الفصل 1162: قبل حفل الافتتاح!
بعد عشرة أيام.
لم يتبق سوى يوم واحد حتى بدء الألعاب الأولمبية!
في شوارع وأزقة بكين ، ازداد عدد الأجانب الذين يتجولون. حيث كانوا جميعاً يتجولون في المدينة المُحَرمة والقصر الصيفي وغيرهما من المعالم السياحية. و بدأت الوفود الأجنبية بالوصول منذ فترة ، وسجلت إقامتها في القرية الأولمبية. تحت وطأة التغطية الإعلامية المتواصلة ، بلغ الجو المحيط بالأولمبياد ذروته. لم تكن هناك تقريباً أي أخبار أخرى تُنشر سوى الأولمبياد ، مثل آخر المستجدات عن الرياضيين وحفل الافتتاح.
وكان الأمر كذلك في وسائل الإعلام الأجنبية.
وسائل الإعلام الكورية الجنوبية "آهن يون هي تعاني من إصابة أثناء التدريب وقد تغيب عن أولمبياد بكين! "
وسائل الإعلام اليابانية "تم اختيار السباح الشهير أوباتا حاملاً لواء البعثة! "
وسائل الإعلام الكورية الشمالية "فريق الوطن الأم يتعهد بتجاوز الصين وأمريكا في حصيلة الميداليات الذهبية للمركز الأول! "
وسائل الإعلام الإنجليزية:
ليليان ستحضر حفل افتتاح أولمبياد بكين!
وسائل الإعلام الكندية "أجمل امرأة في بريطانيا ، ليليان ، ستؤدي أغنية الأولمبياد! "
كان هذا يوماً يخص الألعاب الأولمبية فقط!
العالم كله كان يوجه أنظاره نحو بكين!
…
في القرية الأولمبية.
في الملعب الرئيسي للألعاب الأولمبية.
بعد أن انتهى العديد من العمال من تجديد مسرح العرض ، أضافوا بعض الزخارف النهائية وتأكدوا من جاهزية كل شيء. و على الشاشة الكبيرة الضخمة ، عُرضت بعض المشاهد غير المترابطة لاختبار زوايا الكاميرا والمعدات. ونظراً للأجواء المتوترة ، فقد كانوا في كامل استعداداتهم للحدث الرئيسي.
لكن تشانغ يي كان مرتاحاً تماماً. جلس بين الحضور وأجاب على المكالمة.
"يا ابني ، احصل على بعض التذاكر الإضافية! "
"ألم أحصل عليها لك ولأبي بالفعل ؟ "
"هذا ليس كافياً. جاءت إليّ أختي الكبرى شوه من الحي وسألتني إن كان بإمكانها الحصول على واحدة أيضاً. "
ههه ، أتظن أنني أبيع كرنباً في السوق ؟ حتى أنا لا أستطيع شراء هذا العدد من التذاكر لنفسي.
حاول أن تطلب المزيد. الجميع يرغب بحضور حفل الافتتاح. وهناك عمتك تشين وعمتك لي أيضاً. و جميع الجيران جاؤوا ليسألوني ، فكيف لا أحصل على تذاكر لهم ؟
حسناً ، سأحاول أن أطلب المزيد.
"أوه ، واحصل على توقيع ليليان أيضاً! "
"لم أقابلها شخصياً بعد ، ولست متأكداً من موعد وصول طائرتها أيضاً. "
"فقط اطلب ذلك! "
"حسناً ، لقد فهمت. "
وبعد فترة قصيرة ، تلقى بضعة مكالمات أخرى.
اتصل لياو ييتشي.
"المعلم تشانغ. "
"آه ، زميلتي سبانخ. "
"هل يمكنني أن أطلب منك معروفاً ؟ "
لا تقل ذلك بهذه الطريقة. فقط أخبرني بما تحتاجه.
"هل يمكنك أن تعطيني توقيعاً من المعلمة ليليان ؟ "
"يا إلهي ، هل تريد واحدة أيضاً ؟ "
"نعم ، لقد أحببتها لسنوات عديدة! "
"بالتأكيد ، سأطلب منك ذلك عندما تتاح لي الفرصة. "
شكراً جزيلاً! ههه ، دعني أشتري لك وجبةً يوماً ما. فقط اختر المكان!
ثم اتصلت الجدة تشانغ شيا ، وطلبت نفس الشيء.
"الجدة تشانغ. "
"تشانغ الصغيرة ، هل وصلت ليليان إلى بكين بعد ؟ "
"لا أعتقد أنها هنا بعد. "
"هل يمكنك أن تحصل لي على توقيع ؟ "
"واو ، هل تريد واحدة أيضاً ؟ "
حفيدتي تُحبها كثيراً ، لدرجة التعصب. تطلبني كل يوم ، فلا خيار لي إلا أن أسألها نيابةً عنها. أنتِ الأقرب إلى ليليان ، لذا لا بد لي من سؤالكِ.
"بالتأكيد. سأحضر لك واحدة. "
"شكرا لك ، هور هور. "
لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يتلقى فيها هذه المكالمات. فعلى مدار الأيام العشرة الماضية ، تلقى مكالمات لا تُحصى من أصدقائه على هاتفه المحمول أو على خط مكتبه في الاستوديو. حيث كانت معظمها تتعلق بالنجمة العالمية ليليان. و هذا دفع تشانغ يي لاكتشاف بصدمة أن لديه هذا العدد الكبير من الأصدقاء وعائلاتهم من المعجبين المتحمسين لليليان. و على سبيل المثال ، زوجة ياو جيانكاي ، ابنة أخت تشين غوانغ الكبرى ، آمي ، بالإضافة إلى شقيقاته الثلاث. حيث كان من الواضح كم كانت أجمل امرأة بريطانية ساحرة. و هذا جعل تشانغ يي يتطلع أكثر للعمل معها. أراد أن يرى أي نوع من الأشخاص كانت هذه النجمة العالمية الأسطورية.
قاد المدير التنفيذي لي كي مجموعة من الموظفين.
استقبله تشانغ يي وسأله "المدير لي ، هل وصلت بعد ؟ "
نظر لي كي إلى ساعته. "ستكون هنا قريباً. وصلت رحلتها قبل ساعتين ، لذا فهي على الأرجح في الطريق. "
أومأ تشانغ يي برأسه. "حسناً ، سأدخن سيجارةً إذاً. "
قال لي كي بصوتٍ مكتوم "هذا المكان ممنوع التدخين. عليّ الذهاب لإنجاز بعض الأعمال ، لذا سأخبركما عندما تصل. الثنائي الذي ستؤديانه هو أهم جزء في حفل الافتتاح ، لذا يجب أن يكون جاهزاً بحلول اليوم. و لقد جهزنا مكاناً لكما للتدرب. سأغادر الآن. "
لوح تشانغ يي وداعاً وقام بالوقوف ليخرج من الملعب.
في الخارج كان الناس يعملون في كل مكان ، بالإضافة إلى رجال الأمن المنتشرين. و مع عدد كبير من المتطوعين لم يكن من المريح أن يشعل سيجارة هنا. لذا تابع سيره. جاء بعض المتطوعين سراً يطلبون توقيع تشانغ يي. وكان هناك أيضاً بعض العمال الذين اقتربوا منه بهدوء لالتقاط الصور معه. وباستثناء أوقات الحاجة إلى أمور عاجلة ، نادراً ما كان تشانغ يي يرفض مثل هذه الطلبات. بمجرد أن يرضي الجميع ، ارتدى نظارته الشمسية ووجد ممر الفراغ.
نظر إلى اليسار ، ثم إلى اليمين.
لم يكن هناك أحدٌ حولي. رائع ، هذا المكان مناسبٌ جداً!
أخرج تشانغ يي سيجارة وعلبة ثقاب. أشعل عود ثقاب وأشعل السيجارة قبل أن يبدأ بالتدخين في رضا. حيث كان هذا الرجل يتحدث باستمرار عن رغبته في التوقف وشرب الكحول ، لكن هذا كان مجرد كلام. لم يتخذ أي إجراء للقيام بذلك أبداً. و لقد هرب أعواد الثقاب بجهد كبير. لم تسمح عمليات التفتيش الأمنية عند الدخول إلى القرية الأولمبية والملعب بإحضار أي ولاعات. حيث كانوا صارمين للغاية في عمليات التفتيش حتى على أولئك الذين كانوا يعملون هنا. حيث كان تشانغ يي يعرف كل هذا بالفعل لأنه كان هنا عدة مرات ، لذلك حشر أعواد الثقاب داخل علبة السجائر. و بعد كل شيء ، لن يقوم أفراد الأمن بفحصه بدقة حقاً لأنه يتمتع بمكانة. حيث كان هذا هو السبب الوحيد الذي جعله يتمكن من تهريبها.
فجأة سمع صوت خطوات من الخلف!
رمى تشانغ يي السيجارة بعيداً بسرعة وأطفأها تحت قدميه. فلم يكن هذا أمراً يدعو للفخر أصلاً. لو انكشف أمر تدخين تشانغ يي في الملعب الأولمبي مع علمه بأنه مخالف للقوانين ، لتم تضخيم الأمر في الأخبار. كاد أن يغادر عندما أدرك أن صوت طقطقة الكعب العالي كان بجانبه.
"يا. "
سمع صوت امرأة.
هل كانت تنادي عليه ؟
أدار تشانغ يي رأسه كرد فعلٍ مُفاجئ. حيث كانت امرأةً قوقازيةً طويلةً جداً ، شعرها الكستنائيّ بارزٌ جداً. لم تكن تبدو عجوزاً جداً ، لكنها لم تكن شابةً أيضاً. حيث كانت ترتدي نظارةً شمسيةً أكبر حجماً من نظارة تشانغ يي ، لذا لم يستطع تحديد عمرها بدقة.
أجنبي ؟
من أي بلد كانت رياضية ؟
أم أنها يمكن أن تكون مدربة أجنبية ؟
نظر إليها تشانغ يي وتلعثم في لغته الإنجليزية المكسوترا "يي- هل تتصلين بي عبر بطاقة SS ؟ " وأشار إلى نفسه.
ابتسمت المرأة التسنغبيلية وقالت "نعم ".
رمش تشانغ يي وقال "كيف... أساعدك... ؟ " حتى قواعده كانت فوضوية!
لقد صدمت الفتاة ذات الشعر الأحمر. "ماذا ؟ "
كان تشانغ يي ما زال يُلقي بما يُحاول التعبير عنه حرفياً. و إذا احتاج رياضي أجنبي إلى مساعدة ، فلا يُمكنه تجاهلها. و لكن لغته الإنجليزية لا تُوصف إلا بالفظيعة. حيث كانت مُنهكة لدرجة أن حتى المواطن الصيني لن يفهمه ، فما بالك بالأجنبي!
بينما كان تشانغ يي يفكر في الكلمات التي يجب استخدامها ، قال الأجنبي ذو الشعر الأحمر شيئاً مفاجئاً للغاية!
ابتسمت وقالت باللهجة البكينية "أقول يا أخي ، لغتك الإنجليزية ليست متماسكة. أعتقد أنه من الأفضل أن تلتزم باستخدام الماندرين. لا بد أنك صديق صيني ، أليس كذلك ؟ "
لقد كان تشانغ يي مذهولاً!
أخرجت المرأة ذات الشعر الأحمر سيجارةً بأناقة ولوّحت بها لتشانغ يي. "في الحقيقة ، لا شيء. أردتُ فقط أن أرى إن كان بإمكاني استعارة ولاعةٍ لأنني رأيتك تُدخّن. قُطعت ولاعتي أثناء التفتيش الأمني. "
مذهولاً ، ألقى تشانغ يي أعواد الثقاب لها.
التقطت المرأة ذات الشعر الأحمر الصورة في الهواء. "ههه ، شكراً لك. "
بعد أن أشعلت سيجارتها ، استندت إلى الحائط وبدأت بالتدخين. ثم ألقت علبة الكبريت إليه.
أدرك تشانغ يي ذلك لكنه كان ما زال في حالة صدمة. حيث كان الأمر كما لو أنه رأى شبحاً. هل يمكنك تخيل امرأة قوقازية تتحدث بلهجة بكين بطلاقة ؟ يا إلهي ، لغتك البكينية أفضل من لغتي! نيبد ؟ هل تعرف حتى كيف تستخدم هذه الكلمة ؟
هل كانت هذه المرأة نوعاً من الآلهة ؟!
لقد صدم تشانغ يي إلى حد لا يصدق!
1. لهجة بكين (البكينية) تشبه إلى حد كبير لغة الماندرين. هتتبس://ين.ويكيبيديا.ورغ/ويكي/بييجينغ_دياليست
