على شبكة الانترنت.
كان يوماً هادئاً إلى حد ما حتى الآن. انتشرت الاعترافات في جميع الأنحاء ويبو. و في تايبا كانت معظم المواضيع المتعلقة بعيد الحب تُنشر. عكس الجو العام للمنتديات أجواء الحب في كل مكان و ربما بسبب الأحداث التي شهدتها الأيام القليلة الماضية ، والتي أسفرت عن مواضيع فوضوية وحرب كلامية وشجار ، ساد الجو العام في بيئة الإنترنت اليوم بسلام. و كما كان مستخدمو الإنترنت على وفاق تام.
ولكن هذا السلام لم يدوم إلا لفترة قصيرة.
في وقت ما بعد الساعة العاشرة صباحاً ، نشر أحدهم الخبر على موقع وييبو.
إضافي ، إضافي! مباشر من مكان الحدث! تفاجأ تشانغ يي الجميع بظهوره في أولمبياد الرياضيات الدولي الذي أقيم في حديقة القصر الصيفي! لقد وُبِّخ عالم الرياضيات! والوضع الحالي في حالة من الفوضى! من الصعب معرفة ما يحدث هنا بعد الآن!
"ها ؟ "
"سوف أغمى عليَّ! "
"هل أنت جاد ؟ "
"ماذا ؟ هل يخطط المعلم تشانغ لشيء آخر ؟ "
يا للهول! ظننتُ أن تشانغ يي يكتب "أسطورة ووكونج " في المنزل ، وكنتُ لا أزال أنتظر الفصل التالي. لماذا هرب الآن ليُثير شجاراً مع عالم الرياضيات ؟
"بفت ، لقد كدت أتبول من الضحك! "
"بث مباشر من هناك! ماذا يحدث الآن ؟ "
قام بعض المستخدمين فوراً بتحميل بعض الصور للوضع ، نظراً لصعوبة وصفه بالنص. ثم قام أحد زوار الحديقة الذي يتمتع بمستوى جيد من اللغة الصينية ، بإعادة نشر مقال تشانغ يي و ربما دوّن أحدهم ذلك أثناء إلقائه ، أو ربما بسبب بساطة المقال ، ظهر نص "على الخيول " لأول مرة على الإنترنت.
في هذا العالم كان بو لي ومفهوم خيول الألف لي موجودين أيضاً ولكن هذا كل شيء ، وكان من المقدّر أن كتاب هان يو "على الخيول " لم يكن موجوداً. لذلك أثار هذا المقال الكلاسيكي ، الغني بالحكمة والفلسفة والمنطق ، فوراً تقريباً ، رد فعل هائلاً على الإنترنت!
كثير ممن قرأوها شعروا أنها قطعة مذهلة!
"مقال رائع! "
"يا له من كلاسيكي! "
"كل كلمة كانت مكتوبة بشكل جيد! كم هو رائع! "
ههه! موهبة الأستاذ تشانغ يي الأدميه ة تُستغل دائماً في المواقف غير المناسبة! لو استُخدمت مواهبه في المكان المناسب ، لكان بلا شك مساهمة كبيرة لبلدنا ، لكن هذه الموهبة الأدميه ة المذهلة للمعلم تشانغ استُخدمت لتوبيخ الناس! ههه! و لم يمضِ سوى أيام قليلة منذ أن بدأ يخوض غمار النقاشات الحادة. و بعد أن انتهى من ذلك يتجه الآن نحو عالم الرياضيات أيضاً ؟
منذ ظهور تشانغ يي لأول مرة ، جعلنا دائماً في حيرة من أمرنا: هل نضحك أم نبكي ؟ هل يخوض غمار عالم البث الإذاعي ، ثم محطات التلفزيون ، ثم هيئة تنظيم الاتصالات في شينغهاي ، ثم عالم الأدب ، ثم عالم الحوار المتبادل ، والآن ؟ حان دور عالم الرياضيات! أستاذ تشانغ ، أرجوك أن تهدأ قليلاً ؟ يوم واحد يكفي ، ثم يمكنك تحديث "أسطورة ووكونغ " قبل أن تعود لتبدأ المزيد من المشاكل! ينتظر الكثير منا نهاية روايتك ، لكن انظروا إلى حالك! تُفضل خوض غمار المعركة في قمة ألباترون على التركيز على العمل الحقيقي!
إثارة المعلم تشانغ للمشاكل أكثر تشويقاً من قراءة رواية! أدعم المعلم تشانغ. "على الخيول " عملٌ رائعٌ حقاً! لقد بالغ هؤلاء الرياضيون في تنمرهم على هؤلاء الأطفال بهذه الطريقة!
"المعلم تشانغ يي هو شخص فضولي للغاية! "
"نعم ، أوافق ، ولكن فضول المعلم تشانغ هو بالضبط ما يعجبني فيه! "
آه ، أليس هناك حقاً خيول ألف لي ؟ في الحقيقة ، لا يعرفونها إلا عندما يرونها! - هذا سطر رائع حقاً! كل كلمة منه تلامس أعماقي! المعلم تشانغ رائع! المشاركون الشباب كانوا رائعين أيضاً!
لقد بدأ الموضوع يحظى بالاهتمام وتم مناقشته بنشاط!
حتى أن أحدهم بدأ استطلاع رأي يسأل ما إذا كان بو لي أكثر أهمية أو ما إذا كانت خيول الألف لي أكثر أهمية...
حديقة القصر الصيفي.
في ساحة مكان الحدث.
وتحت قيادة مقالة تشانغ يي كان جميع زوار الحديقة المحيطين يطلقون صيحات الاستهجان على علماء الرياضيات الصينيين ، مما يجعلهم يبدون سيئين!
تشانغ يي!
لماذا كان هذا الحفيد يفعل هنا!
لم يكن هؤلاء الأجانب يعرفون من هو تشانغ يي ، لأن شهرته لم تكن قد انتشرت بما يكفي. سواءً أكانوا علماء رياضيات أم مشاركين من فرق بريطانيا أو فرنسا كان الجميع ينظرون بريبة إلى الشباب الواقف هناك بينما كان مترجمو فرقهم يشرحون لهم الوضع. أما بين علماء الرياضيات الصينيين ، باستثناء أولئك الذين كرّسوا وقتهم للرياضيات متجاهلين كل أخبار وأحداث العالم الحقيقي ، فقد كان معظمهم يعرف من هو تشانغ يي. و مجرد إعلان "العقل غولد " جعل معظمهم يدركون من هو ، إذ كان أول ما يتبادر إلى أذهانهم عند ذكر اسمه. حيث كان لحن الإعلان يُسبب لهم صداعاً في تلك اللحظة! لقد سمعوا جميعاً بسمعة تشانغ يي من قبل! في بعض الأحيان كان أصدقاؤهم من عالم التعليم يناقشون هذا الشخص أثناء تناول الطعام!
- عجائب دائرة الترفيه!
- شوكة في عالم التعليم!
- بلطجي العالم الأدميه!
سمعة هذا الشخص كانت كريهة لدرجة أن المرء كان يشمّها من منزل جدته! لقد أساء إلى الكثير من الناس ، ووبّخ العديد من المنظمات أيضاً. حيث كان من النوع الذي يستخدم العنف لحل كل شيء!
لأنهم لم يروه من قبل لم يدركوا حقيقته. حيث كان هؤلاء علماء الرياضيات متخوفين من تصديق الشائعات التي سمعوها ، واعتقدوا أن من تحدثوا بشكل سيء عن تشانغ يي كانوا يبالغون فحسب. حيث كانوا سيعتقدون أنه مهما كان مستوى الشخص العاطفي منخفضاً ، فلا يمكنه البحث عن المتاعب وتوبيخ الناس. لماذا يريد أي شخص أن يفعل شيئاً كهذا ؟ ومع ذلك الآن بعد أن شهدوا تصرفات تشانغ يي بأم أعينهم اليوم ، كاد جميع علماء الرياضيات والأسياد القدامى أن يتقيأوا دماً! هل كانت الشائعات صحيحة ؟ هراء! لقد كانت صحيحة تماماً! و لم تكن مبالغاً فيها فحسب ، بل شعروا أن تلك الشائعات كانت في الواقع خفيفة جداً! خفيفة جداً جداً!!
شوكة ؟
كان في الأساس قنفذاً! وقد وخز كل من كان من عالم الرياضيات!
التفتت شين يا على الفور لتنظر إلى وو زي تشنج. حيث كانت تحدق به وتشد على أسنانها. وو العجوز ، حبيبك الصغير شرير جداً ، من الأفضل أن تبتعد عنه!
لكن وو زي تشنج تصرفت وكأنها لم تر شيئاً وجلست فقط على مهل.
كان تشانغ يي قد شق طريقه إلى منطقة الفناء الآن بينما استمر في السير نحو الأطفال.
مع تصريح الرئيس وو السابق "أريد أن أرى من يجرؤ على فعل ذلك " لم يفعل فريق الأمن شيئاً لإيقافه. والسبب الرئيسي هو عدم جرأة ذلك. و بعد حادثة عيد الربيع التي هاجم فيها تشانغ يي حراس لي أنسون الشخصيين ، أدرك أفراد الأمن أنهم إذا خالفوا هذا المشاغب ، فسيلجأ حتماً إلى العنف! ومن هنا ، ازدادت شهرة تشانغ يي يوماً بعد يوم. و في الماضي لم يكن أحد يستطيع التعرف عليه حتى وهو يسير في الشارع ، أما الآن ، فبمجرد اسمه وحده يكفي لجذب انتباه معظم الناس!
نظرت هوانغ لينغ لينغ إلى تشانغ يي وشعرت فجأة بحماس شديد.
"أختي! إنه المعلم تشانغ يي! " قال شقيقها ، هوانغ ليلي ، وقد كاد يقفز من شدة الإثارة "تشانغ يي ، كاتب قصيدة "إلى الصين الشابة "! "
قال أحد المراهقين بجانبه بشكل لا يصدق "المعلم تشانغ يي... يتحدث نيابة عنا ؟ "
نظر مراهق آخر إلى هوانغ لينغ لينغ "أيها القائد ، أليس المعلم تشانغ هو قدوتك ؟! "
بدأت هوانغ لينغ لينغ تُلاحظ تشانغ يي عندما ألقى خطاب "قصيدة الصين الشابة ". لا تزال تتذكر تلك الليلة التي سمعت فيها عبارة "يا الصين الشابة الجميلة الخالدة كالسماء! يا شبابي الصيني الرائع ، يا خير الأرض! " التي أثّرت فيها حماسةً بالغةً لدرجة أنها لم تستطع النوم. و بدأت على الفور بالبحث عن أعمال تشانغ يي السابقة في تلك الليلة ، ووجدت برنامجه الحواري أيضاً. حتى عروضه الحوارية الثلاثة الأخيرة ، شاهدتها هوانغ لينغ لينغ مراراً وتكراراً. و على الرغم من أن الكثيرين كانوا ينتقدون تشانغ يي وعروضه الحوارية لكونها مبتذلة إلا أن هوانغ لينغ لينغ لا تزال تُعجب بها كثيراً.
خلال نصف العام الماضي من التدريب المكثف على الرياضيات ، عانت هوانغ لينغ لينغ كثيراً وشعرت بتعب شديد. كلما استراحت كانت تشاهد أعمال تشانغ يي على هاتفها. علم والداها بالأمر مرتين ، وعلمت معلمتها مرة واحدة ، وكل ذلك سبب لها توبيخاً شديداً. و منذ صغرها كانت دائماً مطيعة للغاية ، باستثناء هذا الذي كان تعلم أنها متعمدة فيه. وعدتهم بأنها لن تشاهد أعماله بعد الآن ، ولكن عندما تذهب إلى الفراش ليلاً كانت تستمر في المشاهدة بصمت على هاتفها تحت بطانيتها. حتى أنها تابعت أخبار تشانغ يي. و عندما تعلم أن المعلم تشانغ يي قد فعل شيئاً رائعاً كانت تشعر بالبهجة. و عندما يوبخه الجميع كانت تحزن. و جميع أصدقائها وزملائها في الفصل كانوا على علم بذلك وأنها من أشد معجبي تشانغ يي. لم تتوقع هوانغ لينغ لينغ أن يظهر تشانغ يي أمامها اليوم!
وبينما اقتربت شخصيته ببطء.
قبل أن تدرك ذلك كان تشانغ يي واقفاً أمامها. أخرج منديلاً من جيبه وجثا على ركبتيه ، ومدّ يده ليمسح دموعها.
فجأة شعرت هوانغ لينغ لينغ بالحيرة بشأن ما يجب فعله "المعلم... المعلم تشانغ! "
ابتسم تشانغ يي "لا تبكي بعد الآن. إنها مجرد مسألة صغيرة. "
"شكراً لكِ. " أخذت هوانغ لينغ لينغ المنديل ومسحت دموعها بنفسها "لطالما أحببتكِ كثيراً. و جميع أعمالكِ ، رأيتها جميعاً. " كانت تتلعثم في كلماتها.
بدا تشانغ يي سعيداً جداً "هل هذا صحيح ؟ "
قال هوانغ ليلي بسرعة "هذا صحيح ، أختي تحبك أكثر من أي شخص آخر. "
أومأت هوانغ لينغ لينغ برأسها بغضب!
هل هي من مُعجبي هذا الرجل ؟ يا له من ذوق رفيع! ضحك تشانغ يي بسعادة "بما أنني هنا الآن ، فلا داعي للخوف. " استدار ونظر إلى علماء الرياضيات "تجاهلوهم. كيف يجرؤون على القول إنكم جميعاً غير موهوبين ؟ يريدون حصاناً بألف لي ؟ بالتأكيد ، دعهم يُلامسون قلوبهم ويسألوا أنفسهم أولاً! هل يُمكنهم أن يكونوا بو لي! "
لطالما كان تشانغ يي على هذا النحو. حيث كان يقول ما يعتقده فقط ، ويوبخ إن أراد. فلم يكن يهمه كثرة الناس حوله ، ولا تأثير الإعلام على ما يريد قوله. حيث كان يتبع هذا المبدأ في أقواله وأفعاله. و لهذا السبب كرهه الكثيرون ، لكن تشانغ يي استمر في فعل الأشياء كما يراه مناسباً.
اشتكى هان هينيان بغضب "من الأفضل أن تراقب كلماتك! "
قال الأستاذ العجوز ، وهو أبرز شخصية حاضرة في عالم الرياضيات ، بوجهٍ عابس "ما شأنكم بالطريقة التي نُعلّم بها طلابنا ؟ ما الذي تُثيرون به المشاكل هنا ؟! تُثيرون كل هذه الضجة ، ألا تشعرون بالخجل! ". في البداية كان الأطفال هم من حاولوا عبثاً حل مسألة الرياضيات. والآن ، يتدخل تشانغ يي ويُثير المشاكل. حيث كان أولمبياد الرياضيات الدولي اليوم في حالة من الفوضى العارمة ، وبحلول الوقت الذي تلقت فيه وسائل الإعلام الخبر ونشرته كان من المُرجّح أن يكون مُنظمو هذا العام قد ضاعوا تماماً!
لم يقل تشانغ يي كلمة واحدة بعد ، لكن زوار الحديقة لم يتمكنوا من كبح أنفسهم بعد الآن!
"بفت! "
"إنه فقط يتباهى بأقدميته! "
كيف تتوقعون تعليم الأطفال وأنتم هكذا! أنتم تدمرون مستقبلهم!
"يحتاج الطفل إلى التشجيع والدعم! هل هذه هي الطريقة التي تُعلّمون بها الآخرين ؟ "
"أنتم من تسببون بالمشاكل! عار على بلدنا! "
لو لم يتقدم تشانغ يي بمقال "على الخيول " لما كان زوار الحديقة ليتحدثوا كثيراً على الأرجح. ففي النهاية لم يكن الوضع مناسباً لهم للتحدث أو انتقاد أي شخص. و على الأكثر ، لشعروا ببعض الانزعاج من الوضع ، ولكن مع تقدم تشانغ يي واتباع زوار الحديقة له ، انضم الجميع للدفاع عن الأطفال. ما حدث بعد ذلك كان مجرد تطور طبيعي للثرثرة والاحتجاجات. بدا أن تأثير تشانغ يي في بكين لم يكن سيئاً على الإطلاق!
لقد تعرض هؤلاء الأسياد والمعلمون لتوبيخ شديد.
لم يهتم تشانغ يي بهم ونظر فقط نحو الأطفال "دعوني أعلمكم درساً في الحياة. و إذا حاول شخص ما التنمر عليك ، فتراجع خطوة إلى الوراء. "
استمعت هوانغ لينغ لينغ بجدية.
كما هدأ زوار الحديقة وبدأوا بالاستماع.
وتابع تشانغ يي "إذا حاول أحدهم التنمر عليك مرة أخرى ، فعليك أن تتخذ خطوة أخرى إلى الوراء ".
أومأ هوانغ ليلي والأطفال الآخرون برؤوسهم في نفس الوقت.
نظر إليهم شين يا وهان هينيان والآخرون بقسوة.
تابع تشانغ يي حديثه قائلاً "إذا استمر أحدهم في التنمر عليك ، فتراجع خطوة أخرى. " ثم توقف للحظة ثم قال "لكن عندما تدرك أنك تراجعت كثيراً وأن الجدار خلفك الآن ، وأنهم ما زالوا يريدون التنمر عليك ، فماذا تفعل بعد ذلك ؟ "
رفع أحد المراهقين يده بغباء "ماذا يجب أن نفعل ؟ "
"اضربهم بالطبع! " فجأة توصل تشانغ يي إلى إجابة غير متوقعة!
هوانغ لينغ لينغ "........ "
شين يا "............. "
هان هينيان ".......... "
لقد استمتع العديد من زوار الحديقة بهذا تماماً!
في مجال التعليم لم يجرؤ على الحديث بهذه الطريقة إلا تشانغ يي. فلم يكن هذا الشخص يخشى القضايا الكبرى ، بل كان يخشى فقط ألا تكون القضايا كبيرة بما يكفي!
