الفصل 1368: لا يوجد موسيقى الهيفي المعدن في الصين ؟
ليج
لقد أقلعت الطائرة.
لقد كان يرتفع عشرات الآلاف من الأقدام في الهواء.
أغمضت نينغ لان عينيها ونامت.
كانت شو مييلان تقرأ كتاباً.
كان تشين غوانغ وتشاو وولييو يناقشان مهرجان الموسيقى الليلة.
"تشاو العجوز ، ما هي الأغنية التي أعددتها ؟ "
"بوبو. "
"أوه ، هذا. "
هناك بعض الصعوبة في الأمر ، لذا سيعتمد الأمر على حالتي. ماذا عنك ؟
أنا أيضاً لا أعرف الكثير من أغاني الهيفي المعدن و ربما سأختار أغنية "شاريوت ".
"لا أحد منا مغني المعدن حقيقي ، لذلك سنجبر أنفسنا على الغناء بهذا الأسلوب. "
"ولكن ليس لدينا معادن ثقيلة نسميها ملكنا في الصين. "
أجل. و في النهاية ، علينا أن نعيد غناء أغاني مغنين آخرين.
صدرت بعض أغاني الهيفي المعدن في بلدنا في السنوات الأخيرة ، لكنها لم تصل بعد إلى مرحلة النضج الكافي لتُعتبر جيدة. ما زلنا في البداية ، فلنبدأ بالتدريج. و أنا متأكد من أنه سيأتي يوم نستطيع فيه أخيراً إنتاج أغانينا الخاصة الجيدة.
"إن شاء الاله ذلك. "
كان تشانغ يي يرتدي قناع عين ليأخذ قيلولة وكان يستمع إلى محادثتهم.
بالتأكيد لا ، أليس كذلك ؟
هل الصين لا تمتلك أي موسيقى هيفي المعدن لتسميها خاصة بها ؟
إذن ما هو المشهد المعدني الثقيل على المستوى الدولي ؟
أثار هذا فضوله. فهو في النهاية لم يكن من هذا العالم ، وقد بدأ تدريجياً بفهم العديد من الأمور في الصين. و لكن ما زال هناك الكثير مما يجهله عن الساحة الدولية. ولأنه كان يفكر الآن في استهداف السوق الخارجية كان عليه بطبيعة الحال أن يبدأ بتكوين صورة عن كيفية سير الأمور في الخارج ، وخاصةً فيما يتعلق بأمور مثل أسلوب الموسيقى والثقافة. حيث كان هذا هو الهدف الآخر الذي كان لدى تشانغ يي من رحلته إلى كوريا. حيث كان سيبحث عن معلومات استخباراتية.
ساعة واحدة.
ساعتين.
هبطت الطائرة. وصلوا إلى كوريا.
سيول.
المطار.
عند وصولهم إلى صالة الوصول ، استقبلهم أحد منظمي الحفل الخيري و ربما كان هناك تسريب في الأخبار ، لذا شوهد العديد من المعجبين الكوريين والطلاب الصينيين الدوليين يقفون في انتظارهم.
"آه! "
"شو ميلان! "
"شو ميلان! "
"جيانغ هانوي! "
"إنه شياودونغ! "
وكان الكثير من الناس يصرخون باللغة الكورية.
وكان العديد منهم يحملون لافتات ويهتفون لأصنامهم.
لم يستطع شانغ يي فهم أو قراءة الحروف الكورية ، لكنه ما زال يشعر بأنه لا أحد ينادي باسمه. أظهر هذا أن شعبيته قد انخفضت بشكل كبير بمجرد خروجه من الصين. و في الصين كان شانغ يي مساوياً للملكة السماوية شو مييلان. حيث كان لديه جميع أنواع المعجبين المحيطين به أينما ذهب ، كما هو الحال في صالة المطار حيث اقترب راكبان من شانغ يي وشو مييلان للحصول على توقيعاتهما وصورهما. ومع ذلك بمجرد وصولهما إلى كوريا كان شو مييلان ما زال يتمتع بنفس النوع من الاهتمام بينما لم يعد شانغ يي معروفاً بعد الآن ، حيث انخفضت شعبيته بدرجة واحدة. حتى جيانغ هانويي و شياودونغ و آمي والآخرون كانوا أكثر شهرة من شانغ يي دون ذكر شو مييلان. و لقد كان الأمر لدرجة أن الكثير من الناس لم يبدو أنهم يعرفون من هو شانغ يي لأنهم لم يلقوا نظرة عليه حتى.
في الحافلة.
نظر تشانغ يي من النافذة واستمتع بالمناظر الغريبة ، وشعر بالاسترخاء الشديد.
سألت نينغ لان "يبدو أنك في مزاج جيد ، أليس كذلك ؟ "
ابتسم تشانغ يي وقال "نعم ، من النادر أن أذهب إلى مكان ما دون أن يتم التعرف عليّ. "
دارت شياودونغ بعينيها وقالت "لكنك من المشاهير الآسيويين ".
قال تشانغ يي مازحا "أنا في أسفل القائمة أ ، وهذا أيضاً بسبب الإحصائيات فقط التي جعلتني ضمنها ".
قال تشين غوانغ "هناك الكثير من الناس يعرفونك هنا ، لكن قلة منهم معجبون بأعمالك. و هذا لأنك لم تُعرض أعمالك الفنية خارج البلاد ، ولم تشارك في أيٍّ من الأنشطة الآسيوية الإقليمية. "
قالت آمي "بالعودة إلى النقطة الأساسية ، فإنّ المشاهير الكوريين هم الأكثر تأثيراً وشعبية في المنطقة الآسيوية. أكثر من نصف نجوم آسيا السماوين هم نجوم كوريون. صناعة الترفيه الكورية مشهورة عالمياً. و من معايير الاختيار إلى التدريب والاختراق و كل شيء يُدار باحترافية عالية. أشعر أننا نفتقر إليهم في هذا المجال. "
تحدث جيانغ هانوي في تلك اللحظة قائلاً "يتمتع المشاهير الكوريون بشعبية كبيرة بالفعل. قد لا يكون لديهم العديد من الأمثلة الناجحة على الساحة الدولية ، ولا يوجد لديهم الكثير من النجوم العالميين ، لكنهم يتمتعون بشعبية كبيرة في آسيا. و على سبيل المثال ، الصين مثال ، طالما أن النجم الكوري يتميز بأداء جيد ووسامة أفضل ، فسيكون مشهوراً جداً في الصين. و على الأقل و يمكنهم التطور بشكل جيد في سوقنا. و لكن بالنسبة لمشاهيرنا ، إذا كانوا يفكرون في التوسع في السوق الكورية أو اليابانية ويحققون نجاحاً ، يصبح تحقيق ذلك أمراً صعباً للغاية. "
سافرت الحافلة على طول الطريق.
تحدث الجميع على طول الطريق.
الوصول إلى الفندق.
تفريغ أمتعتهم.
أكل.
عندما تم الانتهاء من كل شيء كان الوقت بالفعل بعد الظهر.
كان لديهم وقت فراغ الآن ، إذ سيُقام حفل خيري غداً. ولأن الجميع لم يكن لديهم ما يشغلهم ، قرروا مرافقة تشين غوانغ وتشاو ووليو.
"هل نغادر ؟ "
حسناً ، دعنا نتوجه إلى مهرجان موسيقى الهيفي المعدن لنرى ما يدور حوله.
"أنا نادرا ما أستمع إلى الموسيقى المعدنية. "
"هل سيغني كل من العجوز تشين والعجوز تشاو ؟ "
"نعم ، لا مانع لدينا إذا أحرجنا أنفسنا. "
"هاها ، سوف نشجعكما من الجمهور. "
وبعد ترتيب وسائل النقل و ، انطلقوا إلى مكان الحدث.
…
في وقت لاحق من بعد الظهر.
بعد الساعة الخامسة مساء بقليل.
في أحد الأماكن في سيول كانت الموسيقى تضخ بقوة.
لقد دخلوا من المدخل الخلفي وتم اصطحابهم إلى مقاعد كبار الشخصيات.
بمجرد دخولهم ، غطّت نينغ لان أذنيها. "لم يبدأ بعد ، أليس كذلك ؟ لماذا كل هذا الضجيج إذاً ؟ "
ضحكت آمي قائلةً "هذا هو بالضبط نوع الأجواء التي يسعون إليها. موسيقى الهيفي المعدن ممتعةٌ جداً للاستماع إليها. عليك أن تشعر بها من كل قلبك. و من المؤسف أننا لا نملك الكثير من الأغاني في بلدنا. و معظم عروضنا هي مجرد تقليد لما يقدمونه في الخارج ، وهي مجرد نسخٍ لأغانٍ أجنبية. "
سأل بيج تشي "ماذا عن كوريا واليابان ؟ "
كانت آمي موسيقية محترفة ، لذا كانت على دراية بطبيعة هذا المشهد الموسيقي. أوضحت قائلةً "لدى كوريا واليابان أيضاً أنماطهما الخاصة في موسيقى الهيفي المعدن. و على سبيل المثال ، أسلوبهم في اليابان أقرب إلى أسلوب موسيقى الهيفي المعدن السابقة. أما بالنسبة لكوريا ، فلا أعتقد شخصياً أن لديهم أسلوباً واضحاً تماماً. ما يفعلونه هو تحويل أغاني الهيفي المعدن الإنجليزية إلى الكورية بالقوة. ولكن إذا أردتَ القول إن هذا هو نوع الهيفي المعدن الكوري الخاص ، فأعتقد أنه لن يكون مخطئاً أيضاً. "
قال شياودونغ "إن الصين هي الدولة الوحيدة التي لا تمتلك هويتها المعدنية الخاصة التي يمكن التحدث عنها ".
قالت آمي "لا يمكننا فعل شيء حيال ذلك. و هذا طريق علينا أن نشقه ببطء. علينا أن نرى كيف يمكننا استخدام اللغة الصينية لابتكار أسلوبنا الخاص في موسيقى المعدن. قد يبدو الأمر بسيطاً للغاية ، لكنه في الواقع صعب المنال للغاية. "
لم يكن هناك نمط من المعدن ينتمي إلى الصين ؟
هل كانوا يتحدثون عن هذا مرة أخرى ؟
لقد كانت هذه هي المرة الثانية التي يسمع فيها تشانغ يي هذا اليوم.
لقد أصبح فضولياً أكثر فأكثر بشأن حقيقة مشهد الهيفي المعدن في هذا العالم.
توافد الجمهور إلى قاعة الحفل. حيث كان من بين الحضور طلاب صينيون دوليون ، وكوريون ، والعديد من الغربيين. حيث كان المشهد مفعماً بالحيوية ، وكان الجميع يرتدون ملابس فريدة. بعضهم كان أكثر جرأة ، بينما ارتدى آخرون سترات وسراويل جلدية كاملة. صبغ بعضهم شعرهم بألوان مختلفة. حيث كانت غالبية الحضور من الشباب ، وكان كل منهم فريداً من نوعه.
بعد 20 دقيقة.
لقد تم قبول الجميع.
بدأ مهرجان الموسيقى الهيفي المعدن الدولي رسمياً.
فرقة كورية خرجت على المسرح.
عندما ظهروا ، انطلقت صرخات عالية من الجمهور!
كان الأمر باللغة الكورية. حيث كانوا جميعاً يصرخون بنفس الشيء.
من الواضح أن تشانغ يي والآخرين لم يفهموا ما قيل.
ابتسم الذي جاء وأوضح "إنهم ينادون باسم الفرقة: ستورم ".
علق تشانغ يي قائلاً "ألم يأتي الرعد معهم ؟ "
أدارت إيمي عينيها وقالت "هذه واحدة من فرق الهيفي المعدن الأكثر شعبية في كوريا. "
صرخ شياودونغ "لقد بدأوا! "
نظرت شو ميلان إلى المسرح بفضول. لم تكن من مُحبي موسيقى الهيفي المعدن أيضاً.
وفجأة ، أضاءت أضواء المسرح وأبهرت!
موسيقى عنيفة تهز الساحة!
غيتار!
باس!
لقد أثار الساحة!
كان كل الصراخ باللغة الكورية. لم يفهموا ما يُغنّى ، ولم يشعروا إلا بالموسيقى.
كانت آمي خبيرة في هذا المجال. و قالت بصوت عالٍ "هذا رائع حقاً! "
كان شياودونغ يعرف شيئاً عن هذا أيضاً. "هذا الصوت المعدني ، مغنيهم الرئيسي ، يتمتع بصوت رائع حقاً! "
استمعت شو مييلان بهدوء مع التقدير.
كانت نينغ لان جالسة ، ساقاها متقاطعتان ، تغطي أذنيها. و وجدت الضجيج لا يُطاق.
كان تشانغ يي وحده مختلفاً في تعبيره ، وقد صُدم.
الفرقة الثانية خرجت!
لقد كانت فرقة هيفي المعدن من اليابان!
وأتبعتهم فرقة ثالثة كانت من الممثلين الأميركيين!
الفرقة الرابعة كانت من فنلندا!
الخامس كان من إنجلترا!
انبهر العديد من الطلاب الدوليين الصينيين من بين الحضور بالعروض. حيث كانوا يلوّحون بأيديهم بحماس على أنغام الموسيقى!
"هذا رائع! "
"ما أجمل هذه الأغنية! "
"أنا أحب العاصفة كثيراً! "
"من المدهش أكثر أن نسمعها على الهواء مباشرة! "
"نعم ، لقد كان الأمر يستحق فعلاً بذل الجهد للحضور إلى هنا اليوم! "
"هل ظهر تشين غوانغ وتشاو وولييو بعد ؟ "
"قريبا ، قريبا! "
"من المؤسف أننا لا نملك أي موسيقى هيفي المعدن لنسميها خاصة بنا! "
قدمت شو مييلان تقييمها.
كما ناقش جيانغ هانوي وبيج تشي أيضاً العروض.
كان تشانغ يي وحده من صُدم عندما استمع إلى الفرق الموسيقية تؤدي الواحدة تلو الأخرى!
هذا كان كل شيء ؟
هل كان هذا هو الأمر ؟
يا إلهي ، كنت أتساءل كم سيكون مشهد الهيفي المعدن مميزاً بعد سماع حديث الجميع اليوم. ظننتُ أن موسيقى الهيفي المعدن في هذا العالم ستكون مختلفة تماماً عن عالمي السابق. أليست هي نفسها في النهاية ؟ أليست مجرد موسيقى هيفي المعدن عادية ؟
ألم يكن لديهم شيء مثل هذا في الصين ؟
هل تمزح معي ؟
