الفصل 646: 0644 الهجوم المضاد [هذا الفصل برعاية وتحديث إضافي من: يوان شي شياو بين - 1/9]
بالنسبة لأصحاب السلطة ، فإن أكبر المُحَرمات هو تغيير المواقف باستمرار.
عندما يُغيّر أصحاب السلطة موقفهم ، يُجبرون من هم أدنى منهم على التفاعل بطريقة سلبية ومُقيّدة. ورغم أن الفرق قد لا يبدو كبيراً إلا أن من هم أدنى منهم يملكون بطبيعتهم قدرة أقل على تحمّل المخاطر مقارنةً بمن هم أعلى منهم. وقد يؤدي التغيير السريع في موقف من هم أعلى منهم إلى تهديدات وخسائر خفية إذا لم يتمكن من هم أدنى منهم من التكيّف بالسرعة التي تكفي.
قبل أيام ، حثّ الحاكم سيدل الجميع ضمنياً على التنافس بشراسة مع لينش ، مؤكداً لهم أنه سيدعم هؤلاء التجار. والآن ، وردت أنباء من الداخل تُشير إلى أملٍ في أن يفتح سيدل الباب أمام لينش للاستحواذ على المشروع ، وبالتالي الحصول على أسرار أحدث محطة طاقة تابعة للاتحاد.
هل يستطيع فعل ذلك ؟
بغض النظر عن العوامل الأخرى كان بإمكانه فعل ذلك و الأمر لا يتطلب سوى كلمة. و لكن في الواقع ، لا يستطيع. فلو فعل ، لوجد الناس صعوبة في الوثوق به مستقبلاً ، ولفقد هيبته أيضاً.
الحاكم الذي لا يفي بوعوده لا يحظى بالثقة ولا يُعتمد عليه. وفقدان دعم مؤيديه يعني أنه لن يبقى له شيء ، ناهيك عن أن ذلك ينطوي على شكل من أشكال المنافسة.
في الواقع ، في مثل هذه البيئة التي يكون فيها التنافس واضحاً ، غالباً ما يتصرف أولئك الذين في السلطة كرعاية ، رعاية ثابتة لا تتزعزع.
وبغض النظر عن هذه المسأله ، إذا نجح شعب الاتحاد في مشروعهم الأول هنا ، وهزموا جمعية غافورا التجارية على الرغم من الوضع غير المواتي ، فسوف يغذي ذلك غطرسة رأسمالي الاتحاد وسيكون بمثابة ضربة قوية لتجار غافورا المحليين.
بمجرد دخول منطقة أميليا في "وضع الاتحاد " سيسبب ذلك مشاكل كبيرة لحكم غافورا.
الحاكم سيدل ، إلى جانب النبلاء والوزراء في موطن الإمبراطورية حتى وإن كانوا غير راغبين في الاعتراف بذلك ليس لديهم خيار سوى الاعتراف بشيء واحد: نظام الاتحاد أكثر إغراءً من نظام غافورا.
الحرية ، المساواة و تبدو هذه الكلمات رائعة للغاية. رائعة لدرجة أن الناس يؤمنون بهذا النظام إيماناً كاملاً.
بدا الحاكم سيدل جاداً للغاية وهو يفكر في التدابير المضادة. أولاً ، التخلي عن المقاومة أمر مستحيل. لن يتخلى عنها في هذه الحياة. ما دام حاكماً ، فلن يسمح لشعب الاتحاد بإثارة الفتن هنا.
ثانياً ، هو لا يعتقد أن هذا خبر حقيقي. إنه مجرد ورقة مساومة ، وذريعة ، ويمكن تجاهله بسهولة بذريعة ما عندما يحين وقت تنفيذه.
وبينما كان يفكر ، تفاجأه رنين الهاتف فجأة ، مما تسبب في ارتعاش طفيف في يده.
لم يكن يتصرف هكذا أبداً حتى أصبح حاكماً لمقاطعة أميليا و كان الرنين غير المتوقع يجعل قلبه ينبض بسرعة ويديه ترتجفان.
تلك المنظمات اللعينة المناهضة للحكومة هي المسؤولة. و لقد كانت تنقل الأخبار السيئة باستمرار ، مما كان يُثير غضب الحاكم وخوفه بشكل لا يُمكن السيطرة عليه كلما رنّ الهاتف لفترة من الوقت!
رد على الهاتف بعد أن رن مرتين.
كان الاتصال من إمبراطور الإمبراطورية. وكان الغرض من اتصاله واضحاً "نحن بحاجة إلى هذه التقنية ".
"بإمكانها أن توفر لنا مليارات الدولارات ، وأن تحل مشكلة نقص الطاقة في بعض المناطق. نحن بحاجة إليها! "
صمت الحاكم سيدل للحظة قبل أن يتحدث قائلاً "لكن هذا لا ينبغي أن يكون على حساب التضحية بمصالح الإمبراطورية ".
"التضحية بمصالح الإمبراطورية ؟ "
"من يضحي ، وكيف ؟ "
"كيف لا أعرف أن استخدام تكنولوجيا الاتحاد سيؤدي إلى التضحية بمصالح الإمبراطورية ؟ "
شعر الإمبراطور ، من خلال سلسلة من الأسئلة التي تخفي بعض الغضب ، أن الحاكم سيدل ربما يكون قد فقد إدراكه للواقع.
كان على علم بأفكار وأفعال سيدل السابقة ، ورغم أنه لم يعبر عنها إلا أنه لم يرَ مشكلة في ذلك.
من الناحية السياسية ، من الضروري بالفعل كبح انتشار قيم الاتحاد المتمثلة في الحرية والمساواة على أراضي الإمبراطورية. ففي نظام ملكي ، ودولة ذات طبقات اجتماعية جامدة ، هل يُشير الحديث عن الحرية والمساواة إلى بوادر اضطرابات ؟
لكن أليس الوضع الحالي مختلفاً ؟
هذه فائدة ملموسة في نهاية المطاف. فكلما زاد تطور بلد ما و كلما تقدم في استخدام الطاقة الكهربائية.
لا أحد يعلم ما إذا كانت مصادر الطاقة الجديدة ستظهر في المستقبل ، ولكن على الأقل خلال العشرين سنة القادمة ، ستصبح الطاقة الكهربائية اتجاهاً واضحاً.
"عليّ أن آخذ استقرار هذه المنطقة في الاعتبار. فالسكان المحليون ليسوا من شعب غافورا على الإطلاق و ونظام الاتحاد استفزازي للغاية. و إذا لم نتمكن من قمع لينش وأفراد الاتحاد هؤلاء الآن ، فسوف يكررون نظامهم من ناغاريل هنا قريباً. "
"لقد اخترتموني لأكون حاكماً لا لأقضي إجازة. و إذا لم نتمكن من قمع أنصار الاتحاد ، وقاموا بتحريض السكان المحليين على معارضتنا بشكل كامل ، فسيتعين علينا مواصلة تصعيد الصراع. "
إذا كان السكان المحليون يتوقون إلى الحرية ويُظهرون هذا الشوق ، فلن يبقى أمامهم سوى المذبحة ، إلى جانب القمع ، وهو أمر يسعى الحاكم سيدل إلى تجنبه. لذا عليه أن يمنع حدوث ذلك بأي ثمن.
وبكل جدية ، أشار الحاكم سيدل إلى لينش وشركة التنمية المتحدة. لم تكن أفعالهم في ناجارييل سراً على الإطلاق.
إن تعقيد منطقة أميليا يفوق تعقيد منطقة ناجارييل. و في البداية على الأقل لم ينحاز سكان ناجارييل إلى جانب الاتحاد ، ولكن ماذا عن النهاية ؟
وانتهى بهم الأمر إلى أن يصبحوا دمى في يد الاتحاد ، وتم التلاعب بهم لتحدي ملكيتهم ، واقتحام القصر الملكي ، بل وحتى استدعاء حزب المؤتمر الوطني الذي قتل الملك!
نعم ، بالنسبة لسيدل وكثيرين غيره ، فإنّ الجهة التي اقتحمت القصر الملكي وقتلت الزوجين الملكيين كانت منظمة مدعومة من الاتحاد. و لقد استخدموا هؤلاء الأشخاص للتخلص من ملك قد يُثير المشاكل ، متجنبين بذلك بعض القضايا.
تحت تأثير سحر الاتحاد ، وسعياً وراء الحرية والمساواة ، تجرأ شعب ناجارييل حتى على قتل ملكهم!
في أميليا ، يكره السكان المحليون الغزاة الغافورا بطبيعتهم. وتعكس منظمات المقاومة العديدة موقفهم تجاه الغافورا ، وهؤلاء الناس أكثر عرضة للاستغلال بالكراهية.
لن يستسلموا لحكم الإمبراطورية إلا بجعلهم يشعرون باليأس ، ودفعهم إلى الاستقالة.
إذا مُنحوا أدنى قدر من الأمل ، فسوف يصبحون خارجين عن السيطرة.
إذا فاز لينش في هذه المنافسة شبه العامة بالفعل ، فهذا يعني أن لوائح وأنظمة الإمبراطورية لم تستطع احتواءه ، وهو أمر خطير للغاية!
إذا لم يستطع الأسد أن يُظهر سيطرته على السافانا من حين لآخر ، فإن حتى الكلاب البرية ستجرؤ على النباح في وجه الأسد.
"هذا هو الجزء الأكثر أهمية في الاستراتيجية الإمبراطورية. بالمقارنة مع بعض التقنيات غير المؤكدة الحاصلة على براءة اختراع ، أحتاج منك أن تقف إلى جانبي ، يا صاحب الجلالة. "
"بإمكاننا توفير المزيد من المال سنوياً ، لكن لا يمكننا الاستغناء عن أميليا! "
أما بالنسبة لما تريد ، فلا أعتقد أن ذلك يمثل مشكلة...
"بإمكاننا مناقشة إدخالها مباشرةً ، دون السماح للينش بالنجاح. رأسماليو الاتحاد يختلفون عن أولئك الذين نعرفهم و فهم على استعداد لفعل أي شيء من أجل المال! "
"من أجل الربح و يمكنهم التأثير على الأصوات والانتخابات ، لذلك من الطبيعي أن يتخلوا عن بعض المبادئ مقابل المال الكافي! "
"طالما أننا نقدم لهم طلبية كبيرة بما فيه الكفاية ، فلا يوجد شيء لا يمكنهم بيعه! "
نجح الحاكم سيدل في إقناع الإمبراطور. وبعد تردد ، عبّر الإمبراطور عن موقفه قائلاً "ربما ينبغي عليّ أن أستمع إليك و أميليا هي مملكتك. و أنا فقط أعرض بعض آرائي. "
لن تخيب ظنك يا جلالة الملك!
"لنأمل ذلك. "
بعد أن أغلق الهاتف ، ضمّ الحاكم سيدل شفتيه. ثم نظر إلى ابنه الجالس على مقربة منه ، وقال "أحتاج منك أن تزور الاتحاد. لا يمكننا الاكتفاء بالدفاع ضد هجوم لينش دون شنّ هجوم مضاد ".
"تواصلوا مع الشركة المالكة لبراءات الاختراع التكنولوجية ، وأخبروهم إذا كانوا على استعداد للتعاون معنا ، فجميع محطات الطاقة الحرارية في منطقة أميليا ستعتمد على منتجات شركتهم. "
"أتذكر أيضاً من أحدهم أن لينش ليس بريئاً تماماً و ربما يمكنك أن تجد له بعض المشاكل ؟ "
أومأ ابن الحاكم سيدل برأسه مرة واحدة قائلاً "أعرف ما يجب فعله. سأطلب من أحدهم حجز تذاكر السفينة على الفور... "
"إذن... هل يجب أن أذهب الآن ؟ " نهض الشاب ، مستعداً للمغادرة إذا لم يكن لدى الحاكم سيدل أي تعليمات أخرى.
أومأ الحاكم برأسه ، وبعد أن شاهد الشاب يغادر ، طلب رقماً آخر. وبعد ذلك بوقت قصير ، وصل رئيس جمعية التجارة المحلية إلى المكتب.
"حضرة الحاكم... " لم يُظهر الرئيس الطموح سابقاً لتولي منصب رئيس التجارة ، والذي كان يرغب في إحراج لينش ، أيًّا من سمات الرئيس على الإطلاق. ابتسامةٌ متملقةٌ بعض الشيء قلّلت من هيبة الرجل الثري المتسلطة.
أمسك بصندوق صغير بين يديه ، ووضعه على الطاولة ودفعه للأمام قائلاً "مجرد هدية رمزية صغيرة ، آمل أن تعجبك! "
يُعد قبول النبلاء للهدايا من عامة الناس أمراً شبه معتاد. و في الماضي كان حتى عامة الناس أنفسهم ملكاً للنبلاء ، لذا كان من الصعب أحياناً التمييز بين الهدايا والرشاوى.
فتح الحاكم غطاء الصندوق و فوجد بداخله قطعة أثرية ذهبية. وبحسب لونها لم تكن نقاوتها عالية ، مما يعني أنها لم تكن ذات قيمة كبيرة.
لكن قيمة هذا الشيء لم تكن مبنية على نقائه. و لقد كانت قطعة أثرية ، قطعة أثرية قديمة.
أومأ الحاكم برأسه بلا مبالاة ، وأغلق الغطاء ، ثم أعاد نظره إلى رئيس التجارة قائلاً "هل تشعر بالضغط هذه الأيام ؟ "
كانت الأخبار التي يعرفها هؤلاء التجار على علمٍ أيضاً. وكان يدعمهم نبلاء من مختلف الطبقات. و في بلاد غافورا العجيبة كان من الصعب على التجار النمو والتوسع دون دعم النبلاء.
ابتسم رئيس التجارة ابتسامة محرجة وأومأ برأسه قائلاً "نعم سيدي ، جزء منه ".
لقد أساء للتو إلى لينش. و إذا غيّر الحاكم موقفه ، فلن يهمّه ذلك لكنه سيقلق رئيس التجارة.
قد يسيء إلى شخص ما دون أن يجني أي فوائد ، ليس فقط مما يترك كرامته ومكانته في حالة خراب ، بل قد يتعرض أيضاً للسخرية والاستهزاء ، وربما يفقد كل شيء - لا ينبغي لشخص تعرض للعار أن يشغل مناصب عليا.
لم يكن ضغطه مجرد ضغط كبير.
كان هائلاً ، هائلاً حقاً!
