الفصل 30 تعرض للضرب مرة أخرى
توقف تشين آن عن الجري تماماً. و من الظهر إلى الليل ، سار أكثر من 130 كيلومتراً. وقدّر أن سرعته يجب أن تكون ضعف سرعة بني آدم العاديين.
على طول الطريق لم يرى أي أشخاص أحياء ، أو زومبي ، أو خراب.
بعد المشي لمدة اثني عشر كيلومتراً أخرى ، ستصل إلى بلدة فوياو التي تحيط بها الجبال من ثلاث جهات.
فوياو بلدة صغيرة تابعة لمدينة هانغاي. بفضل موقعها الجغرافي الجبلي كانت في السابق منتجعاً سياحياً خلاباً.
بالطبع كان ذلك قبل نهاية العالم.
لقد أحضر تشين آن لي ينغ إلى هذا المكان ذات مرة.
على بُعد ثلاثة كيلومترات من بلدة فوياو توجد قرية صغيرة تعرف بقرية الثلاثة أميال.
كان ذلك المكان قريةً ثقافيةً شعبية. وبصراحة كان الهدف هو الحصول على بعض المنازل ذات الطابع المحلي ، ثم بيع بعض المأكولات والمأكولات المحلية المميزة فى الجوار ، لجذب السياح من المناطق الأخرى.
في العام الذي سافر فيه تشين آن كان ذلك في الوقت المناسب تماماً للاحتفال بعيد العمال. حيث كانت قرية ثري مايلز تعجّ بالناس. حيث كان سعر الليلة في المنزل القديم المتهالك مائتي يوان ، وهو ما كان أغلى من الغرف العادية في فنادق المدينة.
نام تشين آن ولي ينغ في غرفة عتيقة ليلةً واحدة. و في تلك الليلة ، في الغرف المجاورة كان يُسمع همسات النساء من حين لآخر ، وصوت اصطدام جلديهما ببعضهما.
لم يكن تشين آن هادئاً تلك الليلة. أمسك بيد لي ينغ وأراد أن يفعل شيئاً لها ، لكن لي ينغ لم تُبدِ أي رد فعل. لطالما كانت لي ينغ شخصاً نشيطاً. والآن ، بعد أن علم تشين آن ، أصبح هذا النوع من النساء يُدعى "ساو البليد "!
لو استطاع قمع لي ينغ وقتلها بلا ضمير تلك الليلة ، أتساءل إن كانت لي ينغ ستخونها ؟ أتساءل إن كانت لي ينغ ستتركه ؟
ربما كان لديه مسؤولية حقا!
بعد التفكير في الأمر كان تشين آن قد وصل بالفعل إلى مدخل مدينة فوياو.
من بعيد ، وبمساعدة ضوء الغسق الخافت كان من الممكن رؤية المدينة الصغيرة التي لم تكن كبيرة جداً.
ضيّق تشين آن عينيه ونظر بتمعّن. فلم يكن هناك زومبي في شوارع المدينة. بمعنى آخر ، ربما يوجد أناس أحياء هنا!
وتقدم خطوة للأمام ، وبمجرد دخوله مدخل المدينة ، جاء صوت امرأة من مبنى مكون من ثلاثة طوابق على بُعد أكثر من عشرة أمتار منه "لا تتحرك ، قف هناك! "
كان تشين آن مذهولاً بعض الشيء. حيث كان يفكر في أشياء كثيرة ، لكنه لم يُعر اهتماماً للأصوات من حوله. لذلك لم يُلاحظ وجود أحد يراقبه.
توقف تشين آن وأدار رأسه قليلاً. فوجد فتاةً في العشرين من عمرها تقريباً تحمل مسدساً وتصوّبه نحوه من نافذة الطابق الثالث من المبنى الصغير.
ركّز تشين آن انتباهه واستمع بانتباه لبعض الوقت ، فاكتشف أنه لا يوجد أحد آخر حوله.
رفع يديه ونظر إلى الفتاة دون أن يقول شيئا.
نظرت إليه الفتاة أيضاً ولوحت بيدها ، مشيرة إلى تشين آن بالمشي.
كان تشين آن مطيعاً جداً ، ونزل إلى المبنى ذي الثلاثة طوابق بطاعة. وقف على بُعد أمتار قليلة من المبنى ، ورفع رأسه لينظر إلى الفتاة.
أمسكت الفتاة بالمسدس بتوتر وقالت: هل لديك أي أسلحة معك ؟
فكر تشين آن للحظة وقرر أن يقول الحقيقة ليرى ماذا تفعل هذه الفتاة الصغيرة.
نعم ، معي مسدس عيار 54 وقاطعة عشب! لقد هربت من معسكر اعتقال في مدينة هانغاي!
لم تكن الفتاة الصغيرة تتوقع أن يكون تشين آن صادقاً إلى هذا الحد ويعترف بحقيقة امتلاكه لسلاح.
وبعد أن فكر قليلاً ، قال "ما المشكلة في مكان اجتماعكم ؟ هل أنتم وحدكم ؟ "
أومأ تشين آن برأسه وقال "لقد تم اقتحام مكان التجمع من قبل الزومبي ، وهربت أنا ورفاقي أيضاً! "
بدت الفتاة الصغيرة بريئةً جداً. أومأت برأسها معبرةً عن ثقتها ، ثم وضعت مسدس بو جانباً. و قالت لتشين آن "حسناً أيها الغريب ، أهلاً بك في بلدة فوياو. أهل قريتنا يختبئون خلفنا. و يمكنك الحضور والتسجيل أولاً. و يمكننا استقبالك ، لكن عليك تسليم سلاحك لي! "
تتفاجأ تشين آن قليلاً. لم يتوقع أن يكون الحديث مع هذه الفتاة بهذه السهولة.
نظر إلى باب المبنى المفتوح وتردد للحظة. و لكنه ظن أن الطرف الآخر مجرد الفتاة الصغيرة. و علاوة على ذلك لديه الآن بنية جسدية مميزة ، فلا ينبغي أن يكون هناك أي خطر ، أليس كذلك ؟
وبينما كان يفكر في الأمر كان رجاله قد دخلوا الغرفة بالفعل.
كانت إضاءة الغرفة خافتة. و من الواضح أن هذه الغرفة كانت مُعتنى بها باستمرار. فلم يكن هناك غبار على الطاولات والكراسي في الردهة. و كما وُضعت أصيص زهور زاهية على الطاولة. حيث كان هواء الغرفة يفوح بعبير الزهور ، مما جعل مزاج تشين آن أكثر راحة.
صعد الدرج ووصل إلى غرفة نوم في الطابق الثالث. حيث كانت الفتاة الصغيرة تنتظره.
كانت هناك أثاث بسيط وضروريات يومية في غرفة النوم ، وطاولات وكراسي بالقرب من النافذة ، ولفافة ناموس على الطاولة.
في هذه اللحظة ، التقطت الفتاة الصغيرة مسدسها وقالت لـ تشين آن "سلم سلاحك أولاً! "
تردد تشين آن للحظة. و شعر أن الفتاة الصغيرة تحمل مسدساً لا يمكنها أن تؤذيه ، فخلع الحقيبة التي كانت المسدس عيار 54 معلقاً بها وألقى بها للفتاة.
أخذت الفتاة الحقيبة وفتحتها ، وكانت في غاية السعادة.
بدت في مزاج أفضل. حتى أنها اقتربت منه وسحبت ذراعه. ثم ضغطت عليه على الكرسي وأخرجت منه تمثالاً من صنعها.
كان من الصعب على تشين آن قراءة المعلومات حول عمره ، ومكان نشأته ، وعنوانه الأصلي ، ووحدة عمله السابقة ، وتجربته بعد نهاية العالم ، وما إلى ذلك.
أعطت الفتاة قلماً إلى تشين آن وقالت "اكتبها ، اكتبها بالتفصيل! "
بعد أن قال ذلك ابتعد جانباً وجلس على سريره. و نظر إلى مدخل المدينة ، ونظر بطرف عينيه بين الحين والآخر إلى تشين آن.
رأى تشين آن جهاز اتصال لاسلكي على السرير و ربما كان للتواصل مع أهل البلدة. هل كان هذا مكاناً للتجمع ؟
بدأ تشين آن في ملء استمارة التسجيل بفضول.
كان هناك الكثير من الأشياء بالداخل. دوّنها تشين آن واحدة تلو الأخرى. وبالطبع ، باستثناء بعض المعلومات الأساسية كانت معظمها أكاذيب.
وبعد أن كتبت لأكثر من عشر دقائق ، التقطت الفتاة الغلاية على الأرض ، ووجدت كوباً يمكن التخلص منه ، وسكبت كوباً من الماء لتشين آن ، وسلمته لها.
نظر تشين آن إلى كوب الماء وشعر ببعض القلق. و في السابق كان وانغ تشنج يتمتع بشخصية مميزة ، لكنه الآن لا يجرؤ على شرب الماء من الغرباء حتى لو تعرض للضرب المبرح ، لذلك رفض بأدب.
بدت الفتاة وكأنها قد فهمت ما يدور في خلده ، فسخرت منه بازدراء. ثم شربت كوب الماء بجرعة كبيرة.
لقد جعل هذا تشين آن يشعر بالحرج قليلاً ، لكنه خفف من يقظته قليلاً ، لأنه بعد الاستماع بعناية ، وجد أنه ما زال لا يوجد صوت أي شخص آخر ضمن بضع مئات من الأمتار.
لم يصدق ما يمكن أن تفعله الفتاة الصغيرة به.
بعد دقائق من الكتابة ، انتهى أخيراً من كتابة استمارة التسجيل. حيث كانت محتوياتها كثيرة جداً. أما بالنسبة لتجربة ما بعد نهاية العالم ، فكان عليه أن يكتب ألف كلمة! أراد تشين آن أن يُحطم شوكته ، فكتب تجربته الخاصة حتى جمع ما يكفي من الكلمات.
أخذت الفتاة استمارة التسجيل ونظرت إليها مرارا وتكرارا.
في هذه اللحظة ، شعر تشين آن فجأة بدوار في رأسه.
لقد صدم لدرجة أنه أراد أن يقف بسرعة ويسيطر على الفتاة ، لكنه وجد أن ساقيه ليس لديهما القوة للوقوف!
وبمرور الوقت ، أصبحت جفونه داكنة أكثر فأكثر حتى أنه أصبح غير قادر على فتحها.
عندما رأت الفتاة الصغيرة مظهر تشين آن ، ابتسمت ووقفت. التقطت بخور البعوض من على الطاولة وأعطته لتشين آن. ابتسمت وقالت "هذا بخور النشوة الأسلاف لعائلتنا! " عادةً ، بعد استنشاقه لأكثر من عشر دقائق ، ينفجر الشخص فجأةً ، ويشل جسده بالكامل ، ويسقط مغشياً عليه! قدرتك على التحمل ممتازة. و لقد استغرقت وقتاً طويلاً لتعمل! همم ، شياو يان ، ما زلتَ تحذرني! "لا تشرب ماءي! "
بعد أن انتهت الفتاة من الكلام ، استدارت والتقطت جهاز اللاسلكي. شغّلت الجهاز ، ثم صرخت في الداخل "أنا ليو جيا. أمسكت برجل عند نقطة الاستطلاع عند مدخل المدينة ، وأحضرت حبلاً لأوقعه في الفخ! "
في تلك اللحظة كان تشين آن على وشك الموت! منذ نهاية العالم ، خرج وحيداً مرتين. لماذا كانت هذه هي النتيجة ؟
وبعدها لم يعد يستطيع التحكم بنفسه وفقد وعيه!
داخل مدينة تشين ، بدأت تشين شياويان بالفعل تفتقد تشين آن الذي غادر لمدة يوم.
في بعض الأحيان لم تتمكن من فهم مشاعرها تجاه تشين آن.
دون أي عهود ، وقعت في حبه عن غير قصد.
يتألف مبنى الإدارة الشاملة من ستة طوابق ، والطابق السادس منه خاص. ووفقاً لليو غانغ كان هذا المكان مخصصاً سابقاً للمدير ونسائه فقط.
كان تصميم الطوابق الستة بسيطاً. حيث كانت غرفة نوم واسعة تزيد مساحتها عن مئة متر مربع. حيث كان ديكورها الداخلي فخماً للغاية. حيث كان بها سرير دائري كبير على ساق واحدة. حيث كان قطر هذا السرير أربعة أمتار ، لذا لم يكن من الصعب على أربعة أو خمسة أشخاص النوم عليه.
تتوفر غرفة الدراسة خارج غرفة النوم ، وغرفة الترفيه ، وغرفة الشطرنج ، وغرفة البطاقات ، والمطبخ الخاص ، والحمام وما إلى ذلك.
بعد أن غادر تشين آن ، انتقل تشين شياويان إلى هنا.
بعد الاستلقاء في السرير بمفرده لفترة من الوقت ، تذكر تشين شياويان فجأة لي نا.
ركضت إلى الطابق السفلي إلى غرفة النوم الفردية في الطابق الخامس ، وفتحت باب لي نا ونظرت إلى الداخل.
كانت الغرفة مظلمة للغاية. حيث كانت الساعة السادسة مساءً. لم تكن هناك كهرباء في العالم. حلّ الليل مبكراً جداً ، مما جعل الناس يشعرون بالاكتئاب.
تمكنت لي نا من رؤية المرأة الجميلة التي تقف أمام الباب في ضوء القمر من الخارج.
وقفت متوترة ، لا تعرف من هي هذه المرأة ، لماذا جاءت تبحث عنها ؟
تقدمت تشين شياويان دون أن تنطق بكلمة. أمسكت بيد لي نا وسحبتها خارج الغرفة. ثم أخذتها إلى الطابق السادس ودخلت غرفة النوم الواسعة.
نظرت لي نا إلى غرفة النوم الكبيرة ، فذهلها قليلاً. السجادة الفاخرة والإضاءة الفاخرة والأثاث الفريد و كل ذلك جعل الناس يشعرون بالنبل والبرودة.
توجهت تشين شياويان نحو الأريكة وخلعت معطفها وسروالها بعفوية. ارتدت فستاناً رقيقاً وجميلاً ، كاشفاً عن قوامها بالكامل.
ينظر تشين شياويان إلى لي نا التي تقف عند الباب ، ويبتسم ويقول "تعالي وافعلي ذلك. سننام معاً في المستقبل! "
شعرت لي نا بالذهول قليلاً. ترددت للحظة ثم سارت إلى جانب تشين شياو يان. و بعد أن تأملت وجه تشين شياو يان طويلاً ، ارتسمت على وجهها علامات الصدمة وقالت بصوت خافت "أنتِ... تشبهين زميلتي السابقة! اسمها تشين شياو يان ، لكنها أسمن بكثير منك. "
انحنت زاوية فم تشين شياويان إلى الأعلى أكثر.
ضحكت بصوت عالٍ وهرعت فجأة لتضغط على لي نا على الأريكة.
لقد صدمت لي نا منها وأرادت أن تقاوم.
ومع ذلك بالمقارنة مع تشين شياويان كانت قوتها أصغر بكثير.
بعد أن عززت تشين شياويان بنيتها الجسديه ، أصبحت قوتها أعظم من قوة الرجل العادي.
تنظر تشين شياويان إلى لي نا بتعبير معقد تمد يدها وتقرص وجه لي نا الناعم ، وتقول "الأخت نا! من كان يظن أننا سنلتقي مرة أخرى ؟ "
كان قلب لي نا مريراً بعض الشيء. حيث كانت تعلم أن تشين شياو يان يكرهها ، وأن المرأة التي أمامها هي في الواقع تشين شياو يان نفسه! لقد قال للتو إنه سمين!
(لقد اقترب موعد 15 أغسطس/آب. و في 15 أغسطس/آب 2017 ، نشر الباندا إعلاناً في أكثر من 1800 فصل من النص الكامل ، متمنياً للجميع عطلة سعيدة واجتماعاً عائلياً سعيداً.)
