## الفصل 675: 0672 لا حمقى ، أو الجميع حمقى
على شاشة التلفزيون، طرح المذيع هذا السؤال على أحد المشرعين: "لماذا هزمت قواتنا البحرية الغافوريين، ومع ذلك لا تزال تواجه استفزازات من القراصنة؟"
هذا هو السؤال الذي يرغب جميع مواطني الاتحاد في طرحه. وقبل فترة وجيزة، كان مواطنو الاتحاد يحتفلون بالنصر البحري، وهم يؤمنون إيماناً راسخاً بأن الاتحاد قد نهض.
لكن بعد ذلك مباشرة، تعرضوا للإحراج من قبل بعض القراصنة، وهو ما لا يعد علامة جيدة، وجعل بعض الناس يبدأون في التشكيك فيما إذا كانت البحرية الاتحادية حقاً لا تقهر كما هو متصور.
وكما جاء في عنوان الصفحة الأولى لإحدى الصحف: "ما الخطأ بنا؟" يبدو أننا نستطيع هزيمة غافورا لكننا عاجزون أمام بعض القراصنة.
بدا الضيف الجالس على الأريكة في غاية الجدية. خفض رأسه قليلاً، وفكر للحظة، ثم أجاب قائلاً: "أسطولنا البحري قوي ولكنه قليل العدد..."
"في السنوات الأخيرة، وبينما كنا منغمسين في بيئة الهروب التي خلقتها الظروف، لكي نبدو غير مؤذيين لم نقم بتوسيع جيشنا خلال الحرب."
"بعد ذلك، عندما بدأت الحرب التي أثرت على العالم في الانتهاء، أصبح من المعروف أنه لا يوجد فائزون حقيقيون في هذه الحرب، وقامت حكومتنا في ذلك الوقت بدفع خطة نزع سلاح واسعة النطاق لتلبية المطالب الدولية المفروضة علينا."
"في ذلك الوقت كانت أفكار الناس مختلفة تماماً عما هي عليه الآن. إن النظر إلى المواقف الماضية من خلال عدسة اليوم يبدو أمراً سخيفاً. لإثبات أننا لم نكن "معتدين" أو بادئين للحرب، قمنا بشل أنفسنا."
"لطالما امتلكت البحرية أسطولاً كاملاً واحداً فقط، ولم يطرأ أي تغيير حتى الآن."
"على حد علمي، فإن جميع السفن الحربية البحرية تقريباً لديها مهامها الخاصة حالياً. فإلى جانب مطاردة سفينتي مجموعة قراصنة بريتون اللتين لا تزالان هاربتين، تقوم سفن حربية خفيفة أخرى بمرافقة سفن تجارية كبيرة لمسافات طويلة."
"بمعنى آخر، في حادثة احتجاز الرهائن من قبل القراصنة هذه لم نؤدِ أداءً جيداً بالفعل، ولكن السبب ليس أننا لم نتمكن من هزيمة هؤلاء القراصنة، بل لأننا لا نمتلك سفن حربية كافية."
المذيعة امرأة مثقفة للغاية، في أوائل الثلاثينيات من عمرها، ولديها تسريحة شعر قصيرة نادرة الآن، مما يمنحها مظهراً يوحي بالكفاءة.
كانت ترتدي بلوزة وردية فاتحة اللون، وياقة زرقاء، وبنطالاً واسع الساقين فاتح اللون أصبح رائجاً منذ بداية فصل الصيف هذا العام.
هذه الملابس، إلى جانب بعض الإكسسوارات الصغيرة وتعبير وجهها تمنحها هالة من الجمال الفكري.
"أليس لدينا ما يكفي من السفن الحربية؟" كررت هذه الجملة "لماذا لا نبني المزيد من السفن الحربية؟"
ضحك المشرع الذي أجريت معه المقابلة قائلاً: "هذا يعود إلى أسباب تاريخية ولطمأنة الدول المجاورة وبعض الدول القوية المحيطة بنا، لا يمكننا امتلاك المزيد من الأساطيل، ولا المزيد من السفن الحربية."
بدت المذيعة وكأنها تفهم الأمر: "إذن أصبحت هذه مشكلتنا الآن، لا يمكننا تغطية جميع المناطق؟"
وتابعت بطرح سؤال آخر: "إذن، كما قلت، هذه قضايا تاريخية. و بعد هذا الحادث، هل سننظر في معالجتها؟"
أم أن حكومة الاتحاد ستحافظ على هذه الصورة الخارجية البريئة وتُبقي على الوضع الراهن؟ أتذكر أن الجيش قد خفّض حجمه في السنوات الأخيرة. هل يُمكن حقاً أن يُطمئن فقدان القدرة على حماية أنفسنا الجميع؟
هزّ المشرّع رأسه قائلاً: "بصراحة، لست متأكداً. الأمر يعتمد على ما يحتاجه بلدنا ومجتمعنا لنصبح عليه."
"إذا كان الشعب ما زال يخشى الحرب والعمليات العسكرية كما كان الحال في الماضي، فلن يمرر الكونغرس أي مقترحات لتعزيز قدراتنا العسكرية."
"وهذا يعتمد أيضاً على ما إذا كان لدى المشرعين الآخرين في الكونغرس أفكار مماثلة لأفكارك وأفكارنا."
"الاحترام لا ينبع من معرفتنا بالآداب، بل من امتلاكنا لقدرة تستحق الاحترام."
استطاعت المذيعة أن تلتقط بذكاء بعض الكلمات الرئيسية: "هل تقصد أن هناك معارضة لتوسيع الجيش؟"
"لماذا يوجد مثل هؤلاء الحمقى، هل يظنون أن الآخرين سيمتنعون عن مهاجمتنا لأننا نفتقر إلى القوة العسكرية؟"
أتذكر في هذه الحرب العالمية، أن الغزاة لم يغيروا رأيهم أبداً لأن المغلوبين كانوا يفتقرون إلى القوة العسكرية...
مدّ المشرّع يديه قائلاً: "الناس معقدون..."
كان البرنامج التلفزيوني فعالاً للغاية، وبغض النظر عما إذا كان هذا البرنامج التلفزيوني قد بث مقابلات مماثلة، على أي حال فقد فهمت جمعية الاتحاد بأكملها شيئاً واحداً:
ليس الأمر أن البحرية الاتحادية لا تستطيع فعل شيء حيال هؤلاء القراصنة، بل إن البحرية الاتحادية غير قادرة على معالجة جميع الجوانب.
في هذه المقابلات، سواء كان المضيف أو الضيوف المدعوون، فقد استغلوا تصرفات حزب الحاكمين السابقة لمواصلة الانتقاد، مستخدمين هذه الطريقة لإثارة استياء الناس ودفعهم إلى تغيير موقفهم.
كانوا يوجهون استياءهم من جبنهم من خلال تصريحات مختلفة في البرنامج التلفزيوني، ويعيدون توجيهه إلى الحزب الحاكم، ويعززون فكرة "ليس الأمر أنني جبان، ولكن الحزب السياسي والبيئة الاجتماعية في ذلك الوقت أجبراني على أن أكون جباناً".
بمجرد تبني هذه الفكرة، سيبدأ الناس في كره رئيس حزب الحاكمين ونزعته الهروبية، ولإثبات أنهم ليسوا أتباعاً لهذه النزعة، سيقفون باستمرار إلى جانب الحزب التقدمي والمتطرفين في القضايا الرئيسية - كيف يمكنني أن أكون تابعاً لهذه النزعة الهروبية إذا كنت متطرفاً إلى هذا الحد؟
تسبب هذا السلوك الاجتماعي الانتقامي في وصول الرأي العام إلى ذروته في غضون يومين فقط، مع ظهور احتجاجات عفوية في بعض الأماكن، تطالب حكومة الاتحاد بتوسيع القوات البحرية والبرية للمساهمة في السلام العالمي.
لولا أن الدول المجاورة شعرت بالرعب لبضعة أيام وبدأ الإمبراطور غافورا في تحطيم الأشياء مرة أخرى، لكان حجم وزخم المظاهرات أكبر بكثير.
على الرغم من الادعاء بأنها عفوية إلا أن هناك جهات خفية تدفعها بقوة، مثل بعض شركات بناء السفن القادرة على تصنيع السفن الحربية، وبعض المجموعات الصناعية العسكرية العاملة في إنتاج وبيع الأسلحة البحرية. وقد أنفقت هذه الجهات أموالاً طائلة لتحريض الرأي العام وتنظيم الاحتجاجات.
وهكذا، حان وقت اليوم الثالث.
لقد حددنا مبدئياً المنطقة البحرية للطرف الآخر، والبحرية مستعدة للهجوم في أي لحظة. ولكن لا تزال هناك مشكلة واحدة: كيف ينبغي لنا التعامل مع الرهائن...
في مكتب الرئيس كان رئيس فرقة العمل الخاصة، وهو عقيد وضابط مدني في وزارة الدفاع، يقدم تقريراً عن سير القضية، قائلاً: "إذا أردنا ضمان سلامة هؤلاء الرهائن، فإن عملية تبادلهم مقابل الفدية أمر لا غنى عنه. فقط بعد ضمان سلامة الرهائن يمكننا شن الهجوم."
"لكن القيام بذلك قد يعني أننا لن نتمكن من أخذ تلك الأموال، لأنها قد تضيع أثناء المعركة."
"إذا لم نأخذ سلامة الرهائن في الاعتبار واستخدمنا نيراناً كثيفة عند استدراج الخصوم للخارج..."
رفع الرئيس يده فجأة ليوقفه قائلاً: "حياة مواطني الاتحاد أهم من المال. ومن فضلك توقف عن مناقشة سيناريوهات التخلي عن أرواح الرهائن واستبدالهم بالمال، واضمن سلامتهم، ثم تعامل معهم."
أومأ العقيد برأسه، ممتنعاً عن المزيد من الكلام، لأن الرئيس لديه السلطة لاستخدام امتيازه لإطلاق عملية عسكرية قصيرة الأجل دون موافقة الكونغرس، وبالتالي فإن الرئيس لديه أعلى مستوى من التفويض لهذه العملية العسكرية.
"أحسنت يا ملازم، سنعقد مؤتمراً صحفياً أولاً، بانتظار أخبار سارة منك من الخطوط الأمامية. لا تخيب أملي، ولا أمل أي شخص في الاتحاد..."
بعد أن ألمح الرئيس إلى إمكانية مغادرة العقيد، نهض وسار جيئة وذهاباً على سجادة خريطة العالم أمام المكتب. ثم نظر إلى ترومان الواقف على أحد الجانبين، وقال: "شكراً لتذكيرك، وإلا لكنت خسرت الكثير من النقاط."
"لقد تواصلت بالفعل مع آخرين، وبعد حل هذه المسألة، يمكنك العودة إلى العمل."
أثار هذا الخبر دهشة السيد ترومان بعض الشيء، حيث كان يتوقع الحصول على المزيد من الإجازات، لكنه لم يتوقع العودة بهذه السرعة.
في الحقيقة لم يكن هناك مفر من ذلك. وقد دخلنا فصل الصيف الآن، مما يعني أنه لم يتبق سوى بضعة أشهر حتى الانتخابات.
وقبل فترة ليست ببعيدة، أثبت السيد ترومان مرة أخرى قيمته من خلال منع الرئيس من اختيار الخيار الأسوأ، ولذلك يشعر الرئيس بشكل متزايد بالحاجة إلى وجود السيد ترومان إلى جانبه الآن أكثر من أي وقت مضى.
رئيس الاتحاد ليس قديساً عليماً بكل شيء وقادراً على كل شيء. وبغض النظر عما إذا كان بإمكان أي شخص أن ينتزع السلطة الإلهية ليصبح عليماً بكل شيء وقادراً على كل شيء، ففي الواقع، كثير من الرؤساء ليسوا على نفس كفاءة معظم من هم تحت إمرتهم.
إن قدرة السياسي على أن يصبح رئيساً للاتحاد لا ترتبط في الواقع بشكل مباشر بقدراته الشخصية، بل ما يجب الرجوع إليه هو مؤيدوه وما إذا كان بإمكانه العمل.
للبقاء في هذا المنصب لفترة طويلة، هناك حاجة إلى أشخاص أكفاء لمساعدته، ويجب أن يكونوا أيضاً موضع ثقة.
يُقدّر الرئيس ترومان تقديراً عالياً، فالأخير لا يمتلك ذكاءً فائقاً فحسب، بل يُمثّل أيضاً الجيش ويتحدث بشكل عام بأفضل طريقة باستثناء بعض التقلبات المزاجية العرضية.
كان بإمكانه تجنب إعادة ترومان إلى العمل، إذ كان بإمكانه البقاء بجانبه. ومع ذلك فقد اختار القيام بذلك لأن شراكتهما لا تقتصر على هذه السنوات فحسب، بل تمتد لثماني سنوات قادمة.
في هذه اللحظة، كشف الرئيس عن طموحه بشكل واضح، حيث كان هدفه أن يكون رئيساً لمدة عشر سنوات، وأن يمتلك سلطة كبيرة، لذلك فهو يحتاج إلى أشخاص من خارج التحالف للمساعدة.
"كنت أعتقد أنني ما زلت مضطراً للانتظار بعض الوقت و كما تعلم، ليس من السهل التعامل مع هؤلاء الناس" ابتسم السيد ترومان ورد، مشيراً إلى أولئك الذين أساء إليهم من قبل.
في ذلك الوقت، أبدى الرئيس موقفاً مختلفاً إلى حد ما عن ذي قبل، مع لمحة نادرة من الازدراء في ابتسامته، قائلاً: "في الواقع أنت أكثر قدرة مني بكثير و الأمر فقط أنك غير راغب في فعل الأشياء التي لا تريد فعلها."
"التواصل مع هؤلاء الأشخاص يتطلب بعض المهارات. بمجرد أن تتعلم هذه المهارات، ستجد أنهم ليسوا أذكى من الحمقى!"
