الفصل 20: الفصل 18: المتفرجون
وفي نهاية المطاف فشل القرويون في اللحاق بلو تشنج ورفيقيه.
وبمساعدة الأخ دا آن تمكنوا من التحرك بسرعة كبيرة ، خاصة وأن النهر لم يكن بعيداً عن القرية.
وهكذا ، بحلول الوقت الذي كانوا ما زالوا يجمعون فيه أمتعتهم على ضفة النهر كان لو تشنج والآخرون قد عادوا بالفعل إلى القرية.
وعندما عادوا إلى القرية ، تسبب ذلك في إحداث ضجة كبيرة.
لا محالة كانت السمكة العملاقة التي يحملها الأخ دا آن على ظهره لافتة للنظر للغاية.
وكان هذا الرجل يحب التباهي بذلك حيث كان يسير نحو أي شخص يراه بمجرد دخوله القرية.
ولم يكن الآخرون أعمى ، فكيف لم يلاحظوا السمكة التي كانت يحملها ؟
عند رؤية مثل هذه السمكة الكبيرة كان التعجب أمراً لا مفر منه.
"الأخ دا آن اصطاد سمكة كبيرة ، مثل هذه السمكة الكبيرة! "
وبطبيعة الحال أدى هذا الصراخ إلى جذب المزيد من القرويين لرؤية هذا المنظر.
وبالفعل كانت سمكة ضخمة ، ضخمة بشكل مخيف.
أثار هذه الإثارة على الفور.
حسناً ، يا دا آن ، لقد اصطدت سمكة كبيرة. أخبرنا بسرعة كيف تمكنت من اصطيادها ؟
"يا إلهي ، هذه السمكة يجب أن يكون وزنها أكثر من عشرين رطلاً ، إنه أمر مثير للإعجاب ، دا آن! "
"الأخ دا آن مذهل جداً في صيد مثل هذه السمكة الكبيرة! "...
تجمع حشد من القرويين حول دا آن ، ولمسوا السمكة معبرين عن دهشتهم.
وكان الأطفال أكثر حماساً ، ويقفزون ويصرخون.
كان لو تشنج يراقب بمرح بينما كان الأخ دا آن يعرض السمكة المدرعة الخضراء للجميع.
ذكّره هذا المشهد برفاقه من عشاق الصيد في حياته الماضية الذين كانوا يتصرفون بنفس الطريقة المتباهية تماماً عندما يصطادون سمكة كبيرة بين الحين والآخر.
بدا الأمر كما لو كان عليهم أن يستعرضوا أنفسهم بشكل مكثف ، وإلا فإنهم سيشعرون بأنهم أهدروا مشقة الانتظار بجانب النهر.
عندما تفاخر الأخ دا آن بما فيه الكفاية ، صاح لو تشنج أخيراً عاجزاً إلى حد ما "حسناً ، الأخ دا آن ، دعنا نعود ".
بعد أن أظهر ما يكفي من التفاخر ، خرج الأخ دا آن من بين الحشد وركض نحو لو تشنج.
"نسيت أن أخبركم ، أنا لم أصطد هذه السمكة الكبيرة ، بل كان لو تشنج هو من فعل ذلك! "
"لو تشنج أمسك بها ؟ "
وجه الجميع انتباههم إلى لو تشنج.
رفعت يان الصغيرة رأسها على الفور بفخر "نعم ، لقد اصطاد أخي هذه السمكة الكبيرة بعد جهد كبير. و لدينا سمكة كبيرة أجمل في دلونا! "
"هل كان لو تشنج حقاً هو من أمسك به ؟! "
"هناك سمكة كبيرة أخرى في الدلو ؟! "
عند سماع هذا ، تجمع الجميع بسرعة للنظر في الدلو الذي كان يحمله لو تشنج.
وعند رؤية المحتويات ، أصيب الجميع بالذهول.
كان مظهر سمك الشبوط الأحمر القمري مذهلاً للغاية.
كان اللون الأحمر الناري المبهر مثل لهب مشتعل في الماء ، مما يجعل من الواضح للوهلة الأولى أن هذه ليست سمكة عادية.
"ما هذا النوع من السمك ، إنه جميل جداً! "
"سمكة حمراء نارية ، هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها واحدة. "
"سمكة جميلة جداً ، أين اصطدتها يا لو تشنج ؟ "
"لو تشنج ، هل تعرف ما نوع هذه السمكة ؟ "
سأل الجميع في دهشة.
"أنا أيضاً لا أعرف نوع هذه السمكة " هز لو تشنج رأسه "أخطط لأخذها غداً إلى الجد تشين لمعرفة ما إذا كان سيتعرف عليها. "
"نعم ، نعم ، الشيخ تشين ، بمعرفته وخبرته الواسعة ، سوف يتعرف بالتأكيد على هذه السمكة. "
إذا كان هناك أي شخص في القرية يحظى باحترام القرويين ، فهو بلا شك الدكتور العجوز تشين.
ليس فقط لأن معظمهم تلقوا العلاج من قبل الطبيب الأكبر سنا في وقت ما.
ولكن أيضاً لأن الطبيب الأكبر سناً كان معروفاً على نطاق واسع بأنه الشخص الأكثر دراية في القرية.
كان يدخل المدينة بانتظام ، وكانت تجاربه شيئا لا يستطيع أهل الريف مقارنته به.
اجتمع الجميع حول بعضهم البعض ، وناقشوا بحماسة لفترة طويلة السمكتين الكبيرتين و وبعد إشباع فضولهم ، تفرقوا أخيراً بسعادة.
لقد دعا لو تشنج الجميع إلى منزله ، وقال أنه سوف يقوم بطهي السمك لهم.
لكن من في القرية لم يكن يعلم بحال عائلته ؟ واحداً تلو الآخر ، رفضوا جميعاً.
حتى هؤلاء القلائل الذين كانوا يميلون إلى تذوق السمك الكبير تم سحبهم بسرعة من قبل الآخرين قبل أن يتمكنوا من التحدث.
أعمى حقاً عن اللياقة ، يحاول استغلال طفلين يتيمين فقيرين ، ألا يخافون من التعرض للنقد!
بعد أن غادر الجميع ، التقط لو تشنج الدلو أخيراً ، وعاد إلى فناء منزله برفقة الصغير يان والأخ دا آن.
"لو تشنج ، أنا في طريقي للعودة الآن. "
وعندما وصلوا إلى الفناء ، وضع الأخ دا آن السمكة على الأرض ، استعداداً للمغادرة.
أوقفه لو تشنج على عجل "لا تذهب ، يا أخي دا آن. و لقد وعدتك أن أدلك على صيد السمك. "
هل أخذت الأمر على محمل الجد حقاً ؟ كنت أمزح سابقاً. و في ظل وضع عائلتك ، لو بقيتُ لتناول وجبة ، لطردني والدي بعصا عند عودتي إلى المنزل!
"لا يمكنك أن تسمح لي بكسر كلمتي ، على الرغم من ذلك. "
"على أية حال لا أستطيع أن أجرؤ على البقاء لتناول وجبة الطعام. "
"... "
تجادل الاثنان ، ولكن لم يتمكن أي منهما من إقناع الآخر.
يا أخي دا آن ، كما تعلم ، سمكة كبيرة جداً ، لا أستطيع أنا وأختي إنهاءها بسرعة ، ومع ارتفاع درجات الحرارة ، لن يدوم لحم السمك طويلاً. لو أخذت قطعتين إلى المنزل ، فسيخفف ذلك عني الحمل ، قال لو تشنج بجدية.
"حسناً... حسناً إذاً. " رأى الأخ دا آن ما قاله لو تشنج بهذه الطريقة وتردد قليلاً ، لكنه وافق في النهاية.ƒгييويبنوفёل_كوم
عندما رأى لو تشنج تراجعه ، ذهب على الفور إلى المطبخ لإحضار سكين ، استعداداً لتقطيع السمك.
والحقيقة أن السمكة المدرعة الخضراء ، والتي ترقى إلى مستوى اسمها كانت تتمتع بمقاييس قوية بشكل لا يصدق.
بذل لو تشنج الكثير من الجهد ، وبمساعدة الأخ دا آن تمكنوا أخيراً من كشط الحراشف ثم قطع البطن.
بعد تقسيم السمكة ، باستثناء المثانة الهوائية ، خطط للتخلص من الأحشاء الأخرى ، مثل الأمعاء والكبد.
يمكن أن يكون الطعام المُعد من أسماك كبيرة الحجم ، مثل أحشاء السمكة المدرعة الخضراء ، لذيذاً.
في حياته الماضية كان لو تشنج مولعاً جداً بأكل أمعاء الأسماك.
ولكن بالنظر إلى الوضع الحالي في المنزل ، حيث بالكاد لدينا أي توابل لم يكن قادراً على طهي مثل هذه المكونات ذات النكهة القوية بشكل صحيح ، مما أجبر لو تشنج على التخلي عنها على مضض.
بعد إزالة الأحشاء ، قام لو تشنج على الفور بتقطيع قطعتين كبيرتين من لحم السمك ، ولفهما في أوراق الموز ، وسلمهما إلى الأخ دا آن.
"كل هذا ؟! "
نظر الأخ دا آن إلى قطعتي لحم السمك الكبيرتين ، مندهشاً.
كان وزن هاتين القطعتين من لحم السمك عدة أرطال على الأقل.
ليس كثيراً يا أخي دا آن. انظر ما زال هناك الكثير من لحم السمك هنا ، أنا يان الصغير ولا نستطيع إنهاؤه.
قام لو تشنج بحشو لحم السمك بالقوة في يدي الأخ دا آن.
ألقى الأخ دا آن نظرة على لوح التقطيع ، فرأى بالفعل كومة كبيرة من لحم السمك ، ولم يرفض أكثر من ذلك.
"لو تشنج ، أعتقد أن أسرتك هي الوحيدة في القرية التي تعاني من كثرة الأسماك التي لا يمكن تناولها " قال الأخ دا آن ضاحكاً بعد تناول لحم السمك.
بعد رؤية صيد لو تشنج اليوم ، أدرك الأخ دا آن أيضاً أن أسرة لو تشنج من غير المرجح أن تفتقر إلى الأسماك في المستقبل.
قال لو تشنج بعجز "مع ذلك لا يُمكن تناول السمك كغذاء أساسي. ما زال علينا تناول وجبات صحية ، لكن من المؤسف أن حقولنا بور ، ولم يحن وقت زراعة المحاصيل بعد. "
"إنها مشكلة بالفعل " أومأ الأخ دا آن برأسه.
لقد عرف أنه بسبب الاضطرابات الكبرى التي شهدتها عائلة لو ، فقد فات لو تشنج موسم الزراعة.
ما زال هناك عدة أشهر حتى يأتي التالي.
فكر للحظة ، ثم فجأة أضاءت عيناه.
لو تشنج أنت بارعٌ جداً في الصيد ، لمَ لا تبيع سمكك في السوق ؟ عندما تملك المال ، يمكنك شراء الحبوب!
"بيع السمك ؟ " تساءل لو تشنج. "لكنني أتذكر أن دخول المدينة يتطلب رسوماً ، وليس لديّ مال حالياً. "
"أنا لا أتحدث عن المدينة ، بل عن الذهاب إلى السوق الكبير الذي ليس بعيداً عن قريتنا! "
"سوق كبير ؟ " رمش لو تشنج.
