الفصل 504: نمر أبيض هزم التنين الأخضر
جيكاي
رغب البعض في الثراء ، بينما سعى آخرون للشهرة فحسب. اختلف اهتمام الناس بأمور مختلفة.
رائع! هذا رائع! فجأةً ، أصبح سون يونشينغ في مزاجٍ جيد. و الآن عرف ما يهم وانغ ياو.
ستكون حياته أسهل بكثير لو عرف ما يريده وانغ ياو. وسيشعر بالحيرة إن لم يُرِد وانغ ياو شيئاً.
"السيد سون ، هل تعتقد أن معلمي ارادة... " قال بان جون.
لا بأس. شأن معلمك شأني. سأبذل قصارى جهدي لإنجاحه ، قال سون يونشينغ.
على الرغم من وجود ترشيحين حتى لو كان هناك ترشيح واحد فقط في هايكو ، فإنه سيحصل عليه لوانغ ياو.
"انتظر ، هل تسمي الدكتور وانغ معلماً ؟ " سأل سون يونشينغ.
"نعم ، الدكتور وانغ هو معلمي الآن " قال بان جون مبتسما.
"هل تتعلم الطب منه ؟ " سأل سون يونشينغ.
نعم ، على وجه التحديد ، أتعلم منه العلاج بالتدليك ، قال بان جون. لا أعتقد أنني أستطيع تعلم أي شيء آخر حتى لو رغبتُ في ذلك. حيث كان شخصاً صادقاً. حيث كان يقول الحقيقة.
"أرى " قال سون يونشينغ وهو يهز رأسه. "هذا رائع. "
"على أية حال أشكرك على القيام بذلك من أجل تعليمي " قال بان جون.
"لا على الإطلاق ، لا على الإطلاق. " أخرج سون يونشينغ بان جون من المنزل.
"أراك لاحقاً " قال بان جون.
وبعد أن عاد إلى منزله ، أخبر سون يونشينغ طلب بان جون إلى لين سيتاو.
"هل يريد أن يتم ترشيحه كأحد أفضل الأطباء في هايكو ؟ " سأل لين سيتاو بمفاجأة.
"نعم ، لقد سمعت ذلك للتو من طالبه الجديد " قال سون يونشينغ.
"لم أتوقع أن يهتم بهذا الأمر " أجاب لين سيتاو.
لطالما اعتقد وانغ ياو أنه لا يكترث بالمال أو الشهرة. و علاوة على ذلك كان شخصاً هادئاً ، باستثناء اليوم الذي غضب فيه من هوانغ تشيتشنج. و أدرك لين سيتاو مدى اهتمام وانغ ياو بعائلته. فلم يكن وانغ ياو مهتماً بالمال أو الشهرة على ما يبدو. لو كان يهتم بهما ، لما بقي في هذه القرية المعزولة. لكان انتقل إلى تعذية وأصبح طبيباً مرموقاً.
قال سون يونشينغ "من الصعب الجزم بذلك. البعض يُحب المال ، والبعض الآخر يُفضل الشهرة ".
"على أية حال يجب أن نبذل قصارى جهدنا لمساعدته " قال لين سيتاو.
وقال سون يون شينغ "لا ينبغي لنا فقط أن نبذل قصارى جهدنا ، بل يتعين علينا التأكد من أنه سيتم ترشيحه ".
اتصل بوالده فوراً. و مع أنه كان قادراً على التحدث مع المسؤولين المعنيين في الحكومة المحلية إلا أنهم كانوا يأخذون كلام والده على محمل الجد. حيث كان والده يعرف من يتحدث إليه وكان أكثر كفاءة.
"أرى. " أجرى سون شينغ رونغ مكالمة أخرى بعد التحدث مع ابنه.
في اليوم التالي ، تلقى وانغ ياو مكالمة هاتفية بينما كان مشغولاً بالعمل في العيادة.
"ملء استمارة ؟ أي استمارة ؟ " سألت وانغ ياو. "ماذا ؟ ترشيح طبيب مرموق في المدينة ؟ حسناً... فهمت. "
كان مرتبكاً بعض الشيء بشأن المكالمة الهاتفية. طلبت منه وزارة الصحة ملء استمارة وتقديمها إليها.
اطلعت وانغ ياو على النموذج المرسل عبر البريد الإلكتروني من وزارة الصحة. حيث كان النموذج متعلقاً بتصويت عشرة أطباء مرموقين في ليانشان.
"غريب! " لم يكن وانغ ياو قد سجل اسمه بعد. و مع ذلك كان الأمر في صالحه. طبع الاستمارة وأكملها.
"أبي ، أمي ، عليّ الذهاب إلى مركز المدينة بعد الظهر. هل تريدان مني شراء أي شيء ؟ " سأل وانغ ياو أثناء غداءه في المنزل.
"لا شيء ، قم بالقيادة بأمان " أجاب تشانغ شيوينغ.
توجه وانغ ياو إلى المدينة بعد الغداء. حيث كان بحاجة إلى ختم الوثيقة رسمياً. حيث كان الأمر بسيطاً. ثم توجه إلى مركز مدينة ليانشان لتقديم الاستمارة المعبسة.
تصفح مسؤول وزارة الصحة الاستمارة ، ثم ألقى نظرة سريعة على وانغ ياو.
"هل كل شيء على ما يرام ؟ " سألت وانغ ياو.
"نعم و كل شيء على ما يرام " قال الضابط مبتسما.
كان فضولياً بشأن وانغ ياو. بمجرد أن رأى الاسم في الاستمارة ، عرف من هو وانغ ياو. طلب منه رئيسه آلاف المرات أن يراقب استمارة وانغ ياو ويتأكد من عدم وضعها في غير مكانها. لا بد أن الشاب الذي أمامه يتمتع بخلفية قوية.
"سوف نتصل بك لنخبرك بذلك " قال الضابط.
"حسناً ، شكراً " قال وانغ ياو. ثم غادر القسم.
"مهلاً ، من كان ؟ ظننتُ أنهم أعلنوا للتوّ عن الترشيح " قال ضابط آخر في القسم.
"بالضبط. " لم ينطق الضابط الذي استلم الاستمارة من وانغ ياو بكلمة. حيث كان عليه فقط اتباع تعليمات رئيسه. حيث كانت قاعدتهم الأساسية هي التحدث أقل والعمل أكثر.
"لا بد أنه يعرف شخصاً مهماً " قالت ضابطة.
لست متأكداً من نجاحه. طبيبان فقط من خارج منظومة المستشفيات هما من يستحقان اللقب ، كما قال ضابط آخر.
"هل هناك أي فائدة بعد الحصول على اللقب ؟ " سألت الضابطة.
بالتأكيد. ستمنحهم المقاطعة بدلاً شهرياً قدره 1500 دولار. وسيحصلون على البدل لثلاث سنوات متتالية ، كما قال الضابط الآخر.
"ثلاث سنوات ؟ " تفاجأت الضابطة.
"نعم ، إنهم لا يفعلون هذا كل عام " قال الضابط الآخر.
«هذا أمر جيد. عليهم أن يقاتلوا من أجله» ، قالت الضابطة.
كان وانغ ياو يتسوق في طريق عودته إلى المنزل. وبينما كان يقود سيارته ، تلقى اتصالاً من رقم غريب.
"مرحبا " قال وانغ ياو.
"مرحباً ، دكتور وانج ، أنا البروفيسور لو يتصل " قال الصوت على الهاتف.
"مرحبا ، أستاذ لو " قال وانغ ياو.
"هل هذا هو الوقت المناسب للحديث ؟ " سأل البروفيسور لو.
"لحظة. " أوقف وانغ ياو السيارة. ثم نادى على البروفيسور لو.
اتصل البروفيسور لو بوانغ ياو ليسأله عن موعد توفره لأنه أراد إحضار صديق لرؤيته.
"سأكون في العيادة خلال الأيام القليلة القادمة " قال وانغ ياو.
"رائع ، سأنقله إلى عيادتك في أقرب وقت ممكن " أجاب البروفيسور لو.
عندما وصل وانغ ياو إلى المنزل ، وجد أن سكرتير القرية كان يزوره.
قال وانغ ياو "مرحباً ، العم جيانلي ".
قال وانغ جيانلي "مرحباً ياو ، لقد عدت ".
"من الجيد أنك عدت ، عمك جيانلي يحتاج إلى التحدث معك " قال وانغ فينغ هوا.
"بالتأكيد ، كيف يمكنني مساعدتك ؟ " سألت وانغ ياو.
قال وانغ جيانلي "جئني سون يونشينغ ليخبرني أن شركة والده لديها مشروع عقاري في وسط مدينة ليانشان. يُسمى المشروع "مجمع نهر تشنج " وهو قيد الإنشاء حالياً. ومن المتوقع الانتهاء من أعمال البناء العام المقبل. ويقدمون خصماً كبيراً للمشترين في قريتنا. بالإضافة إلى ذلك لديهم مبادرة تتيح للقرويين استبدال منازلهم في القرية بوحدات سكنية في مجمع نهر تشنج ".
"استبدالها بوحدة جديدة ؟ " سألت وانغ ياو بمفاجأة.
نعم ، يحق لكل أسرة الحصول على وحدة سكنية واحدة. و يمكن استبدال متر مربع واحد من المنزل القديم بمتر مربع واحد من المنزل الجديد. ما عليكم سوى إعطائهم منزلكم القديم ، كما قال وانغ جيانلي.
"أرى. لا أعرف شيئاً عن هذا " قال وانغ ياو. "ما حاجتهم إلى هذه المنازل القديمة ؟ "
لست متأكداً. و لهذا السبب أنا هنا ، قال وانغ جيانلي. "شعر الكثير من القرويين بالإغراء. و كما تعلم كان هناك عدد لا بأس به من المنازل القديمة في القرية لا قيمة لها. و في الوقت الحاضر ، يرغب معظم الشباب في مغادرة القرية. و معظم السكان هنا في سن والديّ ، أو حتى أكبر. "
"هل من الصعب القيام بالأعمال الورقية ؟ " سأل وانغ ياو.
"لا ، لقد تحدثت إلى الأشخاص المعنيين " أجاب وانغ جيانلي.
"إذن ، ما الذي يقلقك ؟ " سألت وانغ ياو.
حسناً ، هل هم موثوقون ؟ آمل ألا يخدعونا ، قال وانغ جيانلي.
"أرى. لا تقلق. إنهم أشخاص موثوق بهم " قال وانغ ياو. "لقد زرت موقع البناء اليوم. إنهم يبنون الوحدات. "
ذهب إلى موقع البناء في طريقه إلى المنزل ، وتأكد من أن عمال البناء مشغولون بالعمل. حيث كان الوقت قريباً من رأس السنة الصينية ، لذا عادةً لا يعمل أي عامل بناء في هذا الوقت من العام إلا في الموعد المحدد. حيث يبدو أن بناء الشقق السكنية لا يكون له عادةً موعد نهائي.
"أرى " قال وانغ جيانلي وهو ينفث سيجارته. لم يبدُ عليه الاقتناع.
"هل يقومون حقاً ببناء شقق ؟ " سألت تشانغ شيوينغ بعد أن غادر وانغ جيانلي.
"نعم ، لماذا ؟ " سأل وانغ ياو.
"كما تعلم ، أختك تحتاج إلى شقة جديدة للزواج " قالت تشانغ شيوينغ.
"دع صهرى يقلق بشأن هذا الأمر " قال وانغ ياو بابتسامة.
"هذا غير ممكن ، إنها أختك " أجاب تشانغ شيوينغ.
"هل تريد شقة ؟ " سألت وانغ ياو.
"أجل ، لديّ هذه الفكرة. إنهم يقدمون خصماً كبيراً جداً " قالت تشانغ شيوينغ. "حتى لو لم ننتقل ، يمكننا تحقيق ربح من بيعه في المستقبل. "
لم تكن تسكن في مركز المدينة ، لكنها كانت تعلم أن أسعار العقارات هناك ارتفعت بشكل كبير في السنوات القليلة الماضية. تضاعف السعر في السنوات السبع الماضية.
"سأسألك عن ذلك " قال وانغ ياو.
لم يكن يرغب في شراء شقة جديدة. حيث كان قد اشترى شقة في مركز مدينة ليانشان ، وكانت شقته في موقع مركزي. الهدف هو عدم سكنه في القسم الجديد. أما بالنسبة للربح ، فلم يكن مهتماً حقاً. وإلا ، لكان قد قبل مبنى كاملاً من سون يونشينغ.
كان الصباح التالي جميلاً ومشمساً. جاء خبير فينغ شوي إلى القرية. حيث كان في الأربعينيات من عمره ، قصير القامة. دعاه أهل بيت أحد الشيوخ الذين توفوا مؤخراً. حيث كان من المفترض أن يساعدهم في اختيار مكان مناسب في المقبرة.
"إن فينغ شوي في قريتك ليس جيداً " قال معلم فينغ شوي قبل دخول القرية.
"ما هو الذي ليس جيداً ؟ " سأل القروي الذي كان يرافق معلم فينغ شوي.
كان أهل القرية يؤمنون بالخرافات. حيث كانت القرية هي المكان الذي يعيشون فيه هم وأفراد عائلاتهم.
انظر هناك تلال في الجهة الشرقية والغربية والجنوبية من القرية. و هذه التلال تحجب طاقة تشي ، قال معلم فينغ شوي. "بالإضافة إلى ذلك كان النمر الأبيض يكبح التنين الأخضر. التل في الغرب كان مليئاً بهالة شريرة. ظننتُ أن شيئاً سيئاً قد حدث مؤخراً ؟ "
"معك أجل! نفقت مواشي كثيرة مؤخراً " قال القروي.
"سيأتي دور الإنسان بعد فترة من الوقت " قال معلم فينغ شوي وكأنه يعرف كل شيء.
"ماذا يمكننا أن نفعل حيال ذلك ؟ " سأل القروي.
"دعني ألقي نظرة على المقبرة أولاً " قال معلم فينغ شوي.
قاد القروي الطريق. دخل معلم فينغ شوي القرية. مشى ببطء ، وتوقف بين الحين والآخر لينظر حوله. حيث كانت المقبرة تقع في الجانب الشرقي ، لكن كان عليهم المرور عبر الجانب الجنوبي أولاً.
تم أخذ هذا المحتوى من رواية (ف)رييوي(ب)نوفيل.𝗰𝗼𝐦
