الفصل 774: الماضي المؤثر
شحب وجه تشين شياويان. و في الواقع لم يتحسن مزاجها إلا قليلاً في الأيام القليلة الماضية. و مع أن والدتها قد توفيت منذ سنوات إلا أنها لم تتلقَّ سوى خبر وفاة والدتها من تشين آن.
الآن ، بسماع اسم والدتها مرة أخرى من فم ليو يوان تشاو من شأنه أن يثير حزنها بشكل طبيعي.
كان تشين آن متوتراً أيضاً. سابقاً ، أخبر تشين شياو يان أنها لم تتحول إلى زومبي عندما التقى بهي تشين. حيث كانت تلك كذبة بيضاء تماماً.و الآن ، بعد أن ذكر ليو يوان تشاو هي تشين مجدداً لم يكن يعلم مدى اختلاف الحقيقة التي سيخبرها بها عما أخبرها به.
واصل ليو يوان تشاو النظر إلى تشين شياويان وقال ،
"بالطبع يجب عليك أن تتذكر هذا الاسم ، فهي والدتك.
ما سأخبركِ به لاحقاً قد يؤلمكِ لأنكِ لستِ تلك المرأة اللاإنسانية التي كنتِ عليها سابقاً. و لكن أرجوكِ استمعي لي ، فالنهاية غالباً ما تكون غير متوقعة.
بعد أن لعق شفتيه بلسانه ، بدأ الرجل الوسيم الذي لا مثيل له في سرد الماضي المجهول حقاً.
"عندما التقيت بهي تشين تم ضغطها على الأرض من قبل ثلاثة رجال ، وكان فمها مملوءاً بالخرق وملابسها مأخوذة.
أردتُ إنقاذها ، لكن لم تكن لديّ القدرة آنذاك. كيف لرجل عجوز شرير أن يهزم ثلاثة رجال جائعين كالذئاب ؟
لا أريد الخوض في التفاصيل. باختصار ، أنا وهي تشين سنخضع لسيطرتهم الثلاثة في المستقبل. كعاملة ، عليّ أن أطبخ لهم وأقوم بأعمال صغيرة. وهي تشين... أصبحت امرأتهم العادية!
في بداية القصة كانت تشين شياويان مذهولة ، يرتجف جسدها. لم تتوقع أن تُعاني والدتها من هذه المأساة وهي على قيد الحياة.
كان تشين آن مصدوماً بعض الشيء. فلم يكن يعلم لماذا أخبر ليو العجوز تشين شياويان بهذا الأمر. و بما أنه ميت بالفعل ، فلماذا زاد حزن الأحياء ؟ ربما حتى لو نجا هي تشين ، فهي لا تريد أن تعرف ابنتها بهذه الأحداث الماضية ، أليس كذلك ؟
لم يستطع تشين آن منع ليو يوان تشاو من السرد ، فتنهد بكآبة. ثم حمل تشين شياو يان التي كانت ترتجف ، بين ذراعيه ، راغباً في مواساتها.
للأسف لم تكن أفعال تشين آن ذات معنى بالنسبة لتشين شياويان. حيث كانت هذه المرأة لا تزال حزينة لدرجة أنها تمنت الموت فوراً. و في هذه اللحظة ، انهمرت دموعها على وجهها.
أطلق ليو يوان تشاو تنهيدة طويلة ، لكنه أصر على الاستمرار.
كان الرجال الثلاثة متشردين. و اكتشفوا عجائب غابة الجثث السامة واستقروا هناك.
عانيتُ أنا وهي تشين من ألمٍ شديد خلال تلك الفترة. انتحرت مرتين ، فأنقذتها أنا. و في الحقيقة ، حياة الإنسان مليئةٌ بالأمور القذرة ، لكن العيش يجب أن يكون دائماً أمراً جيداً ، أليس كذلك ؟ على الأقل ، يمكننا أن نشعر بالألم الذي نتحمله!
إذا مات لن يبقى شيء!
مرّت أيامنا ببطء في غابة عشب الجثة السامة. عشب الجثة السامة في الغابة كنزٌ حقيقي. فهو لا يساعدنا على تجنّب الزومبي فحسب ، بل يُغذّي بطوننا أيضاً. حيث يجب أن يعلم الجميع أن الأنواع المتحوّرة قليلة جداً ، لذا يُمكن اعتبارنا محظوظين في محنتنا!
بعد نصف عام ، شعرتُ أنا وهي تشنج ببعض الخدر. و مع أننا كنا نكره الرجال الثلاثة الذين عاملونا كعبيد إلا أننا كنا عاجزين أمامهم.
وفي هذه اللحظة حدث حدث غير متوقع.
"هي تشين ، شياويان ، والدتك ، حامل في الواقع. "
عند سماع هذا ، اتسعت أفواه تشين آن وجين غانغ وليو وينليتشين من الصدمة. أما تشين شياو يان التي كانت حزينة ، فقد صُدمت أيضاً ونسيت البكاء. و نظرت مباشرة في عيني ليو يوان تشاو ، غير تجرؤ على تصديق ما قاله.
بعد أن علموا بحمل هي تشنج ، تحسّنت نظرة الرجال الثلاثة إلينا. و مع أنهم لا يعرفون من هو الطفل في بطن هي تشنج إلا أن طبيعة الحيوان تجعلهم يتطلعون بشوق إلى ولادة الطفل.
في ذلك الوقت كانت هي تشين تعاني من ألم شديد. لم تكن ترغب في وجود الطفل في معدتها ، لأنها كانت تكره الرجال الثلاثة بشدة.
لكن في النهاية لم تُطيق التخلص من الطفل. فهو من لحمها ودمها!
بعد سبعة أشهر ، مرّ يومٌ آخر ، وحلّ عيد ميلاد هي تشين أخيراً. فكنا أنا والرجال الثلاثة في غاية السعادة. تخلّينا عن أحقادنا السابقة وانتظرنا بفارغ الصبر قدوم الطفل إلى هذا العالم.
عانت هي تشين من ألمٍ في معدتها طوال اليوم ، لكنها لم تُنجب طفلها. حيث صرخاتها المؤلمة نبهت أخيراً سرباً من طيور الزومبي يحلق فوق الغابة!
كانت تلك المخلوقات المرعبة بحجم راحة اليد فقط ، وكانت أجسادها مغطاة بعجينة من السائل الأحمر والأصفر.
فقد عشب الجثث السام تأثيره لحظة اكتشافنا. غاصت مئات الطيور الزومبي في الغابة وهاجمتنا بأسنانها الحادة.
ثلاثة رجال كانوا يكرهونني أنا وهي تشين ، أظهروا في تلك اللحظة إنسانيتهم كآباء. طلبوا مني الفرار مع هي تشين التي كانت على وشك الولادة ، بينما كانوا يلتقطون أعواداً خشبية ويلصقون بها محركات البنزين لإشعالها ، وجذبوا طيور الزومبي للهرب في اتجاهات أخرى.
في النهاية ، اندفعوا نحو مجموعة الجثث خارج الغابة دون أي فرصة للتراجع ، فأكلهم الزومبي. وبفضل شجاعتهم ، نجا هي تشين وأنا مؤقتاً...
اسمح لي أن أقول أسمائهم ، غو كاي ، ولو رينجي ، وتشين لانغ.
بالطبع ، هؤلاء الأشخاص الثلاثة ليسوا أبطالاً ، لأنهم فعلوا أشياء شريرة عندما كنت في ورطة مع نساء وأطفال ضعفاء مثل هي تشين.
لكنهم ليسوا شياطين ، لأنهم وقفوا في أسوأ الأوقات ، فقط حتى يتمكن الطفل من المجيء إلى الأرض!
قال ليو يوان تشاو بقوة ، والقصة التي رواها صدمت الجميع.
لم يتحدث الجميع ، استمع إلى ليو يوان تشاو يواصل الحديث.
"آه ، الأمور لاحقاً أصبحت حزينة بعض الشيء.
على الرغم من أن هي تشين وأنا لم نتعرض للأكل من قبل الزومبي ، فقد تعرضنا أيضاً للعض من قبل طيور الزومبي.
بعد ساعتين لم تكن هي تشين قد ولدت بعد ، وكانت هناك علامات على وجود جثة.
بشرتها تشيخ أكثر فأكثر ، وحرارة جسدها ترتفع تدريجياً ، وعيناها تشيب ، وبؤبؤا عينيها يضيقان. ظننتُ أن هي تشين سيتحول إلى زومبي في ثوانٍ.
لا يمكن التعبير عن هذا النوع من اليأس بالكلمات.
ما لم أتوقعه هو أن هي تشين لم تتحول إلى جثة على الفور. حيث كان وعيها قوياً لدرجة أنها لم تستطع نطق الكلمات كاملة ، لكنها حافظت على إنسانيتها.
كانت هي تشين تحمل خنجراً طوله عشرون سنتيمتراً. حيث كان خنجراً أهداه لها تشين لانغ لتدافع عنه عندما قابلت طائر الزومبي.
"كانت هذه المرأة تحمل السكين في يدها المرتعشة وتقطع بطنها ببطء أمامي... "
انهمرت الدموع من عيني ليو يوان تشاو. حيث كان ليو وينليتشين يبكيان بالفعل ، بينما كانت عيون تشين آن وجين غانغ غارقة. لم تبك تشين شياو يان ، فقد كانت دموعها كلها من الماضي. و نظرت إلى لولي الصغيرة الجالسة بجانب ليو يوان تشاو بنظرة حمقاء. حيث كانت الفتاة الصغيرة مستلقية على الطاولة ، لذا لم تستطع رؤية تعبيرها. و لكن كتفيها المرتفعين كانا يوحيان بأنها يجب أن تبكي هي الأخرى. حيث كانت تبكي بصمت ، لكن ذلك كان مؤلماً للغاية.
في النهاية ، أخرجت جنيناً أنثى بعملية فتح البطن ، وبدا الأمر سخيفاً بعض الشيء ، أليس كذلك ؟ لكنني رأيته بأم عيني ، وربما كانت قوة الأم الفطرية هي التي سمحت لها بإنجاز هذا الأمر.
يا لها من أم شجاعة أن تلد بعملية سيزرية قبل أن تتحول إلى زومبي! أما أنا التي كنت أشاهد من بعيد ، فقد كنت جبانة. و في تلك اللحظة ، بكيت كطفل!
استخدمت هي تشين آخر ذرّة من وعيها لتسلمني الطفلة ، كاشفةً عن أجمل ابتسامة رأيتها في حياتي. و قالت لي بصوتٍ غامضٍ ومتقطع "ما اسم عائلتي ؟ هذه الطفلة تحمل اسم عائلتي! " وُلدت في وقتٍ كانت فيه والدتها في خطر ، وكان مصيرها مصير الأم كي ، لذا في المستقبل ، سيكون اسمها هي كي. رحلت الأم ، وستكون في غاية الصعوبة في هذه الدنيا ، بائسةً كسنابل القمح التي تطفو في الريح ، إذن اسمها الكامل هو هيكي ليوسو! أسرعي واذهبي. و انتظريها حتى تكبر وأخبريها عني! أرجوكِ ساعديني في تسليمها لابنتي الأخرى ، تشين شياويان! دعيها تعتني بها جيداً...
لا أستطيع أن أتخيل كيف يمكن لامرأة على وشك أن تتحول إلى زومبي أن تصر على قول كل هذا.
أتذكر كل كلمة منها ، لأن كل كلمة قالتها آنذاك كانت تتوقف. حيث كانت تلك آخر كلمة تركتها بعد أن استنفدت طاقة حياتها! لا أستطيع النسيان ، ولا أجرؤ على النسيان!
عندما حملتُ الطفلة الباكية بعيداً عن هي تشين ، تحولت أخيراً إلى زومبي. و بعد أن دارت حول نفسها بلا وعي ، أطلقت زئيراً ، ثم غادرت غابة الجثث السامة ، واختفت إلى الأبد بعد ذلك... "
في هذه اللحظة ، زفر ليو يوانتشاو كما لو أنه أنجز مهمة. ساعد لولي الصغيرة التي كانت مستلقية على الطاولة على النهوض. حيث كانت الفتاة الصغيرة قد انهمرت دموعها ، لكن لحسن حظها لم تبكِ إطلاقاً.
"ثم تشين شياو يان.
اليوم سأنفذ رغبة والدتك الأخيرة وأسمح لكما أختين بالتعرف على بعضكما البعض.
هذه لولي الصغيرة هي أختك غير الشقيقة ، هيكي ليوسو!
ربما نسيتَ أنها زارتكَ قبل سبع سنوات ، عندما كانت أصغر سناً ، وكنتَ المرأةَ الباردةَ الشهيرة. تغتنمُ فرصةً لتطلبكَ عن والدتك ، فتُعاملها كمُجرّد عابرة وتقول لها: أنتِ وحيدة ، ولا تملكين الشجاعةَ للذهاب.
من يهتم بحياة الآخرين ؟
لقد بكت الصغيرة لفترة طويلة عندما عادت وقررت عدم التعرف عليك كأختها الكبرى لأنك كسرت قلبها.
مسح ليو يوان الدموع عن وجه لولي الصغيرة بيده وقال لها ،
ليو سو ، لقد سمعتِ ما قاله تشين آن. أختكِ ليست قاسية القلب. و لقد تأثرت فقط بإله السيف الغريب. و الآن ، هل أنتِ مستعدة لمسامحتها والاعتراف بأخواتها ؟
بقي ليو سو صامتاً ويبكي.
في هذه اللحظة ، انكسر قلب تشين شياو يان. أولاً ، تلقت نبأ وفاة والدتها من تشين آن. و من الواضح أن هذا الرجل كذب. و عندما التقى بها كان من المفترض أن تتحول والدتها إلى زومبي! بالطبع ، لا يمكن لوم تشين آن. حيث كان تشين شياو يان يعلم أنه يخشى أن تحزن كثيراً.
لكن بعد أن تقبّلت هذا الكلام قد سمعت فجأةً حقيقةً صادمةً كهذه. كيف استطاعت تشين شياويان تحمّلها ؟
"أخت … "
فجأة وقفت تشين شياويان من الكرسي ، وكانت شفتاها ترتجفان ، وكان صوتها أجشاً وهي تبصق كلمتين!
لم يعد بالإمكان كبت المشاعر المتراكمة. تقدمت وعانقت لولي الصغيرة كيكي ليو سو بقوة. بكت الأختان على الفور بعنف أكبر...
