الفصل 50: الفصل 49: صدمة العالم
المحرر: جيكاي المترجم
باعتباره شخصاً لعب الألعاب من قبل كان فانغ شينغ يعتقد دائماً أنه فيما يتعلق بالهجوم الأمامي ، فإن شعور زيرج بالقمع كان الأعظم.
بدا طوفان الفولاذ البشري لا يُقهر ، جمالاً من الحديد والنظام. و عندما تقدموا ، بدا الأمر أشبه بآلة فولاذية عملاقة تتدحرج للأمام ، تُثير الرعب في الأرواح. حيث كانت القوة القتالية الفردية للجنس الإلهيّ لا مثيل لها في العالم ، وعندما هاجموا ، بدا الأمر أشبه بهجوم جريء لمجموعة من المحاربين ، مُلهماً الرهبة.
لكن الزيرج كانوا مختلفين. و عندما ظهر ذلك السرب الهائل أمام عينيك كان أشبه بكارثة طبيعية لا يمكنك إيقافها أو مقاومتها أو حتى تفاديها. حيث تماماً مثل الانهيار الجليدي أو الفيضان أو التسونامي كانت معركة الزيرج استخداماً نهائياً للكمية. و في مواجهة هجوم الزيرج لم يكن ما شعرت به هو الشجاعة للقتال ، ولا الغضب والجنون ، بل التفاهة والخوف الغريزي من مواجهة أعداد تفوق الفهم والقبول. حيث كان هذا جزءاً لا غنى عنه من عملية التطور الطبيعي لأي كائن حي. و يمكنك سد سد منهار ، ومقاومة فيضان هائج ، ولكن في مواجهة تسونامي بارتفاع عشرات الأمتار وإعصار يغطي السماء كان من الصعب تغيير أي شيء.
وهذا كان الزيرج.
تدفقت عشرات الآلاف من الحشرات القافزة من الغابة ، وتحولت إلى تيار عاتم يجتاحها. و من بعيد ، بدا وكأن ساحة المعركة بأكملها قد اكتست بطبقة من سجادة حمراء بلون الدم في لحظة. وفوقها ، رفرفت التنانين الطائرة بأجنحتها ، وتحولت إلى طبقة كثيفة من السحب. جعلت هذه الموجة من الهجوم الناس يشعرون وكأنهم يشهدون وصول المطهر - فقد فُتحت أبواب الجحيم ، وكانت ألسنة اللهب القرمزية تحرق كل شيء من الأرض إلى السماء ، وتقترب منهم بسرعة.
وضع الكابتن وانغ الرشاش في يده. حدّق بنظرة خاطفة في سرب الزيرج أمامه ، غير مكترث حتى بالوحوش الفضائية خلفه. أثار الخوف الشديد اليأس فيهم. لم يشعروا قط بهذا الشعور وهم يواجهون الفضائيين المحاكىين ، فرغم كثرة أعدادهم لم تكن هجماتهم منتظمة. غالباً ما كانوا يختبئون تحت الأرض ، ولم تكن هجماتهم بتلك الشراسة التي كانت عليها في الواقع.
لكن الزيرج كانوا مختلفين. لم يصلوا بعد إلى ساحة المعركة ، وكانت هالتهم المرعبة يكفى لأسر روح المرء.
كان هذا السرب.
لم يُطلق أحد النار. حتى أنهم استسلموا للنضال. أمام هذه الأعداد لم يشعروا إلا بالعجز واليأس. حتى أن بعض الجنود أغمضوا أعينهم ، في انتظار الموت.فرييوёبن૦νيɭ
ولكن... حدثت معجزة.
لم تقتل تلك المخلوقات المرعبة هؤلاء الجنود ، بل أفسح لهم طريقهم حتى حشرات القفز المندفعة. بدت أجسادهم الضخمة غير متأثرة ، تتحرك حول المحاربين القلائل كنهر جارٍ ، مستمرةً في التقدم ، بل وحتى أبعد.
"ماذا يحدث هنا ؟ "
فتح الكابتن وانغ عينيه. حيث كان على وشك الموت ، لكن بعد انتظار طويل دون موت لم يستطع إلا أن يفتح عينيه ليجد أن تلك الحشرات المرعبة لم تكن تنوي إيذاءه قط - بل حتى أنها تجنبته ؟
لم يكن هو الوحيد ، بل عندما نظر الكابتن وانغ حوله ، تتفاجأ برؤية مرؤوسيه الآخرين واقفين هناك سالمين. بعضهم كان مذهولاً ، بينما كان آخرون ما زالون مغمضين أعينهم ، ينتظرون الموت. بدا الأمر مضحكاً بعض الشيء ، لكن في هذه اللحظة لم يستطع أحد الضحك.
بعد لحظة اختفى السرب عن أنظارهم. دخلوا ساحة المعركة وبدأوا القتال. حيث كان كل شيء حولهم هادئاً لدرجة أنه بدا غريباً بعض الشيء. وقف بعض الجنود في ذهول ، لا يدرون ماذا يفعلون.
"يا إلهي ، ما هذا ؟ "
بعد مدة غير محددة ، كسر جندي الصمت. أدار رأسه ونظر خلفه. و كما أدار آخرون رؤوسهم بشك نحو ساحة المعركة. هناك كان الزيرج يذبحون كل ما يرونه بشراسة ، ولم يستطع الفضائيون المحاكىون مقاومة.
"إنهم... يهاجمون تلك الوحوش الغريبة ؟ "
كان المشهد أمامهم صعباً على الجنود تصديقه. و لكن الحقيقة هي أن هذه المخلوقات المرعبة والقبيحة التي بدت وكأنها قادمة من الجحيم ، بدت... في صفهم ؟
"مهما كان الأمر ، فلنخرج من هنا فوراً! "
لم تفهم المجموعة ما حدث بعد ، لكن الكابتن وانغ اتخذ قراراً على الفور. تجاوز الوضع قدرتهم على التعامل معه و وكان عليهم العودة إلى مركز القيادة والإبلاغ ، ثم التفكير في الخطوة التالية. سمع الجنود الآخرون أمره ، فانصاعوا لتعليماته على الفور وغادروا المنطقة.
لم تعد هذه ساحة معركتهم. ورغم أنهم لم يعرفوا من أين أتت هذه المخلوقات إلا أنهم كانوا يأملون ألا تخسر لأنها كانت تهاجم الكائنات الفضائية.
لو كان فانغ شينغ يعرف ما يفكر فيه هؤلاء الجنود ، لكان قد أخبرهم بازدراء.
"كيف يمكن للتنين الطائر أن يخسر أثناء ركوبه على وجوههم ؟! "
لم يكن فانغ شينغ قلقاً من أن يُصاب بنحس. فلم يكن هناك أي مجال للخسارة. و مع هذه الأفضلية السكانية الكبيرة لم يكن أمامه سوى الاعتماد على موجة من كلاب التنين. كيف له أن يخسر ؟
وقد أثبتت الحقائق أن تخمين فانغ شينغ كان صحيحا.
على الرغم من امتلاك هذه الوحوش المحاكية قدرات هجومية متعددة إلا أن عيبها القاتل كان نقص القوة الجوية. فإلى جانب تفوقها العددي الهائل على الزيرج ، مزقتها الحشرات القافزة والتنانين الطائرة خلال الموجة الأولى من الهجوم ، وهُزمت في حالة من الفوضى. و من الأعلى كان من الممكن رؤية وحوش المحاكية التي كانت تُشكل تهديداً سابقاً ، كأصداف بحرية على الشاطئ ، جرفتها بسهولة أسرابٌ تفوقها عدداً.
مع ذلك لم يُغامر فانغ شينغ بكل شيء فوراً. حيث كان يعلم أن أقوى قدرات وحوش المحاكاة ليست القتال في ساحة المعركة ، بل قدرتها على حفظ البيانات. لتجنب التعرض لهجوم من استراتيجيه سل ، أمر فانغ شينغ زيرغ الخاص به بالقبض على تلك الوحوش العقدية الغريبة وإعادتها إلى القاعدة لحصاد جيناتها قبل قتلها تماماً كما فعل مع توم كروز.
هذا حدّ بالفعل من قدرة الوحوش على حفظ الحمولة. و في يوم واحد فقط ، استولى الزيرج على خط المواجهة بأكمله.
في هذه اللحظة كان العالم الفاني في حالة فوضى عارمة. تفاجأ الظهور المفاجئ للزيرج الجميع. ظنّ بني آدم أنهم بعد قتال الفضائيين ، محصنون ضد المفاجآت. و لكن عند رؤيتهم لهؤلاء الزيرج المرعبين ، أدركوا أنهم ما زالوا ساذجين للغاية.
واجتمع على الفور القادة العسكريون من مختلف البلدان لعقد اجتماعات ودراسة المسأله.
ولم يكن لدى المجموعة التي عادت لتوها إلى مركز القيادة ، الوقت الكافي لتغيير ملابسها قبل نقلها إلى مركز قيادة الجيش المتحد للإبلاغ عن الوضع.
"الكابتن وانغ دونغ من الكتيبة المدرعة الخامسة يقدم تقريره! "
دخل وانغ دونغ إلى مركز القيادة مرتدياً زيه الملطخ بالدماء ، وألقى التحية على الأشخاص الجالسين أمامه ، وتحدث.
"بكل راحة. "
عند رؤية وانغ دونغ يدخل ، رفع الرجل المسن في المقعد الأمامي يده في إشارة.
"وانغ دونغ ، أعتقد أنك تعرف لماذا استدعيناك إلى هنا. "
"هل يتعلق الأمر بتلك المخلوقات التي تظهر فجأة ؟ "
"نعم. "
بعد سماع إجابة وانغ دونغ ، ارتسمت على وجه الرجل المسن علامات الجدية. و كما تغيرت تعابير الضباط رفيعي المستوى من حوله ، ذوي البشرة المتنوعة.
سمعتُ أن فرقتكَ كانت على اتصالٍ مباشرٍ بتلك المخلوقات ؟ هل يمكنكَ مشاركة أفكارك ؟
"أفكاري ؟ "
عندما سمع وانغ دونغ السؤال ، تغيّر تعبير وجهه. تذكر ذلك الحشد الهائل الذي لا يُقهر يندفع نحوه. للحظة ، شعر وانغ دونغ بساقيه تكادان تنهاران ، لكنه سرعان ما اعتمد على إرادته القوية ليتماسك. و نظر إلى كبار الضباط أمامه وتحدث ببطء.
"إنهم... لا يمكن إيقافهم تقريباً. "
عند سماع رد وانغ دونغ ، عبس جميع الحاضرين حتى القائد الأكبر. حيث كانوا جميعاً عسكريين ، وكانوا ينظرون باحتقار إلى الجبن. بدا لهم ما أظهره وانغ دونغ وكأنه خوف.
قد تظنون أنني أختلق الأعذار ، لكن يا سادة ، أنا أذكر الحقيقة من وجهة نظر جندي وقائد في الخطوط الأمامية. حيث كان هذا انطباعي الأول عند مواجهتهم. و بالطبع ، إن لم تصدقوني ، لديّ لقطات من ساحة المعركة. أعتقد أنكم ستفهمون قصدي بمجرد مشاهدتها.
"دعنا نرى ذلك. "
عند سماع ذلك أشار الشيخ ، فأخرج وانغ دونغ بطاقة ذاكرة من جيبه وناولها له. و بعد قليل ، أدخل أحد الموظفين بطاقة الذاكرة في جهاز تشغيل ، وبدأت مشاهد المعركة بالظهور على الشاشة الخلفية.
أظهرت الشاشة في البداية فرقة وانغ دونغ تقاتل وحوش المحاكاة. ورغم شدة الحماس لم يُبدِ الحضور العسكري الذين قاتل العديد منهم هذه الوحوش ، إعجاباً كبيراً. وعندما لم يبقَ سوى وانغ دونغ وعدد قليل من الآخرين ، على وشك أن يُحاصروا ، أومأ الشيخ برأسه تقديراً لشجاعة وانغ دونغ.
لكن المشاهد التالية غيرت تعبيرات الجميع.
عندما أوقف الفضائيون المحاكىون هجومهم فجأة ، توتر الجميع. قراءة التقارير عنها شيء ، ورؤيتها شيء آخر.
وبعد ذلك تحولت الكاميرا ، لتكشف عن... السرب.
"ماهذا الهراء ؟! "
"يا إلاهي … "
"ايها اللورد ، ما هذا ؟! "
عند رؤية السرب يندفع من بعيد ، تغيرت وجوه الجميع. حيث صرخ كثيرون ، ولعنوا ، بل وقف بعضهم بوجوه شاحبة. أما من بقوا جالسين ، فكانوا بالكاد يتماسكون ، مجبرين أنفسهم على التزام الهدوء ، مدركين أنه مجرد فيديو.
لكن عندما وصل السرب إلى وانغ دونغ ، واندفعت تلك الحشرات الجارحة نحوه لم يستطع هؤلاء الناس أخيراً الثبات. نهض معظمهم غريزياً للدفاع عن أنفسهم. أبدى بعضهم تعابير يائسة ، وصرخ قلة منهم ، أضعفهم عزماً ، وسقطوا على كراسيهم ، وارتطموا بالأرض بقوة. و عندما نظر هؤلاء القلة حولهم ، مدركين أنهم في قاعة اجتماعات لا في ساحة معركة ، أبدوا ارتياحاً!
وكان ذلك من كبار القادة العسكريين فحسب ، أما المدنيون القريبون فكانت حالتهم أسوأ. أغمي على عدة موظفات شابات من الخوف ، وحتى الحراس الذين كانوا يقفون للمراقبة أمسكوا بأسلحتهم بإحكام ، وكادوا يطلقون النار.
عند رؤية هذا ، شد وانغ دونغ قبضتيه. وللأسف كان قد أغمض عينيه منتظراً الموت عندما اندفع نحوه السرب ، غافلاً عن الوضع. و لكن كاميرته وثّقت كل شيء ، حيث أظهرت زيرغ وهو يطير من فوقه ، دون أن ينظر إليه حتى. ومع ذلك فإن رؤية تلك المخالب والأنياب الحادة على الشاشة جعلته يرتجف. لو هاجمته تلك المخلوقات ، لكان قد مات منذ زمن طويل.
عند النظر إلى الوراء كانت معجزة أنه كان على قيد الحياة!
انتهى الفيديو أخيراً ، لكن لم يتحرك أحد. حتى الشيخ ضم قبضتيه. مسح العرق عن جبينه ، ونظر إلى الآخرين وسعل ، ثم تحدث بجدية.
"يبدو أننا يجب أن نضع خطة. "
يتم نشر أحدث الروايات مجاناً على موقع فرييو(ي)بنوفي(ل).