الفصل 1354: الفصل 30: دليل التجوال_2
حسناً ، آدامز ، يسعدني أن أقابلك ، وأتمنى لك رحلة آمنة.
مع ذلك استدار ، مستعداً لالتقاط الملابس التي أسقطها دوغلاس على الأرض.
"السيد أينشتاين. "
ضغط آدمز على أصابعه ، ووقف بخجل خلف أينشتاين:
"أن ألتقي بك هنا ، في ليلتي الأخيرة في بلادي ، أعتقد أنها هدية القدر. "
"هل يمكنني أن أطلب منك خدمة ؟ "
حك آدمز رأسه وابتسم بخجل:
عندما غادرتُ إنجلترا كانت زوجتي حاملاً. وُلد طفلي في مارس/آذار الماضي ، وكان صبياً يتمتع بصحة جيدة.
"تهانينا " قال أينشتاين بصراحة.
"المشكلة هي ، سيد أينشتاين "
سارع آدمز إلى الوقوف أمام أينشتاين ، وقال بلهفة:
كنتُ أنتظر هذا الطفل بفارغ الصبر منذ زمن ، ولكن لانشغالي بالدورات الدراسية في بلادي لم يتسنَّ لي الوقت للعودة إلى إنجلترا لرؤيته... لذا وللأسف ، ما زال ابني حتى الآن ، يبلغ من العمر عاماً تقريباً ، وما زال بلا اسم رسمي.
"عائلتي بأكملها تناديه بـ "الصغير آدامز " وكانوا ينتظرون عودتي لإعطاء ابني اسماً حقيقياً. "
"هذا ما كنت أتمنى أن أراه دائماً: أن أرى وجهه وأبتسم بعيني قبل أن أطلق عليه اسماً. "
لكن... كما قلتُ عدة مرات اليوم ، لقائي بك هنا هو قدرٌ مُقدّر! لذا سيد أينشتاين—
"[هل يمكن أن تمنحني شرف تسمية ابني ؟] "
ضم آدمز يديه معاً ، وكانت عيناه مليئة بالإعجاب.
لكن...
هز أينشتاين رأسه بتعب:
"أنا آسف يا صغيرتي ، كما ترى ، أنا لست في مزاج جيد الآن. "
تسمية الطفل أمرٌ بالغ الأهمية ، وهو أمرٌ يتعلق بحياة الطفل بأكملها. كأب عليك الانتظار حتى تعود إلى إنجلترا لترى طفلك بأم عينيك قبل اتخاذ مثل هذا القرار.
أمسك آدامز بيد أينشتاين بسرعة:
من فضلك يا سيدي! أي اسم يناسبك. أتمنى حقاً أن يتخذك ابني قدوة ، قدوة حسنة ، ويصبح شخصاً عظيماً مثلك!
"إذا نشأ وهو يعلم أن اسمه قد أُعطي من قبلك ، فمن المؤكد أنه سيشعر بالفخر ، وربما تحت إشرافك ، يمكنه أن يدرك قيمة حياته! "...
كان آدامز واضحاً ، وقادراً على الارتقاء بالمحادثة وغرس القيم فيها.
يبدو أنه إذا لم يكن راضياً ، فسيظل يضايقنا هنا لفترة طويلة.
"على ما يرام. "
وافق أينشتاين على مضض.
أخرج القلم الذي كان يحمله دائماً في جيب معطفه ونظر إلى آدمز:
هل لديك أي ورق ؟ أحب أن أكتب على الورق عندما أفكر.
بحث آدمز في جميع الأنحاء نفسه وهز كتفيه بلا حول ولا قوة.
لا يوجد خيار.
بحث أينشتاين في جيوبه الأخرى فوجد قطعة مطوية من الورق الأبيض.
لقد أخرجه.
كانت مسودة الورقة مكتوب عليها الرقم [42].
في البداية كان ينوي عرضه على دوغلاس ومناقشة ما يعنيه الرقم 42 بالضبط...
لقد حسب فقط أن الثابت الكوني يساوي 42 ، لكنه لم يكن لديه أي فكرة عن سبب كونه 42 أو ما هي الأهمية التي يحملها.
بشكل غير متوقع.
لقد غادر دوغلاس دون أن يمنحه فرصة لمناقشة أي شيء.
لا بأس ، فهو سيكتب على هذه الورقة.
وبما أن دوغلاس كان قد غادر بالفعل ، فإن هذه الورقة لم تعد لها أي أهمية.
لم يقم أينشتاين بفتح مسودة الورقة ، بل كتب مباشرة اسم العائلة آدامز على الورقة المطوية.
ثم توقف وبدأ بالتفكير.
ما هو الاسم الذي يجب أن يطلق على طفل صغير من إنجلترا... ؟
ينبغي أن يكون فخماً وبسيطاً و ربما شيئاً مهيباً بعض الشيء ، مع لمسة من الغموض وهالة من السلطة.
كلما فكر أكثر ، ازدادت أفكاره تعقيداً ، ولم يكن لديه اتجاه واضح. ومع ذلك في هذه الأثناء ، ازدادت الصورة التي ظلت عالقة في ذهنه وضوحاً...
دوغلاس.
ذلك الرجل الغامض الذي اختفى في ضوء القمر ، المارة الذين زرعوا الأمل في حياته.
قريب دون وعي.
تحركت اليد اليمنى لأينشتاين التي كانت تمسك القلم ، وكتب اسم دوغلاس على الجانب الأيسر من الورقة البيضاء.
وبجانبه كان الشاب آدمز ينتظر بفارغ الصبر ، ففتح عينيه وقرأ الاسم الموجود على الورقة:
"[دوغلاس آدمز!] "
ضحك بشدة:
شكراً لك ، سيد أينشتاين! يا له من اسم رائع! دوغلاس آدامز... هذا سيكون اسم ابني! هذا رائع!
في هذه اللحظة.
استيقظ أينشتاين من ذكرياته مع صديق قديم وأدرك في حالة من الذهول أنه كتب في الواقع اسم دوجلاس...
عندما رأى الشاب الإنجليزي سعيداً جداً لم يكن ينوي أن يشرح أي شيء وترك الأمور تسير كما هي.
"ها أنت ذا. "
وضع أينشتاين قلمه جانباً وأعطى الورقة البيضاء المطوية التي تحمل اسم المولود الجديد إلى آدمز:
"أتمنى لك رحلة سلسة ، السيد آدامز ، وأتمنى أن يكون طفلك الذي لم تلتقِ به بعد بصحة وسعادة. "
بعد ذلك.
انحنى لالتقاط الملابس التي أسقطها دوجلاس بعد مغادرته ، ودخل مخزن المزرعة دون أن ينظر إلى الوراء.
وفي الفناء كان الشاب الإنجليزي المتحمس ينفث أنفاسه البيضاء وهو يحمل قطعة مسودة الورقة التي أطلق عليها أينشتاين اسمها ، وكأنه يحمل في يده نسخة ذهبية لامعة من الكتاب المقدس:
يا له من حظٍّ لا يُصدَّق! أينشتاين هو من اختار اسم ابني! لن يُصدِّق أحدٌ هذا عندما أعود وأخبرهم به!
لكن هذه الورقة... ما هي تحديداً ؟ مطوية مرات عديدة ، هل يمكن أن تحتوي على أي معلومات مهمة ؟
لقد كان كريستوفر آدمز معجباً حقاً بأينشتاين.
قرر أن يفتحه ويلقي نظرة عليه و لو كان شيئاً مهماً بالفعل ، فسوف يتعين عليه إعادته إلى أينشتاين.
