الفصل 551: أول مرة أسمع فيها اسم الملك الصيدلي
جيكاي
"نعم ، لقد جاء طالبه إليّ ليتحدث معي عن هذا الأمر " قال سون يونشينغ.
"هل لديه طالب ؟ " سأل سون شينغ رونغ بمفاجأة.
"ذكرتُ ذلك لكَ سابقاً. طالبه طبيبٌ يعمل في مستشفى ليانشان " قال سون يونشينغ.
"آه ، أتذكر الآن. لا تقلق بشأن التل. عليك فقط الاستعداد. أولويتك هي الشقق. تأكد من أن البناء يسير بسلاسة " قال سون شينغ رونغ.
"أرى ذلك " قال سون يونشينغ.
"كيف حال عمك لين وهاو ؟ " سأل سون شينغ رونغ.
أجاب سون يونشينغ "إنهما بخير. فحصهما الدكتور وانغ. و من المفترض أن يتعافيا تماماً خلال شهر ".
"حسناً " قال سون شينغ رونغ.
"قد يكون الدكتور وانغ قد واجه بعض المشاكل " قال سون يونشينغ.
"أعلم. و لقد تحدثتُ مع أشخاصٍ ذوي صلة. عليكَ أن تُصادقه بقلبك. حاول حل مشاكله دون أن يطلب منك ذلك " قال سون شينغ رونغ.
"لكنه لن يعرف أنني كنت أساعده " قال سون يونشينغ في حيرة.
قال سون شينغ رونغ "ليس من الضروري أن يعرف ذلك فوراً. و لكنه سيعلم أنك ساعدته يوماً ما ، وسيُقدّر ذلك. أريد أن يكون الدكتور وانغ صديقنا الحقيقي ".
"أرى يا أبي " قال سون يونشينغ.
تحدثوا مطولاً ، لا سيما عن العمل. أسس سون شينغ رونغ شركةً ضخمة. بدا الأمر سهلاً ، لكن من لا يعرفه سيجهل مدى صعوبة الحفاظ عليه. حيث كان على سون شينغ رونغ وفريقه توخي الحذر في كل قرار ، وإلا لضاعت جهودهم السابقة سدىً. أفلست شركاتٌ كبيرةٌ كثيرةٌ بسبب قراراتٍ غير حكيمة. سعى الكثيرون إلى الإطاحة بسون شينغ رونغ....
في صباح أحد الأيام ، وصل زائر غير متوقع إلى القرية. حيث كان رجلاً عجوزاً في السبعينيات من عمره. جاء برفقة رجل في منتصف العمر في الأربعينيات من عمره ، هان تشي يو.
"دكتور سانغ ، ما الذي جاء بك إلى هنا ؟ تفضل بالدخول. " دعا وانغ ياو سانغ غوزي إلى العيادة.
كان سانج جوزي صديقاً جيداً لوانج ياو ، بغض النظر عن فارق السن.
"من فضلك تناول بعض الشاي. " أعدت وانغ ياو لسانغ جوزي كوباً من الشاي بأوراق الشاي المزروعة في حقل الأعشاب.
"شكراً لك " قال سانغ غوزي. "كيف حالك مؤخراً ؟ مشغول بالعمل ؟ "
"ليس تماماً. لستُ مشغولاً جداً في هذا الوقت من العام ، لكنني كنتُ مشغولاً قبل رأس السنة الصينية " قالت وانغ ياو مبتسمةً. "ماذا عنك ؟ "
أنا ؟ عدتُ إلى مسقط رأسي للاحتفال برأس السنة الصينية. و الآن ، أريد فقط أن أتجول. و لكنني واجهتُ بعض المشاكل التي لم أستطع حلها بنفسي. لذا ها أنا ذا ، قال سانغ غوزي.
"هل هناك أي شيء يمكنني أن أفعله من أجلك ؟ " سألت وانغ ياو.
فكر هان تشي يو ، من هذا الشاب ؟ ما الذي يجعله يحظى بتقدير كبير من الدكتور سانغ ؟
كان أحد أفراد عائلة هان تشي يو يعاني من حالة صحية غريبة. حيث كان والد هذا الرجل يعرف سانغ غوزي منذ أكثر من عشرين عاماً. حيث كانا صديقين قديمين. لذلك ذهب سانغ غوزي لرؤيته كمريض. و لكنه لم يستطع علاجه. فكّر في وانغ ياو وقرر تعريفه بالرجل العجوز. توجها مباشرةً إلى عيادة وانغ ياو دون تأخير.
يا له من طبيب شاب! ماذا يفعل ؟ كان تفكير هان تشي يو مطابقاً تماماً لتفكير معظم مرضى وانغ ياو عندما التقوا به لأول مرة.
ابن أحد أصدقائي القدامى مريضٌ للغاية. رأيته ولم أستطع مساعدته. حيث فكرتُ فيك ، فها أنا ذا ، قال سانغ غوزي.
"ما هي حالته ؟ " سأل وانغ ياو.
قال سانغ غوزي "لقد سُمِّم بمادة سامة غريبة. و بدأ جسده يتعفَّن ".
"سم غريب ؟ " سأل وانغ ياو.
"نعم " أجاب سانج جوزي.
"أين هو ؟ " سألت وانغ ياو.
قال سانغ جوزي "في دالي ".
قال وانغ ياو "بما أنك هنا ، سأذهب لرؤيته ". لم يستطع رفض سانج غوزي. "قد يستغرق الوصول إلى دالي ثلاثة أو أربعة أيام. هل يمكنك ترتيب الرحلة من فضلك ؟ يمكننا المغادرة بعد الظهر. أحتاج إلى تحضير بعض الأعشاب. "
"حسناً ، لن أزعجك إذن " قال سانج جوزي.
لا ، لا بأس. و بما أنكِ هنا ، ووقت الغداء يقترب ، ما رأيكِ بتناول الغداء معاً ؟ حجزت وانغ ياو طاولة في مطعم.
"هل تمانع أن أنظر حولي هنا ؟ " سأل سانج جوزي.
"بالطبع لا " قال وانغ ياو.
لم تكن هذه أول زيارة لسانغ غوزي لعيادة وانغ ياو. و مع ذلك كانت العيادة مختلفة عن زيارته الأخيرة. فلم يكن وانغ ياو قد نقل كل شيء إلى العيادة حينها.
رأى سانغ غوزي خزانة الأعشاب ذات النجوم السبعة فوراً. "همم ، هل هذه قطعة أثرية ؟ "
لمس الخزانة برفق ، وعيناه تلمعان. لن يعرف الجمهور ما هي. و بالنسبة لممارسي الطب الصيني كانت هذه الأشياء قيّمة.
"نعم " أجاب وانغ ياو.
فتح سانغ غوزي العلب وألقى نظرة على الأعشاب المخزنة بداخلها. وضع بعض الأعشاب قرب أنفه.
"همم ، الأعشاب عالية الجودة " قال سانغ غوزي بعد أن فحص بعض الأدراج. "جميع الأعشاب برية ؟ " كان متفاجئاً بعض الشيء.
"نعم " أجاب وانغ ياو.
"واو ، هذا أمر مدهش " قال سانج جوزي.
لقد سافرتُ في جميع أنحاء الصين هذه السنوات. و هذا هو المكان الثاني فقط الذي تُستخدم فيه جميع الأعشاب البرية ، كما قال سانغ غوزي.
"أوه ، المركز الثاني ؟ أين المركز الأول ؟ " سألت وانغ ياو بفضول.
أجاب سانغ غوزي "في جنوب يونان ، يدير هذا المكان رجل عجوز عنيد وسريع الانفعال ". وعندما ذكر ذلك الشخص ، ارتسمت على وجهه تعابير غريبة. بدا غاضباً منه ومعجباً به في آنٍ واحد.
"أعتقد أنه يجب أن يكون طبيباً مشهوراً " قال وانغ ياو.
قال سانغ غوزي "إنه مشهورٌ جداً في الجنوب. يُلقَّبونه بملك الصيدلة في منطقة مياو ".
"ملك الصيدلة ؟ " دهش وانغ ياو من اللقب. أي شخص يحمل لقباً يُحتوى على ملك يجب أن يكون خبيراً في مجاله.
لم أكن أظنه بارعاً في البداية ، لكنني غيّرت رأيي بعد أن رأيته يعالج مريضاً. حيث استخدم وصفة سرية من منطقة مياو. حيث كان الأمر مذهلاً. و كما استعاد بعض الوصفات العشبية القديمة ، كما قال سانغ غوزي.
لقد أثار وصفٌ بسيطٌ للشخص إعجاب وانغ ياو. و من يحظى بتقديرٍ كبيرٍ من طبيبٍ بارعٍ مثل سانغ غوزي لا بد أن يكون استثنائياً.
"ما هو اسمه ؟ " سأل وانغ ياو.
"وو سان " قال سانغ جوزي.
"ماذا ؟ " سألت وانغ ياو بمفاجأة.
قال سانغ غوزي "صحيح ، سان في الثالثة ". تتفاجأ أيضاً عندما سمع الاسم لأول مرة. "إنه الطفل الثالث ، ولهذا السبب سُمّي بهذا الاسم. لم يُغيّره أبداً حتى بعد أن أصبح مشهوراً. و مع ذلك لا أحد يُناديه وو سان الآن. يُنادى بملك الصيدلة. "
"أرى ذلك " قال وانغ ياو وهو يهز رأسه.
"لكن أعشابك مذهلة مثل أعشابه " قال سانج جوزي.
"أنا أشعر بالرضا " قال وانغ ياو على الفور.
بينما كان سانغ غوزي يبحث ، حضّر وانغ ياو أعشاباً. و جميعها أعشاب شائعة ، تُستخدم للتخلص من الطاقة الحرارية الزائدة.
سرعان ما حان وقت الغداء. دعا وانغ ياو سانغ غوزي وهان تشي يو لتناول الغداء في مطعم القرية المجاورة. ثم انتظر سانغ غوزي ورفاقه في العيادة بينما عاد وانغ ياو إلى تل نانشان لإحضار عشبة الديتوكس ، وباجياوتونغ ، ولينغشانجي ، والعشب الدائم ، وهي جميعها جذور عرق السوس.
أطلق وانغ ياو حشداً من الهلوسات قبل مغادرة تل نانشان. عاد إلى منزله ليخبر عائلته برحلته.
"أنت ذاهب إلى يونان بعد ظهر اليوم ؟ ما الذي يدفعك إلى هذا التسرع ؟ " سألت تشانغ شيوينغ.
هناك أمرٌ عاجلٌ عليّ معالجته. سأعود إلى المنزل خلال ثلاثة أيام. و لقد رتبتُ كل شيءٍ على تلة نانشان. و من فضلكم ، انتبهوا لحرائق الغابات على التلة. لا تقلقوا بشأن أي شيءٍ آخر. أخبر وانغ ياو والديه بكل شيءٍ عن تشكيلات المعركة وشيانكيلو تحسباً لوصولهم إلى التلة وتعرضهم للأذى. و كما طلب من والديه شرب حساء شيانكيلو كل يومين لمقاومة تأثير شيانكيلو.
"أرى ، لا تقلق بشأننا " قالت تشانغ شيوينغ.
وصل وانغ ياو وسانغ غوزي والرجل في منتصف العمر إلى داو بعد الظهر ، ومن هناك طاروا إلى دالي.
كان الوقت متأخراً عند وصولهم. حيث كانت سيارة تنتظرهم في المطار ، نقلتهم إلى سكن مُرتّب مسبقاً.
"هل هذه هي المرة الأولى التي تأتي فيها إلى دالي ؟ " سأل سانج جوزي.
"نعم ، هذه هي المرة الأولى بالنسبة لي " قال وانغ ياو.
"أوه ، يمكنني أن أعرض المكان للدكتور وانغ غداً " قال هان تشي يو.
"حسناً " قال وانغ ياو.
بعد أن استقروا في الفندق ، ذهبوا للراحة. وفي صباح اليوم التالي ، توجهوا إلى منزل المريض بعد فطور بسيط.
كان منزلاً بطابع عتيق. جاء رجلٌ في الأربعين من عمره ليُرحّب بوانغ ياو وسانغ غوزي.
"مرحباً دكتور سانغ " قال الرجل هان تشي يو. "ولا بد أن هذا هو الدكتور وانغ. "
"مرحباً " وانغ ياو هان تشيو.
بعد تبادل التحية ، دخل وانغ ياو وسانغ غوزي غرفة المريض. حتى قبل دخولهما ، شمّا رائحة كريهة. كأن أحدهم ترك قطعة لحم فاسدة في الغرفة لشهور.
رأى وانغ ياو وسانغ غوزي شخصاً مستلقياً على السرير. حيث كان مُلَفًّا بشاش. بجانب السرير كان يُحرق البخور لتهدئة المريض. رأى وانغ ياو جسد المريض يتحرك صعوداً وهبوطاً. حيث كانت أنفاسه ضعيفة.
اقتربت وانغ ياو من غرفة المريضة لتفحصها جيداً. حيث كان المريض نائماً أو فاقداً للوعي.
فحص نبض المريض. حيث كان ضعيفاً جداً ، كقطرات مطر تتسرب إلى منزلٍ مُهدم. حيث كان نبضه ميتاً.
كان المريض في حالة سُكر شديد. تسلل السم إلى أعضائه. فكّر وانغ ياو: حالته تُشبه حالة سو شياو شيو.
غادر هو وسانغ غوزي الغرفة بعد أن رأى المريض.
"ماذا تعتقد ؟ " سأل سانج جوزي.
قال وانغ ياو "لقد تسربت السم إلى أعضائه. حالته حرجة للغاية ".
تم نشر فصول جديدة من ن𝙤فيل على فري(ي)ويبنوف(ل).كوم
