الفصل 168: المعارف القدامى
في تلك اللحظة ، عمّ ضجيجٌ ، إذ توجّه معظم الناس نحو مدخل القاعة الرئيسية. دخل شابٌّ وفتاةٌ القاعة ، متشابكي الأيدي.
بصرف النظر عن الهالة المهيمنة التي كانت تتمتع بها تشانغ يولو والتي يمكن أن تجذب الآلاف من الناس ، من حيث المظهر وحده لم تكن تشانغ يولو جميلة مثل هذه المرأة التي دخلت للتو. حيث كانت تشانغ يولو جميلة ، لكن قوتها تكمن في هالتها الفريدة ، والتي لا يستطيع سوى عدد قليل من الناس مقارنتها بها.
كانت المرأة التي وصلت لتوها ترتدي فستاناً أبيض ناصعاً. حيث كانت في غاية الجمال والرشاقة ، لدرجة أن الجميع لم يستطيعوا أن يرفعوا أنظارهم عنها. ومع ذلك كان تعبيرها بارداً وغير مبالٍ. كانت نقية كالثلج ، وفي الوقت نفسه باردة كالجليد. لم يستطع أحدٌ أن يُعبّر عن مشاعرها ، وكان من الواضح أنها منيعة.
كان الرجل الذي بجانبها أجمل بكثير من تشي شوانسو ، بحاجبين كثيفين وعينين حادتين ، ما أشاد به الناس. أما هو ، فكان وسيماً بنفس القدر ، ولم يتخلف عنه في شيء.
علاوة على ذلك كان الرجل يتمتع بقوة لا تُضاهى ، تُشبه إلى حد ما تشانغ يويلو. لطالما اعتقد تشي شوانسو أن تشانغ يويلو تُشبه التنين والنمر. و مع أن تشانغ يويلو ، مقارنةً بالشيوخ والشخصيات المهمة كانت لا تزال غير ناضجة بعض الشيء إلا أنها كانت طموحة ، ذات هالة من السيطرة والهيمنة ، وهي سمة طبيعية بين القادة.
هالة هذا الرجل أشبه بهالة سيفٍ مسلول ، بحدةٍ مُرعبةٍ وقشعريرةٍ عارمة. فلم يكن بوقار تشانغ يويلو ، وبدا مستعداً لفعل أي شيءٍ لتحقيق أهدافه حتى لو كان ذلك غير أخلاقي.
لاحظ تشي شوانسو وتشانغ يولو هذا الثنائي الرائع. لم تغار تشانغ يولو من جمال المرأة ، بل علّقت قائلةً "يا إلهي ، إنها فاتنة ، كالدمية! "
لكن تشي شوانسو لم يتكلم. و نظر تشانغ يولو إليه بغرابة ، إذ كان يحدق بهما باشمئزاز.
سأل تشانغ يويليو "تيان يوان ، هل تعرف هذين الشخصين ؟ "
أجاب تشي شوانسو "أجل ، لكنني لم أتوقع رؤيتهم هنا. يا له من مصيرٍ سيء... "
نادراً ما رأت تشانغ يويلو تشي شوانسو في مثل هذا المزاج ، فازداد فضولها. "ما الذي تحمله من ضغينة تجاههم ؟ "
فكر تشي شوانسو ملياً قبل أن يقول "لقد اطلعتَ على ملفي ، لذا يجب أن تعلم أنني تخرجتُ من الصف الأول من عام بينغزي في قصر وان شيانغ الداوى. حيث كانوا في نفس دفعتي. "
تتفاجأ تشانغ يويلو. "أوه ، إنهم زملاؤك في الصف! من المفترض أن تكون علاقتك بهم جيدة ، أليس كذلك ؟ "
"لم تذهب أبداً إلى القصر السفلي لقصر وانكسيانج الداوى ، لذلك لن تفهم كيف هو الحال هناك. " هز تشي شوانسو رأسه.
تابع قائلاً "قبل ثلاثة أشهر من التخرج ، أقام قصر وان شيانغ الداوى اختباراً خاصاً للداوىين الراغبين في أن يصبحوا كهنة. قُسِّمنا إلى معسكرين: معسكر التنين ومعسكر النمر على التوالي.
تقاتل المعسكران في منطقة محددة في قصر وانشيانغ الداوى. انتخب كل جانب قائداً لتنظيم القوات ، بينما التزم الباقون بالأوامر وأدوا واجباتهم. حيث كان الطرف الخاسر يُعاقب ، بينما يُكافأ الطرف الفائز. حيث كانت هذه المكافأة بالغة الأهمية بالنسبة للداوىين الذين نشأوا بلا شيء. لذا رغب الجميع في الفوز.
كانت هذه أول مرة تسمع فيها تشانغ يولو بمثل هذه التجربة في القصر السفلي لقصر وان شيانغ الداوى. بدت مهتمة. "لو كنت أعرف مُبكراً ، لما اخترتُ الدراسة في المنزل ، بل كنتُ ذهبتُ للدراسة في قصر وان شيانغ الداوى. "
قال تشي شوانسو بعجز "مع خلفيتك ، ألا تخاف من أن يتم استبعادك من قبل الأيتام إذا درست في القصر السفلي ؟ "
وسأل تشانغ يولو في الرد "هل تعتقد أن البالغين فقط يعرفون كيفية كسب ود أصحاب السلطة ؟ "
كان تشي شوانسو عاجزاً عن الكلام.
سأل تشانغ يويلو "لكن يجب أن أكون قادراً على أن أكون زعيم المعسكرات إذا كنت في القصر السفلي ، أليس كذلك ؟ "
أومأ تشي شوانسو برأسه. "ربما. "
سأل تشانغ يولو "هل كنت قائداً من قبل ؟ "
"لا. " هز تشي شوانسو رأسه وأشار إلى الزوجين الشابين. "لكنهما فعلوا. "
ارتبك تشانغ يولو قليلاً. "هل كانوا قادة ؟ "
أوضح تشي شوانسو "اسم الرجل وان شيو وو ، قائد معسكر النمور. اسم المرأة يوي ليولي ، قائدة معسكر التنين. فكنتُ عضواً في معسكر التنين آنذاك. حيث كانت يوي ليولي قاسية جداً حتى في صغرها.
كان قائد معسكر النمر يتمتع بمستوى عالٍ من التدريب ، فكانت له اليد العليا. و لهذا السبب استخدم يوي ليولي مجموعة منا كطُعم دون إخبارنا مسبقاً ، أملاً في الفوز في كمين. لو لم يصل مدربنا في الوقت المناسب ، لكانت مجموعتنا قد لقيت حتفها أثناء الاختبار. و كما ترك وان شيو وو جرحاً غائراً في جسدي ، مما أجبرني على البقاء طريح الفراش لنصف شهر.
بعد أن قال هذا ، مدّ تشي شوانسو يده لا شعورياً ليضغط على ندبته. و لكنه تذكر فجأة أن جسده قد تجدد تماماً بفضل اليشم شوان ، فلم يعد لديه أي ندوب قديمة.
فهمت تشانغ يويلو الأمر. ضيّقت عينيها وحدقت في الزوجين الشابين ، اللذين بدا عليهما التوافق التام.
تابع تشي شوانسو "في النهاية لم أنل المكافأة. فكنتُ مستعداً للاعتراف بالهزيمة لأني لم أكن بمهارة هؤلاء. و لكن لاحقاً ، اجتمعوا ووقعوا في الحب. عاملونا كما لو كنا أحجاراً للدوس. و لهذا السبب لا أحبهم. "
سأل تشانغ يويليو "هل يعرفون أنك تحمل ضغينة ضدهم ؟ "
هز تشي شوانسو رأسه. "لا أظن ذلك. إنهم مواهب قصر وان شيانغ الداوى الفخورة. و على الأكثر ، سيتذكرون وجودي ، لكنني أشك في أنهم يهتمون برأيي فيهم. "
سخر تشانغ يويلو. "المواهب ؟ إنها أهم شيء في المجتمع الداوى. المواهب في كل مكان. بأي حق يحتقرون الآخرين ؟ "
ابتسم تشي شوانسو بمرارة وقال مازحاً "أنت الوحيد المؤهل لقول مثل هذا الكلام. "
"لا أعتبر نفسي موهوباً أو عبقرياً أبداً. " قال تشانغ يويلو بصدق "العبقري الحقيقي يجب أن يكون مثل دونغ هوانغ ، دون أن يُمنح فرصة خاصة ، بل يعتمد فقط على نفسه. و في سننا كان بالفعل كائناً سماوياً. و لهذا السبب أعتقد أن دونغ هوانغ مؤهلٌ لاحتقار الآخرين. و إذا أراد شخصٌ ما أن يُطلق عليه لقب موهوب ، فعليه أولاً أن يصبح كائناً سماوياً في العشرينات من عمره دون الاعتماد على مساعدة خارجية. "
تنهد تشي شوانسو. "حسناً ، كم عدد دونغ هوانغ عبر التاريخ ؟ "
كانت تشانغ يولو على وشك الرد ، ولكن في هذه اللحظة ، سار وان شيو وو ويوي ليولي نحوها.
هدأ تشي شوانسو ، وقمع استياءه ، واستعاد رباطة جأشه المعتادة.
كان وان شيو وو ويوي ليولي متساويين من حيث الهالة. ومع ذلك كان تشي شوانسو أضعف بوضوح من تشانغ يويلو ، خاصةً لأن مستوى زراعة تشي شوانسو ومكانته كانا أقل بكثير من تشانغ يويلو.
لذلك ركّز وان شيو وو ويوي ليولي انتباههما على تشانغ يويلو. اكتفيا بالنظر إلى تشي شوانسو ، ومن الواضح أنهما لم يتعرّفا على زميلهما السابق. حيث كان هذا منطقياً ، لأن تشي شوانسو قد تغيّر كثيراً مقارنةً بأيامه في قصر وانشينغ الداوى.
هذا ما أراده تشي شوانسو تماماً ، فهو لا يحب أن يكون محط الأنظار ، بل يفضل الاختباء في الزاوية ومراقبة الآخرين بحرية حتى لا يضطر للقلق بشأن أي شيء آخر.
لم تشعر تشانغ يويلو برغبة في الدفاع عن تشي شوانسو. تعاملت مع الزوجين بأدبها المعتاد. ففي النهاية لم تكن متهورة ، كما ثبت في حادثة خدعة ابنة عمها ووالدتها لتي شوانسو. لم تواجههما أو تكشف أمرهما ، لأنها كانت تعلم أنها ستبقى مكتوفة الأيدي دون دليل.
قد لا تكون تشانغ يويلو الأعلى تدريباً بين أقرانها ، لكنها تمتعت بسمعة طيبة. يعود ذلك أساساً إلى ثلاثة أسباب: أولها أنها كانت المساهم الرئيسي في قضية جيانغنان الكبرى. ثانيها أنها هزمت لي تيان تشين ، وهو سليل مباشر للشيخ المقدس. ثالثها أنها عُيّنت نائبة رئيسة القاعة في سن مبكرة من قبل المرشد الأرضي.
وهكذا كان وان شيو وو ويوي ليولي قد سمعا عن تشانغ يويلو من قبل. لم يكونا متكبرين أمام هذه المعجزة ، بل أرادا فقط مقارنة نفسيهما بها.
لأن تشانغ يويلو امرأة لم تبادر وان شيو وو بالكلام ، بل تقدمت يوي ليولي للتحدث مع تشانغ يويلو.
لقد تعامل معهم تشانغ يويلو بلطف.
نظرت يوي ليولي إلى تشي شوانسو الذي التزم الصمت. سألته بهدوء "هل لي أن أعرف اسمك ؟ "
تحدث تشي شوانسو أخيرا. "تشي شوانسو. "
لم تسمع يوي ليولي بهذا الاسم من قبل ، لكنها ظنت أنه مألوف. حيث كان هذا متوقعاً لأن تشي شوانسو لم يتبنَّ هذا الاسم إلا بعد أن تبناه سيده تشي هاوران. و قبل ذلك في قصر وان شيانغ الداوى كان تشي شوانسو يُعرف باسم آخر.
بعد النظر إليه لم تستطع يوي ليولي إلا أن تطلبه "هل كنت من قصر وانشيانغ الداوى ؟ "
أومأ تشي شوانسو برأسه. "نعم ، نعم. و من المدهش أنك لا تزال تتذكرني يا قائد. "
أخيراً ، استطاعت يوي ليولي تأكيد شكوكها. "لقد غيّرتِ اسمكِ. "
أومأ تشي شوانسو برأسه مرة أخرى. "نعم ، اسمي تشي شوانسو. و يمكنك أيضاً مناداتي تيان يوان. "
"تيان يوان. " تنهد يوي ليولي بهدوء.
لم يكن جميع تلاميذ طائفة تشوان تشين عازبين. حيث كان وان شيو وو ويوي ليولي من تلاميذ سيد قصر وو شو. تبعا سيدهما إلى جبل يونغشين. وبطبيعة الحال لم يربطا تشي شوانسو بتشي جياوتسنغ ، حكيم طائفة تشوان تشين.
بما أن تشي شوانسو لم يكن من معسكر النمور كان لدى وان شيو وو انطباع ضعيف عنه. تدخل وان شيو وو قائلاً "اتضح أننا زملاء دراسة قدامى! لا بد أن القدر قدّر لنا أن نلتقي هنا. أخي تشي ، هل دُعيتَ أيضاً للمشاركة في المزايده ؟ "
أجاب تشي شوانسو بصدق "لقد تمت دعوتي من قبل حكيم ، لذلك يجب أن أحضر. "
لمعت عينا يوي ليولي. لم تتوقع أن قطعة الشطرنج التي ألقتها ستبقى على المصفوفه.
دُعي تشي شوانسو من قِبَل حكيم ، ورافقته امرأة جميلة. حيث كان ذلك تحوّلاً جذرياً حقاً مقارنةً بالماضي.
سألت يوي ليولي "هل يجوز لي أن أسأل ما هي علاقة تيان يوان مع الآنسة تشانغ ؟ "
بادر تشانغ يولو بالرد قائلاً "نحن أصدقاء مقربون ".
عندما سمع وان شيو وو هذا كان لديه نظرة قاتمة ، والتي اختفت في لحظة.
في قصر وان شيو وو الداوى كان قائداً جديراً. حيث كان يتمتع بأعلى مستوى من الثقافة وحضور مهيب. اختبر معنى السلطة في بداياته في قصر وان شيو وو الداوى ، ثم حاز على قلب امرأة جميلة تُدعى يوي ليولي. حيث كانت حياته شبه مثالية.
من ناحية أخرى لم يكن تشي شوانسو متميزاً في قصر وان شيانغ الداوى. فلم يكن يُنظر إليه إلا على أنه فوق المتوسط. و في الاختبار النهائي ، طعن وان شيو وو تشي شوانسو ثلاث مرات بالسيف.
لم يكن تشي شوانسو يُضاهي وان شيو وو آنذاك ، لكن الأخير اكتشف فجأةً أن زميله العادي يُضاهيه. و علاوةً على ذلك كان تشانغ يويلو الذي رفض لي تيان تشين وهزمه سابقاً ، أفضل بكثير من يو ليولي من جميع النواحي. و هذا الفارق جعل وان شيو وو يشعر بعدم الارتياح.
لفترة من الوقت كان هناك صمت محرج بين الزوجين.
