لقد قلتَ الكثير ، ومع ذلك لم تُخبرنا بعدُ كيف يبدو المستقبل الأجمل حقاً. و لكن... أعتقد أنه حتى لو سألناك ، سترفض الإجابة بحجة إشراك أعضاء آخرين أو الحفاظ على استقرار المسار المستقبلي.
"حسناً ، دعوني أوضح الأمر مرة أخرى: بالنسبة لهذا التجمع النهائي ، الفرصة الأخيرة لطرح الأسئلة ، هل القواعد لا تزال هي نفسها تماماً كما كانت من قبل ؟ "
"نعم. "
أومأ الرجل المسن الذي يرتدي قناع أينشتاين برأسه:
القواعد هي القواعد. حتى لو كانت اجتماعات نادي العباقرة على وشك الانتهاء ، فهذا لا يعني حلّ النادي ، ولا يعني إلغاء التزاماتكم. ينصّ الميثاق بوضوح على ذلك: بغض النظر عن الحياة أو الموت ، أو الموقف ، أو تغيير المعتقد ، فإن مقعدكم في هذا النادي محجوز لكم إلى الأبد ، وسيبقى الباب مفتوحاً لكم دائماً.
"لذلك حتى بالنسبة للسؤال الأخير ، يجب الالتزام بالمبادئ الثلاثة... لا إشراك أعضاء آخرين ، ولا إشراك نادي العباقرة نفسه ، ويجب أن يكون السؤال محدداً بدرجة تكفى. "
"ومع ذلك... سيكون هناك بعض التغييرات في كيفية طرح الأسئلة. "
قام أينشتاين بتقويم وضعه ونظر إلى الأمام بكل جدية:
"ولضمان استقرار مسار المستقبل بشكل أكبر ، لن يتم طرح الأسئلة في هذا التجمع بعد الآن في شكل مفتوح ، بل في شكل فردي [أسئلة وأجوبة خاصة]. "
مع هذا البيان.
ولم يظهر نيوتن وجاوس أي رد فعل.
لكن لين شيان وجاسك تبادلا الإيماءات الدقيقة.
كلاهما عمداً جعل ردود أفعالهما مرئية للآخر.
أسئلة وأجوبة خاصة.
وهذا يعني أنه لن يتمكن أي شخص آخر من التنصت على أسئلتك وإجاباتك ، ولكن في الوقت نفسه—
[لا يستطيع الآخرون بسماع أسئلتك وأجوبتك أيضاً!]
ربما لا تُعدّ هذه الفرصة نادرةً بالنسبة لنيوتن. بصفته العضو الثاني الذي ينضم إلى نادي العباقرة ، ورغم أنه لم تُتح له فرصٌ كثيرةٌ مثل كوبرنيكوس... في أي شهرٍ يتغيب فيه كوبرنيكوس كان بإمكان نيوتن أن يطلب ذلك بحرية.
ولكن بالنسبة إلى لين شيان وجاسك ، فإن فرصة الأسئلة والأجوبة الخاصة هذه نادرة للغاية!
خاصة بالنسبة إلى لين شيان.
رهانات الألفية ، الثابت الكوني 42 ، الضوء الأبيض الذي سينهي العالم...
هذه هي الأسئلة التي لا يمكن للمرء أن يسألها بشكل مريح في الأماكن العامة ، ولكن في جلسة خاصة مع أينشتاين فقط في الغرفة ، أصبح بإمكانه الآن أن يسأل دون خوف من أن يسمعه أحد.
لكن...
لقد شهد الوضع تغيراً عميقاً.
وهناك فرصة واحدة فقط للسؤال.
يريد اكتشاف الحقيقة حول رهانات الألفية والثابت الكوني 42 ، والتأكد من حقيقة أحلامه المتكررة ، وفهم ما إذا كان الضوء الأبيض الذي ينهي العالم موجوداً حقاً في لمحات أينشتاين للمستقبل.
هذا...
كيف ينبغي له أن يقرر ؟
الفرصة الوحيدة والأخيرة.
ماذا.
هل يجب عليه أن يسأل ؟
"ثم دعونا نبدأ الجزء الخاص بالتساؤلات ، أيها العباقرة العظماء والمحترمون. "
نهض أينشتاين من كرسيه الخشبي الأسود ذي الظهر العالي.
وخلفه ، بدأت ستارة حمراء مزخرفة تنفتح على الجانبين ، لتكشف ببطء عن باب خشبي أحمر منحوت بشكل معقد.
في تلك اللحظة.
وعندما سُحِبَت الستارة بالكامل ، انفتح الباب الخشبي الأحمر تدريجياً من تلقاء نفسه ، دون أي قوة مرئية...موقع فرييويبنσفيل.سѳم
داخل.
كانت غرفة اجتماعات صغيرة.
طاولة شاي واحدة فقط ، وعلى جانبيها كرسيان من الجلد الفاخر.
أسئلة وأجوبة خاصة.
وبدا أن الجلسة ستقام في هذه الغرفة الحميمة.
"نيوتن ، تعال معي. "
تحدث أينشتاين بهدوء ، ثم استدار دون أن ينظر إلى الوراء ، وتوجه إلى الغرفة الخاصة.
من المقعد الأمامي ، وقف نيوتن - الذي يشبه تجسيده الافتراضي شاباً - وانحنى قليلاً تجاه جاوس وجاسك ولين شيان ، وقال:
وداعاً مقدماً ، أيها العباقرة. يا لها من رحلة طويلة وقصيرة.
أتمنى أن نلتقي مجدداً في المستقبل. وأتمنى أيضاً... ألا نلتقي أبداً.
مع ذلك
قام بتقويم وضعيته ، وأتبع أينشتاين إلى الغرفة ، وأغلق الباب.
انفجار.
أغلق الباب الخشبي الأحمر بلطف.
أدار نيوتن رأسه ، ناظراً إلى أينشتاين الذي كان يجلس الآن على أحد الكراسي الجلدية.
"اجلس ، يا صديقي القديم. "
مدّ أينشتاين ذراعه الرفيعة العظمية وأشار إلى الكرسي المقابل:
هذا آخر لقاء لنا. ماذا تنوي أن تسأل ؟
مشى نيوتن ببطء ،
جلس
وابتسمت بخفة:
بصراحة ، لستُ بحاجةٍ لسؤال أي شيء. ليس لأن هذه الجلسات الخاصة للأسئلة والأجوبة لا تُثير اهتمامي ، بل لأنني... أعرف مُسبقاً...
"لقد فزت. "
انحنى إلى الخلف على الكرسي الناعم ، والتقى بفتحات عيون قناع أينشتاين مباشرة:
على عكس الآخرين ، أعرف أكثر بكثير مما يعرفونه. و في الواقع ، باستثناء العضو الجديد ، راين ، أستطيع حتى استنتاج خطط الجميع...
أعتقد أن هذه هي ميزة الانضمام المبكر. و قبل أن تصبح مواضيع كثيرة غير قابلة للنقاش ، وقبل أن تُرفض الإجابات على مسائل حرجة... لقد طرحنا أنا وكوبرنيكوس تقريباً كل سؤال محوري كان مطروحاً.
"الآن بعد أن مات كوبرنيكوس ، أنا وحدي أعرف الحقيقة الحقيقية ، والأسرار الحقيقية ، والمأزق الفعلي الذي تواجهه الآدمية. "
"لذا الأمر بسيط يا أينشتاين... أنا وحدي من يستطيع إنقاذ هذا العالم. نحن فقط من يستطيع تأمين مستقبل الآدمية. "
ضحك بهدوء وهز رأسه:
أنت ، أكثر من أي شخص آخر ، تدرك أن هذه ليست مجرد تفاخر أو غطرسة. لأن ما كشفته أولاً لكوبرنيكوس ولي يندرج الآن ضمن نطاق "الإجابات المرفوضة ".
"هذا شرير... على الرغم من احترامي الشديد لجهود العباقرة اللاحقين إلا أنهم ، للأسف ، محكوم عليهم بمساعي غير فعالة لأنهم يفتقرون إلى الحقيقة. "
لذا يا أينشتاين و كل ما أحتاجه هو التحقق من أمر واحد. سؤالي الأخير هو—
"[في النهاية ، هل هلكت الآدمية ؟] "
رفع أينشتاين رأسه.
قام بتقويم ظهره.
وهز رأسه ببطء:
"لا. "
"ههههههههههههه... "
ابتسم نيوتن ابتسامة رضا ، ثم نهض من الكرسي الناعم ، وقال بهدوء:
"كشخص يستطيع رؤية المستقبل ، أينشتاين ، إذا كنت تدعي أن هذا هو اجتماعنا الأخير ، إذن يجب أن يكون الأمر كذلك - لن نلتقي مرة أخرى أبداً. "
عقود من الصداقة ، من الصعب التخلي عنها. و لكن للأسف... لا بد أن تنتهي كل هذه اللقاءات. صديقي القديم ، أتمنى لك كل خير.
ثم قدم لأينشتاين انحناءة رجولية ، ثم قام بحركة كما لو كان يخلع نظارات الواقع الافتراضي ، مما تسبب في تحول صورته الافتراضية إلى شفافة ، ثم تتلاشى تدريجيا وتختفي...
صرير.
أُعيد فتح الباب الخشبي الأحمر للغرفة الخاصة ، وتوجه صوت أينشتاين العميق والثابت إلى القاعة الرئيسية:
"جاوس ، دورك الآن. "
كان الرجل الضعيف يرتدي قناع جاوس ، ووقف يرتجف ، وينظر إلى الشخصيتين القريبتين:
"هذه المرة... هل يمكنك... عدم مقاطعتي ؟ "
أومأ لين شيان وجاسك برأسيهما.
كان هذا آخر لقاء ، وكان من المفترض أن يُقدَّم لهم الود. و علاوة على ذلك كانوا متشوقين لمعرفة ما يريد هذا الرجل الغامض - الذي لطالما حُرم من أسئلته أو حُرم منها - أن يقوله الآن.
"المساواة. "
تحدث غاوس بهدوء:
في هذا العالم... لا توجد مساواة مطلقة ، ولا مساواة نسبية. ولكن... كل شيء ، في أصله ، يحمل المساواة الحقيقية.
أومأ برأسه إلى الاثنين بدوره:
"وداعاً يا جاسك. " "وداعاً يا راين. "
"وداعاً ، غاوس " أجاب جاسك.
"حتى نلتقي مرة أخرى " أضاف لين شيان.
على حد تعبير لين شيان ،
ضحك غاوس بهدوء وهو يهز رأسه:
"حتى نلتقي مرة أخرى... لا أخاف. "
مع ذلك
استدار ببطء ، ودخل الغرفة الخاصة ، وأغلق الباب الخشبي الأحمر.
انفجار.
الباب مغلق.
"من فضلك ، اجلس ، غاوس. "
أشار أينشتاين إلى الكرسي المقابل.
تحرك غاوس بتردد.
وبعد أن جلس ، تحدث ببطء:
"فهل نجحت يا أينشتاين ؟ "
أما الرجل المقابل فقد بقي بلا حراك:
"جاوس ، هل هذا سؤالك ؟ "
"لا ، لا ، لا. "
هز غاوس رأسه على عجل:
"فقط... أجري محادثة. تظاهر... أنني أتحدث إلى نفسي. "
لقد توقف.
ثم تابع:
"[أعلم... لقد نجحت.] "
تسارعت خطبته:
"لأن... قبل أيام قليلة فقط ، وبعد الكثير من التردد ، اتخذت أخيراً قراراً لا رجعة فيه ، لا يمكن تغييره ، لا يمكن إصلاحه ، لا يمكن إصلاحه. "
"لقد فكرت في الأمر بشكل كامل ، أينشتاين. "
رفع رأسه.
وقع نظره على وجه قناع الرجل المسن الذي كان يحمل تعبير أينشتاين الحزين:
"[المساواة في الموت ، أي... المساواة الحقيقية!] "
تفضل بزيارة موقع فرييوي𝑏(ن)وفيل.𝘤ℴ𝑚 للحصول على أفضل تجربة قراءة رواية
