"أبي! ماذا نفعل ؟ هل نذهب إلى الصيدلية لشراء ضمادات ؟ " سأل شياو تشي بتوتر بعد أن رأى الحوت ينزف.
قال له هوانغ بقلق "ما فائدة ضمادات الجروح ؟ لا نستطيع حتى برؤية الجرح. لننتظر قارب إدارة صيد الأسماك. سيجدون حلاً. "
"هل يمكننا دفعه وقلبه حتى يصبح الجرح مرئياً ؟ " اقترح شياو تشي مرة أخرى ، وهو ما زال غير راغب في الاستسلام.
هز هوانغ رأسه. "يا إلهي ، هل نسيت ؟ لقد جربناها للتو. لم تتحرك إطلاقاً. "
هذه المرة ، نحن ثلاثة! علاوة على ذلك لن ندفعه إلى البحر ، بل سنساعده على الانقلاب... " تمتم شياو تشي بانزعاج. لم يستطع الحصول على إجابة من والده ، فنظر إلى تشانغ شيان.
"أعتقد أننا نستطيع أن نحاول " قال تشانغ شيان دون الكثير من الثقة.
كان هناك ثلاثة منهم ، ولكن في الواقع كان هناك اثنان ونصف فقط - كان شياو تشي نصف رجل فقط.
"أبي! تعالَ ساعدنا! " بعد أن حصل على دعم تشانغ شيان ، ركض شياو تشي إلى جانب حوت المنك بحماس ، ولوّح لأبيه أن يُسرع.
كان تشانغ شيان يسير بجانب شياو تشي. اختار مكاناً ووقف هناك.
كان ظهر هوانغ يؤلمه قليلاً. لم يرغب بالمساعدة ، لكنه شعر بالخجل الشديد من الرفض في مثل هذه الظروف. اضطر لإسقاط الحاوية البلاستيكية والوقوف بجانبهم.
لقد اتخذ الثلاثة نفس الوضعية: قاموا بدفع أذرعهم باتجاه جسد الحوت المنك وثني أجسادهم بزاوية 45 درجة مع الأرض.
"هل أنت مستعد ؟ " سأل تشانغ شيان.
أما الاثنان الآخران فقد ضغطا على أسنانهما وأومآ برأسيهما.
"واحد اثنين ثلاثة! "
عندما نُطقت كلمة "ثلاثة " تنفس الثلاثة الصعداء وصرخوا في آنٍ واحد. وبصرخة واحدة ، تشنجت عضلاتهم ، وغاصت أقدامهم في الرمال.
كان وجه شياو تشي أحمر بالكامل. برزت عروق على جبين هوانغ.
تحت القوة المشتركة لثلاثتهم ، مال جسد حوت المنك قليلاً ، ولكن ليس بدرجة تكفى لجعله ينقلب.
استُنزفت قوتهم بسرعة. حيث كان جلد الحوت زلقاً جداً ، مما صعّب عليهم إيجاد مكان مناسب للدفع.
"آه! " صرخ هوانغ ، فانزلقت يداه. لم يستطع الآخران حمل جسد الحوت ، فسقط بثقل إلى وضعه السابق.
ربما سقط على الجرح. حيث صرخ حوت المنك بشدة من الألم ، وارتجف جسده بشدة.
كان لدى تشانغ شيان ردود أفعال ممتازة. أمسك بشياو تشي وهوانغ على الفور ليتراجعا ، واحدة في كل يد ، تحسباً لحركة زعانفهما الصدرية المتأرجحة. حيث كانت قوة الصدمة تعادل قوة الضربة بمطرقة.
تراجع الأشخاص الثلاثة إلى مسافة آمنة ، مرعوبين.
لم يقاوم حوت المنك سوى بضع مرات قبل أن يستنفد كل قوته. وكلما ازدادت مقاومته ، ارتفعت درجة حرارة جسده. حيث توقف عن الحركة ، منهكاً ، وفي حالة أسوأ من ذي قبل.
"لا! إنه خطئي! لقد انزلقت يداي! " تنهد هوانغ.
"هل علينا أن نحاول مرة أخرى ؟ " سأل شياو تشي ورأسه مرفوع.
هز تشانغ شيان رأسه وقال لهم "ليس خطأكم. لا داعي للمحاولة مرة أخرى. و لقد بالغنا في تقدير قوتنا. حتى لو لم تنزلقوا ، فلن نتمكن من تحريكها. "
لم يكن يقول ذلك من أجل مواساتهم ، بل كانوا في الواقع يبذلون كل قوتهم. حتى لو لم ينزلق هوانغ ، فلن يصمدوا لأكثر من بضع ثوانٍ. ثلاثة من تشانغ شيان قد يفي بالغرض ، لكن هوانغ وشياو تشي لم يكونا قويين بما يكفي.
كانوا جميعاً متعرقين ، خائفين ، ومتعبين ، وخاصةً هوانغ. لم يتوقف عرقه ، وكاد أن يفقد وعيه.
كان الوقت يقترب من الظهر. و بعد هذا التدريب الطويل ، بدأ الجميع يشعرون بالجوع ويضعفون. حيث كان شياو تشي ما زال ينمو ، فشعر بالجوع أسرع.
"كل ما يمكننا فعله هو الانتظار ؟ " سأل شياو تشي وهو يبتلع لعابه.
لننتظر. و بعد وصول قارب القطر ، يُمكنهم سحبه إلى البحر وتضميد الجرح. لن يطول الأمر كثيراً. استمر هوانغ في مسح العرق عن وجهه.
عندما ارتفع جرح حوت المنك قليلاً عن الأرض ، انتبه تشانغ شيان لمراقبته. لم يستطع رؤيته جيداً ، لكنه على الأقل كان متأكداً من أنه إذا سُحب إلى الماء بقارب ، فسيحتك الجرح بالرمال بشدة ، لدرجة أن الألم وحده كافٍ لقتله. حتى لو سُحب إلى الماء بنجاح ، فسيسبح بعيداً من تلقاء نفسه و وقد لا تُتاح لهم فرصة تضميد الجرح.
"انتظرني. سأعود حالاً. " غادر تشانغ شيان ، راكضاً نحو سيارته.
"هل يهرب لأنه لا يريد الانتظار لفترة أطول ؟ " سأل هوانغ متشككاً وهو يحدق في ظهره.
"لا ينبغي له أن يكون... " لم يكن شياو تشي متأكداً أيضاً.
انتظروا في نفس المكان قليلاً ، يحدقون في الاتجاه الذي سلكه تشانغ شيان. و لكن بعد قليل قد سمعوا صوت سيارة تُصدر صوتاً بجانبهم.
قاد تشانغ شيان سيارته وولينغ هونغ غوانغ بحذر ، وتوقف عند نقطة التقاء الشاطئ بأرض صلبة. لو تقدم أكثر ، لربما غرقت إطاراتها في الرمال.
أوقف السيارة ، وأخرج حبالاً احتياطية من صندوق السيارة ، وربط أحد طرفيها بالعقدة. ثم سار نحو حوت المنك والطرف الآخر في يده.
لم يكن حبل واحد كافياً. ربط حبلين معاً ، وكان بالكاد كافياً. سيكون قصيراً جداً إذا ابتعد الحوت أكثر.
"تعال. ساعدني في وضع الحبل تحت جسده. " ناول تشانغ شيان الحبل إلى هوانغ ، بينما كان يقف على الجانب الآخر من الحوت. ربط هوانغ الحبل بالقضيب ، ثم دفعه إلى الجانب الآخر تحت جسد حوت المنك.
لقد عملوا معاً ، وربطوا حوت المنك حول الحبل ، وربطوا عقدة متينة.
"سأبدأ تشغيل المحرك. و عندما أسحبه ، ادفعا أنتما الاثنان. و هذه المرة سينجح الأمر " أمرهما تشانغ شيان.
بعد فهم نواياه ، تعزز إيمان هوانغ وشياو تشي بشكل كبير.
مع هدير المحرك ، أثارت العجلات رمالاً كثيرة تحتها ، فاصطدمت بأسفل السيارة بقوة. استقام الحبل على الفور.
شعر تشانغ شيان باهتزاز السيارة بشدة. هتف لفريق وولينغ هونغ غوانغ في قلبه. فالسيارة الجيدة معروفة في الظروف القاسية!
في الواقع لم يكن بحاجة لمساعدة هوانغ وشياو تشي. المحرك وحده كان قادراً على قلب جسد حوت المنك ببطء. ومع زيادة قوة الأب والابن ، انقلب حوت المنك ١٨٠ درجة محدثاً دوياً هائلاً.
أطفأ تشانغ شيان المحرك سموكر ، وأغلق السيارة ، وفك الحبل ، وركض إلى حوت المنك.
هذا جرحٌ مؤلم! هل فعل هذا إنسان ؟ وبينما كان هوانغ يحدق في الجرح ، استدار فجأةً متعاطفاً وقال بقلق "من فعل هذا ؟ "
كان فم شياو تشي مفتوحاً على مصراعيه. و شعر بالألم وهو ينظر إلى جرح الحوت الدموي.
كان هناك جرحٌ واضحٌ على جانبٍ من ظهره. فلم يكن كبيراً ، لكنه بدا عميقاً جداً و ربما أُصيب به منذ زمن ، ولم يلتئم أبداً. حيث كانت حافة الجرح ملتهبةً بعض الشيء.
قطعة خشب غرزت عميقاً في الجرح. حيث كانت الخشبة أسمك من إبهام رجل بالغ ، وبها بقايا لحية مكسوترا.
لا عجب أن الألم كان يُفاقم الأمر. فرجلٌ بهذا الجرح العميق كان ليموت مُسبقاً.
بعد فحص الجرح ، قال تشانغ شيان "يبدو أنه بندقية رمح. انكسر الرمح من الداخل. "
"كيف نتعامل مع هذا ؟ " سأل هوانغ وشياو تشي بصوت واحد.
يجب إزالة الرمح ، وإلا فلن يلتئم الجرح أبداً وسيصاب بالعدوى قريباً ، وسيموت بسبب تعفن الدم ، كما قال تشانغ شيان.
