الليل.
الساعة العاشرة مساءا.
كان الكثيرون قد أنهوا أعمالهم. و ذهب تشانغ يي إلى استوديو التسجيل بمفرده للعمل الإضافي. ولأنه لم يتمكن من الحصول على وقت للتسجيل خلال النهار ، وتأخر بث برنامج "حديث عن العالم " ليلاً لم يكن بإمكانه التسجيل إلا في هذا الوقت المتأخر. استنفدت الحلقات الأولى التي سجلها خلال عطلة نهاية الأسبوع. لذلك كان عليه تسجيل حلقة "شبح يفجر النور " الليلة في ساعة ونصف. حيث كان الوقت ضيقاً.
كان ضباط الجيش الذين ينهبون القبور يبذلون جهداً كبيراً. كل زاوية في أي قبر يُحفر لا بد أن... آه ، هذا ليس صحيحاً!
"كان يتم إشعال شمعة داخل أي قبر يتم حفره ووضعه في الزاوية الجنوبية الشرقية. "
"إذا انطفأت الشمعة الجنوبية الشرقية ، فيجب على الشخص إعادة الكنوز التي حصل عليها ، ثم يطوف ثلاث مرات باحترام ويعود بالطريق الأصلي. "
كانت جلسة التسجيل هذه مختلفة عن الماضي. حيث كانت هناك بعض العثرات على طول الطريق. حيث كان تشانغ يي أيضاً يجد الأمر صعباً. لم يتوقع أبداً أن يأتي هذا اليوم بهذه السرعة. و في الواقع كان قد حفظ هذا الكتاب سابقاً خلال أيام دراسته لتدريب مهاراته خارج النص ، لكنه فعل ذلك في البداية فقط. بغض النظر عن مدى قوة ذاكرته لم يتمكن من تلاوة مئات الآلاف من أحرف "شبح بلووس خارج الـ ليفت ". لقد حفظ الأجزاء الأولى فقط ، لذا كانت المشكلة الآن. و مع استنفاد المواد التي كانت يحفظها آنذاك ، وصل بسرعة إلى نقاط لم يتذكرها جيداً. و على الرغم من أن تشانغ يي كان يعرف اتجاه الحبكة ويعرف التفاصيل بوضوح إلا أنها ، في النهاية لم تكن النسخة الأصلية. و في كثير من الأحيان كان عليه إنشاء مادته الأصلية. حيث كانت الجوانب الأدميه ة والنصية منها ضعيفة للغاية. ما زال يعرف موقفه. و من الواضح أن هذا سيؤثر بشكل خطير على معدلات الاستماع.
توقف. حذف الفقرة. إعادة التسجيل.
ولم يتمكن من الانتهاء منه إلا بعد فترة طويلة قبل منتصف الليل.
لقد نجح في تجاوز هذا في هذا الخاتم ، لكنه لم يكن يعلم ماذا يفعل في الحلقة التالية. آه! إذا كانت هناك مشاكل في الجودة وانخفضت نسب الاستماع ، فماذا سيحدث ؟!
بعد انتهاء عمله ، استند تشانغ يي على النافذة وبدأ بالتدخين. حيث كانت المحطة ممنوعة من التدخين ، لكن بما أنه لم يكن هناك أحد في وقت متأخر من الليل لم يكن الأمر مهماً.
رن ، رن ، رن. فجأة ، رن هاتفه المحمول.
كان تشانغ يي يتساءل من اتصل في منتصف الليل. ردّ على الهاتف "مرحباً ؟ "
كان الطرف الآخر رجلاً "مرحباً ، هل هذا السيد تشانغ ؟ أنا مراسل بكين... "
قبل أن ينهي حديثه ، اعتقد تشانغ يي أنه احتيال وقال "لا يهمني إن كنت بكين أو دبل. لا تجرؤ على إخباري بأنني فزت باليانصيب. و لقد فزت باليانصيب 47 مرة هذا العام. و بما في ذلك سيارات بي إم دبليو الثلاث وسيارتي مرسيدس ، فإن إجمالي أموال الجائزة هو 12 ، 213,000. لا تجرؤ على إخباري بأن ابنتي قد اختطفت. إذن عليك مساعدتي في العثور على زوجة أولاً. ولا تجرؤ على إخباري بأنك تروج لسجق لحم خنزير. بصراحة ، ليس لدي سوى 1.50 في جيبي. لو كنت مكانك ، لكنت أغلقت الخط على الفور ولم أضيع خمس دقائق وتمكنت من أخذ 1.50 في جيبي لشراء سجق لحم الخنزير الخاص بك بعد بذل كل جهدك. و هذا القليل من العمولة لا يكفي حتى لدفع فاتورة الهاتف ". ضد الاحتيال والمروجين كان تشانغ يي ذو خبرة كبيرة. "حسناً ، حان وقت التحدث. "
لو كان هناك أي شخص آخر واجه مثيري الشغب مثل تشانغ يي ، لكان قد أغلق الهاتف.
لكن الرجل على الجانب الآخر لم يفعل. و قال بصمت "أنا لا أبيع لحم خنزير بكين. يا رجل ، أنا مراسل صحيفة بكين تايمز. هل هذا السيد تشانغ يي ؟ "
هتف تشانغ يي "مراسل ؟ هاي كان خطأً كان خطأً. ظننتُ أنها عملية احتيال. "
قال الرجل "لا بأس. حصلت على رقمك من صديق يعمل في الإذاعة. السبب الرئيسي هو برنامج "حديث عن العالم " الذي استمعت إليه اليوم. فريق التحرير لدينا مهتم جداً بقصيدتَيْك. قد ننشر هذا الأمر في الصحف غداً ، لذا نُبلغك أولاً. و كما أود أن أسأل عن اسم القصيدة الثانية ، لأنك لم تذكرها أثناء البث. "
لقد استنار تشانغ يي ، وبعد التفكير ، قال "القصيدة الثانية تسمى 'جيل '. "
اندهش المراسل "جيل ؟ ألا يبدو هذا العنوان مناسباً ؟ "
كان عنوان "جيل " أنسب لموضوع آخر. حيث كان الكاتب الأصلي ، غو تشنج ، قد قصد به أن يُعبّر عن أفكار عصر ومجتمع وطموحاتهما. و عندما قرأه تشانغ يي على طالبة جامعية لم يلتزم بمعنى العنوان. افتقر إلى المعنى العميق ذي الدلالة الكبيرة. ولكن بما أن تشانغ يي كان يُحترم الكاتب الأصلي واستخدم حكمة الأسلاف ، فكيف يُمكنه تغيير عنوان القصيدة أيضاً ؟ أيها الشباب المثقفون ، أيها الشباب المثقفون ، عندما تُحطمون هذا النوع من الأشخاص ، فإن ما يتبقى هو العناد. فلم يكن تشانغ يي استثناءً و لقد التزم بمبادئه.
ماذا لو لم يكن مناسباً ؟ كان يعلم أن العنوان مختلف عما عبّر عنه الليلة ، لكن هذا عملٌ لشاعرٍ عظيمٍ من عالمه. فكّر تشانغ يي في نفسه "يجب احترام هذا العمل الكلاسيكي ". حتى لو لم يستطع المؤلف إدراك ذلك مهما كانت الأسباب ، فهل يُمكن تبرير مخالفة هذا المبدأ ؟ هل يُمكن تبرير مخالفة الأخلاق ؟ الإجابة واضحة... ههه ، بالطبع ، إنه أمرٌ مُبرر!
أجاب تشانغ يي "انشر ما تراه مناسباً. ما دام النشر ممكناً ، فلك الحق في ذلك. لا أمانع حتى لو اخترت عنواناً خيالياً لزيادة المبيعات! " كان رجلاً ذا مبادئ ، ولكنه أحياناً كان بلا مبادئ! هكذا كانت صحيفة بكين تايمز! و لم تكن كصحيفة صغيرة نشرت تقارير "شبح يطفئ النور "!
كاد المراسل أن يتقيأ دماً عند سماعه ذلك. حيث كان يُعبّر عن أفكاره بحرية و من كان ليظن أن تشانغ يي ليس له حدود ؟ كان شاعراً معاصراً ، فناناً قادراً على تأليف قصيدة كلاسيكية كهذه.. ومع ذلك يسمح بتغيير عنوان قصيدته بهذه السهولة ؟ يا إلهي ، هل لديك أدب باحث ؟ كيف يُمكن لباحث مثلك أن يكون! ردّ المراسل المذهول ، وهو يسعل "لم أقصد ذلك و لم أكن أقصد أن تُغيّر العنوان. و من الأفضل أن نُبقيه "جيلاً " و إنه عملك ، لذا لا يُمكنني اتخاذ أي قرار بشأنه. "
"حسناً إذن. " أجاب تشانغ يي بلا مبالاة.
وبعد أن تحدثا لفترة قصيرة ، أغلقا الهاتف.
نقطة قوة تشانغ يي هي أنه لم يكن يخشى شيئاً. و بعد انقطاع الخط لم يعد قادراً على كبت حماسه. هل سيظهر في صحيفة بكين تايمز ؟ لقد عادت إليه بعض الشهرة! حيث كانت خطوة أخرى نحو هدفه! حسناً ، عليّ أن ألقي نظرة على سمعتي. فتح شاشة اللعبة الافتراضية!
نقاط السمعة: 95,344.
ماذا ؟ لماذا يوجد هذا العدد الكبير من النقاط ؟
فُزع تشانغ يي. فقد استنفد للتو جميع نقاط سمعته صباح السبت. ووفقاً للسمعة المكتسبة من "شبح يفجر الضوء " كان من المفترض أن يكون هناك حوالي 20,000 نقطة سمعة مكتسبة يومياً. خلال عطلة نهاية الأسبوع كان لديه حوالي 40,000 نقطة سمعة. وإذا أضفنا العطلة التي ربما كانت ستمنحه المزيد كان من المفترض أن يكون لديه أقل بقليل من 50,000 نقطة سمعة. باختصار ، هل حقق البث المباشر لبرنامج "تحدث عن العالم " اليوم أكثر من 50,000 نقطة سمعة ؟ كان هذا يستحق فعلاً لقب أفضل برنامج على قناة الأدب! حيث كان عدد المستمعين هو الفارق الكبير! بالطبع كان من الممكن أن يُسهم أداء تشانغ يي المتميز في المساهمة و فقد كانت القصيدتان مناسبتين تماماً للظروف. لا بد أنهما قد جذبتا الكثير من المستمعين!
