الفصل 558: حزن الفراق و الاختفاء وراء الأفق (الجزء الثاني)
مع اقتراب يوم الرحيل توقف البطريك محارب الفاجرا الذهبي عن قطع القصة في منتصف الأحداث الجيدة. و كما سرّع إيقاع الحبكة قليلاً. و في اليوم السابق لنهاية رحلة عبور السماء ، وصل إلى نهاية الحكاية.
أصبح مزاج لينغ إير أكثر تحفظاً عندما أدركت أنهم سيغادرون قريباً. و في أعماق قلبها تمنت لو تستطيع البقاء. خلال الشهرين الماضيين ، كونت صداقات. و كما وزّعت الكثير من الحبوب الطبية كهدايا.
لم يكن شو تشنج يتطلع إلى فراق الفتاة الصغيرة التي تُحب الكيمياء. فقد زارته مراتٍ عديدة. و قبل ثلاثة أيام من موعد رحيله ، قرر أن يُخبرها شخصياً برحيله.
"بانيان ، اجلسي أمامي " قال بهدوء. حيث كان اسم الفتاة شي بانيان. [1]
"نعم يا معلم! " كان لدى شي بانيان ثقة كاملة في شو تشنج ، وبالتالي جلس أمامه على الفور.
وضع شو تشنج يده على جبينها. "لا تقاومي. "
عندما سمعت ذلك أغلقت شي بانيان عينيها.
بعد لحظة هزّ شو تشنج رأسه وتنهد في سرّه. أجرى اختباراً سريعاً على أمل أن يتمكن بطريقة ما من إبطال لعنة القمر الأحمر التي أصابتها. و على أقل تقدير كان يأمل في اكتشاف المبادئ الأساسية التي تُفعّل اللعنة. للأسف ، نظراً لقوته الحالية لم يكن بإمكانه فعل أي شيء حيال اللعنة التي تسري في دمها. وسيحتاج إلى المزيد من البحث والدراسة والتجارب. للأسف ، ستتطلب مثل هذه الاختبارات كميات كبيرة من الدم وتشريحاً دقيقاً للحيوانات الحية. لم يستطع شو تشنج إقناع نفسه بإجراء اختبارات كهذه على بني آدم.
همس شو تشنج "بانيان ".
فتحت عينيها بسرعة.
"سأغادر بعد بضعة أيام. "
احمرّت عينا شي بانيان ، وأطرقت رأسها. لم تقل شيئاً. و أدركت قبل أيام أن هذا قادم ، وحاولت أن تُهيئ نفسها نفسياً. و لكن عندما سمعت كلمات شو تشنج ، تألم قلبها.
تذكرت شو تشنج عملها الجاد خلال الشهر الماضي ، وتعطشها للمعرفة. حيث كان الأمر مألوفاً جداً لشو تشنج. و بعد تفكير طويل ، اتخذ قراراً.
أخرج مخطوطة طبية من حقيبته ، ومسح غلافها وفكر في الأستاذ الأكبر باي. ثم ناول الكتاب إلى شي بانيان.
"لقد أعطاني معلمي هذا ، والآن أعطيه لك. "
ارتجفت يدا شي بانيان الصغيرتان وهي تمد يدها وتأخذ الكتاب. و نظرت إليه ، ثم ضمته إلى صدرها ونظرت إلى شو تشنج. بدت عيناها حزينتين ومترددتين. و من الواضح أنها أرادت قول شيء ما ، لكنها لم تعرف كيف تصيغ الكلمات. و في النهاية ، أدركت أنها ومعلمتها من عالمين مختلفين. لذلك تحولت كل الكلمات التي أرادت قولها إلى شيء واحد.
انحنى شي بانيان تسع مرات لشو تشنج.
تقبل ركوعها ، ثم قال "إذا درستِ هذا المخطوط الطبي بعناية ، فلن تحتاجي إلى أي مساعدة مني بعد الآن. و الآن اذهبي. "
نهضت شي بانيان. توجهت نحو الباب ووقفت هناك ، بجسدها النحيل الصغير يبدو وحيداً وموحشاً على غير العادة. و نظرت من فوق كتفها ، وانهمرت دموعها على خديها وهي تقول "يا معلم ، هل سأراك مجدداً ؟ "
نظر إليها. حيث كانت في الحادية عشرة أو الثانية عشرة من عمرها فقط ، وكان يعلم ما يدور في قلبها وعقلها. حدث له أمر مشابه جداً ذات مرة. [2]
ابتسم بحرارة وأومأ برأسه. "العالم حانة للكائنات الحية. والزمن ضيفٌ قديم. ما دمنا لا نموت ، سنلتقي مجدداً. و آمل أن تكون قد صنعتَ شيئاً من نفسك عندما نموت. "
حفظت شي بانيان الكلمات. ثم أخذت نفساً عميقاً ، وانحنت لشو تشنج ، ثم غادرت. وبينما كانت تمشي في الليل وهي تشعر بالإحباط الشديد ، ضمت المخطوطة الطبية إلى صدرها ، كما لو كانت تجسيداً للأمل بالنسبة لها.
"طالما أننا لا نموت " همست "سوف نلتقي مرة أخرى! "
شاهدها شو تشنج وهي تذهب ، وهو يفكر في سيد كبير باي ، وكذلك نفسه في ذلك الوقت.
أغلق شيو تشنج عينيه.
لم تُقام وليمة وداع. و بعد انتهاء رحلة عبور السماء والنار ، حان وقت مغادرة المدينة. و بالنسبة لشو تشنج كان أهل تلك المدينة كاليراعات في عالمٍ من الظلام والكآبة.
قبل أن تغادر ، عانقت لينغ إير جميع أصدقائها ، كباراً وصغاراً. بكت كثيراً.
ودّع البطريك الذهبي ، محارب الفاجرا ، من حضروا ليستمعوا إلى قصصه. حيث كان من الواضح أنه يكره فراقهم.
كان دوانمو زانج يقف بجانب شو تشنج ، ينظر إليه ويتنهد داخلياً.
تأمل شو تشنج الحشد أيضاً. رأى شي بانغوي من بعيد مع زوجته وأخته. صافحهما وانحنى وداعاً. ظلت شي بانيان ترتجف قليلاً ، ولم ترغب أن يراها معلمها تبكي.
بعد أن أخذ كل ذلك في الاعتبار ، قال شو تشنج بهدوء "الكبير ، هل تمانع في رؤيتي بالخارج ؟ "
استدار وبدأ يمشي. غادر المدينة. ترك القبر.
عادت لينغ إير إلى هيئتها الأفعى واختبأت في كمّ شو تشنج. عاد البطريك محارب الفاجرا الذهبي إلى شوكة المصيبة ، وهو يشعر بحزن شديد.
بعد خروجه من المنجم المهجور ، أعطى شو تشنج دوانمو زانغ المزيد من أباريق الكحول. و كما أعطاه بعض الأحجار الروحية ، وحبوباً طبية ، وأدوات سحرية. و في الواقع ، أهدى معظم ما جمعه.
تبادلا النظرات وأومآ برأسيهما ، وتمنى كل منهما للآخر الخير.
وبعد ذلك عاد أحدهما إلى المنجم ، بينما طار الآخر إلى السماء.
لم تكن هناك ألسنة لهب في الأعلى. حلّ الظلام من جديد. ومع ذلك كان هناك بريق نار خفيف قادم من جهة بحر نار السماء. حيث كانت الأراضي كلها محترقة ومسودّة. بدت قمم الجبال مجعدة ، ولم يكن هناك أي أثر للنباتات أو الخضراوات. بدا العالم ذابلاً وجافاً. و مع ذلك لا تزال هناك حرارة باقية.
بينما كان شو تشنج يحلق في السماء ، حاول أن يكف عن التفكير في الرحيل. و لقد اعتاد على مثل هذه الأمور. لطالما كان كذلك منذ صغره. و مع ذلك حتى الأشياء التي تظن أنك معتاد عليها قد تكون صعبة. الفرق الوحيد مع التقدم في السن هو سهولة إخفاءها.
بعد بضعة أيام ، رأى شو تشنج بحر نار السماء. بدا كما كان من قبل. لا تزال الحمم البركانية تغلي ، وأصوات الهدير تتردد. وبينما كان يحلق فوق البحر لم يرَ أحداً آخر.
لأن عبور نار السماء قد انتهى لتوه كان المتدربون المحليون أكثر اهتماماً بجهود إعادة البناء. قليل منهم سيفعل ما فعله شو تشنج ويتوجه فوراً إلى بحر نار السماء. و شعر وكأنه الشخص الوحيد في العالم.
مع ذلك لم يكن أقل حذراً من ذي قبل. أراد إيجاد مكان بعيد ومنعزل ليبدأ بإذابة مصباح الحياة التالي.
لقد مرت سبعة أيام أخرى.
كان الآن في أعماق بحر نار السماء. و في ذلك المساء ، لاحظ وهجاً أحمر.
كان المصدر قلباً هائلاً لا يُضاهى. وبينما كان ينبض كان يُصدر نبضاتٍ صادمة في السماء والأرض. فوق القلب الهائل كان هناك معبد كنيسة أحمر. حيث كان البناء بدائياً ، وكل شيء أحمر كالدم. حيث كان ينبض أيضاً بقوة إلهية تُدعى الأم القرمزية. حيث كان أكثر ما يلفت الانتباه فيه هو التمثال الذي يرتفع فوقه. حيث كان تمثالاً راكعاً ، ويداه تغطيان عينيه. حيث كان الدم يسيل من عينيه وأذنيه وأنفه وفمه.
كانت تدور حول القلب عشرات الكويكبات بأحجام مختلفة. حيث كانت سوداء حالكة السواد ، لكنها كانت تسيل دماً ، مما جعلها تبدو أرجوانية. فوق كل كويكب كان يقف متدرب متربع الأرجل. و جميعهم من أنواع مختلفة ، ولم يكن أي منهم يتحرك. حيث كانت عيونهم مغطاة بأيديهم ، والدم يسيل منهم على الكويكبات. لم يتكلم أحد منهم. الصوت الوحيد المسموع هو دقات القلب. و من الواضح أن هؤلاء الأشخاص كانوا من كاتدرائية القمر الأحمر.
لحظة رصده شو تشنج ، سقط في الحمم البركانية. وواصل مراقبته بعينين ضيقتين.
كان القلب الضخم يطفو في سماء السماء ، والكويكبات تدور حوله. بدا غافلاً تماماً عما حوله وهو يحلق نحو وجهة مجهولة.
في منطقة طقوس القمر كانوا آلهة. أي كائن حي يصادفهم إما ينحني إجلالاً أو يهرب. لم يجرؤ أحد على اعتراض طريقهم. و في النهاية ، بعد أن ابتعدوا ، خرج شو تشنج من الحمم البركانية. وبعد أن تأكد من رحيلهم ، واصل طريقه.
بعد ثلاثة أيام ، وجد مكاناً مناسباً. هناك ، أخرج مقلة العين التي أهداه إياها دوانمو زانغ. حيث كانت مقلة العين لا تزال تحدق به. استعاد ما قاله دوانمو زانغ عن إخضاع مقلة العين ، فاستدعى ظله. تجلى الظل حوله في ظلام دامس. تلألأت عيناه كنجوم لا تُحصى ، وكلتاهما تركزان على مقلة العين. ارتجفت مقلة العين.
مع تعبير بارد ، ألقى شو تشنج كرة العين في المظلة السوداء.
"تحدث معه. "
رمشت العيون في الظلمة المظلمة ، وامتدت تقلبات شريرة من الإرادة الإلهية. التفت الظلمة حول مقلة العين.
بعد فترة ، أخرجت الشجرة مقلة العين. بدت مقلة العين خاملة ومرعوبة. حيث كانت ترتجف.
فحصها شو تشنج ، ثم نادى البطريك محارب الفاجرا الذهبي وأمره باستخدام مقلة العين لتلميع شوكة المصيبة. امتثل البطريك بابتسامة خبيثة ، وارتجفت مقلة العين أكثر.
أخيراً ، أمسك شو تشنج مقلة عينه بيده وسقط في الحمم البركانية. فأرسلت مقلة العين البنية درعاً دفاعياً بطاعة.
لكن بدت خجولة وضعيفة عند مواجهة البطريك محارب الفاجرا الذهبي والظل إلا أنها بمجرد دخولها الحمم البركانية ، ساعدت شو تشنج بشكل رائع في التعامل مع الحرارة. حيث كانت هذه العين مثالاً رائعاً على مبادئ التعزيز والقمع المتبادلين الموجودة في جميع الكائنات الحية. بمساعدة قوة العين ، غاص شو تشنج أكثر.
بدا الظل قلقاً من أن تحاول العين القيام بشيء ما ، لذا فقد بقي في العراء.
بهذه الطريقة ، غاص شو تشنج حوالي 300 متر قبل أن يستقر متربعاً. ثم امتص بعضاً من النيران من الخارج. حيث كانت قليلة ، لكنها ملأته على الفور بشعورٍ بأزمةٍ قاتلة. التهمتها الكريستالة البنفسجية على الفور.
ملأ ضوء أكثر كثافة من ذي قبل بحر وعي شو تشنج ، وأشرق مباشرة على المصباح الذي يلتهم الآلهة ويمزق الخلود.
بدأ المصباح يذوب. سارت العملية أسرع بكثير من ذي قبل. راقب شو تشنج بحماس. و في هذه الأثناء كان الظل يراقب مقلة العين ، ويشعّ باستمرار شعوراً بالجوع الشديد.
بذلت العين المرعوبة كل ما في وسعها لتقليل الحرارة الناجمة عن الحمم البركانية.
بعد سبعة أيام ، أذاب شو تشنج المصباحَ الآكلَ للآلهة ، المُمزّقَ للخلود تماماً. ارتجف بحرُ وعيه عندما ظهرت دوامةٌ بطول 3,000 متر تحت سطح الحمم البركانية. ثم ظهر مصباحُ حياةٍ رابعٌ على شكل مزولة!
انتقل ظلّ العقرب إلى زمن مختلف مع انتشار آثاره إلى العالم الخارجي. ولأنه كان على عمق 300 متر تحت سطح الحمم البركانية لم تكن الآثار ملحوظةً بنفس القدر ، وإن كانت دراماتيكية. ونظراً لموقعه البعيد لم تجذب أي انتباه.
مرّت سبعة أيام أخرى ، وفتح شو تشنج عينيه. فظهرت دوامة أخرى بطول ثلاثة آلاف متر ، مع ظهور مزولة خامسة في بحر وعيه. برزت منه تقلبات مرعبة لحظة تشكّل المزولة الخامسة. دارت ظلال العقرب و كل منها بفارق أربع عشرة ساعة في أوقات مختلفة!
درسها شو تشنج بتفكير. و بعد ساعات توقف ظل عقرب الساعة الشمسية الأولى عند الظهر. حيث توقفت كرة الضوء أيضاً عن الحركة. غمر شعورٌ بالتنوير عقل شو تشنج.
لم يكن لدى شو تشنج أدنى فكرة عما سيحدث. و لكن بناءً على ما لمسه كانت هذه هي المرة الأولى التي تُكشف فيها قوه الجوهر للمزولات الشمسية.
شي بانيان: كما هو واضح ، اسمها مشابه جداً لاسم أخيها ، شي بانغوي. شي مُدرج في المرتبة 61 ضمن قائمة أكثر 100 لقب شيوعاً. يعني "حجر ". بان يعني "أمل ، شوق ، توقع ". يان يعني "أوزة ". تقول السيدة ديثبليد إن الإشارة إلى الأوزة ، من الناحية الثقافية ، تُذكرها بالعائلة ولمّ شملها. تهاجر الأوزة إلى مكان بعيد ، ثم تعود في النهاية. يشبه هذا الاسم اسم الأب ، وهو اسم حزين وكئيب نوعاً ما ، مع أنه ربما يكون أكثر تفاؤلاً من اسمه.
2. مرجع الفصل: 29. ؟
