الفصل 1923: الوحشية مجرد وسيلة
كانت كلمات تشين آن عادية للغاية ، لكن سيما يوانجي التي كانت في الطابق العلوي لم تشعر أن تشين آن كان يتحدث بالهراءً على الإطلاق.
"أنت تشين آن ؟ "
"همم ، هل سمعت عني ؟ "
"بالطبع ، أنا معجب بك لقتلك وي يانغ ، وجنرالات النمور الخمسة ، وضابط الطليعة الخاص بي ، جيا تشاناو! "
آه ؟ أنت متواضع جداً. حسناً ، افتح المدينة واستسلم. لا تكن مُحبطاً.
كنتُ مجرد فلاح في إمبراطورية السحاب ، ومنحتني سلالة لو ياو منصباً رسمياً ، لذا فأنا عضو في مملكة لو ياو ، أعمل لدى إمبراطورها! قد يسقط رأسي ، ولن أفقد كرامتي! لن تُفتح بوابة هذه المدينة أبداً ، وسأقاتل حتى آخر لحظة!
عند رؤية نزاهة سيما يوانجي لم يستطع هواجون القديم إلا أن يهز رأسه بحماس.
لم يخفّ صوت تشين آن ، بل نظر إلى هوا جون القديم وقال:
"هل تعتقد أنه البطل ؟ "
"نعم! مع أنه عدو إلا أنني معجب بنزاهته! "
يا له من أمرٍ طفولي! نزاهته ستقتل جميع أتباعه ، وتؤذي جنودنا ، وتمنعنا من محاربة العالم. لذا نزاهته كارثة علينا! ربما سيُعتبر مسؤولاً مخلصاً من قِبل إمبراطور مملكة لو ياو ، ولكن بالنسبة لجيش وشعب إمبراطورية يون ، ما الذي يُثير الإعجاب فيه باعتباره كارثةً كبرى ؟
"هل يمكننا أن نحاول إعادة القبض عليه ؟ "
هذا مُزعجٌ للغاية. أكل عشر قطع من الغضروف أفضل من قطعة عظمٍ صلبة. و هذا الأب يجوب العالم. لماذا أضيع وقتي هنا ؟ إذا كانت عظامك صلبة ، فسيسحقك هذا الأب! تشين شينغ ، افعلها! حاصرني بالخارج واغسل قصر سيد المدينة هذا حتى الموت. باستثناء سيد المدينة وزوجته لم يبقَ شيءٌ آخر! "
بأمر تشين آن ، لوّح تشين شينغ بسيفه الثقيل "شوانتيان " وحطم بوابة المدينة مباشرةً. حيث كان الأمر عنيفاً للغاية.
كانت البوابة مصنوعة من الخشب الصلب المغطى بالحديد ، ويُقدر سمكها بثمانية سنتيمترات. ومع ذلك عندما سقط سيف الحديد الداكن الثقيل ، كاد أن ينفجر.
عندما رأى الحراس أحدهم يندفع ، اندفعوا للخارج على الفور. ظلّ تعبير تشين شينغ ثابتاً وهو يُغرز سيفه في الداخل. حيث أطلق العنان لتقنية السيف خاصته. و بعد أن قتل 30 أو 30 سيفاً بضربة سيف واحدة لم يجرؤ أحد على التقدم.
لم يكن جميع التسعين الذين قتلوا جنوداً عاديين ، بل كان هناك أيضاً بعض الجنرالات ذوي المهارات القتالية العالية. ومع ذلك أمام تشين شينغ لم يُقتلوا إلا بضربة واحدة ، وكانوا يُنزَلون عن خيولهم.
بجانب تشين آن كان هواجون القديم عاجزاً عن الكلام. و شعر أن قوته ليست ضعيفة ، لكن بالمقارنة مع تشين شينغ كان الفارق كبيراً جداً.
في الواقع كان هواجون يعرف تشين شينغ وكان يعلم أنه كان يعمل نادلاً في حانة بالقرب من منزله.
أنا حقا لا أفهم لماذا قام تشين آن بتحويله إلى خبير في لمح البصر.
يا صهري ، هل استخدمتَ عليه أيَّ تقنية داو ؟ لمَ لا تستخدمها معي لأصبح أقوى أيضاً ؟
هذا ليس فناً داوياً ، بل مجرد فرصة. جسده مُنح قوة. و أنا مجرد مُفعّل لهذه القوة.
"من أعطاه القوة ؟ "
"إله السيف. "
"آه ؟ ما هذا ؟ "
لم يُجب تشين آن على سؤال هواجون القديم لأنه لم يستطع الإجابة عليه. و بعد إجابة واحدة ، قد يطرح هواجون القديم عشرة أسئلة أخرى.
في هذا الوقت ، قام هواجون القديم أيضاً بتغيير الموضوع.
"صهري ، صهري ، هل تخططون حقاً لقتل الجميع في هذه المدينة ؟ "
"نعم. "
"هذا وحشي للغاية. "
"وحشي ؟ لقد أعطيتهم فرصة للاستسلام. "
"ولكن... إذا استسلموا لاحقاً... "
إذن ، لا أقبل ذلك. إنها حرب بين أسلحة حقيقية وسكاكين حقيقية. و هذا لا يعني أنهم سيستسلمون متى شاءوا.
لوّح تشين آن بيده برفق. اندفع مئات الأشخاص إلى الباب المكسور وأتبعوا تشين شينغ إلى الداخل ليبدأوا المذبحة.
انتهت المعركة في عشرين دقيقة فقط. ترجّل تشين آن عن حصانه ودخله. رافقه سيما يوانجي وزوجته.
رد تشين شينغ على تشين آن "لقد قُتل جميع الرجال والنساء والأطفال البالغ عددهم 108 في المنزل ، ولم يبق خلفهم سوى هذين الاثنين ".
بدا سيما يوانجي في حالة ذهول ، وجسده يرتجف. حيث كانت زوجته خائفة أيضاً لكن حالتها كانت أفضل من سيما يوانجي. حيث كانت تدعمه بيديها.
نظر إليهم تشين آن وتنهد ،
"لقد أخبرتك من قبل ، لقد أعطيتك فرصة. لا تناديني بالشرير. "
لم يقل سيما يوانجياشيئاً. حيث كانت زوجته قد صرخت بغضب:
"لقد قتلتم طفلي! أيها القتلة ، إنه يبلغ من العمر نصف عام فقط! "
عبس تشين آن ونظر إليها برهة. ثم رفع إصبعه وقال لغو هواجون "إنه الرجل الوحيد في العشيرة. كدتِ أن تُدمري أحد أبوابه! "
في البداية ، اعتقد هواجون أن تشين آن كان قاسياً للغاية ، ولكن الآن بعد أن تذكر الموت المأساوي لعائلته لم يكن لديه ما يقوله.
تابع تشين آن "كم من آباء ، وكم من أبناء ، وكم من أزواج ، وكم من زوجات إمبراطورية يون لقوا حتفهم في الحرب ؟ " وكم من الناس من دول وقوى أخرى لقوا حتفهم في الحرب ؟ إذاً ما تكرهونه حقاً ليس الجلادين ، بل من بدأوا الحرب! و لم تنتهِ الحرب ، ولم تنتهِ المجازر! ما أريده هو تسوية النزاعات في هذا العالم. "
لا تتكلم بهذا الكلام الفارغ! كل ما أعرفه هو أن رجالك قتلوا ابني! أريد الانتقام لأجلك! أريد الانتقام!
رفع تشين آن حاجبيه قليلاً. ثم خفض رأسه وعبس وهو ينظر إلى المرأة بجانب سيما يوانجي. وبعد صمت طويل ، قال بهدوء:
حسناً ، سأدعك أنت وزوجتك تذهبان. لم أقصد قتل ابنك. و أنا فقط أنفذ خطتي الاستراتيجية. و إذا وجدتَ صعوبة في التهدئة ، فسأمنحك فرصة للانتقام. اسمي تشين آن.
"ثم تذكر أيضاً أن اسمه سيما يوانجي وأنا زي تيان يوي. سننتقم له بالتأكيد! "
وعندما انتهت المرأة من حديثها ، تراجع الجنود المحيطون بها جميعاً معاً.
"زي تيان ؟ "
"لقبها هو زيتيان! "
"هل هو شخص من القصر السماوي ؟ "
"ربما! بخلاف سلالتهم ، من في العالم يجرؤ على تسمية نفسه زي تيان ؟ "
اندهش تشين آن بشدة. هل من الممكن أن تكون هذه المرأة ذات خلفية رائعة ؟ التفت لينظر إلى غو هواجون ، فرأى هذه الفتاة الصغيرة في حالة ذهول أيضاً فسأله "هل زي تيان رائعة حقاً ؟ "
نعم ، النخبة في جيانغهو قوية كطائفة سيوف السحاب الغريبة. أسماؤهم قصر زي تيان ، ولقبهم زي تيان. سيوف السماء مشهورون أيضاً كسيوف السحاب الغريبة على الطريق الرئيسي. فنونهم القتالية قوية جداً.
حسناً ، اتركني الإمبراطور لونغ شيو وطلب مني مساعدته في مقاومة سياف السحاب. والآن ، هل وصل سياف سماوي آخر ؟ حسناً ، حسناً ، حسناً. أنتم جميعاً تستخدمون السيوف. إذن ، لنتصافح في المستقبل ونرى إن كان سيافوك أقوياء أم سيافيّ أشد بأساً! فليُخرج أحدٌ سيما يوانجي وزي تيان يوي من المدينة! نظّفوا الجثث هنا ، وأرسلوا من يرميها في المدينة على بُعد عشرة كيلومترات خارج مقاطعة دونغبينغ ، واجمعوها في جبل ، وأشعلوا النيران!
يا صهري ، أسلوبك مختلف تماماً. لم تكتفِ بإرجاع النمر إلى الجبال ، بل أذللت العدو أيضاً ؟
هوا جون ، قلتُ إنني أريدُ أن أجوب العالم دون أيِّ ميزانياتٍ خاصة. كيف يُمكنني تحقيق ذلك ؟ أرسلْ شخصاً ليدعوَ شخصياتٍ مرموقةً من المدينة. أريدُ لقاءً معهم!
لم يكترث تشين آن بعدد القتلى. فلم يكن قاتلاً قط. و في رأيه ، القتل ما زال وسيلةً لتحقيق غاية.
وأما من قتل ، سواء كان خيراً أم شراً ، كبيراً أم صغيراً ، فهذا لم يكن يهمه إطلاقاً.
وحدهم من كانوا سيدَ الالهِ سيدركون هذا الطريق. المعنى الحقيقي للحياة الشاملة ليس مجرد أن يعيش الجميع حياةً سعيدة ، بل أن يموت الجميع بسلام ، وهذا أيضاً نوعٌ من الحياة الشاملة!
انتشرت بسرعة في جميع أنحاء المدينة أخبار تفيد بأن قصر سيد المدينة قد تم ذبحه ، لذلك كان كل الأشخاص القلائل المشهورين يرتجفون عندما تجمعوا هنا!
لا تخف. سأقتل الناس ، لكنني لن أقتل الأبرياء دون تمييز.
كاد القليل منهم أن يعضوا ألسنتهم عندما سمعوا هذا.
ألن تقتله دون تمييز ؟ سمعتُ أن جميع الأطفال في القصر ، بعمر ستة أشهر ، قُتلوا. حيث كان الأمر وحشياً للغاية.
يبدو أنك لا تصدقني! أريد أن أوضح لك أنه عندما يبدأ الجيشان حرباً ، سأمنح العدو فرصة الاستسلام فقط. و إذا اختار الاستسلام ، فسيكون الجميع عائلة واحدة! في المستقبل ، سنكون معاً في وئام وكرامة ، بغض النظر عمّا إذا كنا. و إذا رفض الاستسلام ، فسيكون عدواً للموت! لا أريد قتل القائد العام فحسب ، بل أريد أيضاً قتل جنوده وعائلاتهم! أعراقهم التسعة! هذا ليس وحشية ، إنه مجرد مبدأ من مبادئي! الآن وقد أُسر فانغ هوا ، سأمنحهم أيضاً فرصة الاستسلام في مدينة مقاطعة دونغبينغ. و إذا لم يستسلموا ، فمن الأفضل ألا يدعني أهاجم المدينة. بمجرد دخولي المدينة ، سأترك العدو بلا ذرة! حيث كان هذا عالماً مليئاً بالصراعات. لم يسلم أحد ، ولم يسلم الناس العاديون! بالنسبة لي ، من يقف أمامي إما أصدقاء أو أعداء! "المكان الذي دخلته هو مدينة الخطر! "
في الواقع ، عندما قال تشين آن هذه الكلمات ، شعر أيضاً أنها كانت مثيرة للاهتمام للغاية.
لو كان ذلك منذ سنوات عديدة ، فكيف يمكن لشخصية أمه العذراء أن تقول مثل هذه الكلمات ؟
آي ، تشي بو هو قائد الجيش. وبما أنه أصبح قائداً للقوة العسكرية ، فهذا كل ما يمكنه فعله!
كان هناك الكثير من الأعداء ، وانخفض زخمهم دون أي تحرك.
أراد تشين آن استخدام أساليب الذبح لتجميع الزخم ، وملء جنوده بالدماء ، وفي نفس الوقت جعل جميع الأعداء يخافونه.
عندما سمع أصحاب المكانة المرموقة كلام تشين آن ، فاضت روعهم. تبادلوا النظرات ، وخرج أحد الممثلين مرتجفاً وهمس:
سيدي المارشال ، كنا في الأصل من إمبراطورية السحاب! الآن وقد هُزم العدو ، نحن مستعدون للاستسلام.
حسناً ، هذا جيد. لا تقلق. و بعد أيام قليلة ، سيصبح مكانك خلفي. سأشق طريقي للخروج من القرن البحري وأجوب العالم. لن أزعجك بعد الآن.
كان تشين آن رائعاً جداً. قدّم خطته. و بالطبع كانت مذهلة.
…
وبعد بضع ساعات ،
وكانت أخبار محافظة دونغبينغ قد انتشرت بالفعل.
لأن سيد القصر مدينة فانغهوا رفض فتح الباب للاستسلام ، قُتلوا على يد الطائفة بأكملها. لم يُطلق سراح سوى سيد المدينة وزوجته.
وقيل إن أميرال الطرف الآخر كان ذو وجه خام ، مهيب للغاية ، طويل القامة وكبير ، مثل القرد ، يأكل لحم الإنسان ودمه نيئاً ، ويقتل الناس دون أن ينفجر على الإطلاق.
قيل إن هذا الشخص لم يمنح العدو فرصة الاستسلام إلا مرة واحدة. إن لم يستسلم القائد ، ستُقتل قواته وعائلاتهم.
قيل إن العدو نقل جميع الجثث إلى محيط مدينة مقاطعة دونغبينغ لحرقها ، مما كان استفزازاً لمدينة مقاطعة دونغبينغ.
وعندما ارتفع الدخان الأسود الكثيف من الشمال الشرقي ، أصبحت قلوب الناس في النهاية في حالة من الفوضى!
بعد أسر فانغ هواتشنج ، خاض الطرفان معركةً حامية ابووفس لبضعة أيام أخرى. وفي النهاية ، جفّ سكان وادى السحاب الملوث ودخلوا وادى السحاب الملوث.
بعد انتهاء المعركة ، وجدت الزهرة الزرقاء القديمة تشين آن وسألته عن سبب قتله هذا العدد الكبير من الناس بهذه الطريقة الدموية. حيث كان القتل مقبولاً ، لكن لا يجوز قتل الرضع! هذا سيثير سخط الأعداء.
تجاهل تشين آن الزهرة الزرقاء. غادر الجيش المدينة ووصل إلى مدخل وادى سحابة التلوث. سمعتُ أن هناك حوالي 50 ألف عدو في الداخل. هاجمتُ حصاني بنفسي وصرختُ "هذا تشين آن! لقد كنا نقاتل منذ أيام. هل سمعتَ بي ؟ "
