الفصل 508: الفصل 506: الرجل من أعماق البر الرئيسي
"بيعها لك ؟ " نظر ريتشارد إلى شيرلوك وسأل.
"همم ، بعها لي " أومأ شيرلوك ، موضحاً "قبل بضعة أيام ، وجدني شخص ، حسناً ، دعنا نسميه صديقاً عادياً. و قال إنه أنقذ فتاة بائسة من المزاد ، وسألني إن كنت مهتماً.
أنت تعرفني ، لا أطيق برؤية الفتيات يعانين ، وخاصة الجميلات. كيف لي أن أكتفي بمشاهدة لوسيا بين يدي شخص آخر - شخص لا يُحسن معاملة النساء. لذا أنفقت تسعة آلاف قطعة ذهبية لأشتريها منه.
"تسعة آلاف قطعة ذهبية ؟ "
"نعم ، تسعة آلاف قطعة ذهبية " أومأ شيرلوك وابتسم "بالنسبة لفتاة جميلة ، فاتنة ، طيبة ، ذكية ، وموهوبة مثل لوسيا ، فإن حقيقة أنه طلب تسعة آلاف قطعة ذهبية فقط تُظهر أنه لم يحاول ابتزازي و ربما أراد تكوين صداقة عميقة معي. "
ريتشارد "... " تم الحصول عليها مقابل أربعة آلاف وخمسمائة قطعة ذهبية وتم بيعها مقابل تسعة آلاف قطعة ذهبية - وهذا ليس ابتزازاً حقاً.
في هذه اللحظة ، تكلم شرلوك مجدداً "بعد أن اشتريت لوسيا ، منحتها حريتها وأخبرتها أن بإمكانها الذهاب إلى أي مكان تشاء. والغريب أنها أبدت رغبتها في البقاء معي. فلم يكن أمامي خيار سوى الاحتفاظ بها - في الواقع ، من وجهة نظري ، ينبغي لفتاة كهذه أن تكون هناك تسعى وراء السعادة. البقاء بجانبي ، يا للأسف ، مضيعة للوقت. "
هذه المرة لم يعجز ريتشارد عن الكلام ، فقد اعتاد على سلوكيات شيرلوك. التقط شاي البتلات ليشربه ، وكان كسولاً جداً للرد.
عندما سمعت الفتاة لوسيا كلمات شيرلوك ، أصبحت قلقة ، واحمرت عيناها وهي تنظر إلى شيرلوك "السيد شيرلوك ، هل تعتقد أنني لا أؤدي بشكل جيد بما فيه الكفاية ؟ "
"لا ، لا ، بالطبع لا " قال شيرلوك بسرعة "لوسيا ، كيف يمكن ذلك ؟ أعتقد فقط أنك لستِ بحاجة للبقاء بجانبي. "
"لكن يا سيد شارلوك ، لقد اشتريتني ، لذا فأنا ملكك " قالت لوسيا ، ورأسها منحني ، تعبث بحاشية فستانها. "إذا لم أبق بجانبك ، فأين أذهب ؟ "
يمكنكِ الذهاب إلى أي مكان ، لديكِ ماضيكِ وعائلتكِ. يمكنكِ البحث عنهما. لوسيا عليكِ أن تفهمي أنه على الرغم من أنني اشتريتكِ ، فهذا لا يعني أن لديّ الحق في تقييد حريتكِ.
"ثم يجب أن تكرهني ، وتريد أن ترسلني بعيداً! "
على العكس ، أنا أعشق الفتيات الجميلات ، الجذابات ، اللطيفات ، الذكيات ، والقادرات مثلك. و هذا هو أروع شيء في العالم ، سعيي الدائم.
"ثم لماذا لا تزال تصر على إرسالي بعيداً ؟ "
لوسيا عليكِ أن تفهمي أنه إذا كان الإعجاب يعني التملك وضمان السعادة الشخصية ، فإن الحب يعني التخلي وضمان سعادة الحبيب. أحبكِ أنتِ فتاة جميلة ، لذا إن لم تكوني سعيدة معي ، أفضل أن أترككِ ترحلين.
احمرّ وجه الفتاة خجلاً عند سماع هذه الكلمات ، واستجمعت شجاعتها لتنظر إلى شيرلوك "السيد شيرلوك ، أشعر أن أسعد مكان لي هو بجانبك. أنت تحبني ، وأنا... أحبك أيضاً. حسناً ، سأعود إلى العمل الآن. "
وبعد أن قالت هذا ، رفعت الفتاة تنورتها وركضت بسرعة.
راقب شرلوك الفتاة وهي تغادر ، وهو ينادي بقلق "اركضي ببطء ، لا تسقطي يا لوسيا ". بعد أن صرخ ، عاد إلى جلسته كعادته ، وارتشف ببطء شاي البتلات الذي أحضرته الفتاة للتو.
ثم نظر شيرلوك إلى ريتشارد الذي كان يشرب الشاي أيضاً وسأله "ما رأيك ؟ "
أجاب ريتشارد دون تعبير على وجهه "إنها تحتوي على رائحة حامضة قليلاً ".
"هاه ؟ هل تقصد الشاي ؟ " اندهش شيرلوك.
"لا ، أقصد الهواء ؟ "
"هواء ؟ " سأل شرلوك بجدية ، وهو يشم بأنفه ويبدو عليه بعض الحيرة. "رائحة حامضة ؟ هل هناك رائحة ؟ لا أشمها! هل فقد أنفي حساسيته ، أم أن أنفك حاد جداً ؟ لا بأس ، قد يُحسّنه بعض العطر لاحقاً. "
ظل ريتشارد متردداً ، ووضع فنجان الشاي ونظر إلى شيرلوك. ثم أخذ نفساً عميقاً وقال "لنتحدث في العمل ".
حسناً ، نظر شيرلوك "في ماذا تحتاج مساعدتي ؟ كصديق ، مهما كانت مشكلتك ، سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك في حلها. "
"أفتقر إلى مادة معينة " قال ريتشارد مباشرة "آمل أن أحصل عليها منك لإكمال تجربتي. "
"مادة ؟ أي مادة ؟ " سأل شيرلوك.
"البلاديوم المعدني. "
"بالاديوم معدني ؟ " لمعت عينا شيرلوك ، في حيرة طفيفة. "هل هو نوع من الخام ؟ لا أظن أنني سمعت به من قبل. "
أُسمّيه كذلك لكن بصراحة ، لا أعرف ما يُسمّيه الآخرون. ما أستطيع قوله هو أنه معدنٌ يُشبه الفضة ، ولكنه أثقل منها بثمن. يُمكنك تسميته... فضة بالاسي.
"بالاسي سيلفر ؟ " فكّر شيرلوك وهو يحكّ رأسه "بصراحة لم أسمع بهذا الاسم أيضاً. و لكن كما تعلم ، مستودعي مليء بالمعادن وأشياء أخرى كثيرة لدرجة أنني لا أستطيع حتى تسميتها جميعاً. ألقِ نظرة و ربما تجد ما تحتاجه. تعال معي. "
ومع ذلك وقف شيرلوك ليغادر.
"انتظر ، ليس بهذه السرعة. خذ هذا أولاً " قال ريتشارد ، وهو يسحب شيئاً كان قد أخرجه سابقاً من صندوق في مختبره.
هوية شيرلوك ، على حد فهم ريتشارد حالياً كانت محاطة بالغموض.
وفقا لشيرلوك نفسه ، فهو لم يكن من الساحل الشرقي ، ولا من أماكن مثل جزيرة ليزبن أو جزيرة سمانس ، بل من أعماق القارة الرئيسية.
ظلّ السبب الرئيسي لمجيئه إلى الساحل الشرقي سراً ، لكنّ سبباً ثانوياً كان حبّه للمغامرة. حيث كان للساحل الشرقي وأعماق القارة الأمريكية اختلافاتٌ كثيرة ، ولذلك جاء إلى هنا ليختبر ثقافاتٍ جديدة ويستمتع بالحياة.
استمتع بالحياة بالفعل.
كان شيرلوك يمتلك ثروة هائلة وكان على استعداد لإنفاق هذه الثروة على أي شيء جميل أو يبدو جميلاً.
على سبيل المثال كان على استعداد لدفع مائة قطعة ذهبية فقط ليمنح متسول مكاناً جيداً لمشاهدة غروب الشمس - اعتقد المتسول أنه مجنون ، فبصق عليه بازدراء ، مشيراً إلى ازدرائه وأنه لم يكن يعاني من نقص في المال.
أو عندما كان على استعداد لدفع خمسمائة قطعة ذهبية لشراء ملابس ملونة زاهية لمغني شعبي - اشتبه المغني في دوافعه الخفية ، وربما نية جسدية ، وهرب بأسرع ما يمكن.
ثم كان هناك الوقت الذي أنفق فيه ألف قطعة ذهبية كاملة لتذوق صيد صياد من ثعبان البحر الأزرق الداكن النادر للغاية - هذه المرة نجح بصعوبة ، لكنه انتهى به الأمر بتسمم بالنحاس بعد تناوله. تحول لون الثعبان إلى الأزرق بسبب تلوثه بأيونات النحاس ، وهي زرقاء اللون. لولا تدخل ريتشارد ، من يدري ماذا كان سيحدث.
ومن الآمن أن نقول إن سعي شيرلوك للجمال كان ثابتاً حتى في مواجهة العديد من النكسات ، ولم يتراجع.
ولتحقيق هذه الغاية ، قام شيرلوك ببناء مستودع ضخم خصيصاً لجمع كل أنواع الأشياء التي اعتبرها جميلة ، بدءاً من المعادن اللامعة إلى اللوحات الزيتية السخيفة ، إلى الإبداعات الميكانيكية المعقدة ، إلى الأدوات السحرية القوية.
كان مستودع شرلوك بمثابة صندوق كنزٍ عجيبٍ مليءٍ بالإبداع - أي شيءٍ يمكن العثور عليه بداخله ، وكان شرلوك أيضاً على استعدادٍ كبيرٍ لإهداء ما فيه لأصدقائه. وكما قال شرلوك: الصداقة التي لا تُرى أثمن من المقتنيات المرئية.
مع ذلك فضّل ريتشارد عدم استغلال شيرلوك مجاناً حتى عندما كانت لديها طلبات ، سعى إلى تبادل عادل. و لهذا السبب أحضر معه شيئاً هذه المرة. فريويبنويل.
مع وضع هذا في الاعتبار ، وضع ريتشارد الشيء الذي أحضره في يدي شيرلوك.
تم تحديث هذا الفصل بواسطة ف(ر)ييو𝒆بن(و)
