الفصل الثالث عشر - الخامس: شرح الكتب الداو أمام جرف تشانغ الألف (الجزء الثاني)
كانت صياغة النسخة وتعبيرات تشانغ يان مختلفة بعض الشيء ، لكن الأمر يتعلق فقط بأساليب الكلام والتوجه العلمي. أما المعنى ، فكان متشابهاً إلى حد كبير. و علاوة على ذلك ولأن تشانغ يان تعمد التحدث بأسلوب بسيط ومباشر كانت لغته أكثر سلاسة وأسهل فهماً. لولا أن هو شينغ يو قد قرأ هذا الكتاب الداوى مؤخراً ، مما حال دون نشره ، لظنّ بيان تشياو أن تشانغ يان قد درسه من قبل.
لفترة من الوقت ، فوق صخرة الألف قدم كان صوت تشانغ يان فقط هو المسموع - لكن لم يكن مرتفعاً بشكل مفرط إلا أنه كان يحمل جودة سميكة ورنانة.
سُمي هذا الكتاب الداوى "مخطط التطهير " مُركزاً على كيفية تحسين نقاط الوخز بالإبر والخطوط الزواليه بما يتوافق مع ساعات مُحددة. لم تكن هذه المهارات الفائقة معروفة لدى الحشد. بمجرد سماعه فجأة ، أدرك الجميع ندرته وأهميته. حبسوا أنفاسهم وركزوا بعمق ، مُنصتين بانبهارٍ مُفرط.
شحب وجه بيان تشياو. لم يتوقع قط أن يكون تشانغ يان بهذه القوة. و إذا كُشف سر هذه الطائفة علناً ، واتهمه هو شينغ يو بالتقصير ، فسيكون مسؤولاً مسؤولية كبيرة. بملاحظة وضعية تشانغ يان ، بدا جلياً أنه ينوي قراءة كتاب الداويين بأكمله و كلمة بكلمة ، من البداية إلى النهاية. استعجل بيان تشياو ، فأمسك إبريق الشاي الطيني الأرجواني بيده وحطمه على الأرض دون تردد.
مع صوت "تحطيم " فخاري عالٍ توقف صوت تشانغ يان فجأة. رفع رأسه ونظر إلى بيان تشياو المرتعشة ، وارتسمت على شفتيه ابتسامة خفيفة.
استعاد الحشد صوابه أخيراً ، وعبّر الكثيرون عن ندمهم وعاطفتهم. حدّق معظمهم في تشانغ يان بإعجاب ، بينما رمقتهم بيان تشياو باستياءٍ واضح. و في تلك اللحظة ، دوّت سلسلة من أصوات "الضربة ، الضربة ، الضربة " بينما انهار الجالسون في الصف الأمامي على الأرض وهم يئنون "آخ ، آخ ".
اتضح أنه أثناء استماعهم لتشانغ يان وهو يُفسّر كتاب الداوى ، انحنى الجميع لا شعورياً إلى الأمام ، صدورهم إلى ظهورهم ، مُلتصقين ببعضهم البعض باستمرار. أما الأفراد في المقدمة ، فقد استرخوا فجأةً ، ولم يعودوا قادرين على الثبات.
كان بينهم من جلسوا متلهفين ، يتأملون في هدوء. أما الآخرون ، فقد شعروا بذلك فتنحّوا جانباً غريزياً ، مشكلين دائرة من الفضاء.
تشاو ينغ التي كانت غارقةً هي الأخرى في هذا الشعور ، شعرت بتموجات تشي الداخلية تسري في جسدها باستمرار وهي تُطابقه مع النص الداوى ، غارقةً في عالمٍ غامضٍ من التنوير العميق. حيث كان كيانها يشعّ بالدفء ، عاجزةً عن التحرر. و الآن ، وبينما كانت تستيقظ في ذهول ، تأملت في صمت "هذا الرجل الماكر يمتلك مهارةً حقيقية. و لكن كيف انتهى الأمر بالأخ الأكبر إلى السعال دماً ؟ هل يمكن أن يكون الأمر كما قال حقاً - أنه كان متسرعاً للغاية ؟ ربما اتهمته ظلماً في النهاية ؟ " في تلك اللحظة ، تحولت نظرتها نحو تشانغ يان ، مليئةً بمزيجٍ معقدٍ من المشاعر.
أخرج بيان تشياو منديلاً حريرياً ومسح العرق عن صدغيه ، وزفر بصوتٍ عالٍ. ظنّ سابقاً أن هذا الكتاب الداوى سيُربك تشانغ يان ، لكنه لم يتوقع أن يكون تشانغ يان بهذه الكفاءة.
كان قد أعد ثلاثة كتب داوية إجمالاً و كل منها أعمق وأكثر تقدماً من سابقه. و لكن الكتاب الأخير لم يُفكّر حتى في استخدامه - لم يكن كتاباً حقيقياً ، بل صيغة داوية واحدة ، احتفظ بها هو شينغ يو لأغراض أخرى. لو قدّمه الآن وحاسبه هو شينغ يو لاحقاً...
ومع ذلك وتحت أنظار أكثر من مئة متفرج ، حاصره تشانغ يان ، ولم يعد أمامه سبيل للتراجع. الانسحاب الآن يعني فقدان كل هيبته و ولا شك أن هؤلاء سيسحقونه مستقبلاً. و لقد وصل الوضع بالفعل إلى نقطة اللاعودة!
ارتعشت عضلات وجهه للحظة. صر على أسنانه ، ثم أخرج ورقة مصفرة. "هذه المانترا تحتوي على ستة عشر نصاً فقط من نصوص التآكل. و بما أن الأخ الأصغر تشانغ لم يكن منزعجاً من الكتابين الداويين السابقين ، فمن المفترض أن يجد هذا الكتاب سهلاً أيضاً! "
هذه الصيغة الداو "كتاب مان كو " تتألف من ستة عشر حرفاً فقط ، ومع ذلك كانت تخفي أربعة وستين مهارة غناء داوية مختلفة. و إذا فُككت مهارة واحدة فقط بشكل خاطئ ، لكانت غير ناجحة.
والأمر الأكثر أهمية هو أن هذه الصيغة كانت صعبة للغاية لاستنتاجها ، عقلياً وزمنياً - وهي مهمة من المستحيل إكمالها في يوم واحد.
حدّق بيان تشياو في تشانغ يان بثبات. لم يصدق أن خصمه سينتصر هذه المرة!
عند فحص الورقة الرقيقة ، عَبَسَ تشانغ يان حاجبيه قليلاً ، بشكلٍ يكاد يكون غير محسوس. و أدرك أن الصيغة ، رغم قلة كلماتها كانت معقدة وعميقة للغاية. نصوص التآكل المستخدمة كانت نادرةً بشكلٍ لافت ، وفي داخلها عددٌ لا يُحصى من الاشتقاقات والتحويلات الخفية ، بعيداً كل البعد عن البساطة التي تظاهرت بها بيان تشياو.
هزّ الورقة برفق وقال بصوت عميق "سيدي المدير بيان ، قد تبدو هذه الصيغة مختصرة ، لكنها في الحقيقة صعبة للغاية. سيستغرق خصمها وقتاً طويلاً و قد تحتاج إلى الانتظار قليلاً. "
نظر بيان تشياو إلى السماء ، واثقاً تماماً من الصيغة. حيث كان الوقت يوزونغ (الظهيرة). فكّر في صمت "حتى لو أمضى تشانغ يان حتى الغد في الحساب ، فما الفائدة ؟ ستكون النتيجة نفسها! " متظاهراً بالكرم ، لوّح بيده وقال "لا بأس. لنحدد الليلة موعداً نهائياً في ساعة رين دينغ. و من المؤكد أن الأخ الأصغر تشانغ لن يفشل في فك رموز ستة عشر نصاً من نصوص التآكل ، أليس كذلك ؟ "
على الرغم من أن بيان تشياو تحدثت بصوت عالٍ إلا أن تشانغ يان قدّر الموقف تقريباً وأدرك أن هذه الصيغة ستتطلب ثلاثة أيام كاملة على الأقل من الجهد المتواصل لفك شفرتها تماماً.
لم يستطع إلا أن يبتسم بسخرية في داخله. لو كان أي شخص آخر ، لكان في حيرة من أمره. أما هو...
مدّ يده وأمسك باليشم المكسور المخفي داخل كمّه ، مما سمح لقلبه وروحه بالغرق فيه.
وفي لحظة واحدة ، دخل وعيه إلى مساحة غريبة وغير عادية.
كان هذا أعظم سرٍّ في اليشم المكسور. و في أعماقه كان هناك "تجسيد " له. فلم يكن شكله ومظهره المادى مطابقين له فحسب ، بل كان إدراكه الحسي وحالته العقلية متزامنين تماماً. حيث كان بمثابة انعكاسٍ مُعاكس لذاته الحقيقية.
في اللحظة التي دخل فيها قلبه وروحه إلى اليشم ، أصبح هذا "الذات " الذي كان ثابتاً في السابق حياً على الفور وكان تعبيره مليئاً بالحيوية كما لو أنه تم غرسه بالحياة فجأة.
كان بإمكان هذا الأفاتار التحرك والجلوس والمشي بحرية دون أي تأثير على جسده المادي. حيث كانا مستقلين عن بعضهما البعض في آنٍ واحد ، ومع ذلك كانا واحداً متطابقاً تماماً.
الجانب الأكثر إثارة للدهشة في اليشم يكمن في شذوذه الزمني: تدفق الوقت داخل اليشم يختلف عن تدفق العالم الخارجي.
ومن خلال ترديد الآيات الصامتة للاختبارات ، استنتج تقريباً أن "عشرة أيام داخل اليشم تعادل يوماً واحداً في العالم الخارجي ".
بفضل هذا اليشم المكسور ، امتلك عشرة أضعاف الوقت الذي امتلكه الآخرون للدراسة والتأمل ، مما جعل استنتاج نصوص التآكل مسعى لا مثيل له.
قام تشانغ يان بقياس الوقت بهدوء - كان الوقت الآن في منتصف ساعة سي (حوالي العاشرة صباحاً). وبحلول ساعة هاي (الليل ، حوالي العاشرة مساءً) كان قد تبقى حوالي اثنتي عشرة ساعة. و إذا حسبنا الوقت بعشرة أضعاف داخل اليشم ، فسيكون ذلك 120 ساعة - خمسة أيام كاملة بالنسبة له!
ضحك بحرية وجلس متربعاً في مساحة اليشم. مستخدماً أصابعه كأدوات ، بدأ يستنتج صيغة الداو المكونة من ستة عشر حرفاً.......
