الفصل الثمانون: مغادرة الجبال
بعد خروجه من الجبال ، توجه "تشين بينغ آن " إلى متجر الحدادة. وبينما كان يعبر الجسر الحجري ، ضم كفيه معاً وعبر الجسر بأسرع ما يمكن ، بادياً عليه تعبير بالغ الجدية والوقار ، وهو يتمتم قائلاً "أيها الخالدون المبجلون أو أياً كنتم ، إن كان لديكم ما تقولونه ، فأرجو أن تكونوا متحضرين وألا تلجؤوا للعنف ".
"إن أردتم مني القيام بشيء لأجلكم ، فأرجو أن تخبروني عبر حلم في الليل بدلاً من مباغتتي في منام الظهيرة. لا أظن أن قلبي سيحتمل أكثر من ذلك! "
لحسن الحظ ، استطاع "تشين بينغ آن " الوصول إلى الضفة الأخرى من الجسر دون وقوع أي حادث ، فغمرته سعادة غامرة جعلته يقفز مرحاً وهو في طريقه للبحث عن السيد "خوان " و "خوان شيو ".
وكما حدث في المرة السابقة كان "خوان تشيونغ " ينتظر "تشين بينغ آن " جالساً على أحد مقاعد الخيزران ، بينما جلس "تشين بينغ آن " على المقعد الآخر ، وكانت "خوان شيو " تقف خلف والدها وبادية على وجهها علامات ابتهاج لا تخطئها العين.
بعد أن جلس ، وضع "تشين بينغ آن " – الذي كان متسخاً ومبعثر الشعر – سلت أمامه بحذر ، ثم نقب بعناية بين الأعشاب الطبية التي تملأ السلة قبل أن يخرج كيساً قماشياً يحتوي على زوج الخرائط الذي أُعطي له.
وبينما كان يعيد الخرائط إلى "خوان تشيونغ " ارتسمت على وجهه ملامح الذنب وقال "بينما كنت أتسلق جبل حامل المصباح ، أعاقتني شلالات المياه. أخفيت السلة في حفرة قرب الشلال ، بل وصنعت إطاراً من الأغصان لحماية السلة من المطر ، لكن بعد وقت قصير من تسلقي إلى قمة الشلال ، هطل مطر غزير ".
"بحلول الوقت الذي هرعت فيه عائداً إلى الحفرة كان الإطار الذي صنعته قد تحطم بفعل الرياح والأمطار ، وابتلت السلة والكيس القماشي. لحسن الحظ ، كنت قد غلفت الخرائط بإحكام بورق البرشمان مسبقاً. و بعد أن أشرقت الشمس ، أخرجتهما لألقي نظرة لم تكن سوى الزوايا مبتلة ، ومع ذلك حتى بعد تجفيفها ، لا تزال العلامات واضحة تماماً ".
فتح "خوان تشيونغ " الكيس القماش وأخرج ورق البرشمان ليجد أن زوج الخرائط ما زال في نفس حالته تقريباً. و علاوة على ذلك لم تكن هذه سوى نسختين لا يحتاج لإعادتهما إلى مكتب الإشراف على الأفران أو مكتب مقاطعة "تنين الربيع ".
ومع ذلك لم يكن "خوان تشيونغ " بصدد مواساة "تشين بينغ آن " بكشف ذلك له. و بدلاً من ذلك ألقى نظرة على "تشين بينغ آن " القلق ، ثم تذمر قائلاً "هل تخبرني أنك كنت تتسلق جبل حامل المصباح صعوداً ونزولاً وسط عاصفة شديدة ؟ ألديك رغبة في الموت ؟ "
صمت "تشين بينغ آن " وارتسمت على وجهه ابتسامة خجولة.
لوح "خوان تشيونغ " بيده مستنكراً ، مشيراً إلى "تشين بينغ آن " بالجلوس مرة أخرى والتوقف عن حجب رؤيته.
فعل "تشين بينغ آن " ما أُمر به ، وجلس مجدداً على مقعد الخيزران. وبينما كان يعيد زوج الخرائط إلى السيد "خوان " شعر وكأن حملاً ثقيلاً قد أُزيل عن كاهليه. فلو لم يعتنِ بالخرائط عناية فائقة خلال هذه الرحلة ، لكان بإمكانه توفير ثلاثة أو أربعة أيام على الأقل.
علاوة على ذلك لطالما كان طفلاً عاطفياً ، وباعتماده على زوج الخرائط في الملاحة لفترة طويلة ، تعلق بهما كثيراً وكان متردداً في فراقهما. كلما تسلق قمة جبل في جو صحو كان يختار مكاناً يتمتع بأفضل إطلالة ، ثم يبسط الخريطتين أمامه ، متنقلاً بنظره بين فحص الخرائط وتأمل المشهد أمامه.
كان هذا الشهر المنصرم أكثر الأيام ثراءً واكتمالاً التي قضاها "تشين بينغ آن " على الإطلاق.
فجأة ، رمى "خوان تشيونغ " زوج الخرائط مجدداً إلى "تشين بينغ آن " قائلاً "هذه المقاعد مريحة للغاية. اصنع لي بضعة مقاعد أخرى لاحقاً ، وسأعطيك هاتين الخريطتين كمكافأة ".
لم يكن "خوان تشيونغ " ما زال يكنّ الكثير من المودة لـ "تشين بينغ آن " لكن لم يكن ذلك سبباً كافياً السيدهن الصبي بالكامل.
كان "خوان تشيونغ " يستطيع تخيل مشهد الصبي القلق وهو يتسلق الشلال وسط العاصفة الشديدة ليضمن سلامة الخرائط.
بالطبع ، في نظر "خوان تشيونغ " لم تكن هذه الأفعال بطولية بأي حال من الأحوال. و على العكس كان يراها تصرفات سخيفة وغير ضرورية.
مقارنة بـ "تشين بينغ آن " الجامد والمعدم كان "خوان تشيونغ " يقدّر "سونغ جي شين " الذي كان يصبو لطموحات عالية رغم صغر سنه ، أو "ليو شيان يانغ " الذي كان مرحاً دائماً ولا يكترث لأي شيء ، أو حتى "ما كو شوان " الذي اتسم بالغطرسة والموهبة الفذة بنفس القدر.
في الواقع حتى "تشاو ياو " الذي رافق "تشي جينغ تشون " كخادم أدميه منذ صغره لم يكن بالجمود والصلابة التي عليها "تشين بينغ آن ".
كان السبب وراء اختلاقه سبباً لمنح هذه الخرائط لـ "تشين بينغ آن " هو في الواقع لفتة تهدف لرسم حدود واضحة. حيث كان مستعداً لقبول "تشين بينغ آن " كتلميذ في متجر الحدادة الخاص به ، لكن لم يكن هناك أي سبيل ليجعل "تشين بينغ آن " التلميذ الأول لطائفته الجديدة.
كان سينفذ وعده بحماية الجبال التي اشتراها "تشين بينغ آن " لكنه لم يكن ليسمح لـ "تشين بينغ آن " بأي علاقة مع ابنته.
لم يكن ذلك لأن "خوان تشيونغ " يحتقر "تشين بينغ آن " بل ببساطة لأنهما لم يكونا مقدرين للسير في الطريق نفسه.
لقد قرر "خوان تشيونغ " أن تلاميذه يجب أن يكونوا أشخاصاً يستطيع الانسجام معهم. حيث يجب أن يكونوا تلاميذه وأصدقاءه في آن واحد ، أشخاصاً يمكنه العمل معهم لضمان ازدهار طائفته لقرون وألفيات قادمة ، ومن الواضح أن "تشين بينغ آن " لم يكن مناسباً لهذا الدور.
كان "تشين بينغ آن " بطبيعة الحال يجهل عملية التفكير المعقدة التي مر بها السيد "خوان " للوصول إلى هذه النقطة. التقط الخرائط وضمها إلى صدره وهو يسأل "ألا يطلب المسؤول عن الإشراف على الأفران هذه الخرائط ؟ "
ظهرت سخرية باردة على وجه "خوان تشيونغ " وهو يجيب "لا تقلق بشأنه. و على الأقل ، للسنوات الستين القادمة ، سأكون أنا حاكم مقاطعة "تنين الربيع " هذه ، لذا فكلمتي تعلو فوق الجميع ".
تمتمت "خوان شيو " بصوت مستاء "هل يمكنك أن تكون أكثر تبجحاً ؟ "
لم يلقِ "خوان تشيونغ " بالاً لتذمرها ، بل اتخذ تعبيراً جاداً وتابع "لنعد إلى صلب الموضوع. أي الجبال الخمسة قد قررت اختيارها ؟ "
استقام "تشين بينغ آن " لا شعورياً عند سماع ذلك وأجاب "اخترت ثلاثة جبال بالقرب من جبل الأناقة الإلهية ، وهي: جبل النصوص الثمينة ، وجبل سحابة قوس قزح ، وجبل الأعشاب الخالدة ".
أومأ "خوان تشيونغ " برأسه استحساناً "تلك خيارات جيدة. جبل النصوص الثمينة هو أحد أكبر الجبال بين الجبال الإحدى والستين ، وحجمه ليس مجرد مظهر. لو لم أكن مضطراً لمراعاة تشكيل حماية الجبل لطائفتي المستقبلي ، لاخترت جبل النصوص الثمينة بدلاً من جبل الرمح الباسيل ".
"من بين كل الجبال ، باستثناء تلك التي تعد موطناً لآلهة الجبال أو الكنوز السرية ، فإن الجبال التي تشغل أكبر مساحة وتمتلك أكبر وفرة من الطاقة الروحية ستكون بلا شك هي الأفضل. جبل الأعشاب الخالدة هو الجبل الوحيد الذي لديه أي أمل في إخراج أرواح طبيعية ".
"الشيء المؤسف الوحيد هو أنه صغير جداً ، لذا حتى لو ظهرت روح طبيعية هناك ، فإن جذورها وحالتها على الأرجح لن تكون مثالية ، والسبب في ذلك بسيط للغاية. كتشبيه ، كيف لبركة صغيرة أن تخرج تنين فيضان قوياً ؟ أما بالنسبة لجبل سحابة قوس قزح ، فهو جبل عادي إلى حد ما ".
"إنه مرتفع وذو منظر خلاب ، لكنه لا يقدم الكثير من الفوائد عندما يتعلق الأمر بالزراعة. الطريقة الوحيدة لجعله جبلاً جيداً يستحق الثمن هي الحصول على بعض أحجار جذر السحاب من جبل سحابة الفجر ووضعها في النقاط الرئيسية للجبل. بالمناسبة ، هل ذهبت لرؤية البحيرة في جبل البحيرة الصفراء ؟ "
تعثر "تشين بينغ آن " قليلاً عند سماع سؤال "خوان تشيونغ " وأجاب "فعلت ".
"حسناً ، تابع. ما هما الجبلان الآخران اللذان اخترتهما ؟ "
لم يسترسل "خوان تشيونغ " أكثر في الموضوع السابق. و لقد قدم بالفعل لـ "تشين بينغ آن " معروفاً بذكر جبل البحيرة الصفراء ، ولم يكن ليكشف عن المزيد من الأسرار.
السبب وراء ذكره لجبل البحيرة الصفراء هو أن البحيرة الموجودة على ذلك الجبل كانت مشابهة في طبيعتها لجبل الأعشاب الخالدة. الفرق هو أنه بينما كان هناك احتمال لظهور أرواح طبيعية على جبل الأعشاب الخالدة كان هناك أصلة ضخمة تسكن جبل البحيرة الصفراء كان مقدراً لها أشياء عظيمة لو لم تهزم في معركة من قبل سمكة ساطور صغيرة ، مما أضاع عليها فرصة السعي خلف الداو العظيم.
ومع ذلك فإن جمال الداو العظيم يكمن في أنه يترك دائماً بصيصاً من الأمل للجميع. السمكة الذهبية التي أُخذت إلى أمة "سوي " العظيمة ، وتنين النار الذي تحول إلى سوار "خوان شيو " وسمكة الساطور في حوزة "غو كان " تلميذ اللورد "ليو تشيماو " قاطع النهر ، وتنين الخشب الذي منح الحياة من قبل "تشاو ياو " والثعبان رباعي الأرجل الذي ظل متمسكاً بجانب "وانغ تشو " رغم الإساءة المستمرة التي تعرض لها على يديها كانت هذه المخلوقات الخمسة هي أكثر الفرص المقدرة قيمة التي ظهرت في "عالم الجوهرة الصغير " خلال سنوات وجوده الثلاثة آلاف.
أما القطع الأثرية مثل قرع رعاية السيف ومرآة كشف الشياطين ، فكانت بالتأكيد كنوزاً ثمينة ، لكنها كانت أقل بكثير من الفرص المقدرة الخمس الحية التي كانت يمكن الحصول عليها من العالم الصغير.
أما تلك الأصلة على جبل البحيرة الصفراء ، فقد انتهى بها الأمر في وضع محظوظ حيث لم يعد هناك شيء قادر على منافستها في المنطقة بأكملها ، مما سمح لها بالسيادة دون أي منازع.
طالما عرفت الأصلة مصلحتها وتعهدت بالتبعية لأحد آلهة الجبال أو إله النهر المعينين لمقاطعة "تنين الربيع " فستُمنح الحماية من إمبراطورية "لي " العظيمة ، وربما ستحظى بفرصة أخرى للخطي على طريق الزراعة.
أجاب "تشين بينغ آن " "أخطط لشراء جبل الجوهرة الحقيقية والجبل المقهور ".
فوجئ "خوان تشيونغ " قليلاً بسماع هذا ، وكان فضولياً بشأن قرار "تشين بينغ آن ". "أفترض أنني أستطيع فهم جبل الجوهرة الحقيقية ، نظراً لأنه يكلف عملة تحية الربيع واحدة فقط ، وهي لا تعدو كونها نقوداً معدنية صغيرة بالنسبة لك في هذه المرحلة ، لكن ما الذي جذبك للجبل المقهور ؟ "
"ذلك الجبل يقع بالقرب من الحدود الجنوبية الغربية لمقاطعة "تنين الربيع " فلا توجد طريقة تجعلك تمتلك الوقت الكافي لزيارته في رحلتك. و علاوة على ذلك كان أيضاً أحد الجبال التي أغلقتها إمبراطورية "لي " العظيمة مسبقاً. هل اخترته بناءً على اسمه فقط ؟ "
شعر "تشين بينغ آن " بالإحراج من هذا السؤال ، وكان متردداً في الكشف عن أسبابه.
اتضح أنه في ذلك الوقت كان "تشين بينغ آن " يفحص الخريطة ، غير قادر على اتخاذ قرار بشأن الجبل الذي سيختاره كجبل أخير. وفي تلك اللحظة بالضبط ، طار طائر فوقه ، مسقطاً فضلاته على الخريطة.
مسح "تشين بينغ آن " الفضلات على عجل ، ليجد أنها هبطت مباشرة على تعليق "الجبل المقهور " على الخريطة. ومن هنا ، اختار "تشين بينغ آن " الجبل فوراً كآخر جبل سيقوم بشرائه ، رغم الدلالات السلبية وراء اسمه.
كان الرجل العجوز "ياو " قد أخبره ذات مرة أن الآلهة تسكن في كل الجبال والمسطحات المائية.
ومن هنا ، اعتبر "تشين بينغ آن " ذلك علامة من السماوات.
بعد لحظة من التفكير ، قال "خوان تشيونغ " "أفترض أنه لا ضرر من اختيار الجبل المقهور. و في هذه الحالة تم الأمر. الجبل المقهور ، وجبل النصوص الثمينة ، وجبل الأعشاب الخالدة ، وجبل سحابة قوس قزح ، وجبل الجوهرة الحقيقية. خلال السنوات الثلاثمئة القادمة أنت حر في فعل ما تشاء بتلك الجبال الخمسة ".
"يمكنك حتى حفرها وأخذها بعيداً ، ولن يوقفك أحد. و علاوة على ذلك كل ما ينشأ عن تلك الجبال ، بغض النظر عما إذا كان أعشاباً روحية ، أو مخلوقات غريبة ، أو حتى الكنوز السرية العرضية ، فسيؤول كل ذلك لمن يوقع اسمه في السجلات الأنسابية لإمبراطورية "لي " العظيمة للمطالبة بملكية الجبال ".
أجاب "تشين بينغ آن " بإيماءه "أفهم ذلك ".
تابع "خوان تشيونغ " "هناك بضعة أمور أخرى يجب أن تضعها في اعتبارك ، وهي أنه قبل وفاتك ، يجب عليك إخطار إمبراطورية "لي " العظيمة من خلال مكتب مقاطعة "تنين الربيع " بأنك ترغب في تمرير جبالك لشخص آخر ، وذكر اسم الشخص الذي سيرث الجبال منك ".
"بالطبع ، ستحتفظ وزارة الإيرادات بملف سري ، ويمكنك تعيين وريث لكل جبل من الجبال الخمسة. يُحفظ ذلك الملف في حال وفاتك فجأة يوماً ما ولم تتح لك فرصة وضع وصية. ثانياً ، إذا كنت ترغب في بيع واحد أو أكثر من جبالك خلال السنوات الثلاثمئة القادمة ، فلا يمكنك فعل ذلك في أي وقت تشاء ".
"بدلاً من ذلك يجب أن تحصل على موافقة من ثلاث قوى على الأقل من بين سلطات إمبراطورية "لي " العظيمة ليتم تنفيذ المعاملة. ومع ذلك أنصحك بعدم بيع تلك الجبال في أي وقت. وبغض النظر عن المبلغ الذي ستبيعها به ، في النهاية ، ستدرك أنك قد خسرت ".
كان "خوان تشيونغ " حكيماً عسكرياً سيطر على ما كان يوماً ما عالماً صغيراً ، ومع ذلك كان يناقش مسائل تجارية مع صبي فقير تعثر فجأة بالثراء وكأنهم متساوون.
بدا هذا وضعاً غريباً للغاية ، لكن في الواقع كان منطقياً تماماً. حيث كانت هذه مسألة تتعلق بتأسيس طائفته الجديدة ومحفز بلوغ الداو لابنته ، لذا لم يكن أمامه خيار سوى أن يكون حذراً وصبوراً. و في الواقع لم يكن يريد شيئاً أكثر من شرح كل شيء بدقة قدر الإمكان لـ "تشين بينغ آن ".
سأل "خوان تشيونغ " "هل لديك أي أسئلة ، تشين بينغ آن ؟ "
أجاب "تشين بينغ آن " بابتسامة وهزة رأس "لا ".
أومأ "خوان تشيونغ " رداً على ذلك "في هذه الحالة ، سنترك الأمر عند هذا الحد في الوقت الحالي. أفترض أنك لا تزال تملك بعض العملات النحاسية ، سأحرص على مراقبة المتاجر التي تُعرض للبيع في البلدة ، ويمكنك القيام ببعض عمليات الشراء هناك أيضاً. ومع ذلك تأكد من ألا تحاول فعل ما يفوق طاقتك. و من هذه اللحظة فصاعداً ، ستصبح حالة البلدة أكثر تعقيداً فقط ، لذا اشترِ متجراً أو متجرين موثوقين وراسخين ".
احمر وجه "تشين بينغ آن " قليلاً وهو يقول "شكراً لك يا سيد خوان ".
تأمل "خوان تشيونغ " بابتسامة ساخرة من نفسه "الحكيم يفكر في العالم من حوله ، بينما الأحمق لا يفكر إلا في نفسه ".
كان "تشين بينغ آن " محتاراً للغاية عند سماع هذا ، غير متأكد من المعنى وراء كلمات "خوان تشيونغ ".
لوح "خوان تشيونغ " بيده مستنكراً "لا تكترث لي ، فقط ركز على ما تفعله. فأنت لست قريباً حتى من العمر الذي يجب أن تفكر فيه في أمور كهذه على أي حال ".
نهض "تشين بينغ آن " قبل أن يرفع سلته على ظهره ، وفجأة ، قال "خوان تشيونغ " شيئاً يبدو لا علاقه له بالموضوع بما كانا يناقشانه للتو. "الآن بعد أن رحل السيد "تشي " فمن المفهوم أنك ستتذكره من وقت لآخر ، لكن لا تسمح لنفسك بقضاء الكثير من الوقت في الغرق في مشاعرك العاطفية ، وبالتأكيد لا تحاول كشف الأسباب وراء رحيله ".
"بمجرد شرائك للجبال الخمسة ومتجر أو متجرين ، استمتع بدخلك السلبي ، وابدأ حياة عائلية ، ولا تقلق بشأن أي شيء آخر. إمبراطورية "لي " العظيمة وأنا سنعتني بك وبممتلكاتك. حيث تماماً مثل اسمك ، لا شيء أكثر أهمية من سلامتك و ربما يوماً ما ، قد تتغير حظوظك ، وقد يكون هناك أمل لك للخطي على طريق الزراعة ".
بقي "تشين بينغ آن " صامتاً وهو يغادر.
بعد رحيله ، جلست "خوان شيو " على مقعد الخيزران الذي أصبح شاغراً ، ثم سألت "لماذا أخبرته بكل ذلك في النهاية ، يا أبي ؟ "
رد "خوان تشيونغ " بتعبير غير مبالٍ "كنت أحاول إخباره أن أولئك الذين لا يسعون لتوسيع آفاقهم سيصبحون حمقى يعيشون باستمرار في الماضي ، ومستعدين للاستقرار على حياة آمنة ومتكاسلة ".
عقدت "خوان شيو " حاجبيها قليلاً عند سماع ذلك "ما الخطأ في ذلك ؟ كيف يكون خطأ أن تتمنى حياة آمنة ومستقرة ؟ كيف يجعل ذلك المرء أحمقاً ؟ لا أظن أن هذا شعور منطقي للغاية ".
رد "خوان تشيونغ " "لهذا السبب يقول شيوخ الراهب أيضاً أن الوطن حيثما يستقر القلب ".
نفخت "خوان شيو " خديها بضجر وتذمرت "هؤلاء العلماء مثيرون للغضب! إنهم يعظون بكل ما يمكن وعظه تحت السماوات ، لذا لا يمكنك الفوز في جدال ضدهم أبداً! "
قال "خوان تشيونغ " بنبرة صادقة "ذلك ليس سبباً لتتجنبي دراستك ، يا شيوشيو ".
قامت "خوان شيو " فوراً من مقعدها عند سماع ذلك ثم هتفت "يا إلهي ، يا أبي ، أشعر فجأة بأسبلاش من القوة تتدفق عبر جسدي كله! سأذهب للقيام ببعض العمل في المسبك الآن! "
في غضون ذلك سافر "تشين بينغ آن " إلى متجر أدوية عائلة "يانغ " وسلم سلت المليئة بجميع أنواع الأعشاب الطبية لأحد الموظفين هناك. و بعد وزن الأعشاب الطبية ، حصل "تشين بينغ آن " على قطعتين من الفضة مقابل عنائه.
كانت هناك العديد من الأعشاب الطبية النادرة التي لم يتعرف عليها بعض الموظفين الصغار في المتجر على الإطلاق ، لكنها كانت مكونات ثمينة في نظر الرجل العجوز "يانغ " وكانت تلك هي الجواهر الحقيقية غير المصقولة.
ومع ذلك في هذه المناسبة لم يكن قطف الأعشاب الطبية سوى شيء فعله "تشين بينغ آن " على طول الطريق خلال رحلته إلى الجبال ، لذا لم يكن هدفه كسب المال. و منذ أن تعلم "تشين بينغ آن " كيفية حرق الخشب ليتحول إلى فحم في الجبال ، حرص على قطف الأعشاب الطبية لبيعها لموظفي متجر الأدوية في كل مرة كان يقوم فيها برحلة إلى الجبال.
وباستثناء الحالات القليلة التي بيعت فيها المكونات الطبية لـ "لي إير " فقد حصل على أقل مما تستحقه المكونات الطبية في كل المناسبات العشرات الأخرى.
لم يقبل الرجل العجوز "يانغ " أبداً أي مكونات طبية من "تشين بينغ آن ". إذا تجرأ "تشين بينغ آن " على إعطاء أي مكونات طبية للمتجر مجاناً ، فإن الرجل العجوز "يانغ " كان سيلقي بكل ذلك في الشارع ، ولكن بشكل غريب ، إذا باعها لموظف متجر أو أحد الأطباء العاملين في المتجر ، فإن الرجل العجوز "يانغ " كان يتجاهل الأمر تماماً ، بغض النظر عن السعر الذي بيعت به المكونات الطبية.
في هذه المناسبة لم يلتقِ "تشين بينغ آن " بالرجل العجوز "يانغ ".
بعد مغادرة المتجر ، اكتشف "تشين بينغ آن " أن هناك العديد من الأشخاص الذين يتناقشون بحماس فيما بينهم في الشوارع في الخارج حول شيء كان يحدث عند القنطرة. و على ما يبدو ، عاد المسؤول السابق عن الإشراف على الأفران ، السيد "سونغ " عودة ظافرة إلى البلدة ، بعد أن تمت ترقيته إلى منصب رفيع في وزارة الطقوس.
كان قد أحضر معه مجموعة من المسؤولين المهيبين ، وقد تجمعوا جميعاً لرؤية العبارات المنقوشة على اللوحات الأربع المعلقة على قنطرة السلطعون ، وهو أمر مفهوم ، نظراً لأنهم جميعاً كانوا أفراداً واسعي الاطلاع. ومع ذلك لسبب ما ، بمجرد وصول أخبار هذا إلى مكتب الإشراف على الأفران تم إرسال شخص على الفور إلى الجبال على عجل لإبلاغ "وو يوان " بما كان يحدث.
كان "وو يوان " في طريقه إلى جبل المشهد البعيد للإشراف على قطع الأشجار ، وبمجرد علمه بوصول السيد "سونغ " غادر الجبال فوراً بطريقة عاجلة مع حاشيته لإيقاف السيد "سونغ " ومجموعته.
وفي غضون ذلك لم يكن لـ "تشين بينغ آن " أي دور في كل هذا ، واكتفى بمتابعة الحشد إلى القنطرة قبل الوقوف عند حافة الحشد لمشاهدة الإجراءات من بعيد.
كان يستطيع رؤية ثمانية سلالم موضوعة تحت اللوحات الأربع ، مع زوج من السلالم يقع على جانبي كل لوحة. ومع ذلك ما كان جديراً بالذكر بشكل خاص هو وجود زوج من العلماء يقفون على جانبي اللوحة التي كُتب عليها "أقوم بدوري " وكانت تلك اللوحة الوحيدة من بين اللوحات الأربع التي تلقت مثل هذه المعاملة.
كان هناك فارق كبير في السن بين زوج العلماء ، وكان الأكبر بينهما في خضم التحديق بصرامة في شخص ما بالأسفل وهو يوبخه باللهجة الرسمية لإمبراطورية "لي " العظيمة.
فجأة ، ربت شخص ما على كتف "تشين بينغ آن ". "يا لها من صدفة ، تشين بينغ آن. هل جئت إلى هنا لأنك سمعت أيضاً عما يحدث ؟ "
التفت "تشين بينغ آن " ليكتشف أنه قد اقترب منه الصبي ذو الوحمة الحمراء على جبهته ، وكان يعلم أن الصبي كان ثرثاراً مزمناً ، لذا أراد تجنب محادثة. ومن ثم أجاب "صادف أنني أمر من هنا. لا أفهم حقاً ما يقولونه ، لذا سأذهب إلى المنزل ".
ابتسم الصبي وهو يقول "لا تذهب. و إذا كنت لا تفهم ما يحدث ، فيمكنني أن أشرحه لك. هناك شيء مثير جداً للاهتمام يحدث هنا ، وستندم بالتأكيد لاحقاً إذا ذهبت إلى المنزل الآن! مسؤول الإشراف على الأفران لدينا ، السيد "وو يوان " في صراع حالياً مع مجموعة من المسؤولين المتفوقين من وزارة الطقوس. ذاك الذي يقف على السلم هناك هو وزير اليمين لوزارة الطقوس ، لذا فهو مسؤول مهم جداً في إمبراطورية "لي " العظيمة ".
"أفترض أن ما يحدث هنا هو أن المسؤول السابق عن الإشراف على الأفران ، السيد "سونغ " يستخدم هذه اللوحات لاسترضاء وزير اليمين. و على الأرجح وعد بالاحتفاظ بهذه اللوحات للوزير ، وهو ينفذ الآن وعده بتسليم اللوحات إليه ، وهكذا ضمن دوره في وزارة الطقوس ".
"لقد جاء هؤلاء المسؤولون من وزارة الطقوس إلى هنا لتعيين آلهة الجبال والأنهار ، وهم يستغلون هذه الفرصة لأخذ اللوحات أيضاً. ومع ذلك فهم يواجهون معارضة من السيد "وو " الذي يعتبر جميع كنوز البلدة محظورة تماماً ، لذا فهو بالتأكيد لن يسمح لشخص ما بالدخول وأخذ هذه الكنوز ، خاصة عندما لا يتبقى الكثير من الكنوز في هذه البلدة ".
"حتى لو كان مستعداً لابتلاع هذه الحبة المرة والسماح لهؤلاء المسؤولين بأخذ اللوحات ، يجب أن تفهم أن كل الثعالب الماكرة للعائلات الأربع والقبائل العشر تراقب كل حركاته. و إذا تنازل الآن ، ستتلقى سمعته ضربة قوية ، وسيكون من الصعب جداً عليه إخضاع العائلات الأربع والقبائل العشر في المستقبل ".
"في الوقت الحالي ، لا يسير اختيار الموقع لمقبرة الخالدين وجبل الخزف بسلاسة. و إذا لم يستطع فرض سلطته على العائلات الأربع والقبائل العشر وكسب احترامهم ، فسيكون من الصعب جداً عليه القيام بعمله في المستقبل ".
استمع "تشين بينغ آن " بعناية إلى شرح الصبي الحماسي ، ثم سأل "من أنت ؟ كيف تعرف كل هذا ؟ "
أشار الصبي إلى نفسه ، ثم قهقه رداً على ذلك "لا تقلق بشأن ذلك أنا لست مسؤولاً في إمبراطورية "لي " العظيمة أو أي شيء من هذا القبيل. اسمي "تسوي تشان ". حرف "تشان " في اسمي مؤلم حقاً كتابته ، لذا لن أريك إياه ".
نظر "تشين بينغ آن " في عيني الصبي بصمت ، ومع ذلك ظل الصبي غير منزعج تماماً ، وأعلن "أنا أكبر منك سناً ، لذا يمكنك مناداتي بالعم "تسوي " ".
اكتفى "تشين بينغ آن " بالابتسام رداً على ذلك.
ابتسم الصبي أيضاً وهو يفرك خدي نفسه بلطف ، ثم تابع "لا بأس ، لدي أيضاً لقب يمكنك مناداتي به. إنه "النمر المطرز " ".
