الفصل 64: الأمير وايتمحرر جيكاي المترجم : جيكاي المترجم
لم يشرح هابيل بالتفصيل كل سمة من سمات هذه العربة الفاخرة للثور للسيد بنثام. لم يرد أن يفسد المفاجأة على اللورد مارشال. السيد بنثام أيضاً لم يكن يعرف قيمة هذا الشيء. لم يعلم السيد بنثام إلا أن هابيل قد أضاف ممتص الصدمات إلى العربة ، وهو ما كان يعلم أن هابيل يمكنه القيام بذلك.
بعد أن رافق هابيل عائلة والده والسيد بنثام إلى القاعة ، قرر العودة إلى لورد مارشال. وفجأة سمع صوت بتلر ليندسي من المدخل مرة أخرى.
"لقد وصل السيد العظيم ثورين أوكنشيلد! "
على الرغم من أن لورد مارشال لم يلتق بهذا المعلم من قبل إلا أنه كان يعلم أن السيد ثورين كان هو القاضي في امتحان هابيل للسيد في الحدادة. لذلك أرسل له دعوة بالإضافة إلى لفتة من حسن الخلق. و في البداية لم يكن سيد مارشال يتوقع ظهور السيد ثورين في هذه الولائم لأنه كان قزماً. ومع ذلك فقد كان هنا ، ربما كان هذا لأنه أراد إظهار الاحترام لهابيل.
"مرحباً سيد ثورين! " قال هابيل بإخلاص وهو ينحني للسيد ثورين.
"مرحبا سيد هابيل. و على الرغم من أن وضع سيد الإنسان لا يعني الكثير بالنسبة لك إلا أنني واتحاد الحدادين مازلنا نريد أن نتمنى لك التوفيق! قال السيد ثورين. و لقد أصبحت نيته في حضور هذه المأدبة واضحة ، فقد أراد أن يُظهر للجميع أن اتحاد بلاك سميث كان إلى جانب هابيل.
"السيد ثورين ، هل ستتمكن من البقاء في القلعة لفترة من الوقت بعد المأدبة ؟ هناك بعض الأشياء التي أريد أن أسألك عنها. "
على الرغم من أن السيد بنثام قد درس التنقية تحت الأقزام إلا أنه لم يكن أبداً حداداً للأقزام. و لقد تساءل هابيل دائماً عن هذا الأمر ، لذلك أراد أن يسأل السيد ثورين. و في البداية ، فكر هابيل في زيارة السيد ثورين بعد أن تم تسوية كل شيء ، ولكن بما أن السيد ثورين كان هنا ، فلماذا لا تطلبه اليوم ؟
"بالطبع يا سيد أبيل ، لا بد أن لديك بعض الأفكار المثيرة للاهتمام لمناقشتها ، سأبقى ". فكر السيد ثورين أن السيد أبيل طلب منه البقاء فقط لأنه توصل إلى بعض الاختراعات الجديدة. حيث كان السيد ثورين سعيداً جداً بمشاركة خبرته في التنقية.
"السيد الحصاد ، لقد وصل الفيكونت ديكنز المبجل! "
"الأمير الرابع لدوقية الكرمل ، صاحب الجلالة الأمير الأبيض جورج قد وصل! "
لقد صدم كل ضيف بهذه الكلمات. حتى سيد المدينة وأحد أمراء دوقية الكرمل الأربعة كانوا يحضرون هذه المأدبة.
نادراً ما يحضر حاكم المدينة مأدبة أشخاص آخرين ، ناهيك عن الذهاب إلى قلعة شخص آخر لحضور مأدبة.
ليس هذا فحسب ، بل إن شخصاً يتمتع بمكانة مشرفة مثل الأمير الرابع لدوقية الكرمل قرر أيضاً حضور مأدبة اللورد العادي. كيف كان ذلك ممكنا.
بصفته مضيف المأدبة ، اندفع اللورد مارشال وهابيل بسرعة نحو المدخل. حيث كانت هناك عربتان تجرهما الخيول أمام بوابة القلعة ، وكان يتبعهما 8 فرسان. حيث كان صاحب العربة قد نزل بالفعل من العربة واتجه مباشرة نحو القلعة.
"حاكم المدينة المبجل ، صاحب الجلالة الأمير وايت. "مرحباً بك في قلعة هاري " قال لورد مارشال وهو ينحني للاثنين.
"سمعت أنه عيد ميلادك ، لذا أحضرت لك شيئاً كهدية " قال الفيكونت ديكنز بتعبير دافئ وهو يخرج صندوقاً صغيراً.
استلم اللورد مارشال الصندوق ، وقال وهو يفتحه "أعلم أنك مشغول جداً ، لذلك لم أدعوك. حيث كان خطئى. "
وكان داخل الصندوق وسام الشرف. وكان محفوراً على سطحه رسم إلهة مدينة الحصاد. حيث تم صنعه شخصياً من قبل كاهن ضريح آلهة هارفست مدينة ، وقد كان مباركاً لجلب الحظ السعيد.
كان صنع وسام الشرف معقداً للغاية. و يمكن إنتاج واحد فقط كل عام. ومع ذلك أراد عدد لا يحصى من اللوردات في المدينة واحداً. وقيل إن إلهة هارفست مدينة ستساعد في حماية إقطاعية أصحاب هذه الميدالية.
رغم أنه لم يكن من الصعب على الفيكونت ديكنز الحصول على هذه الميدالية. و بالنسبة له أن يقدمها كهدية ، فقد أظهر أنه يحترم لورد مارشال كثيراً.
"شكرا جزيلا لك ، هذه الهدية كانت كنز! " قال لورد مارشال بوجه مليء بالسعادة وهو يعيد الميدالية إلى الصندوق.
عندما رأى الأمير الأبيض أن الفيكونت ديكنز يوزع هدية إلى لورد مارشال ، أعرب عن القليل من عدم الرضا. و لكن جاء إلى هذه المأدبة مع الفيكونت ديكنز إلا أنه كان ما زال أحد أفراد العائلة المالكة ، وكان أفراد العائلة المالكة في دوقية الكرمل دائماً على خلاف مع النبلاء.
على الرغم من أن الأمير الأبيض كان يتمتع بمكانة عالية إلا أن والده الملك أستور جورج لم يكن في حالة جيدة. و إذا توفي الملك باعتباره الأمير الرابع ، فسيتم طرده من العائلة المالكة ويصبح نبيلاً. وبما أنه لم يكن لديه إقطاعية لم يعد بإمكانه استخدام الاسم الأخير "جورج ". علاوة على ذلك إذا لم يتمكن نسله من الحصول على ما يكفي من الخدمة العسكرية المتميزة ، لكانوا قد أصبحوا مواطنين عاديين.
لذلك بخلاف الأمير الأكبر كان كل أمير آخر يبذل قصارى جهده للحصول على خدمة عسكرية متميزة خلال فترة وجوده كأمير. وذلك لأنه بغض النظر عن المكان الذي يذهبون إليه ، سيكون حارس النخبة بجانبهم ، مما يجعل الحصول على خدمة عسكرية متميزة أسهل بكثير.
منذ بضعة أيام ، عندما كان هابيل يبيع أسلحته السحرية بالمزاد العلني في متجر إدموند البوتيكي في مدينة باكونج كان الأمير الأبيض يسافر أيضاً حول المنطقة الجنوبية. وعندما سمع الأمير بالخبر جاء على الفور للانضمام إلى المزاد.
لم يكن هناك الكثير من الأسلحة السحرية في العالم الفاني. لذلك أراد الأمير الأبيض شراء بعضها ، بغض النظر عن الاستخدام الشخصي أو رشوة الناس ، فهذا سيساعده بشكل كبير.
كان هناك سبب واحد فقط وراء سفر الأمير الأبيض إلى مدينة هارفست ، وهو أنه أراد رؤية السيد أبيل ، وشراء بعض الأسلحة منه مباشرة. لحسن الحظ ، التقى بالفيكونت ديكنز في الطريق ، لذلك قرر حضور هذه المأدبة معه معاً.
منذ أن جاء الأمير الأبيض على عجل لم يعد أي هدايا. كل ما أحضره معه كان إما باهظ الثمن أو رخيصاً جداً. فلم يكن هناك شيء مناسب كهدية. و علاوة على ذلك كان هذا التصرف الذي قام به الفيكونت ديكنز يحاول التأثير على هيبة العائلة المالكة.
لم يكن الأمير الأبيض أيضاً مولعاً بالاسم الأخير لهاري. و في دوقية الكرمل ، عرف الجميع أنه نظراً لأن عائلة هاري كانت من أكبر العائلات في مدينة باكونج ، فقد عارضوا العائلة المالكة. و اكتشف الأمير الأبيض للتو أن السيد أبيل كان يعيش في قلعة هاري في مدينة هارفست ، وكانت قلعة هاري هذه بالضبط من نسل هاري في مدينة باكونج.
"فارس مارشال ، جئت على عجل ، لذلك لم أقم بإعداد أي هدايا. "آمل أن تسامحني " قال الأمير الأبيض بابتسامة ، يتبعها انحناءة.
راقب هابيل من الجانب ، ولاحظ الغطرسة داخل ابتسامة الأمير الأبيض. و علاوة على ذلك أطلق على سيد مارشال لقب فارس مارشال. و على الرغم من أن العائلة المالكة لم تعلن عن منصبه رسمياً إلا أنه وفقاً للتقاليد النبيلة ، ما زال يتعين تغيير الاسم بلقب اللورد.
"يا صاحب الجلالة ، وجودك هو أكبر هدية لقلعة هاري! " كما أن لورد مارشال لم يعجبه الأمير الأبيض. و لكنه ما زال يتحدث بوجه مليء بالابتسامات.
وصل الضيفان المرموقان إلى القاعة ، فجأة بدأ الجو يضيء. و بدأ النبلاء ذوو المكانة الأعلى في الاقتراب والدردشة مع الفيكونت ديكنز والأمير الأبيض. و في حين أن النبلاء الذين لم يتمتعوا بمكانة يكفى للدردشة مع العائلة المالكة كانوا أيضاً متحمسين جداً لحقيقة أنهم أقاموا مأدبة إلى جانب حاكم المدينة والأمير الأبيض. حيث كان هذا شيئاً يستحق التفاخر به.
"السيد أبيل ، جئت إلى هنا اليوم كان كل ذلك لأنني أريد شراء سلاح سحري. " قال الأمير الأبيض وهو يقترب من هابيل وهو يحمل كأس النبيذ الخاص به. و في ذلك الوقت كان هابيل يتحدث مع السيد ثورين حول تنقية التجارب ، وقد قاطع الأمير محادثتهما.
"تم بيع جميع أسلحتي السحرية من خلال متجر يدموند البوتيكي. و إذا كنت ترغب في شراء واحدة ، فلا تتردد في الانضمام إلى أحد مزاداتنا. و قال هابيل بإحساس طفيف بالانزعاج ، عندما فكر في تجاهل الأمير الأبيض. فلم يكن يحاول الحصول على أي شيء من الأمير ، وبما أن الأمير لم يحترم لورد مارشال في وقت سابق كان هابيل في مزاج سيئ تماماً.
قام سيد القزم ثورين بتجعيد حاجبيه ، وكان طلب الأمير غير معقول. و على الرغم من أن الحدادين كانوا يبيعون أسلحتهم بشكل خاص إلا أنها غالباً ما كانت مخصصة لأصدقائهم المقربين فقط. حيث كان الحدادون بحاجة إلى كسب لقمة العيش أيضاً. غالباً ما كانت تكلفة إنتاج هذه الأسلحة رقماً فلكياً ، وكان شرائها من خلال المزاد أفضل طريقة لدعم وتحفيز الحداد لرفع مستوى جودته.
"سأعطيك عشرة آلاف قطعة ذهبية مقابل أحد أسلحتك السحرية. " يبدو أن الأمير الأبيض لم يفهم الرفض الذي قدمه هابيل منذ أن شرع في التحدث بشعور من الغطرسة.
لم يستطع هابيل أن يفهم هذا الأمير ، فكيف يمكن أن يظهر مثل هذه الأخلاق السيئة في مأدبة. حتى السيد ثورين الذي لم يقل شيئاً صُدم عندما طلب الأمير من هابيل شراء أسلحته مباشرة.
