الفصل 983: رياح تلتقط البحر المُحَرم
في وقت متأخر من الليل ، ازداد سواد البحر المُحَرم عمقاً. بالعين المجردة كان من المستحيل رؤية أكثر من قدم أو قدمين قبل أن يغمر الظلام كل شيء. حيث مدّ يدك ، وستجد صعوبة في رؤية أصابعك.
كان الجوّ مشابهاً لدرجة الحرارة. و مع حلول الليل ، ازدادت برودة الرياح فوق البحر ، صارخةً بين البحر والسماء وهي تهب شمالاً. حملت الرياح الباردة رائحة سمكية ، بالإضافة إلى شيءٍ متعفنٍ ومتحلل ، كعجوزٍ مريضٍ بقدمٍ في القبر ، يحمل كل زفيرٍ هالةً من الموت. دارت تلك الهالة ، ممزوجةً بصرخات وحوش بحريةٍ مجهولة. حيث كان الليل مليئاً بالغموض والخوف.
كان الأمر كذلك مع التيارات المظلمة تحت سطح الماء. حيث كانت أكثر عنفاً مما كانت عليه في النهار. و على السطح ، ولّدت أمواجاً هائلة. وتحت السطح ، خلقت دوامات هائلة. و على مر السنين التي لا تُحصى كانت الليالي دائماً هكذا في قاع البحر. لم يعرف أحد سبب تشكل الدوامات. كل ما عرفوه هو أنها في الأساس ظاهرة طبيعية في البحر المُحَرم. تكرر الأمر مراراً وتكراراً ، بلا نهاية على ما يبدو.
في تلك اللحظة كانت دوامةٌ تهدر في منطقةٍ ما ، دافعةً الطمي كاشفةً عن خنادق بحريةٍ عديدةٍ أشبه بندوبٍ في قاع البحر. و في أعماق أحد تلك الخنادق كانت هناك فقاعةٌ ضخمةٌ في الوحل. داخلها كان معبدٌ متهالك. وخارج المعبد كان هناك كرمةٌ إلهيةٌ تُرسل موجاتٍ من القلق والعداء.
داخل المعبد... كانت هناك جثة ممزقة بشكل مروع. بدت وكأنها مقطعة إلى أشلاء وهي ملقاة هناك بلا حراك. أياً كانت الشفرة التي استُخدمت لتقطيع الجثة ، فلم تكن حادة. ونتيجة لذلك لم يُقطع لحمها بالكامل. والأهم من ذلك كان متصلاً بخيوط متدلية من مادة فضية.
مع مرور الوقت ، بدأت الخيوط الفضية تجمع قطع اللحم المفصولة ببطء. وكان هناك أيضاً ضوء بنفسجي خافت يتلألأ داخل الجثة.
لقد مرت بضعة أيام.
عندما جُمعت أجزاء الجثة ، بدت أكثر إنسانية. ومع ذلك كانت لا تزال مغطاة بالشقوق الكثيرة ، وكان منظرها مروعاً. ثم بدأت أجزاء من قوة الحياة تنبض بداخلها ، كما لو كانت تُستدعى من العالم السفلي. انفتحت العيون المغمضة ببطء ، ورغم ضعفها إلا أنها نبضت ببرودة لا تُضاهى.
بدا شو تشنج هادئاً من الخارج ، بل كان في الواقع هادئاً جداً من الداخل. و مع ذلك حافظ على قدرٍ من التقوى ، مما أتاح له القدرة على تحليل الموقف بعقلانية هادئة. حيث كان إدراكه للإله ضعيفاً ، لكنه أرسله ليتحقق من الوضع في الخارج.
في النهاية ، جلس. وبينما هو يفعل كان جسده وروحه يتألمان بشدة ، لدرجة أن معظم الناس كانوا ليُصابوا بالجنون أو يُغمى عليهم. و لكن على الرغم من امتلائه بالتقوى ، يبدو أن شو تشنج لم يُلاحظ ذلك. و مع ذلك استغرق الأمر منه وقتاً طويلاً. و في الواقع لم يتمكن من الجلوس تماماً إلا بعد مرور اثني عشر نفساً.
أخذ بعضاً من دم وجهه المكسور ، وابتلعه ، ثم أغمض عينيه وبدأ بالتأمل. أراد تسريع تعافيه بأسرع وقت ممكن ، واستعادة قاعدة تدريبه إلى أعلى مستوى. وفي الوقت نفسه ، سيستغل الوقت الذي اشتراه لانتظار المساعدة.
***
كان الشيطان العائم جالساً متربعاً على الجانب الآخر من الفقاعة ، وجهه خالٍ تماماً من أي تعبير. حلّقت فوقهما مقصّتان صدئتان ، تتألقان بضوء خافت. سرت فيهما قوة مرعبة. و خلقتا قوةً قادرةً على عزل أي شيء عن العالم الخارجي ، ومحو كل أثرٍ له. جعلت هذه القوة أي شخصٍ يراقب المنطقة لا يرى شيئاً هناك على الإطلاق. حتى المقصات لم تكن موجودةً أصلاً.
مرت ثلاثة أيام حاول فيها الشيطان العائم اقتحام الفقاعة بشتى الطرق ، لكنها باءت جميعها بالفشل. استطاع بقوة هائلة أن يخطو اثنتي عشرة خطوة داخلها ، لكنه لم يستطع التقدم أكثر. و في تلك اللحظة كانت قوة الرفض من الفقاعة تفوق قدرته على التحمل.
استخدام قوة جوهر المقصات بالقوة سيؤدي إلى استنزافها بسرعة أكبر. أو ، إذا كان التأثير شديداً جداً ، فقد يؤدي إلى اختفاء المقصات تماماً وعودتها لتصبح جزءاً من داو عظيم. و هذا أمرٌ لم يستطع تقبّله.
والأهم من ذلك أنه عندما كان يطارد شو تشنج ، رأى خيوطاً كثيرةً من الكارما التي خشاها. لم يجرؤ على قطعها مباشرةً. و علاوةً على ذلك كان قد استغلّ بالفعل بعضاً من جوهر المقصات ، وتحديداً قوة الإمبراطور العظيم. وهكذا أقام حاجز الإخفاء المؤقت.
لو فعل أكثر من ذلك فمن المرجح أن تذوب المقصات ، وتصبح جزءاً من داو عظيم. حينها لن يتمكن من استخدامها مجدداً. وستتلاشى جميع الحواجز التي وضعها بينه وبين خيوط الكارما المرعبة تلك.
بعد تفكير طويل ، ركّز الشيطان العائم نظره على المعبد المتهالك داخل الفقاعة. وبدأت عيناه تلمعان تدريجياً.
وبعد قليل من التفكير ، اتخذ قراره.
أولئك الذين يبحثون عن الطريق يولدون في الصباح ويموتون في المساء[1]
بعد أن وصل إلى هذه النقطة من سلسلة أفكاره ، أغمض الشيطان العائم عينيه. وفي اللحظة نفسها تقريباً ، انتابته رعشة ، وبدأت خيوط دموية من اللحم تتسرب منه وتمتد نحو الفقاعة. حيث كانت كثيفة لدرجة يصعب معها إحصاؤها ، لكن عددها لم يكن أقل من عشرة ملايين.
سرعان ما غطّت خيوط اللحم الملطخة بالدماء الفقاعة بأكملها ، فبدأوا يسحبونها ببطء نحوه. كأنهم يحاولون سحب الفقاعة نحوه مباشرةً ليمتصها!
كان الشيطان العائم يُراقب العملية بدقة بالغة. و لكن ما كان يُراقبه عن كثب لم يكن عملية الامتصاص ، بل كان يُراقب كنز الإمبراطور العظيم العائم في السماء ، وما حوله. و كما كان يتحقق مما إذا كان شو تشنج يفعل شيئاً.
وعلى هذا النحو مر الزمن.
***
في اليوم التالي في الميناء في سبعة الدم العيون ، جلست الأخت الكبرى الثانية في معبد السابع القمة للتعامل مع شؤون الطائفة المختلفة.
بسبب وصول أرض فيفيفيند المقدسة ، والتفاعلات مع سكانها ، بدا الوضع في البحر المُحَرم سلساً في الظاهر ، لكنه في الواقع كان متوتراً للغاية. حيث كانت عيون الدم السبعة نشطة في كل من قارة جنوب عنقاء ومنطقة المد المقدس ، وكانت تُعتبر قوة عظمى. ونتيجة لذلك أصبحت مسؤولياتها أكبر من ذي قبل.
كان شو تشنج يتدرب ، وبدا إرنيو متردداً في ترك أصدقائه غير الآدميين ، وكان الأخ الثالث... يجوب البر الرئيسي ، يزرع الشوفان البري ، ويرفض العودة إلى الطائفة. حيث كان سيدهم في عزلة ، وكان البطريك يعيش تجربة حب الشباب للمرة الثانية...
هذا يعني أن الشخص الوحيد المتبقي في "العيون الدموية السبعة " لإدارة الأمور هو الأخت الكبرى الثانية. و مع أن قمم الجبال الأخرى قدمت دعماً كبيراً كان من الواضح أن القمة السابعة كانت مسؤولة عن الأمور.
كانت الأخت الكبرى الثانية مشغولة كل يوم.
كان هوانغ يان يتألم لرؤية زوجته الحبيبة في مثل هذا الموقف. حيث كان يرافقها باستمرار ، ولم تفارقه النظرة المجاملة. حيث كان يركع على كتفيها أحياناً ، ويركع أحياناً لتدليك ساقيها ، ويجد وقتاً لوضع الفاكهة الطازجة على مكتبها. حتى أنه كان يقشر قطع الفاكهة بعناية ويضعها في فم الأخت الكبرى الثانية. حيث كان يعتني بها بكل طريقة ممكنة. و في تلك اللحظة كان أيضاً يلعن زملاءها المتدربين.
عندما رأيتُ تشين إرنيو لأول مرة ، عرفتُ أنه وغد. و الآن لا يستطيع فراق هؤلاء غير بني آدم ، مما يُؤدي مباشرةً إلى انشغالكِ الشديد يا أختي الكبرى. اللعنة عليه! ثم هناك الأخ الثالث. إنه بنفس سوء إرنيو. سيموت من الإرهاق عاجلاً أم آجلاً! أما آه تشنج...
كان هوانغ يان على وشك مواصلة الحديث عندما نظرت إليه الأخت الكبرى الثانية فجأة.
صفّى هوانغ يان حلقه. حيث كان يعلم أن زوجته ليست فصيحة أو معبرة ، لكنها في أعماقها كانت تُكنّ اهتماماً بالغاً لمعلمها وزملاءها المتدربين. غيّر نبرته بسرعة.
حسناً ، إرنيو ليس سيئاً. والأخت الثالثة جيدة أيضاً. آه تشنج هو الأفضل بالطبع... بالمناسبة لم أتواصل معه منذ أيام.
قبل أن ينطق هوانغ يان بكلمة أخرى ، اهتزت ورقة اليشم الخاصة به. لم تكن رسالته فقط ، بل تلقت ورقة اليشم الخاصة بالأخت الكبرى الثانية رسالة واردة أيضاً. أخرجا ورقتيهما في آنٍ واحد ، وتفقّدا الرسالة ، ثم تبادلا النظرات الجادة.
كانت الرسالة من إرنيو. حيث كان أهل الملابس على بُعد مسافة كبيرة من جنوب عنقاء ، لذا أرسل إرنيو رسالةً كان لا بد من توجيهها عبر بوابات إرسال في محافظات متعددة قبل وصولها أخيراً.
أرسلت الأخت الكبرى الثانية رسالة صوتية إلى شو تشنج فوراً. وعندما لم تتلقَّ رداً ، أرسلت رسالة إلى السيد صهر الدماء تطلب أي معلومات. حيث كان آخر تواصل لها مع شو تشنج طلباً منه لزيارة سيدهم الأكبر.
ردّ البطريك بسرعة. و عندما رأت الأخت الكبرى الثانية الرسالة ، تغيّرت ملامحها ، ونظرت إلى هوانغ يان.
"الأخ الرابع ذهب لمطاردة كيان إلهي والآن لا يستطيع أحد الاتصال به! "
تثاءب هوانغ يان وتشكلت ابتسامةً هادئة. "لا بأس ، حقاً. هناك أشياء كثيرة في قاع البحر يمكنها تعطيل الإرسال. و هذا طبيعي تماماً. لا توجد أي كائنات إلهية تُشكل تهديداً لذلك الوغد الصغير. و علاوةً على ذلك أعطيته إحدى ريشاتي. و إذا صادف أي شيء خطير حقاً ، فسيتواصل معي. و لكن بما أنك قلق ، فسأحاول تعقبه. "
وجّه هوانغ يان حواسه نحو ريشته. و بعد لحظة اتسعت عيناه ، وظهرت ألسنة اللهب داخلهما. لم يشعر بريشته إطلاقاً. بمجرد النظر إلى الأخت الكبرى الثانية ، شعر بالمشاعر التي تغلي في داخلها ، فارتسمت على وجهه ابتسامة هادئة.
لا تقلق ، لقد وجدته! اصطدم ذلك الوغد الصغير بوحش بحري على وشك إشعال نار إلهية. سأذهب لأعتني به الآن. و بعد ذلك استدار ليغادر.
"هوانغ يان " قالت الأخت الكبرى الثانية.
توقف في مكانه والتفت لينظر إلى زوجته بابتسامة حقيقية على وجهه.
"أعيدوا الأخ الرابع " قالت بهدوء.
"لا تقلق. " بضحكة عذبة وتعبير وجه هادئ ، استدار هوانغ يان وواصل سيره. ما إن استدار في الاتجاه الآخر حتى أصبحت تعابير وجهه جدية للغاية. و بعد لحظة اختفى.
***
في البحر المُحَرم ، في مكانٍ لا تراه عيون الدم السبع ، غطّت غيومٌ داكنة السماء ، حجبت الشمس ، وألقت بظلالها على البحر. ارتطمت برقٌ لا ينضب بالغيوم ، وبالكاد رُصد شيءٌ يشبه طائر العنقاء والنسر يُحلّق فوقها. بدا جذعه البنيّ كصخرة جبلية ، وريشه كشعلة نار. أينما مرّ ، اشتعلت السماء.
لم يكن سوى لهب عنقاء.
١. سبق للمؤلف استخدام مقولة "الباحثين عن الداو ". للأسف لم أحافظ أنا أيضاً على الاتساق في ترجمة العبارة في الترجمات السابقة ، ناهيك عن ين الآخرين. و على أي حال وردت في الفصول ٥٩٧ و ٦٣١ و ١١٤٤ و ١١٤٥. كما وردت في الفصل ١٤٢٢ ، و١٢ مرة في الفصل ٣١٧. لم تظهر في الفصل أو. ☜
