اعتباراً من اليوم لم تعد تشو انتشنج مصدومة من سعة اطلاع لين شيان ، لأنه في نظرها كان الأمر كما ينبغي أن يكون.
لطالما كان لين شيان ، الطالب الأكبر سناً ، واسع المعرفة ، متفوقاً في الموسيقى والشطرنج والخط والرسم والبحث العلمي ، وحتى مهارات اختراق الحاسوب. إنه حقاً قادر على كل شيء.
"ما هذا الذي هناك ؟ "
وأشار تشو أنكينغ نحو الشاطئ المقابل البعيد.
"هذا مانهاتن أيضاً " أوضح لين شيان بصبر:
نحن الآن المنطقة الأكثر ازدحاماً وثراءً ، ذات أعلى كثافة سكانية ، وأصغر أحياء نيويورك الخمسة مساحةً. النهر الذي ذكرته للتو هو نهر هدسون ، وهذه المنطقة بأكملها تُعتبر مانهاتن ، المعروفة بكونها مركز الاقتصاد العالمي.
"رائع! "موقع فгييويبنوفёل
وبينما كانت تستمع إلى لين شيان يتحدث مطولاً لم تستطع تشو أنكينج إلا أن تشعر بالدهشة مرة أخرى من معرفة لين شيان:
"فهذا هو "مركز العالم "! "
اتسعت عينا تشو أنكينج وهي تستوعب كل شيء في نطاق رؤيتها.
كان والدها يصطحبها كثيراً إلى الخارج في رحلات وعطلات. سبق لها زيارة بلاد الميتشيغان ، وتحديداً الساحل الغربي ، لكنها لم تزر نيويورك قط ، ناهيك عن الوقوف على أعلى نقطة في هذا البناء المعماري الكلاسيكي ، المطل على المدينة بأكملها من قلب العالم.
"حسناً... لكي نكون دقيقين ، إنها مركز الاقتصاد العالمي " صحح لين شيان.
ولكن بعد ذلك فكر...
لا تهتم.
ما الذي كان هناك ليكون هناك إزعاج بشأنه:
لكن أعتقد أنه يُمكن أيضاً اعتبارها مركز العالم لأن الأرض كروية ، وأي مكان يُمكن أن يكون مركز العالم. بالمقارنة ، قد يتمتع هذا المكان بميزة تنافسية أكبر.
صعد تشو أنكينج إلى الطبقة الأولى من السور الرخامي الأبيض.
لقد وقفت طويل القامة ،
الآن على نفس ارتفاع لين شيان.
ثم مدت ذراعيها ، مثل روز التي تقف في مقدمة السفينة الجبار ، تقف في مركز العالم ، تحتضن نسيم المساء ، والسماء الليلية ، تحتضن العالم.
"هذا رائع... "
أغمضت عينيها ، وشعرت بمداعبة ريح الليل ، وهمست:
"سمعت أن هناك فيلماً بعنوان "الدعوة إلى الحب في مركز العالم " وسيكون من الرائع لو تم تصويره هنا ، لكنني أتذكر بشكل غامض أنه فيلم ياباني. "
"نعم " أومأ لين شيان برأسه:
"إنها مأساة. "
لقد ارتجفت.
فتحت تشو أنكينج عينيها:
"مأساة ، إذن لا بأس... سأتجاهل ذلك فأنا لا أحب مشاهدة المآسي حقاً. "
كثيراً ما يُقال إن جوهر الكوميديا هو المأساة ، ولكن ربما تكمن ميزة عدم امتلاكي لهذه البراعة. أجد صعوبة في فهم ما يُسمى بالجوهر المأساوي في هذه الأفلام الكوميدية. لا أفهم إلا الجوانب السطحية ، وينتهي بي الأمر بالضحك من كل قلبي على هذه الأفلام الكوميدية.
ههه ، في الواقع أمي دائماً ما تقول إنني ساذج ، بلا خطط ، أرى كل شيء بحسن نية ، أتصرف باندفاع دون مراعاة للعواقب. و لكن أحياناً أفكر ، ليس الأمر سيئاً! سواء كنت محظوظاً أو كان جميع من أقابلهم لطفاء ، ففي النهاية... السعادة هي أعظم متعة في الحياة!...
نظر لين شيان إلى الروح المرحة أمامه ، وشعرها أشعث بسبب الريح.
لو كانت تشاو ينغجون ، لكانت قد قامت بتصفيفه شعرها الآن.
وكانت حركتها المميزة هي وضع الشعر الضال على خديها خلف أذنيها ، وكانت تفعل ذلك بلا كلل ، يوماً بعد يوم.
لكن تشو أنكينج ، لين شيان لم يشاهدها أبداً وهي تقوم بهذه الخطوة.
لقد كانت حرة وسهلة وسعيدة ومريحة.
السماح للرياح أن تعبث بشعرها.
لقد بقيت على حالها.
غير منزعج من الريح ، غير منفجر ، غير مشتت.
في هذه اللحظة...
اليوم ، بدا لين شيان الذي كان غارقاً في التوتر والخطر ، وكأنه مصاب أيضاً بالسعادة الفريدة التي تشع منها ، فأصبح سعيداً ، وظهرت ابتسامته.
"هل تريد أن تصرخ بشيء ؟ "
أشار لين شيان إلى المنظر الليلي الصاخب أدناه ، وأضواء النيون الملونة:
"لقد لاحظت أنك كنت متردداً. "
"أوه! لقد لاحظتِ ذلك! " رمشت تشو أنكينغ بدهشة ، ثم ضحكت ، وعيناها تتلألآن كهلالين:
ههه... أيها الأستاذ لين شيان أنت ذكي حقاً ، لا شيء يفوتك. و عندما قلتَ إن هذا المكان "مركز الأرض " تملّكني شعورٌ بالرغبة في الصراخ حتى أنني اتخذتُ وضعيةً معينة ، لكنني تمالكتُ نفسي.
لقد كان لين شيان مستمتعاً أيضاً.
لقد لاحظ ذلك بالفعل.
قبل قليل كانت تشو أنكينج بذراعيها المفتوحتين على مصراعيهما ، تحتضن سماء الليل ، على وشك الصراخ بشيء ما حتى أنها أخذت نفساً عميقاً ، لكن في النهاية لم تفعل:
"إنها فرصة نادرة ، وليس من المعتاد أن يقف المرء في مركز العالم ، لذا اصرخ بما تريد ، ولا تتردد. "
"ألا يؤدي ذلك إلى... ألا يؤدي ذلك إلى إحداث اضطراب ؟ "
"لا بأس. "
لين شيان ينشر يديه:
اليوم في الحدث الرياضي ، استهجنني 80 ألف شخص لفترة طويلة ، فما المانع من ردّ صيحاتهم ؟ في الواقع ، هذا يُريحهم.
"هذا صحيح! "
أعطى تشو أنكينج إبهامه إلى لين شيان ، وشعر فجأة بطفرة من الغضب ، وفكر في أن عدم الصراخ سيكون بمثابة السماح لهؤلاء المتفرجين غير المحترمين بالرحيل بسهولة!
في اللحظة التي تذكرت فيها صيحات الاستهجان الـ80 ألف التي سمعت في ملعب نيوجيرسي الرياضي ، تعاطفت معها على الفور وشكلت يداها مكبر صوت صغيراً ، في مواجهة المدينة الصاخبة التي لا تنتهي:
"الشيخ لين شيان!!!! هيا بنا!!!!! "
أذهب خلفها...
أذهب خلفها...
أذهب خلفها...
الصدى كأنه يتجول بين مناظر المدينة.
مع هذه الصرخة كان من الواضح أن تشو أنكينج قد وضعت كل قوتها فيها ، تنفيس كل الاستياء والغضب في قلبها.
"آه~~~ هذا شعور جيد! "
فركت تشو أنكينج حلقها:
هههه ، خاصةً لأنني لم أهتف مرتين في الملعب ، وعندما كنت على وشك الهتاف للمرة الثالثة ، قاطعني أولئك الرجال السود الضخام أمامي ، وشعرت بإحباط شديد لعدم قدرتي على الهتاف! والآن فعلتها أخيراً!
وبعد أن قلت ذلك.
لقد لعقت شفتيها ، ونظرت إلى لين شيان ، وضحكت بخجل:
"هل كان ذلك... هل كان ذلك محرجاً جداً ؟ "
"ليس حقيقياً. "
ظلت ابتسامة لين شيان:
"ولكنك لم ترغب حقاً في الصراخ بذلك الآن ، أليس كذلك ؟ "
"يمكنك أن تقول ذلك أيضاً! "
تساءلت تشو انتشنج حقاً عما إذا كان كبير لين شيان قد أصبح قارئاً للأفكار.
"لأنني شعرت وكأنك كنت تقلد فيلم "الجبار " للتو. " قال لين شيان بصدق.
"آه... "
غطت تشو أنكينج جبهتها:
"لا يوجد حقاً أي خصوصية حولك... حسناً ، بما أنك اكتشفت ذلك فأنا لست خائفاً من أن يسخر مني الناس. "
صعدت على درجات الرخام الأبيض مرة أخرى.
يقف شامخا في مركز العالم.
وبذراعيها مفتوحتين على مصراعيهما ، واجهت السماء ، وضوء القمر ، والعالم بأسره...
مثل روز من فيلم "الجبار " عندما احتضنت البحر ، وقفت شامخة وفخورة -
"أنت تقفز ، وأنا أقفز! "
تابع الروايات الحالية على فري𝒆ويب(ن)وفيل.كو(م)
