بعد قيلولة قصيرة ، نظر فينغ يو إلى ساعته. حيث كانت الساعة قد أصبحت السادسة مساءً. و ذهب لإيقاظ كيرايلينكو. و بعد أن اغتسل كيرايلينكو وغيّر ملابسه ، مرت نصف ساعة.
أعجب فينغ يو بتعافي كيرايلينكو من إدمان الكحول. فقد شرب ما يقرب من زجاجتين من بايجيو وأصبح واعياً في غضون ساعات قليلة.
يعتقد فينغ يو أن كيرايلينكو ربما بدأ في شرب الخمر منذ أن كان طفلاً ، وأن التعافي من هذه الكمية من الكحوليات ستكون مهمة سهلة. و على أي حال لا يحب فينغ يو الشرب. وفي أقصى تقدير ، يشرب بعض البيرة للاسترخاء.
كان هذا هو الفرق بين فينغ يو وكيرايلينكو. و قال كيرايلينكو أنه إذا كنت لا تريد أن تكون في حالة سُكر ، فلماذا لا تزال ترغب في شرب الكحول ؟
أثناء العشاء ، أظهر كيرايلينكو شهيته الهائلة مرة أخرى. حيث يبدو أن وجبة الغداء الساخنة قد تم هضمها بالكامل.
لكن كيرايلينكو لم يشرب أي نوع من الكحول أثناء العشاء ، بل كان يرغب في تناول مشروب مع النساء في وقت لاحق من الليل.
لم يكن فينغ يو قد ذهب إلى الحانات والنوادى في بكين قط. ففي بكين لم يكن هناك الكثير من الحانات والنوادى في هذا العصر. فلم يكن فينغ يو يعرف سوى شارع سانليتون. حيث كان هذا هو شارع النوادى الأكثر شهرة في بكين خلال حياته السابقة.
تم افتتاح أول حانة هناك في عام 1983 ، وبعد مرور 10 سنوات لم يعد هناك سوى عدد قليل من النوادى في هذا الشارع. فلم يكن الصينيون معتادين على الأحزاب بعد العمل. حيث كان الأشخاص الذين يذهبون إلى هذا الشارع هم الأشخاص الذين يقيمون بالقرب وبعض الأجانب. حيث كانت هذه الحانة الأولى تقع في منطقة السفارة!
كان للأجانب نمط حياة مختلف عن الصينيين. فقد اعتادوا على إيجاد بعض الأماكن للاسترخاء بعد العمل. وبطبيعة الحال عندما كانوا في العمل كانوا يعملون بجد حقاً. و لكن الصينيين كانوا مختلفين. حيث كانوا يحاولون التهرب أثناء العمل والعودة إلى ديارهم مباشرة بعد العمل. ومن حين لآخر كانوا يتطوعون للعمل الإضافي. وكان يُنظر إلى أولئك الذين ذهبوا إلى الحانات أو النوادى بعد العمل على أنهم من مثيري الشغب!
عندما وصل فينغ يو إلى المكان كان المكان مظلماً بالفعل. حيث كان هذا المكان مختلفاً تماماً عن حياته السابقة. حيث كان هادئاً للغاية.
على الرغم من عدم وجود الكثير من الحانات والعملاء عندما دخل فينغ يو وكيرايلينكو النادي الأكثر شعبية هناك ، فقد رأيا الكثير من الفتيات الجميلات هناك.
كانت العديد من الفتيات صغيرات السن للغاية. تذكر فينغ يو أن هناك العديد من المدارس القريبة. حيث كان هذا المكان قريباً من جامعة بكين التعليمية ، لكن فينغ يو لم يسبق له أن زار هذا المكان من قبل. لا تحب لي نا هذه الأماكن ، ولم يكن فينغ يو مهتماً أيضاً. حيث كانت هذه هي المرة الأولى التي يزور فيها هذا المكان.
اعتقد كيرايلينكو أنه سيكون الأجنبي الوحيد هناك ، وبحجمه الضخم سيكون مركز الجذب. وقد فوجئ برؤية العديد من الأجانب هناك.
"فينغ ، هل أنت متأكد أن هذه حانة صينية ؟ هل أغلب الناس هنا ليسوا صينيين ؟ حتى أنني أستطيع سماع الناس يتحدثون باللغة الروسية! " سأل كيرايلينكو بغضب.
"الأخ كي ، هذا أحد أكثر النوادى شعبية في الصين/ انظر حولك. يوجد العديد من الفتيات الجميلات. يقع هذا المكان بالقرب من السفارة ، ولهذا السبب يوجد العديد من الأجانب. " أوضح فينغ يو. فلم يكن هناك شيء يمكنه فعله.
اعتقدت أنك واثق جداً من نفسك ، لكن أين أصبحت ثقتك بنفسك الآن بعد رؤية العديد من القوقازيين ؟ هل أنت قادر فقط على الفوز بالصينيين وليس الأجانب ؟
قال أحدهم إن النساء كائنات فضولية. إنهن يتطلعن إلى الأشياء النادرة هناك. و على سبيل المثال كان الأجانب نادرين في الصين ، وكانت الفتيات الصينيات على استعداد لإلقاء أنفسهن عليهم. حتى قبل أن يعود فينغ يو إلى حياته الحالية كان هذا ما زال يحدث.
على سبيل المثال ، ذهب كيرايلينكو إلى فتاة وبدأ بالدردشة معها.
يا إلهي. و هذا الأحمق لا يعرف حتى جملة صحيحة باللغة الصينية ويستطيع التحدث مع تلك الفتاة ؟ هل تعرف تلك الفتاة ما كان كيرايلينكو يتحدث عنه ؟ هل يستطيعان التفاهم مع بعضهما البعض ؟
واو... هذان الاثنان حقاً يستطيعان الدردشة. حيث كانا يضحكان ويدردشان بسعادة. هل كانا يفهمان بعضهما حقاً ؟ استدار كيرايلينكو ونظر إلى فينغ يو بفخر.
هل كانت الفتيات في ذلك العصر بهذه السهولة ؟ فلماذا لم تقترب مني أي فتاة ؟
على الرغم من أن فينغ يو لم يكن يريد أن يحدث أي شيء إلا أنه كان يشعر بالملل من الشرب بمفرده. و كما كان غاضباً من نظرة كيرايلينكو الفخورة.
وفجأة جلست امرأة قوقازية بجانب فينغ يو وسألته باللغة الإنجليزية إذا كان على استعداد لشراء مشروب لها.
يا إلهي ، لقد أصبحنا في فصل الشتاء الآن و ربما يكون هناك تدفئة في الحانة ، لكن هذه المرأة كانت ترتدي ملابس ضيقة للغاية. ألا تشعر بالبرد ؟
نظر فينغ يو إلى مكياج المرأة الكثيف. إنه لا يحب هذه المرأة ، وهي تبدو وكأنها في الثلاثينيات من عمرها. ما هو هدفها من مجيئها إلى هنا ؟ هل تبحث عن شباب صينيين ؟ رد فينغ يو باللغة الإنجليزية "آسف ، أنا أنتظر شخصاً ما ".
غادرت تلك المرأة القوقازية وجلست على طاولة أخرى مع رجل واحد. حيث كان هناك العديد من الأشخاص الذين ما زالوا يبحثون عن نساء أجنبيات.
رأى فينغ يو كيرايلينكو يلوح ويطلب منه الذهاب.
بعد أن رأى كيرايلينكو نظرة فينغ يو المترددة ، تابع "فينغ ، نسيت أن أخبرك أن هناك فرقة أداء من روسيا جاءت إلى الصين معنا. إيلينا هي واحدة من الفنانين. أدائهم سيكون غداً بعد الظهر ، وهي تريد منك أن تبحث عنها الليلة ".
هل تحاول إغرائي ؟ حسناً ، سأقبل ذلك. لماذا لم تخبرني في وقت سابق أن إيلينا هنا ؟
"هل رئيسك ثري ؟ " سألت الفتاة.
"يجب أن يكون أغنى من الجميع هنا في الحانة. و لكن يجب أن أوضح الأمر. لن يتزوجك رئيسي أو يحضرك إلى الخارج ". يريد فينغ يو أن تتوقف هذه الفتاة عن أحلام اليقظة.
"ثم هل سيعطيني رئيسك بعض الهدايا التذكارية الروسية ؟ " سألت الفتاة وفركت إصبعيها وكأنها تحسب النقود.
تنهد فينغ يو وقال لكيريلنكو باللغة الروسية "إنها تريد المال! "
همف! اعتقد فينغ يو أن هذه الفتاة تحب كيرايلينكو حقاً ، لكن في الحقيقة كانت تسعى وراء أمواله فقط.
رد كيرايلينكو على الفور "لا مشكلة. و يمكنني أن أعطيها المال ، لكن ليس لدي سوى الدولار الأمريكي ".
"لا ينبغي أن تكون دولار أمريكي مشكلة. ولكن هل أنت متأكد من أنك تريد إعادتها ؟ " سأل فينغ يو. حيث كان يعلم أن كيرايلينكو لديه سيدتي في فرقة الأداء الروسية. حيث كان لديه بالفعل امرأة تنتظره ، وما زال يريد إعادة فتاة أخرى ؟
"لماذا لا ؟ ما زال يتعين عليّ ألا أقضي ليلة مع فتاة شرقية. "
أرسل فينغ يو كيرايلينكو والفتاة إلى الفندق. وبعد إعادتهما ، نظر إلى بطاقة صغيرة في يده. حيث كان هناك رقم هاتف على البطاقة ، ويجب أن يكون رقم الفندق.
اتصل فينغ يو بالرقم ، فأجابته إيلينا "السيد فينغ ، هل هذا أنت ؟ هل أخبرك السيد كيرايلينكو أنني في الصين ؟ "
لقد ذاب قلب فينغ يو عندما سمع صوت إيلينا الحلو والمثير.
"نعم ، لقد سمعت أنك تمثل روسيا لتقديم عرض أمام زعماءي. تهانينا. "
"لقد حصلت على هذه الفرصة بفضل مساعدة السيد كيرايلينكو. أوه ، بقية الفنانين يتشاركون الغرف ، لكنني أقيم وحدي. فندقي هو فندق شش ، وأنا في الغرفة 601. "
يا إلهي ، لقد كانت صريحة للغاية. طلب منها فينغ يو فقط أن تنتظره ، ثم ذهب بسيارته إلى الفندق في شارع قريب … ….
