الفصل 674: 0671 تغيير اتجاه الرياح [هذا الفصل مقدم لكم من: هي يوتشي ، تحديث برعاية - 5/9]
الانتخابات فوق كل شيء!
ألقى الرئيس نظرة خاطفة على الآخرين بتعبير مختلف قليلاً، يعكس بشكل أكبر موقفه وقيمه الخاصة.
يعرف مواطنو الاتحاد نوع الرئيس الذي يحتاجونه، لكن بعض الأمور ليست سهلة التحقيق.
يحتاج الناس إلى وظائف، ومساكن، وتعليم، ورعاية صحية، وهم بحاجة إلى الكثير غير ذلك. إنهم بحاجة إلى كل شيء، مثل الفراخ الصغيرة التي تفتح أفواهها باستمرار على أمل الحصول على شيء مقابل لا شيء.
يمكن منحهم بعض الأشياء، مثل الوظائف، والملذات البسيطة التي تخدر وتلبي الاحتياجات العقلية المختلفة للطبقات الاجتماعية الدنيا.
أريكة، وبعض الوجبات السريعة، وبعض البرامج الترفيهية المبتذلة، يمكن تقديم هذه الأشياء دون عواقب وخيمة.
لكن بعض الأشياء لا يمكن منحها لهم، مثل ما يسميه الناس عادةً بالإنصاف والعدالة الحقيقيين. ليس الأمر أن هذه الأشياء لا يمكن منحها على الإطلاق، بل إنهم لا يملكون القدرة على إدراكها وامتلاكها.
لماذا يتحدث رأسمالي ملياردير يعمل بجد كل يوم عن الإنصاف والعدالة مع شخص كسول يتسكع على الأريكة طوال اليوم يأكل رقائق البطاطس، ويحك بطنه، ويصرخ في التلفزيون، ويشتكي باستمرار؟
الأشياء التي لا يمكن منحها يجب ألا تُمنح تحت أي ظرف من الظروف، ولكن الأشياء التي يمكن منحها يجب أن تتضاعف، مثل الشعور بالمجد كمواطنين في الاتحاد، والشعور الزائف بالمشاركة في الأحداث المجتمعية الكبرى.
يحتاج الناس إلى رئيس كفء، لا رئيس بارد المشاعر. ومن بعض النواحي، يبدو نظام الانتخابات في الاتحاد أشبه بدواء وهمي ضخم للمجتمع ككل.
لكن هناك الكثير من الناس في القاع، ويمكن أن تؤثر خياراتهم أحياناً على المستويات العليا من الهيكل الاجتماعي.
نظر الرئيس إلى الجميع، ثم صافى حلقه قائلاً: "أيها السادة، أمامنا 72 ساعة للتعامل مع هذه المسألة. فليقم مجلس الوزراء أو اللجنة الأمنية بتشكيل فريق عمل للتعامل مع هذا الوضع تحديداً".
"ينبغي أن يستند موقفنا إلى مبدأ عدم المساومة، مع مراعاة سلامة البحارة المحتجزين كرهائن. حيث يجب أن نتحلى بالعزيمة والشجاعة للدفاع عن حقوقنا، فضلاً عن احترام الحياة...".
قال الرئيس هذا وهو يقف: "سأواصل مراقبة هذا الأمر، وإذا طرأ أي تطور جديد، فأبلغوني على الفور".
نظر إلى السيد ترومان وقال: "لدي اجتماع آخر بعد قليل، ناقشوا الأمر فيما بينكم".
وبعد ذلك غادر الرئيس قاعة المؤتمرات، تاركاً وراءه مجموعة من الأشخاص يحدقون في بعضهم البعض.
لو كانت هذه مهمة عادية، لكانت لجنة الأمن قد انتهزت الفرصة لأخذ زمام المبادرة، ولكن هذه المرة التزم ممثلو اللجنة الصمت، مما أوضح أن هذه مسألة مثيرة للمشاكل.
ألم ترَ الرئيس وهو يربت على ظهره ويمضي؟
قال السيد ترومان: "همم... لدي اقتراح... يمكننا جمع الأموال أثناء محاولة تحديد مكان اختباء هؤلاء القراصنة من خلال طرق معينة".
"في الواقع، لقد كشفوا عن الكثير من المعلومات. أعتقد أن أفراد الاستخبارات الممتازين في الاتحاد يمكنهم العثور على أدلة قيّمة في هذه الخيوط غير المنظمة".
"إذا لم نتمكن حقاً من العثور على أي شيء، فيمكننا محاولة استدراجهم عن طريق دفع الفدية، ثم إيجاد طريقة للقضاء عليهم".
"هذه بعض آرائي المتواضعة، آمل أن تكون مفيدة للجميع".
بعد فترة من الجدل، تم تشكيل فريق من قبل وزارة الدفاع ولجنة الأمن، خصيصاً للتعامل مع هذه المسألة.
نظراً للتداعيات السياسية والإعلامية، قررت فرقة العمل نشر سير التحقيق علناً. فمن جهة لم ترغب في أن يظن المجتمع أنها غير مبالية، ومن جهة أخرى كانت تأمل في إيصال معلومات إلى القراصنة بهذه الوسيلة.
وكان يعتقد خبراء التحقيق داخل الفريق أيضاً أن بعض هؤلاء القراصنة موجودون حالياً في البر الرئيسي للاتحاد، ويراقبون تطورات هذه القضية.
إذا أبدوا رفضاً قاطعاً للتسوية، فقد يزيد ذلك الأمور سوءاً. أما إذا تمكنوا من جمع الأموال لتهدئة الطرف الآخر وتوجيه رسائل أخرى، فقد يُفيد ذلك التحقيق بالفعل.
لكن المشكلة تكمن في... من سيجمع هذا التمويل؟
وبعد أكثر من ساعة، اجتمع كل من له صلة بهذا الأمر في غرفة اجتماعات بوزارة الدفاع، لمناقشة من سيتكفل بمبلغ الستة عشر مليوناً.
لكن... بالنسبة لبعض الناس، هناك وضع محرج.
إن شركات تصنيع المولدات وشركات نقل السفن هي في الواقع شركات تابعة لمجموعة ميغان، وبمعنى آخر، بغض النظر عمن يدفع، فإن الأموال ستنعكس في النهاية في التقرير المالي للشركة التابعة للمجموعة.
إنها ليست أخباراً جيدة، فبدلاً من مناقشة من سيدفع، يبدو الأمر أشبه بأن تستخدم فرقة العمل هذا الأسلوب لتطلب متى سيتم صرف الأموال.
"نشتبه في أن بعض الكشافة من بين القراصنة يختبئون في الاتحاد، ويجمعون معلومات عن تقدمنا، ويجب علينا إصدار تحذير حتى يعتقدوا أننا على استعداد لدفع الفدية".
أوضح أحد الخبراء من فريق العمل سبب تحديد مبلغ ستة عشر مليوناً قائلاً: "بمجرد أن يروا هذا المبلغ، سيرسلون لنا معلومات بالتأكيد. ولدينا طريقة لتحديد هؤلاء الأفراد بدقة متناهية".
بدا رئيس شركة الاتصالات في الغرفة عابساً. عقد ساقيه وعبث بالولاعة في يده، وقال: "الاتحاد واسع النطاق للغاية، ويمكنهم إرسال الرسالة من أي مكان، فما الذي يجعلك تعتقد أنك تستطيع تحديد موقعهم بدقة؟"
بدلاً من جمع هذه الأموال، أعتقد أن إطلاق عملية بحث واسعة النطاق يتماشى بشكل مباشر مع مصالحنا. حيث يجب أن نكون حازمين مع القراصنة، وأن نوضح لهم أننا لن نتنازل وربما سيطلقون سراح سفينتنا وطاقمها طواعية.
نظر المسؤولون الحكوميون في الغرفة إلى هذا الرئيس بنظراتٍ أشبه بنظرات الأحمق. لا شكّ أنه إذا رُفضت المفاوضات وقُطعت دفعات الفدية، فسيبدأ القراصنة بالقتل لا محالة.
سينتقل الضغط في ذلك الوقت من هذه الشركات إلى الحكومة - قتلى، وهرب القراصنة، والحكومة عاجزة حقاً!
لا تفترض أن المواطنين لن يفكروا بهذه الطريقة، فبالنسبة لمواطني الاتحاد، فإن انتقاد حكومة الاتحاد هو ما يسمى "بالصواب السياسي".
على العكس من ذلك إذا فشلوا في إنقاذ الرهائن، فإن لديهم طبقة التأمين الأخيرة، وهي دفع الفدية.
على الأقل سيشعر المواطنون ببعض الراحة مختلة، وعلى الأقل سيؤكد ذلك قيمة حياة الناس. ألم ترَ أن هؤلاء البحارة العاديين، إذا جمعنا ثرواتهم بشكل عشوائي، تبلغ ستة عشر مليوناً؟
أوضح خبير فرقة العمل بإيجاز: "نحن نحكم بناءً على الطوابع البريدية لبريد الاتحاد ووقت استلامها. ومن المرجح أن تكون المعارضة في بوبين، لذلك نحتاج فقط إلى مراقبة الاتصالات والموانئ في بوبين والمناطق المحيطة بها، وقد نجد بعض الأدلة".
بعد هذا التفسير، ضم رئيس شركة السفن شفتيه، وألقى نظرة خاطفة على مصنع مولدات الطاقة الحرارية القريب، وقال لخبير فرقة العمل: "نحن بحاجة إلى مناقشة هذا الأمر".
أعرب خبراء فرقة العمل عن موافقتهم، لأنهم بحاجة أيضاً إلى مناقشة بعض التفاصيل.
بعد مغادرة أعضاء فرقة العمل، التقط رئيس شركة السفن الهاتف واتصل بمؤتمر مجلس الإدارة قائلاً: "يبدو أن الحكومة غير راغبة في تبني اقتراحنا، ولن يتم تجنب هذا المبلغ البالغ ستة عشر مليوناً".
كانت هذه النتيجة متوقعة داخل مجلس إدارة التحالف. وقد أرسلوا شخصاً للتعبير عن عدم رغبتهم في الدفع، كمحاولة فقط.
في الواقع، بإمكانهم بالفعل اختيار عدم الدفع. ولكن القيام بذلك سيضر حتماً بسمعة المجموعة. وعندها، قد يظهر بعض الأشخاص عديمي الضمير ويشوهون صورتهم في الرأي العام، مما قد يتسبب في انخفاض متفاوت في أسهم الشركات الكبرى التابعة للمجموعة.
هذا بالضبط ما ترغب الشركات العامة في تجنبه، فكل نقطة مئوية تعني تغييرات في الثروة تتراوح بين مئات الآلاف إلى ملايين.
بعد لحظة من الصمت، انتقلت بعض الأصوات عبر جهاز الاستقبال قائلة: "إذا كان علينا أن ندفع المال، فلا يمكننا أن ندفعه بالكامل بأنفسنا".
"بما أن الحكومة هي الهيئة الحاكمة الرئيسية للدولة، فإن عليها التزامات أيضاً بعد اختطاف سفينتنا. عليها أن تدفع جزءاً من المال. إضافة إلى ذلك تفاوضوا مع سورون، ودعوه يدفع المال أيضاً، لأن هذه المسألة تخصه أيضاً".
لم يواصل مجلس الإدارة مناقشة سبل التهرب من الدفع. فالشركة على وشك إصدار سندات، وإذا أغضبت حكومة الاتحاد في هذه اللحظة، فإن أي عقبة بسيطة قد تُفوت على التحالف أفضل فرصة، لذا عندما أعربت الحكومة عن استحالة موقفها الرافض للدفع، سارعوا إلى تقديم تنازلات.
"بإمكاننا الدفع، ولكن يجب ألا يتجاوز حجم الدفع 50%، أي ثمانية ملايين".
"أما الخلاصة الأخرى فهي أنه إذا رفض سورون الدفع، فأخبره أن هذا الجزء من المال يمكن خصمه من دفعة كل فترة للبضائع على أقساط، فقط اعتبر أننا نقدم له خصماً...".
مع صدور القرار النهائي من المجلس، بدأت جولة جديدة من المفاوضات بسرعة.
على الرغم من شعور سورون بأنه يُجرّ إلى شيءٍ غامض إلا أنه فهم إلى حدٍ كبير نية اتحاد ميغان. فالأموال ستظل من اتحاد ميغان ولم تُستخدم لدفع الفدية، بل كانت دفعةً مقدمةً مقابل سلعٍ مستقبلية.
وبالتفكير في الأمر بهذه الطريقة، شعر مجدداً بالارتياح.
قد يبدو مبلغ ستة عشر مليوناً كبيراً، لكنه في الواقع لا يتجاوز ألفاً وستمائة رزمة من النقود. تتسع حقيبة الأمان الكبيرة التي تستخدمها البنوك لنقل العملات لمليونين في المرة الواحدة، ويحتاج الأمر إلى ثماني حقائب كبيرة لحمل كل هذه الأموال.
على الرغم من مظهره غير اللافت إلا أنه ما زال يجعل القلب ينبض بسرعة والدم يغلي.
تم بث عملية جمع التبرعات بأكملها مباشرة على محطة التلفزيون، وحبس العديد من المواطنين أنفاسهم وهم يشاهدون هذا الكم الهائل من الأموال مجتمعة.
هذا يختلف تماماً عن "مائة مليار" التي ذكرها لينش، فمائة مليار التي ذكرها لينش هي مجرد غايارد، وأما الآن فغايارد مثل ورق النفايات، أي شخص يرغب في دفع القليل يمكنه أن يصنع مائة مليار غايارد.
لكن هذا هو اتحاد سول، وستة عشر مليوناً!
وفي الوقت نفسه، أعطى هذا الأمر الكثير من الناس بعض الإلهام والإدراك - فالخطف مربح للغاية.
وفي هذا الوقت أيضاً، تضمن اتجاه الرأي العام موجة جديدة لم تهاجم القراصنة ولا الرأسماليين، بل الجيش.
"لماذا يستطيع جيشنا هزيمة أسطول غافورا، بينما يجهل تماماً كيفية التعامل مع القراصنة؟"
