خلف الكواليس.
وكان الثلاثي قد خرج بالفعل من المسرح.
انتهى حفل شانغ يي وياو جيانتساي ودونغ شانشان في مهرجان الربيع.
كان التصفيق المدوي ما زال يرن في آذانهم.
"تشانغ يي! "
"تشانغ يي! "
"مرة أخرى! "
"لم يكن لدينا ما يكفي! "
"أنا أبكي من كثرة الضحك ، هل ترى ؟ "
لقد كانوا يصرخون بكل أنواع الأشياء!
عندما سمع تشانغ يي ذلك تشكلت ابتسامةً سعيدة. اختفى التوتر الذي شعر به بعد توليه مسؤولية أول حفل له في مهرجان الربيع وصعوده على المسرح. و أخيراً ، استطاع أن يتنفس الصعداء.
لقد خاطر تشانغ يي كثيراً في هذه المسرحية الهزلية ، ليس بسبب اختيار السيناريو ، بل بسبب التغييرات التي أُدخلت على الشخصيات. فلم يكن هناك سوى عدد محدود من المسرحيات الكلاسيكية من عالمه السابق ، وقليل منها ما يصلح كنهاية ، لذا مثّل هذا تحدياً كبيراً لتشانغ يي.
ما هو الدور الذي كان سيلعبه ؟
ما هي الأدوار التي يمكنه أن يلعبها ؟
بان تشانغ هونغ ؟ لم يستطع فعل ذلك.
تشين بييسي ؟ لم يستطع التصرف مثله.
تشو شيماو ؟ سيكون الأمر أصعب.
حتى صورة العم تشاو بنشان لم تكن شيئاً يمكن لتشانغ يي أن يضاهيه!
لذلك عندما تم الانتهاء من السيناريو وتأكيده مع ياو جيانكاي ودونغ تشينشان ، قرر تشانغ يي أنه سيتعين عليه المخاطرة بتغيير الشخصيات قليلاً.
كان على ياو جيانكاي أن يلعب دور الخدعة.
كان من المقرر أن يلعب دونغ تشينشان الدور القبيح.
وكان يلعب دور الريفي.
بالنسبة لدونغ تشينشان وأدواره لم يُظهرا أنفسهما عمداً أكبر من عمرهما الحقيقي. و هذا لأنه كان يعلم أنهما قد لا يُحققان أفضل النتائج حتى لو ارتديا ملابس تبدو قديمة. بل قد يُشتت ذلك انتباه الجمهور ، فيبدو أنهما يُظهران عمرهما الحقيقي. أُجيريت أيضاً بعض التعديلات على النص. و في النسخة الأصلية ، خاطب فان وي تشينغ العم بنشان بلقب "الأخ الأكبر " بينما نادى ياو جيانكاي تشانغ يي بلقب "الأخ الأكبر ". كما ظهر في النسخة الأصلية زوجين في منتصف العمر ، استُبدلا بزوجين شابين ، لكن المؤثرات بقيت كما هي.
عند النظر إلى الأمر مرة أخرى كانت الاستجابة جيدة للغاية!
في الواقع كان أفضل من أي من الأعمال التي سبقته!
تم ترميم "عكازات البيع " الشهيرة أيضاً على يد شانغ يي في هذا العالم!
أمسكت دونغ تشينشان صدرها وهي تلهث. "هل تلعثمتُ في أحد أسطري ؟ لقد أخافني وكدتُ أقوله خطأً! "
كان العرق يتصبب من وجه ياو جيانكاي. "لا بأس يا تشينشان ، لقد أبليتَ بلاءً حسناً. "
ابتسم دونغ تشينشان وقال "يبدو أن رد فعل الجمهور لم يكن سيئاً للغاية ، أليس كذلك ؟ "
ضحك ياو جيانكاي وقال "استمعوا ، استمعوا إلى هذا ، إنه ليس سيئاً على الإطلاق. و هذا التصفيق ، هذا الضحك ، هذه الصرخات لم تحظَ الكثير من المشاهد الكوميدية في الماضي بمثل هذا الاستقبال الحار! أليس كذلك يا تشانغ إير ؟ " التفت ياو جيانكاي مبتسماً ، لكنه فوجئ عندما أدرك أن تشانغ يي لم يعد واقفاً معهم.
كان تشانغ يي يركض بقلق إلى المسافة.
صرخ دونغ تشينشان خلفه "إلى أين أنت ذاهب ؟ "
رفع تشانغ يي يده إليهما. "يجب أن أركض. ما زال هناك الكثير من العمل الذي يتطلب اهتمامي. عودا أنتما الاثنان إلى المنزل. "
حينها فقط تذكر ياو جيانكاي أن تشانغ يي كان المدير التنفيذي لحفل عيد الربيع أيضاً. فلم يكن مثلهم ، إذ كان قادراً على ترك كل شيء جانباً بعد انتهاء عرض المشهد الختامي. حيث كان حفل عيد الربيع بأكمله ما زال ينتظره ليتولى القيادة. فقال "لماذا نعود إلى المنزل في هذا الوقت ؟ أنا والمعلم تشينشان سننتظركما حتى نتمكن من إقامة وليمة احتفالية بعد انتهاء الحفل! "
قال تشانغ يي "حسناً! "
وسرعان ما اختفى عن الأنظار.
حدّق ياو جيانكاي في ذلك الاتجاه. "مرحباً ، لا بد أن تشانغ إير متعبة جداً هذه المرة. "
ابتسم دونغ تشينشان وقال "حسناً ، إنه دائماً يُخاطر بحياته عندما يتعلق الأمر بالعمل. و إذا لم تكن نسب مشاهدة حفل مهرجان الربيع لهذا العام مثالية ، فسيكون ذلك بالتأكيد مضيعة للجهد الذي بذله خلال الشهرين أو الثلاثة الماضية! "
…
في غرفة التحكم بالإنتاج.
عندما عاد تشانغ يي ، صرخ موظفو فريق الإنتاج!
"المخرج تشانغ! "
"هاهاها! "
"لقد كان تمثيلك جيداً جداً! "
"كانت تلك المسرحية إلهية حقاً! "
"ناهيك عن الجمهور حتى أنني كنت أضحك كالمجنون! "
"لم تشاهد ذلك لكن مشغلي الكاميرات في المكان كانوا على وشك التدحرج على الأرض من شدة الضحك! "
"لقد كانت هذا المشهد الختامي قبل منتصف الليل على قدر التوقعات حقاً! "
"سترتفع معدلات المشاهدة لدينا بشكل كبير! "
"حسناً ، من المؤكد أنه سيكون متفجراً هذه المرة! "
لقد بدأوا بالاحتفال مسبقاً.
ابتسم تشانغ يي وقال "لم ينتهِ مهرجان الربيع بعد ، لذا سارعوا بالعودة إلى مواقعكم. لا تفسدوه في اللحظة الأخيرة! "
"يمين. "
"مفهوم! "
"حسناً ، المخرج تشانغ! "
"جميعاً ، لنبذل المزيد من الجهد! سنُنهي المهمة بنجاح! "
"هاهاها ، أنا مليئة بالطاقة الآن! "
وكان الجميع متحمسين للغاية.
لقد أعطى مشهد شانغ يي الجميع الثقة والدفعة!
كان الجميع يعتقد أنه حتى بدون العروض السابقة ، وحتى بدون المسرح الجديد الذي استثمر فيه الكثير ، فإن مشهد "بيع العكازات " للمخرج تشانغ في النهاية كان كافياً لجعل حفل مهرجان الربيع لهذا العام مميزاً بين أحزاب مهرجان الربيع في السنوات الأخيرة. حيث كان هذا المشهد كلاسيكياً للغاية ، وكان بالغ الأهمية أيضاً لأنه كان المشهد الختامي قبل منتصف الليل بقليل. و في غضون فترة وجيزة ، أشعل مشاعر الشعب الصيني حول العالم. بمجرد النظر إلى ردود فعل الجمهور المباشر ، يدرك المرء أن الجميع قد انبهروا بموجة تلو الأخرى من اللحظات الحاسمة. و في اللحظة التي انتهى فيها "بيع العكازات " بلغ ذروة الليلة!
تلك الصور ، ذلك الحماس ، لا يمكن وصفها إلا بأنها مجنونة!
كم سنة مرت منذ أن كان هناك مثل هذا الجو في حفل مهرجان الربيع!
كم سنة مرت منذ أن سمعنا مثل هذا الضحك في حفل مهرجان الربيع!
واليوم حققوا ذلك!
لقد قادهم تشانغ يي إلى إنشاء حفل مهرجان الربيع المذهل بشكل مدهش!
…
على شاشة التلفزيون.
عاد المضيفون إلى المسرح.
كان فعل الصغير هو دي أيضاً يقترب من نهايته.
لقد اقترب منتصف الليل!
…
بكين.
"حان وقت إطلاق الألعاب النارية! "
"لقد اقترب العام الجديد! "
"الجميع ، دعونا العد التنازلي! "
…
تيانجين.
"بقي دقيقتان فقط! "
"هذه سنة جديدة مثيرة للاهتمام! "
"حفل مهرجان الربيع هذا العام رائع! "
…
شنغهاي.
"أدركت أن مشاهد التمثيليات الشمالية مثيرة للاهتمام أيضاً. "
نعم لم أكن أشاهدها أيضاً. ولكن من كان ليتوقع أنني سأشاهدها هذا العام ، وكدت أموت من الضحك!
"سأحرص على حضور حفل مهرجان الربيع كل عام من الآن فصاعداً. "
"مشهد شانغ يي هو الأفضل. "
…
شنتشين.
"إن العام الجديد هذا يبدو مختلفاً عن العام السابق! "
"لا أعرف لماذا ، ولكنني سعيد للغاية في ليلة رأس السنة هذا العام! "
"هاهاها ، لا بد أن يكون ذلك بسبب مشاهدتك للمشهد! "
"هذا صحيح! "
"لقد شاهدت بالفعل حفل مهرجان الربيع من البداية إلى النهاية! "
"أنا أيضاً لم أفتقد أياً من العروض! "
"أنا أيضاً شاهدتهم جميعاً! "
…
في الخارج.
"حفل مهرجان الربيع رائع! "
"لقد غادرت الصين منذ سنوات عديدة ، ولكنني أدركت للتو أن شخصاً رائعاً مثل تشانغ يي ظهر في عالم الترفيه! "
نعم ، لقد أعجبني حقاً المشهد الأخير الذي قدمه. حيث كان الأداء رائعاً حقاً!
"سوف أتذكره. "
"مع اقتراب مهرجان الربيع من نهايته المثالية وازدهار البلاد وقوتها ، أشعر بالفخر حقاً لكوني صينياً. "
…
على ويبو.
"واو ، هل ما زال الصغير هو داي غير مصاب بالدوار ؟ "
"هل دارت حقا لمدة أربع ساعات ؟ "
يا إلهي! كل العروض في حفل الربيع هذا العام إلهية للغاية!
"لا أستطيع حتى أن أصف مدى روعته! "
"أسرعوا ، إنهم يوزعون الحزم الحمراء مرة أخرى! "
"إنها موجة أخرى من الحزم الحمراء التي يتم توزيعها! "
"إمسكوهم!إمسكوهم جميعاً! "
"هاها ، لقد أمسكت بواحدة بمبلغ 1 يوان فقط! "
يا إلهي ، وصلتني مغلف تشانغ يي الأحمر مرة أخرى. و فيه ١.٧ سنت فقط! هذا يُضاف إلى ١.٣ سنت التي وصلتني سابقاً ، فهل يُمكنني أخيراً سحب ٣ سنتات كاملة الآن ؟ ههه! تشانغ يي ، يا لك من مُخادع ماهر!
"هاهاهاهاها! "
"هذا البخيل لا يمكن إنقاذه! "
"آه! لقد حصلت على بطاقة إهداء العمل! لقد حصلت عليها! "
"آيو ، لقد تلقيت واحدة أيضاً! "
"اللعنة ، لقد انتهيت أخيراً من مجموعتي من بطاقات الحظ الخمس! "
سينتهي عند منتصف الليل. سيتم الإعلان عن الفائزين قريباً جداً!
"200 مليون! سيكون لي! "
تم توزيع الحزم الحمراء بكميات كبيرة!
لقد تم إصدار بطاقات الحظ الخمس في دفعات كبيرة!
وفي نهاية العام كانت هذه هي اللحظات الأخيرة من الجنون!
…
على شاشة التلفزيون.
البث المباشر لحفل مهرجان الربيع.
رفعت يان مي ميكروفونها وقالت بصوت عالٍ "كما نرى ، يتسارع دوران الصغير هو داي أكثر فأكثر. أصدقائي الأعزاء لم يتبقَّ سوى دقيقة وسبع ثوانٍ على استقبال العام الجديد. و في هذه اللحظة ، دعونا نودع الماضي ونستقبل الجديد بشكر. دعونا نستقبل ربيعاً أفضل وأجمل بحماس. نحن ممتنون للأوقات الجميلة ، ممتنون لوطننا العزيز ، ممتنون لآبائنا الذين ربونا ، ممتنون للأصدقاء والعائلة الذين ساعدونا خلال العام. وبالطبع ، علينا أيضاً أن نشيد بأنفسنا ونشكر مثابرتنا وعملنا الجاد الذي مكننا من تجاوز العام! دعونا نرحب بثقة وشغف بغدٍ أكثر أملاً وروعة! "
ابتسم لي تشين. "هل الجميع مستعدون ؟ "
قال المضيفون في انسجام تام "تعالوا ، دعونا نحسب التنازلي للعام الجديد معاً! "
لقد وقف الجمهور الحاضر!
كما وقف الممثلون الجالسون خلف الكواليس أيضاً!
رفع موظفو المكان أيديهم في الهواء!
"عشرة! "
"تسعة! "
"ثمانية! "
"سبعة! "
"ستة! "
"خمسة! "
"أربعة! "
"ثلاثة! "
"اثنين! "
"واحد! "
"سنة جديدة سعيدة! "
توقف الصغير هو داي عن الدوران!
انتشرت أزهار الزهور في جميع أنحاء المسرح!
لقد كانت الأضواء تقدم عرضاً رائعاً!
في هذه اللحظة ، انفجر المكان بأكمله بالإثارة والهتافات!
أطلق المضيفون تحياتهم بمناسبة العام الجديد.
"إنها السنة الجديدة! "
"لقد وصل العام الجديد! "
"سنة جديدة سعيدة! "
"الجميع ، سنة جديدة سعيدة! "
"نتمنى للجميع سنة جديدة سعيدة! "
"أتمنى لك كل ما تتمناه! وأن تكون عائلتك سعيدة! "
وفي هذه اللحظة بالذات كانت الأمة كلها في حالة من الابتهاج!
في هذه اللحظة كان جميع الشعب الصيني في العالم يحتفل بالعام الجديد!
