الفصل 320: الفصل 299: العبث_1
بدأت القصة بمقدمة عن القضية:
فلورا سممت زوجها المدمن على الكحول ، وورثت ثروته وأصبحت أغنى امرأة في القرية.
وكان هناك أيضاً أغنى رجل في هذه القرية ، اسمه روجر.
لقد توفيت زوجة روجر منذ سنوات عديدة.
ربما كان كل منهما قد فقد شريكه وكان يتعاطف مع الآخر ، لذلك وقعا في الحب.
كان روجر يخطط للزواج من فلورا.
قبل الزواج ، قالت فلورا لروجر "لقد قتلتُ زوجي المدمن على الكحول. و هذا السرّ معروفٌ لأحد سكان القرية الذي ظلّ يُهدّدني به باستمرارٍ مؤخراً ، وابتزّني مبالغ طائلة ".
لقد صدم روجر.
لقد كان شخصاً عادلاً ، ولم يكن قادراً على قبول حقيقة أن المرأة التي أحبها قتلت زوجها.
لكن لم يكن يخطط للإبلاغ عن فلورا إلا أن خطوبتهما انتهت دون أي عقبات.
ومع ذلك كانت فلورا لا تزال المرأة التي أحبها روجر بعمق ، لذلك سأل فلورا: من هو الشخص الذي يبتزها سراً خلف ظهرها ؟
أراد مساعدة فلورا للخروج من هذه المشكلة.
لم تجيب فلورا على الفور لكنها طلبت من روجر الانتظار لمدة يومين.
نتيجة لذلك تلقى روجر خبر انتحار فلورا.
قبل أن يتمكن من الحزن ، تلقى روجر رسالة انتحار من فلورا...
لم يكن أحد يعلم ما إذا كان روجر قد قرأ تلك الرسالة.
لأن تلك الرسالة كانت مفقودة ، وتم العثور على روجر ميتاً في مكتبه ، ورقبته مقطوعة بسكين.
تمت كتابة الرواية من منظور الشخص الأول ، أي من وجهة نظر طبيب القرية ، شيي شيبرد.
إن كتابة روايات الخيال بالضمير المتكلم يعد في كثير من الأحيان من المُحَرمات ، ولكن لا بأس بذلك في حالة روايات الغموض أو الإثارة أو البوليسية.
إن منظور الشخص الأول قد يعزز شعور القارئ بالانغماس.
"افتتاحية تقليدية تماماً. "
علق تساو دي تشي بهدوء:
على الأرجح ، القاتل هو من ابتزّ فلورا. و من المرجح أنه قتل روجر وأخذ رسالة انتحار فلورا خوفاً من انكشاف أمر ابتزازه.
لم يكن من الصعب تخمين ذلك.
من المحتوى الحالي ، القصة مقنعة إلى حد ما.
لم يستطع تساو دي تشي إلا أن يشعر بخيبة أمل قليلاً.
إذا كنت تسعى فقط إلى تحقيق مبيعات لائقة ، فإن الاسم المستعار لـ تشو كوانغ هو الضمان الأفضل.
ولكن إذا كان يريد تحقيق نجاح كبير في المبيعات ، فسوف يعتمد ذلك على جودة الرواية البوليسية.
وبالمقارنة بالنجاح الثابت ، يأمل تساو دي تشي بطبيعة الحال أن يحقق هذا العمل نجاحاً كبيراً!
"ربما يكون الأمر صدئاً بعض الشيء لأنها المرة الأولى التي أكتب فيها رواية بوليسية ؟ "
قيّم تساو دي تشي الرواية في قرارة نفسه "بالنسبة لكاتب يكتب رواية بوليسية لأول مرة ، فهذا ليس سيئاً على الإطلاق. و من هذا المنظور ، يستحق تشو كوانغ لقب "الكاتب الأعظم ". "
في الواقع ، ليس الأمر أن تسو كوانغ لم يكتبها بشكل جيد...
لا يوجد خطأ في أسلوب الكتابة لتشو كوانغ في هذه الرواية البوليسية.
المشكلة هي أن تشو كوانغ كتب بطريقة تقليدية للغاية.
من بين عشرة كاتبي روايات بوليسية ، خمسة منهم يستطيعون الكتابة بهذه الطريقة.
لذا فهو ليس فريداً من نوعه!
مع ذلك واصل تساو دي تشي القراءة. حيث كان النجاح المتواضع جيداً أيضاً إذ كان قسم الغموض لديهم يائساً لدرجة أنه لم يُنتج حتى أعمالاً ناجحة بشكل معتدل.
علاوة على ذلك …
باعتباره من محبي الألغاز كان يستمتع بعملية حل الألغاز.
والمتعة القصوى لمحبي الغموض هي بلا شك اكتشاف من هو القاتل قبل أن يفعل المحقق ذلك في الكتاب!
وبعد قليل انتقلت القصة إلى الفصل الثالث.
ظهرت شخصية جديدة في هذه المرحلة ، وهو المحقق بوارو!
وفقاً للرواية كان بوارو محققاً خاصاً مشهوراً نجح في حل العديد من القضايا الكبرى ، وانتقل مؤخراً إلى القرية وقضى أيامه في زراعة القرع في فناء منزله.
"المحقق الذي يظهر فجأة ؟ "
رفع تساو دي تشي حاجبه.
كان المحقق بوارو غريباً عن القرية. فجأةً ، دخل غريبٌ إليها ، ومات شخصان في البلدة على التوالي ؟
هل هي مصادفة ؟
كان تساو دي تشي يشك قليلاً في أن المحقق هو القاتل.
لو كان هذا هو الإعداد ، فقد تكون هذه الرواية غير تقليدية بعض الشيء وغير تقليدية.
ومع ذلك بعد قراءة ما يقرب من اثنتي عشرة صفحة أخرى ، رفض تساو دي تشي هذا الشك.
كان بوارو محققاً بالفعل ، وأصبح الراوي من منظور الشخص الأول ، شي شيبارد ، مساعداً لبوارو بمجرد أن بدأ الأخير في التحقيق في القضية.
إذن من هو القاتل ؟
تشتبه الشرطة في أن رالف باتون هو ابن روجر المتبنى.
ومع ذلك استبعده تساو دي تشي نهائياً كمشتبه به. فالشخص الذي يبدو أكثر شبهاً بالقاتل في قضايا القتل غالباً ما يكون الأقل احتمالاً لأن يكون هو القاتل و فهم مجرد خدعة دبرها المؤلف.
في واقع الأمر ، بوارو لم يشك في باتون أيضاً.
يبدو أن هذا المحقق كان كفؤًا جداً.
ومع استمرار تطور القصة ، ومشاركة المزيد والمزيد من الشخصيات ، بدأت تجربة القراءة لدى تساو دي تشي تتغير تدريجيا.
"هذا يصبح مثيرا للاهتمام... "
كانت صعوبة القضية تتزايد بشكل مطرد ، وكان عدد المشتبه بهم يتزايد بشكل متزايد ، ويبدو أن قابلية قراءة القصة كانت ترتفع تدريجيا.
الأول كان صديق روجر ، بلانت.
كان هذا الرجل قوياً. وقت وفاة روجر كان يزور منزله.
علاوة على ذلك لم يكن لدى بلانت أي مال ، لكنه أحب ابنة أخت روجر التي كانت لها علاقة خاصة مع ابن روجر المتبنى ، رالف باتون!
لذا من الممكن جداً أن يكون هذا الرجل قد قتل روجر ، ثم أوقع باتون في الفخ حتى يتمكن من الحصول على الفتاة...
"هل يمكن أن يكون هو ؟ "
بدأ تساو دي تشي في التفكير ، وحوّل نظره إلى شخصية أخرى في الكتاب.
الخادم النحيف ، الدقيق ، النشط والمبهج رايموند.
لا يبدو أن هذا الشخص يعاني من أي مشاكل كبيرة ، ولكن في روايات المحققين ، فإن الأشخاص الذين يبدو أنهم الأقل احتمالاً ليكونوا القاتل غالباً ما يتبين أنهم القاتل!
وبعد فترة وجيزة ، لفت انتباه تساو دي تشي إلى شخصيات أخرى...
وكان هناك العديد من الشخصيات ذات الصلة بالقضية.
ومع تورط كل فرد في هذه القضية ، بدا وكأن كل شخص لديه أسراره الخاصة!
حتى أن بوارو قام عمداً بجمع الجميع معاً وأشار إلى الأمر:
لقد أخفيتم عني بعض الحقائق و ربما ظننتم أنها لا علاقة لها بالقضية واخترتم حماية أنفسكم ، لكن قد يكمن مفتاح حل القضية في الحقائق التي أخفيتموها.
اعتقد تساو ديزي أن بوارو كان محبطاً.
ما أدهشه هو أن بوارو لم يكن منزعجاً على الإطلاق ، بل كان يتباهى "لكن لا بأس ، سأكتشف كل شيء ".
كيف يجب أن أضعه ؟
لقد كان الأمر أشبه بتحدي للقاتل.
"سأجدك قريباً جداً. "
تصريحات مثل هذه جعلت ديزي يدرك فجأة أنه بدأ يحب هذا المحقق.
ولكن من يمكن أن يكون القاتل ؟
ديزي كان يشعر بالقلق.
وباعتباره رئيس تحرير قسم الغموض ذي التاريخ الطويل ، فقد كان قادراً على تحديد هوية القاتل في 80% من روايات المحققين التي قرأها قبل أن يتمكن المحقق في القصة من حل القضية!
ولكن هذه المرة لم يتمكن من التوصل إلى نتيجة نهائية.
وكان ذلك لأن كل شخصية كانت لديها ذريعة ، وكانت كل شخصية تخفي أيضاً جزءاً من الحقيقة ، مما جعل القضية أكثر تعقيداً.
وكانت القضية مثل خط في العشب.
لا بد أن يكون هناك تمهيد مخفي في القصة ، ودليل غير مباشر على هوية القاتل ، ولكن بعد قراءة ثلثي المحتوى ، ما زال ديزي غير قادر على تخمين القاتل بدقة!
لقد كان تشو كوانغ يؤدي عملاً جيداً حقاً.
هذه القضية ، إذا لم يتم إعدادها وتخطيطها بصبر كافٍ ، فسيكون من الصعب كتابتها بهذا التعقيد ، ومع ذلك في ظل هذا التعقيد ، واصل تشو كوانغ إزالة الضباب من خلال يد المحقق.
"الآن بعد أن أصبحت أشك في كل من يمكن الاشتباه بهم ، فمن هو القاتل إذن ؟ "
لقد أصبح هذا هو الشيء الذي كان يهتم به ديزي أكثر من أي شيء آخر كان يفضل القفز إلى النهاية الآن وبرؤية الحقيقة!
ولكنه تراجع.
تكمن المتعة في قراءة رواية بوليسية في التفكير أثناء عملية القراءة ، فبمجرد معرفة القاتل ، يصعب الشعور بالإثارة بعد الآن.
في هذه المرحلة ، أدرك تساو دي تشي فجأة أنه كان منغمساً تماماً في "جريمة قتل روجر أكرويد "!
هذه حالة جيدة حقا!
وكان التخطيط والترتيب للقضية بأكملها جميلاً جداً!
هذا جعل ديزي ، من ناحية ، يريد بفارغ الصبر معرفة من هو القاتل ، ومن ناحية أخرى ، يجد الأمر أكثر وأكثر إثارة للاهتمام!
اتضح أن كتاب الخيال يمكنهم أيضاً كتابة روايات بوليسية جميلة جداً!
كان الشعور الأولي متوسطاً ، ولكن ربما كان ذلك بسبب أن هذه الرواية تحتاج إلى بعض الوقت حتى تسخن.
حسناً …
ويبدو الآن أن استخلاص النتائج أمر مبكر بعض الشيء أيضاً.
إذا كان تشو كوانغ يخدع فقط والقاتل النهائي لا يستطيع أن يجعل القارئ يدرك الأمر فجأة ، إذن لا يمكن اعتبار هذا الكتاب عبقرياً.
أفكر في هذا.
يستمر ديزي في قراءة الكتاب بقلق.
وفي الفصول القليلة الأخيرة ، قرأ كلمة بكلمة ، وجملة بجملة.
لكن كلما تعمق في القراءة ، ازداد قلقه لأن القاتل ما زال مختبئاً في الضباب. وحتى مع تقدم القصة إلى الجزء الأخير لم يستطع ديزي نفسه إيجاد الإجابة!
"هل من الممكن أن القاتل ليس ضمن قائمة المشتبه بهم ؟ "
إذا كان الأمر كذلك فإن ديزي بالتأكيد سوف يلعن بصوت عالٍ!
لأن هذا السلوك يشبه تماماً فيلم الرعب ، يخيف الجمهور ويجعله يقفز من وقت لآخر ، ولكن عندما يصل إلى النهاية ، يخبرك المخرج أن كل هذا بسبب أن بطل الرواية يعاني من مرض عقلي ، لذا فهو يتخيل ذلك...
اذهب إلى الجحيم.
لن يلعب تسو كوانغ هذا النوع من الخدعة ، أليس كذلك ؟
مع الإحباط الناجم عن عدم القدرة على تخمين القاتل والقلق بشأن ما إذا كانت النهاية قادرة على تفسير كل شيء ، وصل ديشي أخيراً إلى الفصل الثالث الأخير.
وكان عنوان الفصل "الحقيقة انكشفت ".
هذا هو الفصل الثالث والأخير من الرواية. لم يُرِد تشو كوانغ الكشف عن الحل في الجزء الأخير و يبدو أن هناك ملخصاً للقضية بأكملها...
"أعترف أنني لا أستطيع تخمين من هو القاتل. "
شعر ديزي بثقل قليلاً ، وبدأ يشعر بالقلق من أن نهاية هذه الرواية لن تكون مرضية له بشكل كامل.
في نهاية الفصل.
كشف بوارو الحقيقة "من يعرف أكرويد ويعرف أنه اشترى آلة إملاء و من يعرف بعض المبادئ الميكانيكية و من أتيحت له الفرصة لأخذ الخنجر من الخزانة الفضية قبل وصول فلورا و من كان لديه حاوية يمكن أن تستوعب آلة التعاويذ و من أمضى بضع دقائق بمفرده في المكتب بينما كان باكون يجري مكالمة إلى الشرطة... "
عند قراءة هذه النقطة ، وقفت ديزي فجأة من أمام الكمبيوتر!
عيناه مفتوحتان على مصراعيهما مثل أجراس النحاس!
أصبح أنفاسه في هذه اللحظة خشناً للغاية!
صدمة!
ارتعاش!
لم أتوقع أبدا!
لقد خمّن أن القاتل في الكتاب بأكمله هو...
شيه! الراعي!
نعم ، إنه "أنا " شيي شيبرد ، الراوي بضمير المتكلم!
عُرضت القصة كاملةً من منظور شيبارد. و من ظهور بوارو إلى أن أصبح شيبارد مساعداً له لم تشك ديزي في شيبارد قط خلال هذه العملية!
ليس الأمر أنه ليس ذكياً بما فيه الكفاية!
لأنه كان مخدوعاً من قبل تشو كوانغ!
لقد كان الخداع شاملاً للغاية!
من يستطيع أن يتوقع أن "أنا " هو القاتل ؟
عندما يفتح القارئ كتاب "جريمة قتل روجر أكرويد " فمن المحتمل أن يستبعد شيبرد في لحظة!
لقد شهد هذا الشخص تطور القضية برمتها بصفته مشاركاً ، وفي البداية ذكر ذريعة للجريمة.
ولكن كل هذا كان مزيفاً!
بدأت حجج الشخصيات تتلاشى في منتصف القصة ، ولكن بحلول ذلك الوقت كان انتباه ديزي قد انجذب بالفعل إلى العديد من المشتبه بهم الرئيسيين!
"عليك اللعنة! "
شعر ديزي بأنه خُدع تماماً. أي رواية بوليسية ستُضلّل القراء بهذه الطريقة ، والقاتل هو "أنا " ؟
لقد كان مجرد خداع لمشاعر القارئ
شعر ديزي وكأنه يجب أن يصاب بالجنون.
ولكن لسبب ما ، بعد أن تفوه بلعنة ، تحول وجهه فجأة إلى اللون الأحمر ، وامتلأت عيناه بالحرج.
لم يكن يريد حقاً الاعتراف بذلك ولكن الحقيقة المثيرة للجدل في هذه اللحظة كانت:
لقد شعر فعلا...
طار فرحاً ؟
كان ذلك نوعاً من المتعة التي ملأ قلبه بعد أن أهانه المؤلف بشكل رائع!
وعندما انتهى من قراءة الفصلين التاليين من الشرح ، أدرك أن قصة "جريمة قتل روجر أكرويد " بأكملها كانت في الواقع اعتراف شيبارد...
كان ديزي يشعر بالتشويق.
