استديو السينما.
في زاوية صغيرة ، على صف من المقاعد.
كان تشانغ يي جالساً يقرأ النص. حيث كان النص يحتوي على سطور دوره. حيث كان بسيطاً ، بضعة سطور فقط. و لكن الصعوبة كانت في مشاهد القتال. و بالنسبة لتشانغ يي الذي كان يصور لأول مرة كان هذا تحدياً.
لكنه كان يعتقد أنه يستطيع القيام بذلك بشكل جيد. وكما قال تشانغ يي دائماً ، فإن الثقة مهمة جداً. و إذا لم تؤمن بنفسك ، فستفقد الثقة ونتيجة لذلك لن تكون قادراً على القيام بذلك. لأنك خسرت بالفعل نصف المعركة قبل خوضها. حيث كان هذا شيئاً مثيراً للاهتمام للغاية ، إذا كانت لديك الثقة ، فستكون قادراً بالتأكيد على القيام بذلك! و لم يكن هذا هراءاً ، ولم يكن تخويفاً. و في مجال علم النفس كانت هناك دراسات حول هذا الموضوع. هل يمكن للعامي أبداً أن يصبح شخصاً ثرياً وسيماً ؟ هل كان مجرد خيال ؟ لم يكن الأمر كذلك بالتأكيد! فماذا لو كان من العامة ؟ فماذا لو كان من العامة ضعيفاً وقبيحاً ؟ طالما كان المرء يؤمن إيماناً راسخاً بنجاحه ، طالما كان يؤمن إيماناً راسخاً أنه يستطيع القيام بذلك فسيكون هناك يوم سيصبح فيه... من العامة ضعيفاً وقبيحاً للغاية وواثقاً من نفسه!
"تشانغ الصغير! " جاء ياو جيانكاي.
حافظ تشانغ يي على نصه "مرحباً ، ما الأمر ؟ "
قال ياو جيانكاي بصوت غير مسموع "ألم تقل أنك مبتدئ ؟ "
"لكنني مبتدئ " قال تشانغ يي وعيناه ترمش.
حينها فقط أدرك ياو جيانكاي أن تشانغ يي ، بما أنه لم يسبق له التمثيل في السينما كان وافداً جديداً تماماً في عالم السينما. "لقد عرفت للتو أنك مشهور جداً في بكين. "
قال تشانغ يي على عجل "لا شيء. لا يمكنني مقارنته بك. "
لم يكن هذا تواضعاً منه. لو كان لينافس ياو جيانكاي في الشهرة ، رغم كونه دائماً شخصية ثانوية ، فكم عدد المسلسلات التي مثّل فيها ياو جيانكاي طوال تلك السنوات ؟ لقد حظي ببعض الشهرة في البلاد. حسناً ، مع أنها لم تكن كبيرة إلا أنه كان أفضل بكثير من تشانغ يي الذي كان معروفاً فقط في أوساط بكين. و على الأقل لم يكن "محدوداً " بنفس القدر.
"حسناً " ضحك ياو جيانكاي "في بكين ، بالتأكيد هناك من يعرفك أكثر مني. رائع أنت واعد. هل تستطيع حتى تأليف القصائد ؟ "
"لا يوجد شيء خطير " قال تشانغ يي.
بعد سماعه أفعال تشانغ يي ، أدرك ياو جيانكاي أن سلوك تشانغ يي يتوافق مع شهوته. جلس بجانب تشانغ يي ووضع ذراعيه حول كتفه ، وقال "أخبرني سريعاً كيف صفعتَ رئيسَ محطة التلفزيون خاصتك. هاها ، لقد وصل الأمر إلى حد أن جميع محطات التلفزيون في البلاد لم تجرؤ على توظيفك ؟ هل أجبرتك على التمثيل ؟ يا فتى أنت حقاً مثير للإعجاب! أنت مرحٌ جداً! ليس سيئاً ، ليس سيئاً. و لديك بعضٌ من أسلوبي مثلي في الماضي! "
"هل فعلت شيئا مثل هذا أيضا ؟ "
"لا ؟ "
"ثم ماذا كان ذلك عن أسلوبك ؟ "
"مرحباً ، لقد كان مجرد تشبيه. "
" … "
أصبح الثنائي الكبير والصغير مقربين من خلال حديثهما. حتى أنهما تبادلا أرقام الهواتف ، وكانا كصديقين قديمين.
فجأة ، اقترب رجلٌ قوي البنية في الثلاثينيات من عمره. حيث كان مدير فنون القتال في فريق التصوير. بدا قوي البنية ، وكان واضحاً للوهلة الأولى أنه يمارس الكونغ فو. "من منكم تشانغ يي ؟ "
"أنا كذلك. " وقف تشانغ يي حاملاً النص في يده.
نظر إليه مدير الفنون القتالية وقال بطريقة صامتة "أنت تتصرف كالبطل شاب تشين ؟ "
كان هذا دور تشانغ يي. أومأ برأسه "هذا صحيح. "
قام مدير الفنون القتالية بتقييمه ثم ضغط على ذراعيه. و بعد بعض التقييم ، استدار وغادر دون أن ينطق بكلمة. توجه مباشرة إلى مساعد المخرج قائلاً "مساعد المخرج ، هل أنت متأكد أنك لم تخطئ ؟ أن تشانغ يي هو البطل الشاب تشين ؟ لن يكون البطل الشاب تشين. إنه صغير الحجم ، وهجماته ستبدو ضعيفة كهجمات الفتيات. لا يمكنك إيجاد بديل للممثل المساعد. وحتى لو بحثت عن واحد ، فلن تجد أحداً مناسباً. كيف سنصور ؟ "
نظر إليه مساعد المخرج وقال "إذا كنتَ تعتقد أنه لن يُفلح ، فدربه جيداً. علّمه الحركات. و لقد حُدّد الدور ، ولن يكون هناك أي تغيير. الباقي هو عملك. "
قال مدير فنون القتال "لكن لا يمكنني أن أصنع شيئاً من لا شيء. دعنا لا نتحدث عن مظهره ، فقط بنيته الجسديه سيئة للغاية. سيكون لذلك تأثير سلبي على التصوير. "
بدأ الاثنان بالتشاجر.
شعر تشانغ يي بالعجز. يا إلهي ، لقد كان موضع استخفاف في اليوم الأول من التصوير.
أخيراً ، عاد مدير الفنون القتالية دون جدوى. و نظر إلى تشانغ يي وقال بعجز "هل سبق لك تصوير مشهد الفنون القتالية ؟ "
هز تشانغ يي رأسه.
سأل مدير الفنون القتالية "هل سبق لك أن مثلت ؟ "
هز تشانغ يي رأسه مرة أخرى.
قال مدير الفنون القتالية "هل سبق لك أن مارست الرقص ؟ "
لا زال تشانغ يي يهز رأسه.
صفع مدير الفنون القتالية نفسه على جبهته. يا رجل كان عديم الفائدة على جميع الجبهات!
كان هذا الفيلم استثماراً كبيراً ، وكان يُصنّف إنتاجاً متوسطاً إلى كبير ، ولذلك كانت متطلبات الممثلين عالية جداً. فلم يكن كأفلام الفنون القتالية منخفضة التكلفة التي تُكفي فيها لكمة أو ركلة ، وإلا لضحك الناس عليهم. لذلك كان لدى الممثلين الذين تم اختيارهم بعض الخبرة في الفنون القتالية أو سبق لهم التمثيل في أفلام الفنون القتالية. حتى البطل الرئيسي لم يكن سيئاً للغاية. حيث كان عليه أن يمتلك ذراعين وجسداً رشيقين. و علاوة على ذلك كان من الممكن الاستعانة ببديل للبطل الرئيسي ، ولكن كيف يُمكن إيجاد بديل لممثل مساعد ؟
كان مدير الفنون القتالية يعاني من صداع.
كان ياو جيانكاي رفيقاً ظريفاً في فريق التصوير ، لذا كان يتحدث بسهولة مع أي شخص. "هذا الشاب صديقي العزيز ، أرجوكم اعتنوا به. "
قال مخرج فنون القتال "عمي ياو ، البطل الشاب تشين لديه العديد من المشاهد في الفيلم. حيث مدة الفيلم دقيقة ونصف على الأقل. يتطلب الأمر الكثير من الحركات المتقدمة ، لكنه... "
استجمع تشانغ يي شجاعته وقال "لماذا لا نحاول ذلك ؟ "
وجد مدير الفنون القتالية سيفاً ومررها إليه "لوح بالسيف مرتين حتى أراه ".
أمسك تشانغ يي بالسيف وشعر بالنشاط فوراً. بحركة من معصمه ، ارتعشت أشعة سيفه في الهواء... حسناً كانت مجرد صفات بزخارف فنية. و في الواقع ، لوّح بالسيف في الهواء. حيث كان سيفاً حقيقياً ، وبسبب نعومة السيف ، كادت هزته أن تطعن ياو جيانكاي.
كان ياو جيانكاي خائفاً جداً لدرجة أنه تراجع بضع خطوات "خذ الأمر ببساطة يا أخي ".
ثم أمر مدير الفنون القتالية تشانغ يي ببعض الحركات الأخرى. ومع ذلك عندما اتبع تشانغ يي تعليماته كان الأمر ما زال غير متوافق. فلم يكن هناك تناسق بين جسده وسيفه. فلم يكن هناك أي أناقة أو قوة. حيث كان له طابع "ألفلاح عجوز يعبر النهر " وكان ألفلاح عجوزاً لا يجيد السباحة.
"تعلم مني! "
"على ما يرام. "
اتبع شرحي. و من هنا. حيث يجب أن يكون معصمك مستقيماً. حيث يجب أن يكون الجزء السفلي من جسدك ثابتاً. لا تتأرجح!
"بهذه الطريقة ؟ هل هذا يكفي ؟ "
آية ، ماذا تعنين بـ "هل هذا سيفي بالغرض ؟ " هل تمارسين التمارين الرياضية ؟
بعد فترة طويلة من التردد لم يعد مخرج الفنون القتالية يتحمل الأمر. فاستعان بممثل مساعد آخر. حيث كان من الواضح أن هذا الشخص ربما مارس الفنون القتالية سابقاً. سمح المخرج للممثل بشرح أداء تشانغ يي ، بالإضافة إلى محاولة أداء مشهد قتالي. و لكن تشانغ يي ، المبتدئ تماماً لم يتمكن من مجاراة الممثل. إما أن جمله لم تكن متناسبة ، أو أن حركاته القتالية كانت ناقصة. و شعر الممثل بانزعاج شديد في النهاية.
انتهى تصوير المشهد الآخر. لاحظ الكثيرون الضجة هنا. استمتع الكثيرون بمبارزة تشانغ يي "الخرقاء " بالسيف.
"هور هور.. "
"ما هذا ؟ "
هل يُمكننا تصوير هذا ؟ هل نُصوّر فيلم ووشيا أصلاً ؟
أفعاله قوية جداً. لم أستطع أن ألاحظ قوته الهائلة ؟ يبدو أن ركلاته قوية أيضاً لكنها ليست جميلة. إنها قبيحة جداً.
ماذا لو كان مشهوراً في بكين ؟ إنه ليس مؤهلاً للتمثيل.
لا تتفوه بكلمات غير مسؤولة. هل تعتقد أن الأستاذ تشانغ مثلكم أيها المخضرمين في هذه الدائرة ؟ الأستاذ تشانغ رجل مثقف. هل تظن أنك تسخر منه ؟ صدقني. حتى لو اجتمعت القدرات الأدميه ة لطاقم التصوير بأكمله ، فنحن ما زلنا أقل شأناً من الأستاذ تشانغ!
"كل صناعة لديها المتخصصين فيها. "
"نحن لا نسخر منه ، ولكننا نسخر منه في نهاية المطاف من خلال التمثيل ، وليس من خلال المنافسة في الأدب. "
بعد انتهاء التصوير ، أمكنهم تبديل المواقع. لذا في لحظة الاستراحة ، تجمّع المزيد من الناس. بعضهم حضر للمشاركة في المرح ، بينما كان آخرون حسني النية وحاولوا تقديم بعض النصائح.
قالت الممثلة التي التقطت صورة مع تشانغ يي "هل علينا تغيير بعض الحركات ؟ الحركات السابقة صعبة جداً. حتى مُحترفو الفنون القتالية سيجدون صعوبة في القيام بها. "
تنهد مدير فنون القتال ، وقال "لقد اتُّخِذ القرار بالفعل. و إذا كنا سنغيّره ، فعلينا إعادة تصميم الرقصات. لم يتبقَّ وقت. و قال المدير إننا سننتهي خلال يومين ، فأين لدينا من وقت ؟ "
قال ياو جيانتساي "متى سيكون دور شانغ يي ؟ "
نظر مساعد المخرج أيضاً "سيكون ذلك الليلة. سنذهب بالسيارة إلى موقع جديد. إنه دير. "
"الليلة ؟ حتى لو تدرب لبضعة أيام ، فلن يتمكن من الحضور في الوقت المحدد. " بدأ ياو جيانكاي بالقلق على تشانغ يي.
الشخص الذي كان الأكثر غضباً هو تشانغ يي نفسه. متى شعر هذا الرجل بالحرج إلى هذا الحد ؟ كان الكثير من الناس يراقبونه ؟ هل كانوا يشيرون إليه ؟ كان وجهه أحمر قليلاً. ومع ذلك لم يعتقد أن أفعاله كانت بأي حال من الأحوال غير لائقة. و فيما يتعلق بالمبارزة بالسيف والركل ، فقد فعل ذلك بشكل صحيح ، لكن هؤلاء الناس لم يوافقوا على ذلك. و لقد اعتقدوا أن تشانغ يي لم يكن على المستوى المطلوب. لماذا ؟ كان ذلك لأن هذا كان تصويراً لفيلم. حيث كان الأمر كله يتعلق بالتأثيرات وجمال القتال. حيث كان يهتم بالأسلوب. حيث كان لدى مدير فنون القتال والممثلين الآخرين الذين مارسوا فنون القتال منذ صغرهم بالتأكيد بعض الأساس ، لكنه كان على الأكثر قليلاً. لا تنظر إلى عضلاتهم ، إذا بدأوا القتال حقاً ، اعتقد تشانغ يي أنه يستطيع التغلب عليهم جميعاً بنفسه دون عناء. وكان هذا إذا لم يكن قادراً على استخدام قبضة تاي تشي.
لم يكن هذا مبالغة.
ماذا يعرف تشانغ يي ؟
قبضة التايكوندو والتاي تشي!
كان أحدهما أسلوب قتال أجنبي! والآخر فن قتالي صيني تقليدي!
سواءً كان الأمر الأول أم الثاني ، فقد استُخدمت هذه الكونغ فو في نهاية المطاف لقمع العدو. حيث كانت كل لكمة وركلة حقيقية ، وليست مجرد عرض استعراضي. فلم يكن الأمر مزحة. ولكن ما الذي كانوا يهتمون به عند تصوير أفلام الفنون القتالية ؟ كان الأمر يتعلق بالروعة والأناقة. حيث كان يجب أن تكون كل حركة واسعة ومفتوحة. لو استطاعوا فعل ذلك لقفزوا في الهواء عشرات المرات قبل أن يركلوا عدوهم. حيث كان هذا ما شعروا بأنه رائع!
ولكن من وجهة نظر تشانغ يي كان هذا بمثابة تصرف أحمق!
لو فعلتَ كل هذه الحركات الرائعة وأنتَ تُشقلب في الهواء ، لكان عدوٌّ قد ركلك في الهواء. حيث كانت هناك عيوبٌ كثيرة!
لكن هذا كان الفرق بين الصناعات. لم يحتقر تشانغ يي الآخرين لمجرد إلمامه بفنون الكونغ فو. حيث كان يعلم أنه في نطاق الآخرين ومجالهم ، عليه أن يستمع إليهم. حيث كان هذا المخرج محترفاً في فنون القتال. لم تكن هذه مشكلة معرفة الكونغ فو. لو جاء خبيرٌ متمرسٌ في فنون القتال الصينية ليُخرج ، لكان من غير المعروف ما ستكون عليه نتيجة الفيلم. ستكون المشاهد على الأرجح بشعة!
حافظ تشانغ يي على تواضعه. تدرب وتعلم من مدرب الفنون القتالية. سعى جاهداً للتكيف قدر الإمكان مع هذا "العرض القتالي " الذي بدا له مُتخلفاً.
