الفصل 197: الفصل 197: القصة الداخلية (التحديث الثاني)
استغرق فينغ جون أقل من دقيقتين لارتداء ملابسه ، وملابسه ، وحذائه ، وجواربه ، وأمسك بحقيبته وخرج.
وبعد أن غادر الغرفة لم يكلف نفسه عناء فتح أخرى فقط لغسل يديه ، فمن المؤكد أنه في ريعان شبابه وصحته لم تكن له رائحة جسد ولا رائحة فم كريهة ، لذلك لن يؤثر ذلك على الآخرين.
لم يتذكر شيئاً إلا بعد أن دخل المصعد ، فضغط بسرعة على زر الطابق السفلي.
عندما وصل إلى سيارة باسات ، انحنى ورأى من خلال نافذة السيارة ، وبالفعل كان السائق الشاب الممتلئ ملتفاً على المقعد الخلفي ، نائماً بعمق ، وقدميه في أكياس بلاستيكية لمنع الأوساخ على المقاعد وانتشار رائحة القدم.
طرق فينغ جون على النافذة و فتح السائق عينيه وصعد إلى الأعلى ، وتثاءب وهو يدفع باب السيارة مفتوحاً "لقد نزلت بالفعل... إلى أين ؟ "
رائحة فمك كريهة! تراجع فينغ جون إلى الوراء وهتف بدهشة "أعني ، هل نمتَ هنا طوال الليل هكذا ؟ "
نظر إليه السائق وصححه بجدية "انتظرتُ طوال الليل ، ولم أنم إلا قليلاً. و هذه المدة ، مُكلفة ".
صفع فينغ جون جبهته بعجز "كيف استطعت النوم هنا براحة ؟ لو لم أنزل ، لكان بإمكانك دعوتى بـ... كم سيكلفك الانتظار ؟ لو أصبت بنزلة برد ، فلن يكفي ثمن الدواء. "
قال السائق بابتسامة بسيطة "موقف السيارات تحت الأرض ليس بارداً إلى هذا الحد " ثم استقام وجهه وسأل بتوتر "لقد وعدت ، بعد كل شيء ، أن التكلفة ستكون مضاعفة ".
"كم يمكن أن يصل ضعف الرسوم ؟ " قال فينغ جون وهو يهز رأسه في مزيج من التسلية وعدم التصديق ، ولكن في اللحظة التالية ، تذكر الأوقات التي كانت يعاني فيها من ضائقة مالية - في ذلك الوقت كان يحاول بكل طريقة ممكنة كسب كل دولار إضافي.
لذلك لم يكن من حقه أن يُقلل من شأن الآخر ، فأخرج اثنتي عشرة ورقة نقدية من فئة مئة يوان من حقيبته وضربها في يد السائق ، وقال "حسناً ، احتفظ بالباقي. و لكن لديّ شيء واحد... لا يمكنك انتظار أشخاص مثل هؤلاء في المستقبل ، لحسن حظك ، أنا عاقل. "
"شكراً لك يا رئيس فينغ " قال السائق ، وقد أشرقت السعادة في عينيه وهو يُخبئ المال. و لقد انتظر في السيارة لأكثر من سبع ساعات حتى لو كانت ثماني ساعات كانت تكلفة الانتظار 320 يواناً فقط ، وإذا تضاعفت ، فستكون 640 يواناً. بالإضافة إلى القيادة السابقة كان المبلغ الذي حصل عليه أكثر من كافٍ.
مع ذلك ظلّ منزعجاً بعض الشيء من انتقاد فينغ جون. وبما أن المال أصبح بين يديه ، فقد شعر بضرورة التوضيح "لم أكن أعرف كم ستبقى في الطابق العلوي يا سيدي. فكنتُ قلقاً من أن الاتصال بك مبكراً قد يُعيق عملك ، وأن الاتصال بك متأخراً قد يُعيق راحتك. "
لم يُكلف فينغ جون نفسه عناء الجدال معه ، ولوّح بيده مُستخفاً "في النهاية ، كسبتَ المال وأنت جالس. حسناً ، اترك مفاتيح السيارة وانطلق. "
وبعد أن رأى السائق المعين يغادر ، ركب السيارة ، واتصل بمكتب الاستقبال لطلب وجبة الإفطار التي تم توصيلها إلى الجناح الفاخر الذي حجزه لنفسه ، وبعد ذلك اتصل برقم المدير تشانغ.
لم يرد المدير تشانغ على مكالمته ، وأراد الاتصال بـ وو ليمين ، لكنه لم يتذكر رقم هاتف الرجل - لا يمكن إضافة أي شخص إلى جهات اتصال الرئيس فينغ.
لحسن الحظ ، سجل مكالمات الأمس ما زال موجوداً. بحث عن رقم هاتف وو ليمين من ذاكرته واتصل به.
لسوء الحظ لم يرد السيد الشاب وو أيضاً على الهاتف ، ربما لأنه ذهب إلى الفراش متأخراً جداً.
في الواقع ، استيقظ وو ليمين على نغمة الرنين في تلك اللحظة ، عندما رأى كلمة "فنغ جون " الجريئة على شاشة الهاتف لم يجرؤ على التقاط الهاتف.
من المؤكد أن مكالمة في الصباح الباكر مثل هذه لن تحمل أخباراً جيدة.
والآن ، ونظراً للوضع الحالي لم يكن بوسعه سوى الوقوف والتوجه إلى قاعة الطعام الكبيرة في الطابق الأول.
كان وو جيانغو قد استيقظ بالفعل لتناول فطوره في قاعة الطعام. و عندما رأى تعبير وجه ابنه ، عبس وضرب عيدان تناول الطعام على الطاولة بقوة "اللعنة... ما الورطة التي أوقعت نفسك فيها الآن ؟ "
مات أحدهم بالأمس ، وسأسرع إلى دونغلين قريباً. ألا يمكنك يا سيدي الشاب أن تتجنب المشاكل ولو لمرة ؟
روى وو ليمين أحداث الليلة الماضية بصوت مرتجف.
عندما سمع وو جيانغو القصة ، ثار غضباً وقال "يا إلهي ، هل خدّرتَ تشانغ وي هونغ حقاً ؟ انسَ الأمر ، قد أضطر إلى التبرؤ منك اليوم ، لأتجنب إهانتك أكثر! "
لم يكن لديه خيار سوى الغضب. و في خطته كانت تشانغ وي هونغ حليفة محتملة ، وربما حتى شخصاً يمكنه التأثير على فينغ جون من خلال صلتها - لكنك دفعت شخصاً مخيفاً كهذا إلى الجانب الآخر ؟
"في البداية كنت أنوي أن تشربه شياو تشانغ حتى تتمسك بفينغ جون " ارتجف وو ليمين وهو يشرح "كان تشانغ وي هونغ هو من ظهر دون دعوة ، ومررت لها شياو تشانغ الزجاجة ، وليس أنا. "
كان وو جيانغو غاضباً لدرجة أن جسده ارتجف. أراد أن يضرب ابنه ضرباً مبرحاً ، لكنه كان يعلم أن ضربه لن يحل شيئاً ، فصرخ قائلاً "ألم يكن بإمكانك إيقاف تشانغ وي هونغ ؟ "
نظر وو ليمين إلى والده بعجز "لقد أردت حقاً إيقافها ، ولكن ما الذي يمكنني استخدامه كسبب ؟ "
وقف وو جيانقوه بغضب وبدأ يتجول جيئة وذهابا في قاعة الطعام ، وعقله يزن بسرعة التكاليف والفوائد.
كان قيام ابنه بتخدير امرأة تحمل لقب تشانغ شيئاً كانوا مستعدين له - ليس بالأمر الكبير ، ولكن كشف الغطاء أمام تشانغ ويهونغ كان أمراً خطيراً - مع العلاقة الغامضة بين تشانغ ويهونغ وفنج جون ، فقد تشتعل الغيرة عند معرفة الحقيقة.
كيف انتهى بي الأمر بطفل مثل هذا ، انظر إلى الفوضى التي أحدثتها.
ولكن في اللحظة التالية توقف في مساره "فينغ جون وتشانغ ويهونغ... ما رأيك في طبيعة علاقتهما ؟ "
لو كان الاثنان معاً لفترة من الوقت ، فإن طبيعة هذا الحادث لن تكون خطيرة إلى هذا الحد.
"اثنان منهم ، اثنان منهم... " تلعثم وو ليمين في عبارة "اثنان منهم " لبعض الوقت لكنه لم يجرؤ على الاستمرار: بدا الأمر كما لو أنهما لم يكونا...
في تلك اللحظة ، رن هاتف وو شاو المحمول ، وجاءت رسالة نصية.
فتح هاتفه المحمول ووضعه بعناية على طاولة الطعام وقال "ألقِ نظرة بنفسك ".
اندفع وو جيانغو بحركة سريعة ، والتقط الهاتف ، فرأى أنها رسالة من فينغ جون "وو شاو يحرز تقدماً حتى أنه يتعلم تعاطي العقاقير. لن يُحل خلافنا أبداً. "
"اللعنة! " ألقى الرئيس وو الهاتف جانباً وأمسك بكرسي ، عازماً على ضرب ابنه. و لكن عندما رفع رأسه ، فوجئ بأن ابنه قد ركض إلى الدرج ، يصرخ بأعلى صوته "أمي ، أبي مسلح ويعتدي عليّ... "
بعد إرسال الرسالة النصية لم يكن فينغ جون متأكداً مما يجب فعله - فقد تصور أن المدير تشانغ لن يستيقظ حتى الظهر.
شظايا الزمن هي الأكثر إزعاجاً! تنهد ، وركب السيارة ، وانطلق نحو وادى أزهار الخوخ.
لقد كان غير معتاد على عدم شحن هاتفه طوال الليل ، لذا عاد إلى الفيلا لشحنه ، ثم أخذ قيلولة أخرى.
عادةً ما يكون لديها الكثير للتعامل معه ، ولكن اليوم كانت متعبة حقاً ، وقررت أخذ قسط من الراحة والاستمتاع ببعض وقت الفراغ.
كانت الأخت هونغ تعبث بهاتفها المحمول ، تلعب بتطبيق المزرعة لفترة من الوقت ، ثم بدأت تقلب صفحات رواية بعنوان "البحث عن مبعوث الحب " وهي تبتسم أحياناً دون وعي ، وتجول نظراتها ، ومن الواضح أنها لا تركز على الكتاب.
على المنضدة بجانب السرير كان الفطور الذي أحضره النادل بارداً. حيث كانت العبوة مفتوحة ، لكن لم يُلمسها أحد تقريباً.
فجأة ، رنّ هاتفها المحمول ، مكتوباً عليه "تيان لاوسان " بأحرف كبيرة. ترددت للحظة ثم أجابت "سيدي تيان ، أهلاً لم أرك منذ زمن. ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟ "
من أنا لأُعطيكِ التوجيهات يا أخت هونغ ؟ ضحكةٌ قويةٌ من الطرف الآخر "سمعتُ أن هناك مشكلةً ما في ناداي الصغير الليلة الماضية ؟ "
شعرت تشانغ وي هونغ بحرارة في وجهها "أوه ، هل هذا صحيح ؟ ربما... لست متأكدة تماماً. "
"ه...
"تش " رفعت تشانغ ويهونغ يدها إلى جبهتها ، وتحدثت بإحباط "ما الذي تحاول قوله بالضبط ، لاو تيان ؟ "
"ه...
"بالتأكيد كانت لديّ أسبابي و أنا معجبة بفنغ جون ، لكنني ترددت " انفجرت الأخت هونغ فجأة. بمجرد أن بدأت لم يكن من الممكن إيقافها "لذا انتهزت الفرصة بمساعدة الكحول... ما شأنك يا لاو تيان ، هل لديك مشكلة في ذلك ؟ "
"كيف أجرؤ ؟ " سمع لاو تيان صوتها يقول ذلك فخفف من حدة صوته "الأخت هونغ ، لقد كنتِ لطيفة معي. "
ما شأن اللطف بهذا الأمر ، إنه أمرٌ تافه ، هل يستحق الذكر طوال الوقت ؟ تكلم تشانغ وي هونغ بجرأة "لكن دعني أخبرك يا لاو تيان أنت متساهلٌ للغاية. أحدهم يستخدم هذه الحيلة بدلاً منك... ويبدو أنك كنت تعلم بها ، وتستطيع تحمّلها ؟ "
لم تكن تعرف حقاً من خدّرها ، ولكن كما قال لاو سان كانت شديدة الحساسية لمثل هذه العقاقير. و منذ أول رشفة ، عرفت أن هناك شيئاً ما غير طبيعي ، مما جعلها تتساءل: من فعل ذلك بحق الجحيم ؟
تذكرت تشانغ وي هونغ بوضوح أنه عندما دخلت الكشك الخاص كانت الزجاجة مفتوحة بالفعل و لم تكن تعرف إلى متى ، ولكن من دون شك ، ذهبت إلى هناك بشكل عفوي ، لذلك لم يكن الدواء مخصصاً لها.
قبل أن تدخل الكشك كان المدير تشانغ هو من يجلس هناك ، مما شرير... أنها على الأرجح ستشربه.
اعتقدت الأخت هونغ أن وو ليمين هو المتهم على الأرجح. قد تبدو المديرة تشانغ مغرورة بعض الشيء ، لكنها بالتأكيد لن تتعاطى العقاقير ، أليس كذلك ؟
إذن كان لديها سبب لازدراء لاو سان: لقد عرفت ذلك وما زلت تتحدث معي بهذه الطريقة ، يا له من شخص ضعيف!
كان هناك ارتعاش في زاوية فم رئيس تيان على الطرف الآخر من الهاتف: في الواقع ، أنا أكثر ليونة مما تعتقد.
لكن الآن ، بعد أن عرف العملية برمتها لم يعد بإمكانه أن يكون حازماً. و بما أن شياو تشانغ نفسها لم تعترض ، فماذا عساه أن يفعل ؟
لذا أطلق ضحكة جافة "سأتحدث بالتأكيد مع لاو وو ، لكن الآن... الأخت هونغ أنتِ لستِ منزعجة للغاية ، أليس كذلك ؟ "
تحدث تشانغ ويهونغ ببرود "لاو تيان ، من غير اللائق أن تطلب بهذه الطريقة ، هل تحاول الدفاع عن قضيته ؟ "
"أريد فقط حل الأمر والتأكد من أننا على نفس الصفحة أولاً " أجاب الرئيس تيان بابتسامة "بالطبع ، بالتأكيد لن أخبر لاو وو أنه يمكنك اكتشاف تلك العقاقير... ماذا عن هذا ، ما الذي تريد الحصول عليه من لاو وو ؟ "
كانت كلماته أكثر منطقية ، ولم تجد تشانغ وي هونغ أي مبرر للغضب. حيث فكرت للحظة ، ثم قالت على مضض "ما زال الجدل قائماً حول ما إذا كان ابنه هو العقل المدبر وراء هذا الأمر ".
