الفصل 33: الفصل 33 - ضيف مفاجئ
جيكاي المترجم
"حصل أحد العائدين من منطقة صمائيل كومونر على نتيجة جيدة للغاية في المقابلة ، وتمكن من تحقيق القبول في الأكاديمية. "
لقد أصبح هذا موضوعاً ساخناً للنقاش بين حوالي اثني عشر شخصاً يعملون في فرع الأمن العام.
بعد كل شيء كانت منطقة صمائيل العامة تعتبر الأسوأ من بين مناطق العامة الرئيسية الأربعة.
لم يكن أحد يتوقع أن شخصاً ولد في بيئة فقيرة كهذه حيث لم يتمكن الناس من الحصول على التعليم الأساسي ، سيتمكن من اجتياز المقابلة والقبول في أكاديمية الفرسان الملكية الوطنية ، ليصبح فارساً متدرباً.
كان هذا حدثاً ضخماً ، وهو أمر لم يحدث في السنوات القليلة الأخيرة.
بالطبع ، بينما كان الجميع يناقشون هذا الأمر بحماس كبير... شعر الضابطان اللذان أسرا هان دونغ للتو بأن قلوبهما تضيق.
كان الرجل الطويل قلقاً بعض الشيء "تشارلز... لا يمكن أن يكون هذا هو الشاب الذي احتجزناه ، أليس كذلك ؟ "
هذا مستحيل. و لقد رأيتَ كم بدا نحيلاً وضعيفاً. لم يُبدِ أيَّ ضغطٍ عندما رافقناه عائدين. كيف يُمكن لشخصٍ كهذا أن يكون فارساً متدرباً ؟
هاها ، معك حق. لو كان بإمكان شاب مثله أن يصبح فارساً متدرباً... فنحن أيضاً!
وقد عزى الاثنان نفسيهما بينما كانا يحاولان الحصول على مزيد من المعلومات من زملائهما.
وبدأ ضابط الأمن الذي كان مسؤولاً عن ساحة العرض في الأيام القليلة الماضية يتحدث عن هذا العائد غير العادي.
أتذكره! أتذكر أن أحد العائدين ظهر في منتصف الساحة ، فقام فارس من فرقة الوردة السوداء بالتقاطه على الفور وإحضاره لإجراء مقابلة... مع أنني كنت بعيداً جداً إلا أنني استطعت أن ألاحظ مدى هيبة ذلك الشخص. بدا ضخماً جداً من الخلف عندما رأيته يغادر!
صحيح! سمعتُ أيضاً أناساً يتحدثون عن كيف استطاعوا تمييز العائد الذي ظهر أمس بعد الظهر ، فهو أبعد ما يكون عن البساطة... ربما كان عبقرياً من عامة الناس ، يتمتع بقوة خارقة بطبيعته!
وبعد سماع مثل هذا الوصف ، أزال تشارلز البدين وبراون طويل القامة الشكوك التي كانت تراودهما و إذ لم يكن يبدو أن هذا العائد يشبه على الإطلاق شكل الهارب الذي ألقيا القبض عليه.
بعد أن استراح رئيس الأمن دايس قليلاً ، صاح قائلاً "سأذهب شخصياً وأحضر نيكولاس فالين إلى فرعنا وأجري التسجيل اللازم ونقل الملف... سنتحدث عن الهارب الذي ألقيكما القبض عليه لاحقاً ".
"حسناً! " لم يسأل هذان الرجلان هان دونغ حتى عن اسمه ، لذلك لم يكن أي منهما أكثر حكمة.
إن قيام رئيس الأمن بزيارة شخصية ، أظهر بوضوح وضع الفارس المتدرب هنا في منطقة عامة الناس هذه.
قام رئيس الأمن دايس بتغيير ملابسه إلى شيء أكثر راحة وخرج إلى مكان إقامة نيكولاس بمفرده.
وبعد كل هذا كان من الضروري أن نتمتع بمستوى معين من التكتم والسرية عندما يتعلق الأمر بالعائدين.
إذا تمكن بعض الأشخاص ذوي النوايا الشريرة من معرفة هويته ، فقد يعرضون سلامة العائد للخطر ، والذي قد يكون في حالة ضعف بعد أن تمكن للتو من الهروب من فضاء القدر.
وبفحص العنوان المدرج في ملفه تمكن من تحديد مكان الشقة التي أقام فيها نيكولاس وعائلته.
"ماذا ؟ لقد أُخذ بعيداً! ؟! "
بعد سماع نينا تشرح ما حدث ، فكر دايس على الفور في الهارب الذي قال رجاله إنهم اعتقلوه.
وكان رئيس الأمن غاضباً ، ومتوتراً أيضاً إلى درجة أنه بدأ يتعرق بشدة.
لو كان هذا العائد من النوع الذي يحمل ضغينة ، فإنه سوف يقع في مشكلة كبيرة من هنا فصاعدا.
ولم يكن دايس قد حصل على وظيفة رئيس الأمن بسبب خلفيته العائلية أو علاقاته الأخرى ، بل لأنه كان أيضاً عائداً.
ومع ذلك لم يتمكن من اجتياز المقابلة لأنه كان قد نجح فقط في اجتياز حدث المصير ذو النجمة الواحدة ولم ينجح فيه إلا بالصدفة البحتة.
ورغم ذلك كان كافياً لتعيينه في فرع الأمن العام في منطقة صمائيل كومونر ، ليصبح رئيساً للأمن على مدى السنوات العشر الماضية.
يا لسوء حظهم ، هؤلاء الحمقى المتأصلون ليسوا فقط غير أكفاء ، بل إن غبائهم أثّر على الفرع بأكمله. عليّ أن أكون أكثر صرامة في اختيار ضباط الأمن من اليوم فصاعداً... آمل بصدق ألا ينزعج صديقنا نيكولاس كثيراً مما حدث.
أخرج دايس خمس عملات نحاسية بشكل خاص وسلمها للفتاة أمامه ، وفي الوقت نفسه انحنى بزاوية 90 درجة للاعتذار عما حدث.
أنا آسفٌ جداً على الخطأ الذي ارتكبناه أثناء قيامنا بعملنا! هذه طريقتي الخاصة في الاعتذار ، وسيحرص فرع الأمن لدينا على تقديم اعتذارنا الصادق لاحقاً.
لم ترَ نينا هذا القدر من المال من قبل ، وقد جاء كله من رئيس أمن منطقة صمائيل العامة نفسه... قبلت العملات المعدنية في ذهول ورأت دايس يخفض رأسه للاعتذار مرة أخرى قبل أن يركض بعيداً للعودة إلى محطته بأسرع ما يمكن.
في هذه اللحظة بالذات كان الزوجان الطويلان والممتلئان ما زالان يضحكان بصخب ، ويتحدثان عن كيفية إنفاق مكافأتهما وتدليل أنفسهما الليلة.
—————————-
وبينما كان رئيس الأمن دايس عائداً إلى فرعه الأمني بأسرع ما يمكن قد سمع صوت حصان حرب معدني يركض نحوه مباشرة بينما كان على وشك عبور الشارع الأخير.
كان حصاناً معدنياً أسود اللون يعمل بالبخار ويحمل شارة الوردة السوداء على صدره.
وصل فارس نبيل من لواء فرسان الوردة السوداء. حيث كان جميع من في الشارع المجاور ، بمن فيهم دايس نفسه ، مطأطئين رؤوسهم.
سيدي الفارس ، هل هناك أي شيء يمكنني مساعدتك به ؟ أنا رئيس أمن منطقة صمائيل كومونر ، دايس فودلاند.
"أعتقد أن نيكولاس فالين هو شخص من منطقتك ، أليس كذلك ؟ "
"بالفعل! "
أود الحصول على بعض المعلومات عن حياته قبل عودته. أعتقد أنكم يا فرع الأمن العام كان عليكم الاحتفاظ بسجلات إحصاء سنوية لجميع الأشخاص الخاضعين لسلطتكم القضائية.
"ولكن بالطبع... من هنا ، سيدي. "
كان القلق يتزايد في دايس.
كان هذا عضواً في لواء الفرسان الوردة السوداء ، وهو شخص تخرج من أكاديمية الفرسان و فارس رفيع المستوى لديه القدرة على المغامرة خارج أسوار المدينة والقتال مع أشكال الحياة العليا.
من حيث الرتبة كان دايس بالكاد قابلاً للمقارنة مع ضرطة في وجه هذا الفارس ، على الرغم من كونه رئيس أمن في منطقة عامة الناس.
وكان مثل هذا الشخص أقوى بكثير من العائد العادي ، ولم يكن لدى دايس أي فكرة عن سبب قيام شخص مثله شخصياً بهذه الرحلة إلى أسفل من أجل العائد.
"سيدي الفارس ، هذا صديقك فالين... هل هناك شيء ما ؟ "
"إنها مصلحتي الشخصية فقط ، لذا ما عليك سوى تسليم المعلومات التي لديك عنه وهذا سيكون كافياً. "
كان هذا هو الفارس الذي أعاد هان دونغ إلى ساحة العرض أمس ، فيرغوس بارتون. و لقد جاء خصيصاً ليطمئن على تجربة هان دونغ الحياتية قبل دخوله فضاء القدر.
في اللحظة التي عبر فيها فيرجوس سقف مكتب المحطة ، ساد الصمت على الفور في الفرع بأكمله.
سيدي الفارس ، تفضل بالجلوس. سأطلب فوراً من مسؤولي أرشيفنا استخراج المعلومات اللازمة.
حدّق فيرغوس في رئيس الأمن المتصبب عرقاً وقال "بالمناسبة ، لماذا أنت متوترٌ جداً لرؤيتي هنا ؟ يجب أن تكون عائداً أيضاً بما أنك مُعيّن كرئيس أمن هنا ، أليس كذلك ؟ أنت فقط تنقصك القوة ، لكن لا داعي للقلق. اهدأ. و أنا نفسي كنت من عامة الشعب. "
"هاها... أنا لست متوتراً. "
أطلق دايس ابتسامة قوية جداً.
كيف لا يشعر بالتوتر عندما يعلم أن الشخص الذي كان الجميع يركزون عليه كان في الواقع محتجزاً في غرفة الاحتجاز الخاصة بهم تحت الأرض ؟
من الممكن أن يفقد دايس وظيفته كرئيس للأمن إذا اكتشف هذا الفارس الأمر.
الشيء الوحيد الذي كان بإمكان دايس فعله الآن هو تسليم المعلومات التي كانت فيرجوس يبحث عنها وإرسال الفارس قبل أن يتعامل مع الفوضى التي تسبب فيها مرؤوسوه الأغبياء.
ثم استخدم الكثير من الأموال لمحاولة تسوية هذه المسأله بشكل خاص مع نيكولاس.
ومع ذلك وبمجرد أن تمكن الفارس فيرجوس من الحصول على الملفات ذات الصلة التي كانت يبحث عنها.
*آآآآآه! آآآآه!*
خرجت صرخات حادة من غرفة الاحتجاز تحت الأرض ، وكان ذلك النوع من الضجيج يشبه أن شخصاً فقد حياته.
"لا تزال المناطق العامة في حالة من الفوضى... " تنهد الفارس فيرجوس وهو ينهض ويتجه إلى أسفل للتحقق من غرفة الاحتجاز تحت الأرض.
كان رئيس الأمن دايس مرتبكاً لدرجة أن خديه كانت حمراء اللون ، لكنه لم يجرؤ على التقدم للأمام وإيقاف الفارس.
أما بالنسبة لضابط الأمن البدين تشارلز وبراون الأطول قامة ، فلم يدرك أي منهما خطورة الوضع الراهن.
حتى أن الاثنين أخرجا هراواتهما الأمنية ، وتظاهرا بأنهما مصممان للغاية حيث خططا للتوجه إلى أسفل وقمع الضحايا في محاولة لتقديم عرض جاد أمام فارس نبيل.
وبينما كان الأربعة ينزلون الدرج ويصلون إلى زنزانة الاحتجاز الكبيرة كان الوضع في الداخل قد صدم الجميع حتى فيرجوس المتغطرس.
لم يكن هان دونغ الضعيف "مبتدئاً " من قبل زملائه في الزنزانة ، وكان يجلس بمفرده مع الحائط على ظهره ، يتعافى في وضعية الراحة.
ومع ذلك فإن المتنمرين والأشرار الآخرين الذين شاركوه الزنزانة كانوا جميعاً متجمعين في الزاوية المقابلة لزنزانة هان دونغ ، وكان خوفهم واضحاً في أعينهم...
علاوة على ذلك كان هناك رجلين انهارا على الأرض ، والرغوة تتصاعد من أفواههما.
