أظهر وانغ تشنج ابتسامة خفيفة ومشى نحو بوابة المعبد تحت أنظار العديد من الرهبان المسنين.
اختفى صوت الطرق المفاجئ على الباب. و كما اختفى صوت الرياح والمطر ، وكأن القاعة قد دخلت في زمان ومكان غريبين.
جاء الملك المستقبلي إلى الباب وفتحه.
لم يكن هناك مشهد غريب. خارج الباب كان هناك راهب في منتصف العمر يرتدي ملابس عادية ، وحذاءً قماشياً رمادياً ، ووجهاً عادياً. باستثناء كونه أصلع لم يكن يشبه راهباً بوذياً على الإطلاق. وهذا شكّل تناقضاً صارخاً مع الملك المستقبلي بعباءته السحرية البيضاء.
"أميتابها بوذا ، من فضلك سامحني على إزعاجك في وقت متأخر من الليل. "
أنشد الراهب في منتصف عمره اسماً بوذياً ، ولم يُظهر أي هالة مميزة من البداية إلى النهاية. وقف هناك كشخص عادي ، من النوع الذي يصعب العثور عليه في حشد من الناس.
كان جميع الرهبان القدامى في معبد جينفنغ في حالة تأهب ، غير قادرين على استشعار أي معلومة. و عندما أغمضوا أعينهم ، بدا الأمر كما لو لم يكن هناك شيء. حيث كان من المفترض أن يعلم المرء أن تدريبهم كان على الأقل في مستوى المبتدئين ، وأن قوة خصمهم كانت تفوق قدراتهم بكثير لدرجة أنهم لم يتمكنوا من الشعور بها.
الوحيد الذي بقي بلا تعبير هو الملك المستقبلي الذي ابتسم كعادته وتنحى جانباً ليُفسح له المجال "أنت ضيف ، وكلانا بوذيان. و لقد جاء صاحب السمو من بعيد ، لذا لا أستطيع أن أقول إني أزعجك ، ناهيك عن لومك ".
ظل تعبير الراهب في منتصف العمر كما هو طوال الوقت ، ولم يتغير على الإطلاق بسبب كلمات الملك المستقبلي.
وصل إلى تمثال بوذا وأشعل بضع شموع بخور تحت أنظار رهبان مسنين يقظة. و نظر إلى تمثال بوذا برهة ، ثم التفت لينظر إلى الملك المستقبلي "ما هو بوذا ؟ ما هي دارما ؟ ما هو الراهب ؟ ما هو الإنسان ؟ "
فكر الملك المستقبلي للحظة وأعطى جوابه.
بوذا يعني المستنير ، الحكيم الذي يفهم مبادئ كل شيء. كل الكائنات الحية في السماء والأرض يمكن أن تصبح بوذا.
"القانون هو قانون السماء والأرض. كل شيء يجب أن يخضع له. إنه أساس العالم. "
"نحن رهبان ، ونحن بشر. "
ظلّ تعبير الراهب في منتصف العمر على حاله ، لا يُظهر أي رضا أو استياء من جواب الملك المستقبلي. صمته وحده جعل الرهبان القدامى الحاضرين يشعرون بضغط هائل ، فلم يجرؤوا على التحرك إطلاقاً.
"هذا صحيح. " أومأ الراهب في منتصف العمر والتفت لينظر إلى تمثال بوذا مرة أخرى. "انظر إلى تمثال بوذا هذا ، المصنوع من الذهب ، يتلألأ ببريق ، عالياً في السماء ، يتلقى قرابين بخور لا تُحصى كل يوم. بعض الناس يبحثون عن إجابات لشكوكهم ، وبعضهم يبحث عن راحة البال ، وبعضهم يسعى للتحرر. و لكن تمثال بوذا في النهاية مجرد تمثال بوذا. إنه ليس بوذا. لا يوجد بوذا في العالم. "
لو قال راهب عادي مثل هذه الكلمات ، فمن المؤكد أنها ستعتبر بدعة ، ولكن عندما قالها الراهب في منتصف العمر ، بدا الأمر وكأنه الحقيقة.
عبس الملك المستقبلي قليلاً "إذا لم يكن هناك بوذا ، فماذا نعبد طوال اليوم ؟ "
نظر الراهب في منتصف العمر إلى الملك المستقبلي بهدوء وتحدث ببطء "بوذا هو الدارما ، والناس هم الرهبان ".
بجملة بسيطة ، أجاب على سؤال الملك المستقبلي ، وأجاب أيضاً على الأسئلة الأربعة التي طرحها. إلا أن إجاباته كانت مختلفة تماماً عن إجابات الملك المستقبلي.
اختفت الابتسامة عن وجه الملك المستقبلي تدريجياً. و مع أنهما كانا بوذيين إلا أن مفاهيمهما كانت مختلفة تماماً ، ولم يكونا من نفس النوع من الناس.
ممارسة البوذية وتنمية الذات ، متذرّعةً بالعاطفية ، ليست في نهاية المطاف سوى سعيٍ للشهرة والثروة. كيف يختلف هذا عن القوى العلمانية العادية ؟ تنهد الراهب في منتصف العمر. هل هذا هو حال العالم أجمع ؟ خائب الأمل ؟ ربما ، لقد رأيتُ الكثير. مهما بلغ مستوى ثقافتك ، لا يمكنك تغيير الأفكار في قلوب الآخرين.
"جيد ، جيد ، جيد. "
ضمّ الراهب في منتصف عمره يديه وهتف باسم بوذا بهدوء. سرعان ما اختفت خيبة الأمل من عينيه واستعاد رباطة جأشه.
الراهب راهب ، ولكنه إنسان أيضاً. "ابن آدم " يشمل الأعراق الأخرى. و هذه هي طبيعة بني آدم ، ويصعب تغييرها.
البوذية مُقدَّر لها أن تزدهر. ما الفائدة إن فُرضت عليّ جميع الأسباب والنتائج ؟ ستستمر.
قال الملك المستقبلي بهدوء أنه هو الملك المستقبلي وأن هناك أشياء كثيرة تحتاج منه أن يفعلها ويجب عليه أن يفعلها.
قال الراهب في منتصف العمر بصدق "أنت مهووسٌ جداً وفقدت نيتك الأصلية ". بصفته بوذياً ، أراد أن ينصح الطرف الآخر. و من الأفضل إقناع الناس بالمنطق. إن لم يكن هناك سبيل آخر ، فلا سبيل إلا إلى استخدام طريقة أخرى لإقناع الناس بالمنطق. بعض الناس لا يصغون للكلمات. "عليك أن تتعلم التخلي عن الأمر ".
كانت عينا الملك المستقبلي في حالة ذهول ، كما لو أنه عاد إلى الماضي. ملأ توهج الشمس الذهبي بغروبها المعبد المهيب ، وغطت أوراق القمم الذهبية الأرض ، وكان الراهب الصغير يكنس الفناء بممسحة أطول منه ، وعلى مقربة منه كان المعلم يُعلّم زملاءه الممارسين البوذية.
همسات الكتب المقدسة ، وصوت الأجراس البعيدة ، ورائحة خشب الصندل ، والسنوات الهادئة.
مع نموه ، أدرك بعض الأمور: أي ازدهار يحتاج إلى أسس متعددة. فتعمقت ممارسته البوذية أكثر فأكثر ، وتعلم بالصدفة كتاباً بوذياً مقدساً كان متداولاً لفترة طويلة ، فأصبح ملكاً لمعبد جينفنغ.
هل تغير ؟ ربما ، ولكن ربما لم يتغير أبداً.
أنا ملك المستقبل. هناك أشياء كثيرة لا أستطيع التخلي عنها ، ولا أستطيع التخلي عنها. ثم أخذ ملك المستقبل نفساً عميقاً ، وعادت أفكاره إلى الماضي البعيد والواقع.
لم يُسمع صوت المطر إطلاقاً. ساد الصمت القاعة. حيث كان من المفترض أن تُهدئ رائحة خشب الصندل من روع المرء المكتئب ، لكنها لم تُجدِ نفعاً في تلك اللحظة. خفّض ضوء الشموع ، مُسبباً وميضاً لظلال الناس. وأعطى مزيج الضوء والظل شعوراً بالخيال ، كما لو كانوا في حلم.
"لقد كنت في قرية كانغشي القديمة من قبل ، أليس كذلك ؟ " كسر الملك المستقبلي الصمت.
"بالتأكيد. " أومأ بوذا. "مررتُ صدفةً وشعرتُ أن الجوّ كان مُريحاً ، فمكثتُ هناك قليلاً. و لكنه أنا ، وأنا لستُ هو. "
لمعت في عيني الملك المستقبلي صدمةٌ لا تُقاوم. و لقد فهم ما يعنيه بوذا. و مجرد خيطٍ من تجسيد الوعي الإلهيّ يمتلك قوةً هائلةً لدرجة أنه لم يستطع حتى الشعور بها. ما هو عالمه الحقيقي ؟
تذكرتُ فجأةً الأخبارَ الواردةَ من المناطق الغربية منذُ فترة. بدا وكأنّ حدثاً جللاً قد حدثَ في المجتمع البوذي هناك.
المنطقة الوسطى ، حيث يقع معبد جينفنغ ، غير معروفة كم تبعد عن المنطقة الغربية. و من الطبيعي ألا يكون المرء على دراية تكفى بأخبارها ، فقارة تيانلان شاسعة جداً.
ربما الراهب في منتصف العمر أمامه هو في الواقع راهب ناسك من معبد قديم ؟
أدرك ملك المستقبل أخيراً سبب عدم قدرته على رؤية ما سيحدث في المستقبل بوضوح ، كما لو أن طبقة من الضباب تُحيط به. و عندما يصل فرق القوة إلى مستوى معين ، سيتمكن بطبيعة الحال من حجب أي شخص آخر عن التلصص.
ما لا أفهمه هو سبب هذا القدر الكبير من الاهتمام والتفضيل الذي يحظى به شيطان الثعبان الصغير.
في النهاية ، هو مجرد وحش. حتى لو كان محظوظاً جداً ، فهو مجرد وحش. و إذا بقي في معبد جينفينغ ، فلن يكون سوى وحش حارس.
لم يتمكن الملك المستقبلي من تخمين ما كان يفكر فيه الراهب في منتصف العمر أمامه.
جميع الكائنات الحية متساوية. و في الواقع ، لا فرق بين جميع المخلوقات التي تعيش في هذا العالم. بدا بوذا وكأنه قد خمن ما كان يفكر فيه الملك المستقبلي ، فهز رأسه برفق. "بني آدم مجرد كائنات حية. و لقد عشتَ هنا طويلاً ، ورؤيتك محدودة بما تراه وتسمعه. فقط عندما تخرج ستدرك مدى اتساع هذا العالم. "
بعد أن أصبح بوذا زبوناً في مركز أوريجين مول ، أدرك أخيراً مدى ضآلته. قارة تيانلان الشاسعة لم تكن سوى جنة صغيرة. بالنظر إلى الكون بأسره ، ربما لم يكن قطرة في بحر.
