كان الثلج يتساقط بغزارة .
كانت رقاقات الثلج الطائرة تلعب دور المرثاة .
دونغ! دونغ! دونغ!
ظلت طبول الحرب تدق . جاءت آخر قرع طبول وبدا أن الطبل مكسور . تحطمت رقاقات الثلج المتطايرة .
تراجع جيش دوني . و نظراً لإصابة الرجل الضخم بجروح بالغة ، فروا جميعاً إلى منازلهم في قواربهم .
على برج المدينة تحولت عيون يانغ مو إلى اللون الأحمر عند هذا المنظر . رمى الطبل بعيدا . الدم على درعه قد تجمد صلبا . مشى نحو الحاجز ليتكئ عليه .
حدق في الرجل الجالس على الثلج بإحساس معقد وإعجاب في صدره .
اخترق مو تيان يو سيفه في الثلج . ركض نحو السيد واقترب منه .
بدا السيد ، الجالس في ساحة المعركة المليئة بالجثث ، متعباً قليلاً وحنين قليلاً .
"سيدي … "
ركع مو تيان يو على الأرض . و شعر كما لو أن يداً قد أمسكت بقلبه وضغطت عليه بقوة .
كان السيد جالساً القرفصاء . حيث كان مغطى بالثلج الذي بدا وكأنه يبرده . ونتيجة لذلك شعر جسده بالبرودة والبرودة .
جالساً منتصباً في ساحة المعركة ، نظر السيد إلى البحر الشاسع من بعيد .
سقطت رقاقات الثلج في البحر . جاءت موجة وذهبوا على الفور .
كانت القوارب الخشبية تفر من الساحل مثل الفئران مذعورة وخائفة .
"المتدربون . . . " قال السيد ، يلهث .
"إنهم أقوياء حقاً . "
أمسك مو تيان يو بالثلج على الأرض . ثم أخذ نفسا عميقا . دخل الهواء البارد إلى رئتيه فسعال . سعل بشدة لدرجة أنه كاد ينفجر بالبكاء .
"سيدي ، دعنا نعود إلى جناح الكتاب . " قال مو تيان يو وهو يسعل ويبكي .
شعر بالندم . لا ينبغي أن يقرأ تلك السداسية . نعمة عظيمة . . . حيث كان هذا هراء * ر .
"على ماذا تبكي ؟
"لم يتبق لي أيام كثيرة على أي حال . الجميع يموتون . . . أفضل أن أنهي حياتي في انتصار عظيم مع متدرب على أن أموت بسبب الشيخوخة من جناح الكتاب ، وأحدق في أوراق الموز المنحنية بفعل ثقل الثلج كل يوم . و هذا أفضل . و لدي شعور أقل بالأسف الآن " .
بدا السيد هادئاً ، وحتى حازماً بعض الشيء .
"لقد فعلت أشياء كثيرة في حياتي . زيارة مئات المدارس ، الناس الأقوياء الساحقة في العالم . . . لن أندم أبداً على بعضهم ، لكن الأشياء الأخرى التي قمت بها جعلتني أشعر بالأسف الشديد " .
قال السيد "ومع ذلك فإن أكثر ما يؤسفني هو عدم القتال مع المستوي القديم والآخرين ضد السيد الصغير لو " .
"هذا القتال حل نوعاً ما أسفي .
"على الأقل . . . و لقد أثبتت أنه من الممكن لفاني أن يهزم المتدرب . "
كان صوت المعلم الهادئ بمثابة ضربة قوية لمو تيان يو .
لقد اختبر مدى قوة لو فان ، ومدى قوة المتدربين و كل ذلك بمفرده .
وأخبره السيد أنه بمثل هذه الأفعال ، يمكن للفات أن يهزم الفلاح .
بالنظر إلى المسافة ، شعر السيد أنه توقف عن التساقط بالفعل . أشرقت الشمس من الأفق . انسكب ضوءه اللامع على وجه السيد .
كان وجهه يحمر خجلاً ويضيء .
لكن في الواقع كانت السماء فوق البحر ملبدة بالغيوم .
"هل لديك كحول ؟ " سأل السيد ببطء .
"نعم . نعم! "
جاء مو تيان يو لنفسه . فأسرع في فك القربة من وسطه .
كان يحب الكحول . و بالطبع كان دائماً يشرب الكحول معه .
بعد ثلاث جولات من الشرب ، سيخبر بالتأكيد ثروة واحدة .
أخذ القربة ونزع الفلين بحذر . أعطاها للسيد بعد أن يمسح بكمه فم القربة .
ابتسم السيد .
رفع يده ببطء .
تحرك ببطء شديد ، لكنه أخيراً أمسك القربة .
لامست أنملة إصبعه إصبع مو تيان يو الداخلي . و شعر مو تيان يو وكأنه كان يلمس قطعة من الجليد . و شعرت بإصبعه بالبرد .
أخذ السيد القربة .
أخذ رشفة منه .
أطلق السيد تنهيدة طويلة .
حدق كأنه سكران .
وأمسك القربة في يده ، ونظر إلى الشمس الحمراء المتوهجة في السماء .
تجمد الرجل العجوز هناك .
تساقطت الثلوج الباردة على ياقة مو تيان يو ، مما جعل شعوراً شديد البرودة تتدفق على ظهره .
انحنى للخلف وخبط على الأرض .
بدأ الثلج يتساقط أكثر فأكثر . و غطى جسد السيد ببطء بطبقة سميكة من الثلج .
. . .
جزيرة البحيرة ، بيلو ، جناح مدينة اليشم الأبيض .
ترك لو فان تنهيدة طويلة. . . ألم تكن كذلك. توقع أبداً أن يرسم المعلم النجوم على عصر المئات من مدارس الفلسفة بهذه الطريقة .
هذا الكبير بالتأكيد يستحق احترامه .
كان لو فان يحمل كأسه البرونزي للمشروبات الكحولية ، وهو ينظر من فوق السكة الحديدية .
مد يده . أمال كأس الخمور وحركه في قوس أمامه . انسكب النبيذ ، ساطع في ضوء الشمس .
كان هذا النبيذ نخب السيد .
في الطابق السفلي كان المستوي دونغشوان ينتظر محاضرة لو فان بفارغ الصبر . ومع ذلك فإن الشغف على وجهه تلاشى تدريجياً عندما رأى ما فعله السيد الشاب وشاهد الخمر ينسكب في الهواء .
يبدو أنه يخمن شيئاً ما . حيث استخدم تقنية حساب تيانجي الخاصة به ، ثم بدأ قلبه يرتجف .
مد يده ليمسك بالقلادة الذهبية حول رقبته .
تدحرجت القلادة الذهبية بسرعة ، وكانت تتناغم .
ثم شحب وجهه .
شعر كل من غونغشو يو و شيي يونلينغ و هوا دونغليو بوجود خطأ ما في المستوي دونغشوان . و نظروا إليه عابسين .
"قديم المستوي ، أي شيء خطأ ؟ " سأل هوا دونغليو مباشرة . و لقد كان شخصاً صريحاً .
ارتجفت شفاه المستوي دونغشوان . و نظر إلى الشرق . و على الرغم من أن كل شيء كان محاطاً بـ التشي الروحي من بحيرة جزيرة إلا أنه بدا أنه قادر على النظر من خلال الضباب الكثيف .
قال المستوي دونغشوان "لقد ذهب العجوز كونغ إلى مكان أفضل " .
كان صوته أجشاً ومنخفضاً وعاطفياً .
ارتجفت شيي يونلينغ . تقلصت مقله بشكل لا إرادي .
فقد هوا دونغليو السيطرة على روح سيفه . و ذهب بلا حراك وتحول إلى سيف حاد غير مقفل .
فتح غونغشو يو فمه ، لكن لم يكن لديه أي فكرة عما سيقوله .
لقد قاتل ضد كونغ شيوي مع مو بيكي طوال حياته . و هذه الأخبار غير المتوقعة صدمته حقاً .
بعد الصدمة ، نشأ فيه شعور بالعجز والعاطفة .
عند رؤية الفلاسفة وهم يحدقون في السماء في غيبوبة قد تساءل الأشخاص الآخرون من حولهم عما حدث .
وبرؤية السيد الصغير لو ينسكب نبيذه من جناح مدينة اليشم الأبيض ، فقد خمّنوا أن شيئاً كبيراً بما يكفي لصدمة العالم بأسره يجب أن يكون قد حدث .
ومع ذلك لم يكن لديهم أي فكرة عما كان عليه .
. . .
مقاطعة الشمال .
نظر مو بيكي إلى الشرق . حيث كانت يداه ترتجفان . حيث كانوا يرتجفون بعنف .
غطى يده باليد الأخرى ، لكنه لم يستطع السيطرة على نفسه على الإطلاق .
بعد مرور فترة طويلة ، شعر بالضياع .
نهض من كرسيه وخرج من الخيمة . و نظر إلى السهل اللامحدود المغطى بالثلوج خلف بوابة تيانهان . حيث كان الثلج يتساقط بغزارة .
سقطت رقاقة ثلجية على راحة يده وذابت بسرعة ، مثل دمعة .
اهتزت عيونه الثقيلة .
بعد فترة ، أطلق تنهيدة طويلة .
لقد كانوا أعداء وكذلك أصدقاء طوال حياتهم .
"الشيء القديم ، أتمنى لك كل التوفيق في العالم الآخر . "
. . .
العاصمة ، جناح الكتاب .
كان دخان بخور خشب الصندل يتلوى ببطء .
في رداء كونفوشيوس ، وقف كونغ نانفي أمام النافذة ينظر إلى أوراق الموز تحت وطأة الثلج . حيث كان في نشوة طفيفة .
شعر بعدم الارتياح إلى حد ما .
فجأة .
الصدع .
كسر فرع شجرة الموز أخيراً تحت وطأة الثلج . و سقطت في الفناء الخلفي لجناح الكتاب .
نظر إلى الفرع المكسور ، صمت كونغ نانفي .
كان قلبه ثقيلاً بطريقة ما .
. . .
جناح مدينة اليشم الأبيض .
كان شعر لو فان ينفخ في الريح .
لم يعر أي اهتمام للمعركة في مقاطعة دونغيانغ . و بعد كل شيء لم يستطع الانتباه إلى ما كان يحدث في العالم طوال الوقت .
ومع ذلك في هذه اللحظة ، قفزت الخطوط في عينيه . حيث كان يشاهد إعادة تشغيل للمعركة خارج مقاطعة دونغيانغ .
السيد ، بشري ، قد أضرم النار في إرادته وبره تشي . أصيب رجل قوي بجروح بالغة في مبنى مؤسسة الذروة . نزل الدم من عيون الأخير وأذنيه وخياشيمه وفمه وهرب مخزياً .
"لم يكن لديه التشي الروحى على الإطلاق . ومع ذلك فقد جعل "أصل العالم " يتفاعل ببساطة بإرادته . و في اللحظة التي أحرق فيها السيد تشي بره ، كاد أن يتفوق على المتدرب في عالم الأعضاء الداخلية " .
شعر لو فان بقليل من العاطفة .
دعه يسجل من خلال روائع . . .
نظر إلى الرجل العجوز الذي يحمل القربة جالساً في مواجهة البحر .
توقف فجأة صوته على ذراع الكرسي المتحرك . سحب ذراع ريشة العنقاء برفق .
جاء رنين طائر العنقاء بصوت عالٍ . و في الثانية التالية ، تحول سيف ريشة العنقاء إلى طائر العنقاء الناري الذي طار إلى بوابة التنين .
في بوابة التنين الأحمر ، مقاطعة دونغيانغ .
كان التنين الأحمر نائما . فتحت عينيه فجأة . و اندلع حريق أحمر . فتحت فمها بصوت يصم الآذان .
في بوابة التنين ، طار طائر عنقاء النار . و في وسط طائر عنقاء النار كان هناك سيف أحمر .
جلب هذا السيف طاقة مخيفة .
تجمد وجه التنين الأحمر الشرس . انزلق رأسه إلى الوراء على الفور .
عند مشاهدة طائر العنقاء الناري يختفي ، تراجع التنين الأحمر إلى بوابة التنين على الفور .
طار طائر عنقاء النار .
حلقت عبر السماء فوق مقاطعة دونغيانغ مثل ضوء متدفق عبر الهواء .
في برج مدينة دونغيانغ ، نظر يانغ مو إلى طائر العنقاء وهو يسحب النار خلفه . و لقد أصيب بالصدمة والحيرة .
رأى النار تتطاير وراء الشاطئ على البحر اللامحدود .
بانغ!
بصوت عالٍ ، طار طائر عنقاء النار .
في قاع البحر ، ذهل الرجل الضخم الملفوف في الطين ، والذي كان يتدرب ويتعافى من إصاباته ، على الفور .
"لورد الطائرة ؟! "
رفع رأسه ورأى شعاعا من الضوء الساطع في السماء . التهموه في لحظة .
أحدث الحريق إعصاراً مقعراً في الماء . لم يعد إلى طبيعته إلا بعد مرور وقت طويل .
من جناح مدينة اليشم الأبيض ، بدا لو فان الذي سحب سيف ريشة العنقاء ، كما لو أنه لم ينجز أي شيء مهم .
بدأ في الكلام وهو يحدق في الحشد أدناه .
حان الوقت لإخبارهم بما كان من المفترض أن يقول لهم .
"السماء والأرض لهما إرادتهما . يقومون بتحويل الأصل وإنتاج العناصر . و لكن يمكن للمتدربين تحقيق أشياء مستحيلة . إنهم يجمعون التشي الروحى ويكافحون من أجل حياة خالدة . . . "قال لو فان .
لم يكن صوته عالياً ، لكنه ظل في آذان الجميع .
ارتجف الجميع . و عندما وصلوا إلى أنفسهم ، أدركوا أن محاضرة السيد الشاب لو قد بدأت .
"العالم له عناصر مختلفة . إنها المعادن ، والخشب ، والماء ، والنار ، والأرض ، وهي مطابقة للكنوز الخمسة التي يجب صقلها في عالم الأعضاء الداخلية . . .
"يبدأ المتدربون المبتدئون بقطعة واحدة من التشي الروحي في حقول التسنغفر ، لذلك يصبح حقل التسنغفر الخاص بهم جوهر التشي . ينتج جوهر التشي النهائي دوامة التشي الروحي ، وهذا هو بداية الأعضاء الداخلية . يهدف عالم الأعضاء الداخلية إلى استكشاف قدرة جسد الإنسان على إنتاج العناصر وأيضاً روح العنصر تشي .
"هناك عالم ذو مستوى أعلى يتجاوز الأعضاء الداخلية .
"في الواقع ، عالم المستوى الأعلى هذا مشابه تماماً لـ جوهر التشي . و في التشي الدنيوي الجوهر ، يقوم المتدربون بتحسين جوهرهم من خلال التشي ، وهو أمر غير ملموس . لذلك فهو جوهر غير مرئي . بعيداً عن الأعضاء الداخلية ، يجمع المتدربون جوهر جسد الإنسان مع التشي الروحي لتحسين جوهر حقيقي ، ويسمى هذا المجال مملكة الإكسير الذهبي " .
استمر صوت لو فان في جزيرة البحيرة . حيث كان الجميع مذهولين في البداية ، ثم أصيبوا بالصدمة .
كان المتدربون وراء بحيرة بيلو يستمعون باهتمام أيضاً لكنهم لم يسمعوا كثيراً .
كان لو تشانغكونغ والآخرون مفتونين .
جوهر غير مرئي ، جوهر حقيقي . . .
أدى هذا إلى تحديث معرفتهم بالتدريب تماماً .
وكانت هذه هي المرة الأولى التي سمعوا فيها عن عالم يتجاوز الأعضاء الداخلية .
ضاقت عيون نينغ شاو . هل كان الإكسير الذهبي خارج الأعضاء الداخلية ؟
يجب أن يكون صقل نواة حقيقية في الجسد أكثر صعوبة من صقل جوهر التشي .
بعد كل شيء كان من السهل جعل شيء موجود بالفعل يختفي ، لكن كان من الصعب صنع شيء لم يكن موجوداً إلى الوجود . حيث كان هذا هو الخلق . و بالطبع ، سيكون من الصعب .
على البحيرة ، قام سيما تشنجشان ، وهو يتأرجح على قارب الحبر الخاص به ، بتجعيد حاجبيه .
تنقية التشي في إكسير ذهبي . . .
بالطبع ، قبل ذلك كان من الضروري فهمت الروح الأولية التشي الذي تنتمي على وجه التحديد إلى عالم الأعضاء الداخلية .
بينما كان الناس ضائعين في أفكارهم ، واصل لو فان التحدث .
"بالتأكيد ، طريقة الإكسير الذهبي هي طريقة تدريب من عوالم غريبة . إنه شيء لا يأتي بشكل طبيعي . ومع ذلك يمكن للمتدربين تحقيق أشياء مستحيلة " .
قال لو فان ببطء "إذن لدي طريقة تدريب أخرى . "
نظر لو فان إلى الحشد من الطابق الثاني من جناح مدينة اليشم الأبيض .
كان الحشد مذهولا . ثم ركزوا على كلماته .
"ما وراء الأعضاء الداخلية هو القفل السماوي . ما هو قفل السماء ؟ يأتي عدد عظام العمود الفقري البشري بمضاعفات ثلاثة . وهي مقسمة إلى تسعة أقسام ، لذا فهي تسمى أيضاً القفل السماوي ذي تسعة أقسام . سيأخذك تحسين عمودك الفقري لفتح قفل السماء إلى عالم ما وراء الأعضاء الداخلية . القسم التاسع هو قفل القصر السماوي . بمجرد فتح ذلك سيتم إطلاق محرقة في جميع أنحاء العالم " أوضح لو فان . سمعه الجميع لأن صوته كان يسير باتجاه الريح .
كانوا جميعا مذهولين .
"بالمقارنة مع طريقة تدريب الإكسير الذهبي ، فإن طريقة التدريب هذه في الواقع أكثر تعقيداً وخطورة وأصعب في التعلم . و لكن وفقاً لذلك فهو أقوى .
"بالطبع ، ما زال من السابق لأوانه الحديث عن أساليب التدريب هذا . و لديك طريق طويل لتقطعه إذا كنت تريد اختراق مملكة الإكسير الذهبي وفتح قفل السماء .
"شذوذ العالم كان خطة الخالدة . و الآن بعد أن انتشر التشي الروحي على نطاق واسع في العالم ، أصبح لدى الجميع فرصة أن يصبحوا متدربين . ومع ذلك نظراً لأن كل شخص لديه مواهب مختلفة ، يمكن لعدد قليل فقط منكم أن يصبحوا متدربين حقيقيين " .
تابع لو فان "كانت هناك حقبة تدريب رائعة في العصور القديمة ، لكنها أيضاً تراجعت . و الآن ، تجدد تشي الروح . و لقد أظهر الخالد أنه ينقل أساليب التدريب . حيث يبدو أن كل شيء قد بدأ من جديد .
"فشل عصر التدريب في العصور القديمة بشكل رئيسي بسبب الضعف . حيث كان المتدربون ضعفاء للغاية . حيث كان الناس ضعفاء للغاية . حيث كانوا أضعف من أن يقاوموا الكارثة .
"والآن " أعلن لو فان ببطء "لقد تجددت التشي الروحى وستنتشر التدريب مرة أخرى . كقوة تدريب رائدة ، لن تدع مدينة اليشم الأبيض ما حدث لعصر التدريب القديم يتكرر مرة أخرى . و هذا هو سبب عقدت هذه المحاضرة عن التدريب " .
كثير من الناس لا يستطيعون اتباعه تماما . و بعد كل شيء لم يدخلوا القصر المركزي أو شاهدوا ساحة المعركة القديمة التي أقامها لو فان عن عمد .
نفض لو فان جعبته . تجمع التشي الروحى على الفور في الهواء . سرعان ما ظهرت صورة أمامهم .
نظر الجميع إلى تلك الصورة .
لقد رأوا فيه حقبة مروعة .
تم تصوير حرب بين حضارة التدريب القديمة والأرواح الشريرة الغريبة .
أصيب الجميع بصدمة شديدة لدرجة أنه لا يمكن استعادة هدوءهم لفترة طويلة بعد رؤيته . و اتضح أن الأرض التي تحت أقدامهم كانت تحمل مثل هذا التاريخ الثقيل .
عند رؤية هؤلاء المتدربين القدامى يموتون واحداً تلو الآخر ، شعر الكثير من الناس بالضغط والتهديد .
"العالم الحالي يتطور مع أصل العالم في مركزه . و يمكن إنتاج العناصر . و قال لو فان وهو يلقي نظرة خاطفة على الحشد "جميع طرق التدريب يتحدث عن الخلود " .
"مناهج التدريب ميتة ، لكن بني آدم على قيد الحياة . كل واحد منكم يمكنه أن يسير في طريقه الخاص .
"تماماً مثل عصر المئات من مدارس الفلسفة ، والذي كان رائعاً جداً . . .
"لقد استمروا في التحسن بسبب المنافسة .
"الأمر نفسه الآن حتى مع التدريب . حيث يجب أن يكون عصر التدريب أكثر تنافسية . لأن أولئك الذين يفوزون فقط هم من سيواصلون طريق التدريب .
قال لو فان "عالم المتدرب أكثر قسوة مما تتخيله " .
كان رداءه الأبيض يرفرف في الريح . حيث كانت عيناه تحترقان مثل المشاعل .
واصل حديثه .
ثم سأله الجمهور عما حيرهم ، وأجاب لو فان على كل هذه الأسئلة . لم يرفض أي واحد منهم .
اعتز كثير من الناس بهذه الفرصة كثيراً لأنه لم يكن لديهم أي فكرة عن موعد محاضرة السيد الصغير القادمة .
كان الظلام يحل .
استمرت المحاضرة طوال اليوم ، من النهار إلى المساء .
أخيراً ، أنهى لو فان المحاضرة . ترك الجمهور طوال الليل ليجعلهم يستوعبون ما قاله .
كانت هذه المحاضرة التي ألقاها في الواقع استعداداً للعالم للترقية إلى عالم قتالي متوسط المستوى .
عالم تدريب مذهل لا يمكن أن يخلقه وحده . حيث كان على الناس في هذا العالم أن يكونوا القوة الرئيسية لخلق عالم لامع .
كان لو فان يساعدهم ببساطة على تسريع هذه العملية وإبقائهم على المسار الصحيح .
عادت خفة من الضوء الأحمر من بوابة التنين .
تم تعليقه أمام لو فان بهدوء .
أعطى سيف ريشة العنقاء ضوءاً ساطعاً في النهاية ، ساطعاً مثل اللهب المشتعل .
تمزقت روح آخر هائم . لم يبق منه شيء .
تنفس لو فان الصعداء .
كان موت السيد فوق توقعه لكنه لم يكن غريباً بالنسبة له .
لم يكن السيد قد صقل التشي الروحى في أي بوابة التنين . لا يمكن أن تكون الحياة خالدة بدون التدريب ، وهذا يعني أنه لم يتبق له أيام كثيرة حتى لو لم يكن قد شارك في هذه المعركة .
خارج مقاطعة دونغيانغ ، كاد السيد أن يقتل متدرباً في القمة بناء الأساس بجسده البشري . ثم قام بإغلاق الستاره على عصر المئات من مدارس الفلسفة بمثل هذا الإنجاز العظيم . السيد لم يندم . و لقد كانت موتاً سلمياً .
عاد سيف ريشة العنقاء إلى الكرسي المتحرك وتحول إلى ذراعه مرة أخرى .
كان لو فان يحدق في بحيرة بيلو ، ويشعر بالنسيم اللطيف .
أشرق ضوء الصباح عبر الثلج وانسكب على الأرض .
بينما كان المتدربون في مدينة بيلو ما زالون منغمسين في ما نقله لو فان ، انتشر خبر حزين عبر أسرة تشو العظيمة .