الفصل 49: الفصل 48 ظهور الزيرج!
المحرر: جيكاي المترجم
كان موت توم كروز مفاجئاً تماماً لفانغ شينغ. و مع أن فانغ شينغ ، بصراحة لم يكن يُكنُّ الكثير من المودة لهذا العالم إلا أن توم كروز لعب دور البطل في النهاية. لذا كان فانغ شينغ ينوي التحدث معه بأدب. و لكن ما إن سمعه توم كروز يذكر كلمة "قدرة " حتى انطلق على نفسه. ظن فانغ شينغ أنه يخشى أن يُشرِّحه... حسناً ، يبدو أن بعض العادات ليست دائماً جيدة.
كان البطل قد مات بالفعل ، ولم يستطع فانغ شينغ أن يحزن إلا لثلاث ثوانٍ. ماذا عساه أن يفعل غير ذلك ؟ الطرف الآخر أراد الموت ، ولم يستطع منعه.
بوفاة توم كروز ، دُمّرت حبكة فيلم "حافة الغد " تماماً. و مع ذلك لم يُبالِ فانغ شينغ. لم يُخطط قط لاتباع مسار البطل ، لذا لم يُهمّه كثيراً بقاء توم كروز أو وفاته. و في الواقع لم يُهمّ الآدمية أيضاً لأنه في هذه المرحلة... لا يُمكن أن يسوء الوضع أكثر من ذلك.
أُبيدت قوة الإنزال على شاطئ البحر مرة أخرى على يد المخلوقات الفضائية. ودون أن يستعيد البطل ذكرياته في نقطة التفتيش ، عبرت المخلوقات الفضائية المضيق ودمرت لندن بأكملها. عبر البث المباشر عبر الهاتف ، رأى فانغ شينغ لندن تلتهمها النيران. ثم أُظلمت الشاشة. ورغم أنه لم يشهد ما حدث بعد ذلك إلا أنه كان قادراً على التنبؤ بالنتيجة مسبقاً.
في الأيام التالية ، انتشرت وحوش المحاكاة في كل مكان ، وشنت هجوماً شاملاً. انهارت أوروبا تماماً ، وبدأت الآدمية تتراجع تدريجياً. و بعد القضاء على ما تبقى من قوى المقاومة في أوروبا ، بدأت هذه المخلوقات الغريبة بالتقدم شرقاً حيث كان فانغ شينغ.
لقد حان الوقت تقريبا.
عبر الإنترنت ، أدرك فانغ شينغ الوضع الراهن على الأرض. و سقطت أوروبا ، واشتعلت نيران الحرب في مناطق أخرى. حيث كان النسر الأصلع منشغلاً بصراعاته الداخلية ، وقارة أوراسيا بالكاد تصمد. وبينما كانت الآدمية على شفا الانقراض ، حان الوقت ، كما هو معتاد ، لظهور المخلص.
ولكن هذا المخلص لم يكن يبدو كمخلص على الإطلاق.
"يتقن. "
بينما كان فانغ شينغ يراقب وضع الحرب على هاتفه ويترك عقله يتجول ، جاء ميرون إلى جانبه.
"العدو على وشك الوصول إلى الخطوط الأمامية وهو الآن يشتبك مع بني آدم. "
"ما هو الوضع ؟ "
لم يُتفاجأ فانغ شينغ بتقرير ميرون. و قبل أيام قليلة كان يعلم بوصول قوة مشتركة من الدب الروسي والأرنب ، تُنشئ دفاعات ضد جيش الوحوش المُقلّدة المُتوقَّع. لاحظ فانغ شينغ ذلك لكنه لم يتواصل معهم. حتى أنه أمر الزيرج المُتجمّعين في الجبال بالحفر تحت الأرض لتجنب اكتشافهم. وإلا ، فإن رؤية جيش زيرج بهذا الحجم قد تُخيفهم حتى الموت.
"إن بني آدم يتراجعون خطوة بخطوة و إنها مسألة وقت فقط قبل أن يتم القضاء عليهم بالكامل. "
"جيد. "
أومأ فانغ شينغ برأسه راضياً عن رد ميرون ، ثم أغلق هاتفه ووقف.
"ميروني ، هل تعرفين لماذا يحب بني آدم الأبطال الخارقين ؟ "
أبطال خارقون ؟ هل هؤلاء هم الكائنات من القصص التي رويتها سابقاً ؟ أعتقد أن ذلك بسبب قوتهم الهائلة ، ولا بد أن بني آدم يتوقون إلى هذه القوة.
حسناً ، هذا يُشبه زيرج كثيراً... لكن هذا ما يعتقده الكثير من بني آدم أيضاً و ربما التشابه بين زيرج وبني آدم أكبر مما كان يتخيل ؟فريوبو
"هذا أحد الأسباب ، ولكن السبب الأكثر أهمية هو أن الأبطال الخارقين يظهرون دائماً في أعمق حالات اليأس ، ويقدمون شيئاً أكثر قيمة من الحياة نفسها - الأمل. "
"طلب المساعدة من الأفراد الأقوياء هو علامة ضعف يا سيدي. "
من الواضح أن ميرون لم تهتم بهذا الأمر. فرغم أن مظهرها يشبه فتاة مراهقة بشرية إلا أن جوهرها كان زيرج.
"يجب على الضعيف أن يطيع فقط ، ولا يطلب. "
"وهذا هو الفرق بين الزيرج وبني آدم. "
لم يكن فانغ شينغ ينوي إقناع ميرون. فبالنسبة للزيرج كانت القيمة الوحيدة للكائنات القوية في نظرهم هي قتلهم ، واستهلاك جيناتهم ، ودمج قوتهم في أنفسهم ليصبحوا أقوى. حيث كانت محاولة تغيير هذه العقلية أشبه بإقناع نمر بأن يصبح نباتياً ، لذلك لم يزعج فانغ شينغ رد ميرون.
على أي حال من الجيد دائماً أن يكون هناك القليل من المتاعب. حان وقت تحركنا. ميرون ، استعد للهجوم!
"كما تريد يا سيدي. "
وعلى خط المواجهة كان الوضع فوضويا بالفعل.
"الكابتن وانج! "
سار جندي يرتدي هيكلاً خارجياً ميكانيكياً فوق الكثبان الرملية نحو شخص يرتدي زي ضابط ، وهو يمسح الدم من وجهه.
"ما هي الأوامر الصادرة من المقر الرئيسي ؟! "
القيادة تأمرنا بالتمسك بالخط! هذا الخط الدفاعي أساسي لدخول الشرق ، ويجب ألا يسقط!
رفع الكابتن وانغ يده اليمنى ، وصوّب نحو الغبار أمامه ، ثم ضغط على الزناد. و انطلقت سلسلة من الرصاصات من الرشاش المثبت على ذراعه ، مزّقت وحشاً مقلّداً قفز من الرمال.
لدينا نقص في القوى العاملة و لا نستطيع تحمل هذا. كيف حال مونكالييفسكي ؟
"إنهم لا زالوا متمسكين! "
"بووم!! "
قبل أن يُكمل الكابتن وانغ جملته ، دوّى انفجارٌ عنيف. ثم استدار الاثنان على الفور نحو المصدر ، فرأوا كرةً ناريةً ترتفع في الهواء من الأرض.
"اللعنة ، هذا هو الموقع 215. لا بد أنهم سقطوا! "
عند رؤية ذلك شحب وجه الكابتن وانغ. فتح الاتصالات بسرعة وصرخ بصوت عالٍ.
هذا هو الموقع ١٢٨. هل يسمعني أحد ؟ إن سمعتني ، فأرجو الرد! اللعنة...
بعد أن لم يسمع أي رد ، خلع الكابتن وانغ خوذته بغضب وألقى بها جانباً. ثم رفع سلاحه ونظر إلى الأمام. و في هذه اللحظة ، ظهرت عدة وحوش مقلدة ، ويبدو أنها أدركت أن أعدائها على وشك الانهيار. و بدأوا يصرخون بتحدٍّ على الجنود أمامهم.
أيها الوحوش! لن نستسلم ولن نتراجع! تقدموا جميعاً!
مع هدير الكابتن وانغ الغاضب ، تقدم الجنود الناجون إلى الأمام بتعابير حازمة ورفعوا بنادقهم.
"إذا كنت تريد المرور من هنا ، فاعبر جثثنا ، أيها الوحوش!! "
"————-! "
عند سماع صرخة الكابتن وانغ الغاضبة ، عادت المخلوقات الفضائية تزأر بغضب. و لكن لدهشة الجميع ، بدلاً من الهجوم ، بدأت بالتراجع.
"هذا... هذا هو... "
"ماذا يحدث يا كابتن وانج ؟ "
عند رؤية هذا ، صُدم الجميع. حيث كانوا قد استعدوا للموت هنا. لو انقضّت وحوش المحاكاة ، لكانوا قد ماتوا حتماً. و لكن بدلاً من انقضاضهم ، انسحبت هذه المخلوقات ؟ هل يستطيع زئير قائدهم صد ثمانمائة جندي من النخبة ؟
"أنا أيضاً لا أعرف. "
رفع الكابتن وانغ سلاحه ، وكان هو الآخر في حيرة. و نظر إلى هذه المخلوقات ، جاهلاً ما الذي تفعله. و لكن ، بعد التدقيق ، فوجئ بأن هذه المخلوقات بدت... متوترة للغاية ؟
متوتر ؟
اتسعت عينا الكابتن وانغ في دهشة حتى أنه فركهما قبل أن ينظر إليهما مجدداً. و في الواقع ، بدت هذه المخلوقات قلقة ومضطربة للغاية. حيث كانت تحدق بها بشدة ، ومخالبها تكاد تنفجر. حيث كان الأمر كما لو أنها واجهت عدواً مرعباً. و لكن لم يتغير شيء في صفها و لقد كانوا مجرد جنود عاديين. متى خشتهم هذه المخلوقات يوماً ؟
"هدير ، هدير... "
حينها فقط سمع الكابتن وانغ ضجيجاً خلفه. و نظر إلى أسفل ، فصدم حين رأى الأرض تهتز قليلاً. ومع ازدياد الصوت ، ازداد قلق المخلوقات الفضائية ، فتراجعت غريزياً تقريباً ، وشكّلت تشكيلاً دفاعياً!
دفاع ؟ لقد حارب هذه المخلوقات طوال حياته ولم يرَ منها قطّ أي دفاع!
ماذا كان وراءهم ؟
"كابتن وانج! "
في تلك اللحظة ، كسر صوت مرتجف الصمت. و نظر الكابتن وانغ نحو المصدر فرأى جندياً شاباً شاحب الوجه ينظر إليه. حيث كان يرتجف بشدة حتى كاد ينهار. و عرفه الكابتن وانغ كأحد أشجع رجاله ، رجل لا يتراجع حتى لو وُجهت إليه مسدس. و لكن الآن ، بدا هذا الشاب الشجاع كمبتدئ في ساحة المعركة ، يتراجع نحو وحوش المحاكاة ثم ينهار على الأرض!
ما بك ؟ تمالك نفسك ، ما بك ؟!
صرخ الكابتن وانغ بغضب ، ثم أدار رأسه لينظر خلفه.
ثم تجمد.
"يا إلاهي … "
مصدر هذا المحتوى هو فريي(و)𝒆بنوف(𝒆)ل
