الفصل 112: الحقيقة التي تجعل المرء يريد ركل المؤلف في وجهه
صرخة الأخ الأكبر المفاجئة جعلت هان تشنج يرتعد ، معتقداً أن حيواناً برياً أو أي تهديد آخر قد يقترب.
اعتبر هان تشنج حياته أهم من أي شيء آخر ، فلم يتردد وعاد إلى القبيلة. وعاد بقية الناس إليها على عجل.
لحسن الحظ كانوا جميعاً عند بوابة السور ، فما كان عليهم سوى بضع خطوات للدخول ، بعد صرخة الأخ الأكبر المفاجئة. ورغم الارتباك تمكنوا جميعاً من العودة في وقت قصير.
"انفجار! "
أُغلق بابا القبيلة بسرعة وأُحكما إغلاقهما. تنفس هان تشنج الصعداء أخيراً.
ألقى نظرة خاطفة من خلال شق الباب ، وسأل الأخ الأكبر الذي كان قد جمع الناس على الجدار المنخفض ، عما وجده. حيث كان الجواب أنه لم يرَ شيئاً ، لكنه شعر بتهديد محتمل ، فدعا الجميع وأمن الدفاع.
لقد تفاجأ هان تشنج ، ثم كان عليه أن يعترف بيقظة الأخ الأكبر.
في حين افترض الجميع أن الأمر قد يكون عودة الغزلان وتجاهلوا الاحتمالات الأخرى ، فكر الأخ الأكبر في التهديدات المحتملة الأخرى ، ربما بسبب خبرته الواسعة في قيادة مجموعات الصيد.
في عصر يعج بالوحوش الشرسة ، فإن عدم اليقظة قد يؤدي إلى عواقب وخيمة على قبيلتهم.
"أصوات الحفيف " اقتربت.
تسلّق هان تشنج الجدار المنخفض أيضاً. وبفضل طوله الحالي ، أتاح له الوقوف عليه برؤية ما وراءه. ومع اقتراب الحفيف ، ظهر ظل من الضباب.
في ضوء القمر الضبابي ، استطاع هان تشنج تمييز ملامحهم. و مع أنه لم يرَ سوى صورهم الظلية إلا أنه تعرّف عليهم إلى جانب سيد الغزلان المضطرب ، فمن سيكون غيره ؟
"يو ، يو. "
بدت على سيد الغزلان السعادة عندما رأى المخلوقات ثنائية القدمين تصطف على الجدار ترحيباً بعودتهم. تفقّد الجنود وأطلق ندائين قويين ، صوت مألوف جعل هان تشنج يكاد يركله من شدة الإحباط.
وبعد التأكد من أنهم هم وليس أي حيوان بري آخر ، خفف أفراد القبيلة من حذرهم ، وفتحوا البوابات وسمحوا للغزلان بالعودة.
لم يرَ سيد الغزلان هان تشنج طوال اليوم ، وبدا عليه القلق. تقدّم نحوه ، ومدّ لسانه الكبير ليلعق وجه هان تشنج. حيث كان طعمه مالحاً ، لكنّه لم يكن كريهاً.
وبينما كان يستعد لللعقة الثانية ، ضحك هان تشنج ووبخه ، ودفع رأسه بعيداً.
لقد أدى عودة الغزال إلى تخفيف الأجواء المتوترة في القبيلة ، وتحول بسرعة من التوتر الأولي إلى لم شمل سعيد ، يشبه الشعور عندما اختفى عجل العائلة لأكثر من يوم أثناء طفولة هان تشنج وتم العثور عليه أخيراً داخل حفرة البطاطا الحلوة.
قام الأخ الأكبر الأكبر بترتيب شخص ما لإعداد الطعام في الكهف ثم توجه مع هان تشنج والشامان وعدد قليل من الآخرين إلى حظيرة الغزلان.
كانت المهام مثل ترتيب الطعام عادةً من اختصاص الأخ الأكبر ، ولم يكن هان تشنج يتدخل عادةً.
داخل حظيرة الغزلان ، أشعلت النار ، وألقت بريقها على سيد الغزلان والآخرين وهم يغمسون رؤوسهم في حوض ماء ، ويشربون بعمق كما لو كانوا عطشى طوال اليوم.
بعد الشرب ، نادى سيد الغزلان على هان تشنج مرة أخرى.
عندما رأى هان تشنج سيد الغزلان في حالة من الفوضى وبطنه المنتفخ ، متذكراً شربه المتسرع سابقاً ، أدرك حاجته. التفت إلى تاي تو ورو هوا وأمرهما بإحضار كل العشب الطازج الذي حصداه اليوم لإطعام الغزلان.
أحصى عدد الغزلان ، بينما بدا سيد الغزلان ومعظم الآخرين في حالة من الفوضى. ظن هان تشنج أن حيوانات برية ربما هاجمتهم.
لحسن الحظ لم يغب أيٌّ من الغزلان ، بما في ذلك الظبي الذي كبر الآن وكان ما زال يرضع. حيث تم العثور على جميع الغزلان الواحد والعشرين. وهذا أراح هان تشنج كثيراً.
بعد التأكد من عدم وجود إصابات بين الغزلان ، أمر هان تشنج الأخ الأكبر والآخرين بالتحقق من عدم وجود أي إصابات. وكانت النتيجة أن معظمهم كان فراءهم متسخاً ، وبدا عليهم التعب والأرق ، لكن دون أي إصابات.
بينما كان هان تشنج يشاهد الغزال الجائع وهو يمضغ العشب الذي أحضره تاي تو ورو هوا بسعادة ، غرق في تأمل عميق. لم يستطع فهم ما عاشته هذه الغزلان طوال اليوم.
وبالنظر إلى مظهرهم ، يبدو أنهم لم يأكلوا أو يشربوا الماء طوال اليوم ، وكانوا يقومون بنشاط بدني مكثف ، كما لو كانوا يركضون لفترة طويلة أو حتى يقاتلون.
من هذا المنظور كان من المفترض أن يواجهوا مطاردة شرسة أو هجوماً من الوحوش البرية. و لكن ، عندما رأى الغزال العجوز الذي استدرجه الأخ الأكبر وذبحه سراً ، ثم رأى هذا الظبي الصغير ، ما زال نشيطاً ويرضع بشغف ، شكّ هان تشنج في هذا الافتراض.
بعد كل شيء ، أصبح هذا الصغير الفرد الأكثر ضعفاً في قطيع الغزلان بأكمله بعد أن تم إبعاد الغزال العجوز وقتله بخداع من قبل الأخ الأكبر.
كان من المفترض أن يُصاب هذا الظبي الصغير بأشد الإصابات لو واجه مطاردة وحش بري. ومع ذلك بدا القطيع بأكمله نشيطاً ، وأظهر الظبي الصغير حيوية استثنائية.
تركت هذه الشذوذ هان تشنج الذي كان يفتخر بامتلاكه العقل الأكثر وظيفية في هذا العصر ، في حيرة.
"ما الذي مررت به بالضبط اليوم ؟ " سأل وهو يتجه إلى سيد الغزلان.
استهزأ سيد الغزلان بالسؤال ، ولم يُجبه. بل استمر في أكل العشب بشراهة.
ظل السؤال حول ما تعرض له الغزال يؤرق هان تشنج طوال الليل تقريباً حتى نام.
والحقيقة في الأمر هي الآتي:
حلّ الربيع ، ومعه صحوة كل ما تجمد من البرد. ولم يكن سيد الغزلان استثناءً ، إذ خزّن طاقته طوال الشتاء.
خلال الأيام القليلة الماضية كان مشغولاً بمصارعة الحبال ويستمتع بنزهة مع هذه المخلوقات ثنائية القدمين. حيث كان منغمساً في هذه الأنشطة لدرجة أنه نسي شيئاً مهماً.
اليوم فقط ، ومع غياب المخلوقات ثنائية القدمين ، شعر سيد الغزلان فجأةً بأنه يفتقد شيئاً ما. و نظر حوله فرأى مجموعة من الغزلان تُلقي عليه نظراتٍ حزينةٍ وحزينة.
كانت هذه النظرة لا تطاق بالنسبة لأي ذكر ، ناهيك عن سيد الغزلان المتغطرس عادة.
عند رؤية تلك النظرات توقف سيد الغزلان ، بفخره الذكوري ، عن أكل العشب. وقرر الدفاع عن كرامته بأفعال عملية.
اندلعت معركة شرسة بين 18 و18. بعد ثلاث جولات من القتال العنيف ضد الغزلان ، أدرك سيد الغزلان أن الوقت قد تأخر. فاستغلّ ذلك كذريعة ، وأنهى طوعاً هذا القتال العنيف بين 18 و19.
عادةً ، مع أرجل سيد الغزلان القوية ، ما كان ليعود متأخراً هكذا. و لكن هذه المعركة أثّرت سلباً على قدرته على التحمل ، فحتى مع أرجله الأربع كان يرتجف قليلاً أثناء المشي.
لم يتم اكتشاف هذه الحادثة إلا في اليوم التالي عندما كان هان تشنج ما زال قلقاً ، فتبعه بالسلاح ، وتوقف بناء الجدار.
بعد أن عرف الحقيقة ، شعر هان تشنج برغبة شديدة في الذهاب وركل هذا الغزال الذي لا يمكن السيطرة عليه مرتين.
يا للعجب أنتَ تستمتع بوقتك ، سعيداً وراضياً ، بينما تُقلق الجميع في المنزل. و هذا تصرفٌ غير إنساني حقاً.
