دفع شانغوان هونغ النافذة أمامه مفتوحة قليلاً وهبت الرياح الجليدية على الفور لكنه لم يهتم على الإطلاق. ومن خلال الشق الضيق للنافذة ، اختلس النظر جانباً إلى المنزل المقابل له ، حيث كان المصباح ما زال مشتعلاً. أمسك بمقبض السيف الناعم ملفوفاً حول خصره بيده اليمنى ، متخيلاً نفسه وهو يدفع السيف الناعم إلى هدفه.
كانت هذه الليلة التي سبقت ذهاب التنين الملك إلى قمة الجبل وزيارة قلعة الروخ الذهبي. حيث كان ملك التنين قد أخذ أربعة حراس شخصيين وعدداً كبيراً من الحراس إلى جنوب مدينة اليشم لقضاء الليل هناك ، وكان شانغوان هونغ واحداً منهم.
بعد أن كان بعيداً عن المنزل لفترة طويلة كان أخيراً على وشك العودة إلى القلعة الحجرية ، لكن هويته تغيرت. و الآن كان عدواً لقلعة ذهبي روك. حيث كان شانغوان هونغ في حالة رعب شديد. اللمحات القليلة التي أعطاها له الملك الفريد في معبد الحقائق الأربع النبيلة ستكون محفورة إلى الأبد في قلبه. و يمكن أن تخيفه عيون والده في منتصف الطريق حتى الموت تماماً كما يمكن لجلاد متمرس أن يفعل الشيء نفسه مع مجرم بأدوات تعذيبه.
شعر شانغوان هونغ وكأنه مجرم هرب من القلعة الحجرية. حتى لو كان سيعود كمرافق للفائز ، فإنه ما زال غير قادر على قمع الرعب بداخله.
كان السيف الناعم القصير الملتف حول خصره هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يوفر له بعض مظاهر الراحة والثقة.
وهو يحدق في غرفة ملك التنين ، ويصور الرجل في تلك الغرفة الذي لم ينام ليلا أبدا ، كخصم كان يقف أمامه مباشرة. و لقد كان أيضاً خائفاً من التنين الملك ، وإن كان بدرجة أقل ، مما جعل التنين الملك هدفاً مثالياً له لتحسين إرادته وشجاعته.
كان هناك فناء كامل بينهما ، ولم يكتشف ملك التنين أنه كان يختلس النظر عليه. بهذه الطريقة المخادعة والآمنة تماماً ، شعر شانغوان هونغ تدريجياً بالضغط الشديد لحالة الحياة أو الموت ، ووجد أيضاً نوعاً من الثقة بالإضافة إلى اكتساب فهم أعمق لفنون المبارزة القمرية التي نقلتها إليه اللوتس: كانت الرغبة في البقاء هي المصدر الأقوى للقوة. ألم يكن الغرض من هذا القتل المزعوم هو البقاء على قيد الحياة فقط ؟
كان شانغوان هونغ حريصاً على البقاء. حتى لو تعرض جسده لأضرار بالغة ومغطى بالجروح ، فإنه ما زال يعتز بما تركه.
كان الضغط من التنين الملك معتدلاً ولم يكن ثقيلاً ومباشراً مثل ضغط الملك الفريد. يعتقد شانغوان هونغ أنه يستطيع التأقلم معها تدريجياً. حيث كانت قبضة يده اليمنى على مقبض السيف تشديد. حيث كان الدافع لإخراج سيفه شديداً تماماً كما كان عندما كان على علاقة مع السيدة مينغ في ذلك الوقت. حيث كان يعلم جيداً أن هناك إذلالاً وخطراً أمامه ، لكنه ما زال غير قادر على منع نفسه من الاندفاع للأمام.
لم يعد قادرا على تجربة المتعة الجنسية ، لذلك أراد أن يجد بديلا لها على الشفرة الحاد.
أراد أن يسل السيف. و لقد أراد أن يفعل ذلك بشكل عاجل ، كما لو أن سلاحاً غير ملموس سوف يغرق في جسده إذا تردد ولو للحظة أخرى. حيث كان عليه أن يتخذ الخطوة الأولى إذا أراد الحفاظ على سلامته.
ظهر زوج آخر من العيون فجأة خارج النافذة ، ويحدقان ببرود في شانغوان هونغ الذي كان على وشك التحرك.
لم يكن من الممكن أن يكون شانغوان هونغ أكثر خوفاً حتى لو مر شبح للتو من النافذة. للحظة ، شعر وكأن كل دمه قد تجمد ، وأن شيئاً ما قد انفجر في عقله. أصبح عقله فارغاً على الفور لكن تشي الداخلي الخاص به بدأ يدور بجنون مثل الشلال.
أخيراً قام شانغوان هونغ بجلد سيفه ودفعه للأمام.
يبدو أن صاحب هذا الزوج من العيون يشعر بالخطر الكامن وتفادى جانبا بينما أصيب شانغوان هونغ بالذهول. "حسناً ، لقد تحسن أسلوب الكونغ فو الخاص بك حقاً. "
في اللحظة الأخيرة ، غير شانغوان هونغ رأيه. لم يستخدم قوته الكاملة في ضربة السيف هذه. و شعر كما لو أنه تلقى ضربة قوية على صدره. اندفع تيار من تشي الذي تم حظره سابقاً إلى الأعلى من بطنه ، وبعد ذلك تدفق شيء حلو إلى حلقه وكاد أن يبصق دماً.
لقد أذهل شانغوان هونغ. و عندما كانت لوتس تنقل إليه مهارة سيوف القمر المتضائل ، لكن أخبرته أنه كلما جمع المزيد من القوة كان ذلك أفضل إلا أنها لم تقل أبداً أنه ستكون هناك عواقب وخيمة إذا لم يستخدم قوته الكاملة. و في السابق كان قد مارس فن المبارزة بمستويات متفاوتة من القوة ولم يحدث هذا النوع من الأشياء أبداً. لماذا أذى نفسه هذه المرة ؟
لم يتمكن شانغوان هونغ من التفكير في إجابة بغض النظر عن مدى صعوبة محاولته ، لكنه شعر أيضاً بشكل خافت أنه إذا كان قد نفذ ضربة السيف الكاملة القوة الآن ، فسيكون ذلك أكثر ضرراً بكثير من النتيجة الحالية.
"انه انت. " نطق شانغوان هونغ بهاتين الكلمتين من خلال أسنانه ، معرباً عن أسفه لأنه لم يستخدم قوته الكاملة الآن.
"بالطبع هذا أنا. " عادت عيون شانغوان في إلى الظهور خارج النافذة. وكان أيضاً من بين الحراس الأربعة الذين اختارهم التنين الملك. "لماذا تحدق في غرفة التنين الملك بنظرة قاتلة بدلاً من النوم في هذا الوقت ؟ "
أغلق شانغوان هونغ النافذة ، رافضاً الإجابة على سؤال شانغوان في. ما لم يطلب منه ملك التنين نفسه لم يكن عليه أن يشرح أفعاله لأي شخص.
دفع شانغوان في الباب مفتوحاً ودخل الغرفة ، تاركاً لنفسه طريقاً للهروب. "أعرف ما كنت تفكر فيه. أنت خائف من العودة إلى القلعة الحجرية ، وتأمل أن يلغي ملك التنين هذه الزيارة. ومع ذلك لا تجرؤ على إخباره بهذا ، أليس كذلك ؟ "
حدق شانغوان هونغ في عدوه الذي كان يكرهه أكثر من غيره. "ما أفكر فيه ليس من شأنك. قلعة ذهبي روك ليس هناك ما تخاف منه. و بالنسبة لملك التنين ، فهي مثل النملة. "
في الواقع كان شانغوان في أكثر خوفاً من هذه الرحلة من شانغوان هونغ. و لقد ناشد الملك التنين بشكل خاص ألا يذهب ، لكن تم رفضه بشكل قاطع. ثم طلب من والدته المساعدة ، ولكن بشكل غير متوقع ، دعمت ملك التنين وطالبت ابنها بالسير إلى القلعة الحجرية مثل الملك الفريد المستقبلي.
لماذا لم تفهم والدته أنه لن يحتاج إلى حماية ملك التنين إذا كان قادراً على مواجهة والده دون خوف ؟ كان شانغوان في يأمل حقاً أن يصاب بمرض خطير حتى يتمكن من تجنب هذه الكارثة. و لقد حاول تعميم التشي الخاص به بطريقة محفوفة بالمخاطر ، على أمل إثارة نفسه وظهور بعض أعراض انحراف تشي ، لكنه استسلم في اللحظة التي تم فيها تنشيط تشى الفاتر بداخله. إنه يفضل المغامرة في مواجهة والده بدلاً من محاولة تحمل الألم الذي لا يطاق.
لقد قرر إيجاد طريقة أخرى للتخفيف من خوفه ، لذلك جاء إلى هنا لزيارة أخيه غير الشقيق.
"واحسرتاه. " تنهد شانغوان في بعمق ، واستدار ، وأغلق الباب ، وجلس على كرسي. "في الواقع أنا خائف جداً. إنها ليست مجرد قلعة حجرية. إنها مكان جميل ، ولكن... لكن فكرة الملك اللورد تجعل ساقي ترتجفان. "
شانغوان هونغ لم يشعل المصباح. و لقد وقف هناك بينما جلس شانغوان في على كرسي. حيث كان شانغوان هونغ ما زال يقظاً. لم يفهم سبب قدوم شانغوان في إلى هنا لإفشاء مشاكله له. أجاب بلا مبالاة "الجميع يخافون منه ". إذا كان شخصاً آخر يخاف منه شانغوان فاي ، فمن المؤكد أنه كان سيسخر منه. ومع ذلك كان الملك الفريد استثناءً.
كلاهما كانا أبناء الملك الفريد ، وكلاهما لم يكن مفضلاً من قبل والدهما. و لقد مات جميع إخوتهم الأكبر تقريباً ، مما جعلهم الأشخاص الوحيدين الذين يمكنهم فهم خوف بعضهم البعض من والدهم.
وتابع شانغوان فاي "لقد كنت خائفاً منه منذ الطفولة ". "في كل مرة يظهر في أحلامي ، دائماً ما يكون هناك مشهد قتل وأطراف تتطاير حولي ودماء تتناثر في كل مكان. لا يهمني إذا سخرت مني بشأن هذا ، لكنني كنت أتبول في الفراش حتى بلغت العاشرة من عمري. بسبب تلك الكوابيس. "
تتفاجأ شانغوان هونغ بأن شانغوان في كان يتحدث بشكل عفوي عن هذه الأشياء المخزية التي كانت يفعلها في طفولته. وفي الوقت نفسه ، أصبح أيضا أقل يقظة بكثير. تردد لبعض الوقت قبل أن يقول "وأنا أيضاً. و في الماضي ، كنت أسأل أمي إذا كان بإمكاننا الخروج من القلعة الحجرية. و شعرت أنه حتى لو اضطررنا لبيع الخضار في الشارع لكسب لقمة العيش ، أنه سيكون أفضل من العيش في القلعة الحجرية في ذلك الوقت لم أكن أعلم أن الملك اللورد كان... والدي. "
"أم. الجميع يخافون من الملك اللورد ، لكن لا أحد يعلم أننا ، أطفاله ، الأكثر خوفاً. "
لقد استخدم شانغوان في بالفعل كلمة "نحن " للاعتراف بأخوتهم. أصبح شانغوان هونغ أكثر اندهاشاً ، وهدأت الكراهية بداخله قليلاً. حتى أنه شعر ببصيص من التعاطف تجاهه. "لقد حاول إخوتنا الأكبر سناً قتل بعضهم البعض ليس لأنهم يكرهون بعضهم البعض ، ولكن لأنهم يخشون أن يعتبرهم الملك اللورد جبناء ".
أومأ شانغوان في بالموافقة. "ولكن هناك استثناءات. أختنا الصغرى لا تخشى الملك اللورد. و لقد تجرأت على التصرف بلطف أمامه منذ الطفولة. حتى الآن ، عندما أصبحت بالغة بالفعل ، ما زال بإمكانها أن تفعل ما تريد ، وسوف يُغفر لها دائماً طالما ذرفت دمعة أو اثنتين - تلك العاهرة الصغيرة. "
شتم شانغوان في أخته التوأم. كاد شانغوان هونغ أن يحبه. "هذا لأنها قاسية مثل الملك اللورد. هل تتذكر ؟ لقد تجرأت على قتل الناس عندما كانت لا تزال في المدرسة ، وكانت تضرب الأطفال الآخرين بشكل منتظم. و لقد تسلطت علينا نحن الاثنين. أليس كذلك ؟ فقط تتظاهر بأنها رحيمة لأنها تريد الحصول على دعم معبد الحقائق الأربع النبيلة ؟ أظن أن هذه في الواقع مؤامرة توصلت إليها هي والملك اللورد. "
"هذا صحيح " صفع شانغوان في ساقه. "أنا أشاركك الرأي. و من المؤسف أن ملك التنين قد سحرته تلك العاهرة الصغيرة وأنه لا يستطيع رؤية الحقيقة. "
أصبح الشقيقان أكثر حميمية مع استمرار محادثتهما. ما زال شانغوان هونغ يكره شقيقه ، لكن الدافع لقتله على الفور قد انتهى.
قال شانغوان فاي بصوت حزين "الملك اللورد يكره أبنائه ". "وخاصة أنا. فهو يعتقد أنني جلبت العار له وللقلعة الحجرية ، ولكن في الواقع ، هو نفسه مجرد فاسق آخر. إنه فقط... مختلف قليلاً. ليس الأمر وكأنني لا أستطيع إنجاب أبناء. سأنجب مائة ابن إذا اضطررت لذلك. "
"هيه. هل تعتقد أن الملك اللورد يكرهك أكثر مما يكرهني ؟ أنا والسيدة مينغ ذات مرة... "صمت شانغوان هونغ في الوقت المناسب. و لقد انجرف ونسي تقريباً أن السيدة مينغ كانت والدة شانغوان في الطبيعية.
لم يغضب شانغوان في من هذه القضية الحساسة ، والتي كانت نادرة جداً. "العيش في القلعة الحجرية مع أب مثله ، يمكن أن يغفر لنا أي شيء. "
لم يقل شانغوان هونغ شيئاً. و لقد أصبح للتو مغرماً بـ شانغوان في ولم يرغب في تدمير هذه القرابة الثمينة بسبب السيدة مينغ.
"بكل جدية ، لقد فوجئت جداً بأن الملك اللورد لم يقتل والدتي. فلم يكن ذلك مثله بالتأكيد. "
"أعتقد أنني قد أعرف جزءاً من السبب. " بالكاد كان لدى شانغوان هونغ أي اتصال مع والده ، ولم تكن هناك أي ثقة متبادلة بينه وبين السيدة مينغ. ومع ذلك عندما كانوا في السرير كانوا ما زالوا يكشفون عن بعض الأسرار التي لن يعرفها الآخرون أبداً. "ما زال الملك اللورد يحب والدتك ، وأمك أيضاً تحب الملك اللورد. والدليل على حبهم هو تعذيب بعضهم البعض ، وهو أمر يصعب فهمه بالنسبة للغرباء. تريد والدتك أن تنجب للملك اللورد ابناً آخر لأن الملك اللورد يؤمن بالنبوة التي تقول "الرجل الذي له عشرة أبناء يصبح ملكاً ". أنا لا أحسب ، ولن تصبح شانغوان رو ابناً أبداً بغض النظر عن مدى تفضيل الملك اللورد لها. "
كانت نغمة شانغوان هونغ مؤلمة وحزينة. و لقد كان ابن الملك الفريد ، لكنه لم يتمكن من الحصول على اعتراف والده.
شعرت شانغوان في أيضاً بالألم والحزن. حيث كان يعتقد أنه الوحيد الذي يمكن أن تعتمد عليه والدته ، ولكن بشكل غير متوقع ، أرادت أن تنجب له أخاً أصغر. "انطلاقاً من ما قلته ، من المؤكد أن الملك اللورد يكرهك أكثر. "
"أخبرني عن ذلك. و في الواقع... لقد ورطتك نوعاً ما أيضاً. "
ولم يكن كلاهما على استعداد للإدلاء بأي تصريحات اعتذارية صريحة.
"هل رأيت الملك اللورد في معبد الحقائق الأربعة النبيلة في ذلك اليوم ؟ "
"فعلتُ. "
"كيف سار الأمر ؟ "
"لقد كان يكرهني. فكنت أشعر بذلك. و لقد أراد أن يقطعني إلى أشلاء. "
"هل سمعت أن الملك اللورد قتل والدتك قبل بضعة أيام ؟ "
"ماذا ؟ " بالكاد كان لدى شانغوان هونغ أي اتصال بالقلعة الحجرية ، ولم تكن والدته شخصية مهمة ، لذلك لم يسمع شيئاً عن وفاتها.
"لم أكن أريد أن أخبرك بهذا ، لكنك ستكتشف ذلك عاجلاً أم آجلاً و ربما من الأفضل أن تعد نفسك مبكراً. "
بقي شانغوان هونغ صامتا. حيث كان لديه القليل من المودة تجاه والدته. و لقد شعر بالكراهية تجاه والده عندما سمع بوفاة والدته.
"يقال أن الملك اللورد عذب والدتك لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال قبل أن يقتلها بنفسه. وبعد ذلك قال أنك ستتعرض للتعذيب بقسوة أكبر يوماً ما. "
كان صوت شانغوان في لطيفاً ، كما لو كان خائفاً من أن يخاف شقيقه. و لكن شانغوان هونغ كان أكثر خوفاً. تراجع خطوتين إلى الوراء ، وسقط على السرير ، ودفن رأسه بين يديه. "لا أريد العودة إلى القلعة الحجرية. سأطلب من ملك التنين أن يسمح لي بالعودة إلى مملكة الحجر - أو إلى أرض العطر. سيكون هذا للأفضل. شانغوان فاي أنت "أنت أقرب إلى ملك التنين مني ، هل يمكنك- "
رفع شانغوان هونغ رأسه. ولدهشته ، وقف شانغوان فاي. حيث كان الجو مظلماً في الغرفة ، ولكن من خلال ضوء القمر المتساقط عبر النافذة كان ما زال بإمكانه رؤية الابتسامة المتعجرفة على وجهه بشكل خافت.
"شانغوان هونغ ، جئت إلى هنا لأخبرك بشيء واحد. الملك اللورد يكرهك. إنه يكرهك أكثر مما يكره الملك التنين. سوف يقوم بتعذيبك حتى تتوق إلى الموت. كل أجهزة التعذيب هذه في انتظارك. أنت في القلعة الحجرية غداً ، سيطلب ملك التنين من الملك اللورد شخصاً ما.
مع الضحك ، غادر شانغوان في. لقد تمكن أخيراً من نقل جزء من خوفه إلى شانغوان هونغ.
