الفصل 1863 لعبة الشطرنج
بعد نقل العاصمة لويانغ ، أخذ تساو كاو الأمير زيلوس إلى لويانغ ليستقر في العاصمة.
تم إبادة عائلة سيما على يد تساو كاو وزيلوس وكانت عائلة سيما قريبة في الأصل ، لذلك عندما قتل تساو كاو سيما زيلوس توسلوا للرحمة ، لكن تساو كاو ذهب إلى السجن.
في البداية ، ظنّ أنه ولي عهده ، ولم يتوقع أن يُصعّب عليه زيلوس الأمور. و بعد ستة أشهر ، أُطلق سراحه ، لكن بالنسبة لولي العهد لم يعد زيلوس يجرؤ على إظهار أي ازدراء أمام تساو كاو ، خوف يومي. ولأن حادثة إبادة عشيرة سيما غريبة حقاً ، لا يستطيع الجميع فهم أفكار تساو كاو ، ولا يجرؤون على الاقتراب منه. كيف لزيلوس أن يُفكّر في أفكار تساو كاو ؟
داخل قاعة يوان زي كان تساو كاو يجلس على كانج وعيناه مغلقتان.
لم يكن هذا الكانغ من نوع الكانغ الذي اعتاد عليه أحفاد الناس العاديين ، بل كان يبدو أكثر فخامة. و مع ذلك كانت هناك غرفة طعام خلفها تُوقد السجل ، فتتطاير الحرارة في الهواء ، مما يُسبب ارتفاع درجة حرارة السرير. وبطبيعة الحال يُعتبر هذا كانغاً.
عندما ذهب تساو تساو إلى الشمال للقتال في الماضي كان قد رأى هذا النوع من الهيكل ، وبعد بناء القصر في لويانغ ، قام أيضاً بتقليده.
كان الربيع ما زال يسود لويانغ ، والطقس معتدل. حيث كان الجلوس على السرير مريحاً ودافئاً بشكل طبيعي. و هذا العام كان تساو تساو قد بلغ الستين من عمره تقريباً. لم يمرّ عليه فصلا الربيع والخريف إلا قليلاً قبل وفاته. حيث كان يعاني أيضاً من أمراض وعائية عقلية مزمنة ، وكانت حالته الصحية أسوأ بكثير من العام الماضي.
يجلس زيلوس في المقعد السفلي للمرافقة ، ويرافقه عدد قليل من الجنرالات ، ويقدم الابن ذو اللحية الصفراء تقريراً عن الوضع على خط المواجهة.
ربما كان تساو كاو متعباً بعض الشيء ، فلم يفتح عينيه ، ولم ينطق بكلمة عندما ساد الصمت المكان. أخفض رأسه كأنه غلبه النعاس.
تبادل الجميع النظرات ولم يجرؤوا على الكلام. و لكن اليوم كان تساو كاو هو من دعاهم إلى الاجتماع ، ولم يجرؤ أحد على المغادرة.
بعد مرور عشر دقائق من الصمت ، عطس تساو كاو أخيراً.
"أتشو! "
يا صاحب السمو ، هل أنت بخير ؟ لماذا لا تدع رعاياك يتراجعون ؟ جلالتك ، من فضلك استرح. جلالتك تعمل جاهداً من أجل الوطن مؤخراً!
تقدم زيلوس للأمام ليهتم بكاو كاو ، ويبدو أن تساو كاو أصبح رصيناً بسبب كلمات زيلوس ، فتح عينيه لينظر حوله ، ثم تشكلت ابتسامة خفيفة وقال:
ههه ، استدعيتُ فتاةً من قبيله ألفلاه للخدمة في السكن الجامعي أمس. أغنيتها الشجية مُبهجةٌ حقاً. عزفتُ معها متأخراً جداً ، لذا ليس لديّ أي طاقة اليوم. أنتم تضحكون!
كان ما يُسمى بـ "زقاق الخضراوات " هو خضروات تساو كاو الإمبراطورية "ألفلاه ". كان تساو أيضاً شخصاً ماهراً ، يُجيد العبث بالخضراوات الموسمية في القصر.
كانت ابنته الصغيرة تبلغ من العمر أربعة عشر عاماً فقط هذا العام. حيث كانت تُدعى كو 'ير. حيث كانت جميلة وساحرة. و عندما مرّ تساو كاو بحديقة الخضراوات قبل نصف شهر ، اكتشف هذه الفتاة الصغيرة. لذلك سمح لها بالخدمة في القصر ، ولم يمنحها أي مكانة.
لم يشعر ألفلاح ، وهو خضري ، بأن ابنته في ورطة مع تساو كاو الذي قارب الستين من عمره. و كما أمل أن تصبح ابنته حيوانه الأليف الجديد في أقرب وقت ممكن. سيكون من الرائع لو أصبحت زوجة.
كان من المؤسف أن تساو كاو كان يفتقر إلى القوة. فلم يكن قادراً على إظهار قوته إلا لعشرات الأيام تقريباً في السنة عندما كان في حالة جيدة. و في معظم الأوقات لم تكن لديه قوة تكفى ، فكان بإمكانه التحدث مع الفتاة الصغيرة.
كانت كير تغلي الماء في زاوية الغرفة عندما سمعت فجأةً تساو كاو يذكر اسمها. ركضت على الفور وركعت على الأرض.
"جلالتك ، هل اتصلت بي ؟ "
ههه ، آذان هذه الفتاة الصغيرة مفيدة جداً. للأسف ، ما زالت لا تسمع ما أقوله! حسناً يا بوتون ، ألم أخبرك بالأمس ؟ لا داعي للركوع! تعال ، اجلس هنا.
بينما كان يتحدث ، لوّح كونغ تساو بيده بلطفٍ لـ كو إير. حيث كان تعبير كو إير كتعبيرٍ عن وي هونغ. و نظر إلى وزراء القصر القريبين ، وتردد للحظة قبل أن يركض إلى الأمام ويصعد على السرير. ثم أمسك بيد تساو كاو وجلس بين ذراعيه.
أرعب هذا المشهد الجميع. انتبه القدماء لكيفية تجنب تقبيل الرجال والنساء. والآن كان تساو تساو يعانق الفتاة الصغيرة أمام الجميع. ما هذا السلوك ؟
أصبح جيفين الآن أكبر من 60 عاماً ، ويتابع تساو كاو لسنوات عديدة ، وكان لبقاً ومتواضعاً ، والآن يرى تساو كاو يحمل فتاة أمام الجميع ، وأخيراً لا يستطيع أيضاً الرؤية أبعد من العينين ، لذلك وقف لمقابلته.
نظر تساو كاو إلى جيفين خارج الخط ، ورفع زاوية فمه قليلاً ، ورفع يده ليمنعه من الكلام ، ثم قال:
الجميع ، أنا ، تساو كاو ، خضتُ معارك لا تُحصى في السنوات القليلة الماضية. و لكنني فقدت الإيمان في هذه الأيام القليلة. أخبرني ، ما هو مستقبلي ، وي ، في هذا الوضع الحالي ؟
عندما قيلت هذه الكلمات ، أصيب الجميع في الغرفة بالذهول.
الأهم من ذلك كله ، أن الحرب في الشمال كانت غير مواتية ، وانهارت سلطة جناح الاعتماد ، لكن مملكة الأساس وي لم يكن موجوداً بعد ، فلماذا قال تساو كاو ذلك ؟
في تلك اللحظة ، دخل جنديٌّ من خارج القاعة. لم يسمع من قبلُ عن ابن خان الشمالي المقدس.
ماذا ؟ رسالة من الإمبراطور القديسية هان الشمالية ؟
لقد أصيب تساو كاو بالذهول للحظة ، ثم فجأة ضغط على الزر بجانبه ونزل من على السرير بسرعة.
بجانبه ، تقدّم خادم القصر فوراً لاستلام الرسالة ، وسلّمها إلى تساو تساو. فتحها تساو تساو وقرأها.
كانت قواعد اللغة في رسالة تشين آن هراءً ، وكان المحتوى أكثر من ذلك لا يمكن وصفه.
أنا ابن تشين آن المقدس من إمبراطورية هان الشمالية ، وأريد الآن مناقشة مستقبل ولاية وي. قلتُ إن مستقبل فصل الجيش عن السياسة ، إذا وافقتَ على تسليمي جيش وي بالكامل ، فمسؤولية دفاع أرض وي في المستقبل تقع عليّ أيضاً! حينها لن أهتم بأي شيء آخر في أرضك. أنت رئيس الحكومة! من السهل قول ذلك إذا وافقت ، ولكن إن لم توافق ، فسأزوج جميع زوجاتك وبناتك! و عندما يحين الوقت ، سيغير ابنك لقبه أيضاً. سأسمح لهم بمناداته بأبيهم! مع ذلك فكّر جيداً ، سواء تنازلتَ أم لا ، سأفوز دائماً ، ربما نلتقي في لويانغ في أقل من شهر! "كتبها القديس الشمس السماوية تشين آن بنفسه! "
بعد قراءته ، ذهل تساو تساو للحظة. ثم شحب وجهه من الغضب ، وارتعشت لحيته. حرّك يديه على الفور ليمزق الرسالة إرباً إرباً.
لم يكن جيا شو والآخرون على دراية بما كُتب في الرسالة ، ولكن لماذا أغضبوا السيد إلى هذا الحد ؟ هدأ تساو تساو لفترة طويلة ، ثم سخر أخيراً "حسناً ، لقد كتب لي ليو باي وتشوغي ليانغ رسائل من قبل ، لكنه الآن يُنمر عليّ كثيراً ، لكن لا يُمكنني أن أتعرض لمثل هذا التنمر مرة أخرى! "
يا صاحب السمو الملكي! ماذا قال هذا اللص في الرسالة ؟ هل ذكر السيدات ؟
ضيّق تساو تساو عينيه ، وظهرت فجأة إشارة من عدم اليقين في عينيه.
كان يمشي ذهاباً وإياباً ويفكر لبعض الوقت ، ثم قال فجأة لخادم القصر "تعال ، أخبر شخصاً ما أن يجمع هذه الرسالة ويُظهر لوزرائي كيف تنمر عليّ ابن القديس من إمبراطورية هان الشمالية! "
لم تجرؤ القصور على إهمالها. سارعوا إلى حملها على ركبهم ، ثم ذهبوا لربطها. استغرق الأمر منهم ثلاث ساعات لترميم الرسالة ثم لصقها بالمعجون.
تجمع زيلوس والوزراء حول بعضهم البعض ليشاهدوا ، وبعد لحظة من الصمت بدا الجميع ساخطين.
هذا الرجل وقحٌ حقاً. الزواج من زوجة وابنة أشبه بالحيوان!
لا أخلاق! لا أخلاق! هل تجرؤ على تسمية نفسك ابن القديس السماوي!
"سيدي ، أنا على استعداد للذهاب إلى الشمال لقتل هذا الطفل وإنقاذ السيدات والسادة الشباب والفتيات الشابات! "
نعم يا سيدي ، إنهم يرهبوننا كثيراً. أقترح أن نحشد جنود مملكة تشنج للانتقام من هذا الإذلال!
كان الجنرالات في حالة من الهياج. الشيوخ من عشيرة شياو عادةً ما كانوا يكرهون الكلام ، فانقسموا اليوم بلا نهاية. أما جنرالات عشيرة تساو فكانوا أكثر تطرفاً.
في تلك اللحظة كان الموظف الحكومي غاضباً للغاية ، لكنه لم يصرخ كثيراً. حيث كان يهاجم فقط ابن القديس السماوي. لم يهدأوا إلا عندما ذكر الجنرالات أنهم سيرسلون قوات.
إذا قاموا بحشد عدد كبير من القوات لمهاجمة الشمال ، فماذا سيحدث لمملكة شو في الجنوب ؟
رغم أن المملكتين كانتا تُصلحان بعضهما البعض اسمياً إلا أن قوة مملكة شو كانت تنمو. حتى لو لم تُقاتلا هان الشمالية ، فمن المُرجّح أنهما لن تكونا خصماً لهما. هل يُمكن أن يُسمح لمملكة شو باستغلال الصيادين ؟
أصبح تساو تساو أكثر وأكثر هدوءا ، يتجول ذهابا وإيابا في الغرفة ، ولم يشارك في مناقشات الوزراء الغاضبة.
وبعد مرور عشر دقائق ، هدأ الآخرون ونظروا إلى تساو كاو.
إن هذا الأمر في الواقع معقد بعض الشيء ، ويتعلق برهائن عائلة تساو كاو ، والطريقة المحددة للقيام بذلك يجب أن تتطلب من تساو كاو اتخاذ قرار.
استمر تساو كاو في السير جيئة وذهابا حول الغرفة لأكثر من عشر دقائق قبل أن يتنهد أخيراً ،
هذا الطفل يخدعني كثيراً ، لكن سلالة هان الشمالية قوية ، ولديها العديد من الغرباء ، أخشى أننا لسنا أعداء! قبل أيام قليلة ، هاجم ذلك الذئب الشيطاني أيضاً العديد من المدن في شمال بلادنا ، مما تسبب في فوضى عارمة في الشمال. يتجمع العديد من اللاجئين في لويانغ. أعتقد أن الذئب الشيطاني وهؤلاء الغرباء قد يأتون من نفس المكان ، أي من الصدع المكاني الذي يتحدثون عنه ، أي من المستقبل! يجب أن يفهم الجميع الآن أن سبب قوة مملكة شو وصعود سلالة هان الشمالية هو الكائنات الفضائية. وهذان الفضائيان متعارضان. و لديهما تناقضات لا يمكن التوفيق بينها ، ولم نتعرض للإهانة إلا من قبل على يد هذا الطفل من هان الشمالية. همف ، إذا أرسلت قوات ، فسأكون قد أذللت نفسي. تشانغ لياو ليس خصمهم ، فكم من الناس في بلدنا يمكن مقارنتهم بتشانغ لياو وتشانغ وين يوان ؟
لقد تفاجأ الجميع عندما سمعوا كلام تساو كاو.
بصفته حاكماً لدولة ، جاب تساو كاو العالم لسنوات طويلة حتى في المواقف الخطرة ، ولم يُقنع أحداً قط. ماذا حدث هذه المرة ؟ في الواقع ، قال هذه الكلمات ليُعلي من شأن الآخرين ويُحطم غروره لم يُرد حقاً أن يُلقي تساو "يا رجل! "
وبسبب هذا الأمر غير الطبيعي لم يجرؤ أحد في الغرفة على الإجابة ، في انتظار متابعة تساو تساو.
تجوّل تساو تساو في الغرفة قليلاً ، ثم قال "إذن ، لا أخطط للذهاب شمالاً ، أريد الذهاب جنوباً! " سأُسلم بنفسي خطاب طلاق إلى تشوغي كونغ مينغ. ألم يُرِد أبناء الشمال أن أستسلم له ؟ لماذا تُسلّمه السلطة العسكرية وتُعطيني نظام ليو شيا ؟ يا له من وهم! همم حتى لو مات أبناء زوجة تساو تساو تزو ، فلن يُهانوا معي! لذا أريد الذهاب إلى جينغتشو! "
لقد صدمت كلمات تساو كاو الناس حقاً ، لأنهم لم يفهموا ماذا تعني.
تردد جيفين للحظة ثم قال "ماذا يعني سيد ؟ "
ألا تفهم ؟ أريد نقل جميع المسؤولين والجنود وعامة الشعب في مملكة شو إلى الجنوب والاندماج مع جنود مملكة شو!
هذه المرة كان الجميع مذهولين. هل تساو كاو مجنون ؟
…
في أبريل 212 M كان جيش أسرة هان الشمالية قد تقدم بالفعل إلى مدينة هانوي ، وسقطت أكثر من 20 مدينة كبيرة في شمال شرق مملكة وي تحت حكم أسرة هان الشمالية.
إلى دهشة جيش هان الشمالي والمدنيين ، فإن معظم سكان المدينة لم يتمكنوا من المقاومة ، لأن معظم المدافعين قد انسحبوا ، كما تم أخذ الرجال في المدينة بعيداً عن التجنيد الإجباري من قبل وي ، وبدأ التجمع في لويانغ في التحرك جنوباً ، وكانوا يريدون حقاً الذهاب إلى ليو باي.
كان هذا مفاجئاً للغاية. لم يخطر ببال أحد أن تساو كاو سيعود إلى تشوغي ليانغ وليو باي. حيث كان هذا أمراً لا يُصدق.
عند الغسق كان تشين لانغ ولي غوانغباي قد انتقلا لتوّهما إلى قصر الحاكم في مدينة هانوي. حيث كانا أيضاً قائدي جيش الحملة الشمالية. حيث كان تشين جيا يتقدم ببطء في المؤخرة ، وكان مسؤولاً عن نقل الإمدادات وتعليم المدنيين المنتمين إلى مملكة وي. و كما ذهب ليو شيي من لياودونغ إلى تشانغشان لاستعادة قلوب الناس.
كان الخدم منشغلين بتنظيف القصر. لم يرغبوا في رؤية امرأتين جميلتين تصلان فجأةً إلى القصر. خلفهما كان رجلٌ قوي البنية يبدو كخادم.
كانت ياو زي منزعجة للغاية. فقد انتقلت من الشمال إلى السهول الوسطى ولم تجد تشين آن لمدة شهر تقريباً.
ذهب تشين آن إلى جبهة الجيش ثم تجوّل. فلم يكن يعلم حقاً سبب انشغاله ، بصفته قائداً لفرسان الجيش.
عندما وصل أخيراً إلى هانوي ، اكتشف ياو زي مكان إقامة قائد جيش هان الشمالي ، لذلك أحضر دا تشياو مباشرة.
عندما رأى أن هناك العديد من الحراس أمام بوابة القصر ، أصبح بيج جو متوتراً.
يا أختي الصغيرة ، هل تعرفين حقاً ابن القديس السماوي ؟ لقد سافرنا من الجنوب إلى الشمال ، ومن الشمال إلى الجنوب ، لكننا وجدنا أماكن كثيرة دون جدوى. تشاجرتِ أيضاً مع الناس عدة مرات بسبب هذا. أشعر دائماً أن هذا ليس جيداً.
همف ، طلبتُ منك البقاء في ذلك النزل والاعتناء بالأطفال مع شو يونغ ، لكنك أتيتَ معي. الأمرُ مُزعجٌ حقاً.
"أنا... هل أنا لست قلقاً عليك ؟ "
كانت تشياو الكبيرة تعتاد على توبيخ أختها الصغرى لها حتى تفقد أعصابها. أما تشياو الصغيرة ، فقد أصبحت مهيمنة لدرجة أنها لم تعد تتحدث مثل تشياو الصغيرة في الماضي. فقط مظهرها لم يتغير إطلاقاً.
لم يعد الشيطان يريد التحدث بالهراء مع دا تشياو وتقدم إلى بوابة القصر.
"توقف... آه ؟ زوجة من هذه ؟ إنها جميلة جداً ؟ "
أُغرى الجندي حارس الباب بجمال الشيطان. رفع يده في شغف ، راغباً في قرص خد الشيطان.
كيف لطفل الشيطان أن يقبل أن يلمسه بشري كهذا ؟ رفع يده ليمسك ذراعه وكسرها مباشرة.
صرخ الجندي من الألم. سارع الجنود الثلاثة الآخرون القريبون إلى حمل أسلحتهم ووضعوها في حالة تأهب. ثم ركض أحدهم إلى القصر ليطلب المساعدة. و بعد فترة وجيزة ، حاصر أكثر من اثني عشر رجلاً من ذوي الأغلفة الصلبة دا تشياو وياو زي.
كانت دا تشياو قد تأقلمت مع هذا الوضع ولم تكن متوترة ، بل تبعت ياو زي عن كثب.
كان وجه ياو زي خالياً من أي تعبير وهو يقف هناك بلا حراك.
في تلك اللحظة ، خرج رجلٌ ضخمٌ وطفلٌ من القصر. لم يكونا سوى تان إرلانغ وليو إير بانغ!
في البداية لم يكن هذان الرجلان قادرين على القتال إطلاقاً ، لكن في الشهر الماضي ، أصبحا صديقين لأن اسميهما يحملان الرقم 2. كان تان إرلانغ هو الزعيم ، وليو إير بانغ هو الثاني. وكان لدى تشين آن حفيد آخر بالصدفة.
في الأصل كانا يلعبان الشطرنج على الجانب الشرقي من القصر. حيث كانا أشبه بسلتي شطرنج كريهتي الرائحة ، لكنهما شعرا أنهما لا يُدركان.
كان إير لانغ يضع بجانبه شوي بينغيو الذي كان يقدم الشاي والبطيخ والفواكه ، وكان بجانب ليو إير بانغ أيضاً عظمة صغيرة!
بالمناسبة ، هذا الفتى المدلل إير بانغ لديه موهبة حقيقية في مطاردة الفتيات. كلمة واحدة هي "لزج " والأخرى "قوي "!
كانت الصغير بون قائدةً في فريق جي شانغ. و بعد استسلام فريق جي شانغ ، حظي أفراده بحياةٍ هانيةٍ هانية ، فلم يكن لديهم أي اعتراضات ، وتكيفوا مع هوياتهم الجديدة.
ومن بينهم كانت الصغير بون فقط الأكثر اكتئاباً ، لأنها لم تكن تتمتع بالحرية.
استخدم إير بانغ هويته وقوته القتالية الجبارة ليحوّل العظمة الصغيرة إلى سجنه ، ويأخذها معه أينما ذهب. حتى لو نام ، سيظل عليه أن يعانقها وينام.
في البداية لم تكن الصغير بون خائفة أيضاً. حيث كانت ابنة جيانغهو ، وكانت عبدةً منذ صغرها. فلم يكن هناك شيء اسمه عفة. لم تكن تشعر بأي شيء عندما تُجرد من ملابسها أمام الرجال.
ومع ذلك كان إير بانج ما زال صبياً كبيراً ، وكان هدفه الأساسي ليس النوم معه ، أو ربما لم يكن يعرف كيف ينام مع النهر.
لذلك مع أن إير بانغ كان ينام مع العظمة الصغيرة كل ليلة إلا أنه لم يستطع لمسها. حيث كان ذلك يُغضب العظمة الصغيرة ويحول دون شفائها يوماً بعد يوم. لم يستطع الهرب حتى لو أراد. أراد أن يُعجب بالسمينة الصغيرة ، لكنه لم يستطع. ولأنه كان ما زال طفلاً ، ظلت هناك فجوة في وعيه.
باختصار ، استمر هذا النوع من الحياة حتى يومنا هذا.
"هاها ، لا تتحرك! سأمشي! "
آه أنت هنا بالفعل. يا أخي الكبير ، يبدو أنك ستخسر!
ألقى الصغير السمين قطعة شطرنج بجدية. دُهش إير لانغ. و شعر أن هذه الحركة قوية جداً ولا يمكن كسرها للحظة.
كانت شوي بينغيو ، بطبيعتها ، امرأةً بارعةً في العزف على القيثارة والشطرنج والخط والرسم. ضحكت بشدة عندما رأت لعبة الشطرنج.
توجهت إلى الجانب وسحبت العظمة الصغيرة وقالت "هل تستطيع لعب الشطرنج ؟ "
"كيف يمكن أن يكون هذا! "
لم يكن العظم الصغير يعرف ماذا يفعل إذا كان غير راضٍ مؤخراً ، لذلك كان لديه مزاج سيئ وكان شرساً مع أي شخص تحدث إليه.
ابتسمت شوي بينغيو وقالت ،
لا يمكنكِ تعلمه. إنه بسيط جداً! أختي امرأة جميلة ، لكنها لا تجيد ارتداء الملابس. و علاوة على ذلك لقد رأيتِ عوالم واسعة منذ صغركِ ، لذا يمكنكِ أن تكوني حرة وسهلة. الأمر ليس سيئاً ، لكن من الصعب خطف قلب رجل!
"قلب الرجل ؟ "
نظر العظم الصغير إلى الرجل السمين الصغير هناك وشخر ببرود.
هههه ، لا داعي للضحك! حيث كان إير بانغ البطل حقيقياً. و مع أن شانغ شياوفو كان مرحاً للغاية الآن إلا أنه كان بإمكانه أن يصبح حصاناً برياً قوياً في أقل من عامين. سيكون من الصعب الاستسلام حينها! الأخت الكبرى شخصٌ مر بهذه التجربة من قبل. و لديّ رسالة لكِ: هذا الرجل ، عندما يتعلّق بكِ ، عليه أن يجعله يقع في حبكِ. لهذا السبب لا يمكنه نسيانكِ. إذا تركتِه يرحل ، فعندما يفقد اهتمامه ، ستفقدين مكانتكِ في قلبه. أختي الصغرى ، أعلم أنكِ لا تهتمين بالرجال حقاً ، لكن هل تعتقدين أن هذه الحياة ليست جيدة ؟ الناس يتحدثون معكِ في السرير ليلاً ، والناس يتحدثون معكِ نهاراً. أليس هذا جيداً ؟
قضت شوي بينغيو حياتها كلها في دراسة الرجال. حيث كانت خبيرة حقاً في شؤون الرجال والنساء ، لذا كانت تُحبّ التباهي بمعرفتها الواسعة عندما ترى الناس.
لقد حركت كلماتها حقا الصغير بون ، مما جعله يفكر للحظة.
نظرت إليها شوي بينغيو وابتسمت قائلةً "سأعلمكِ الشطرنج. انظري إلى هذين الاثنين. " كان إير لانغ يلعب الشطرنج المميت بوضوح ، لكنه ظن أن الفوز مقدر له. أما إير بانغ ، فقد تحولت شطرنجه الحي إلى رعاية موت. مهما كان لم يستطع الفوز ، لكن إير لانغ شعر أنه لا يستطيع الفوز في الشطرنج! و لم يكن يجيد الشطرنج حقاً! يا له من أمر مثير للشفقة والسخرية!
رفع الصغير بون حاجبيه. و شعر أن ما قالته شوي بينغيو مثير للاهتمام ، لكنه لم يعد يقاومها ، فبدأ بالدردشة معها.
في هذه اللحظة ، دخل شخص ليبلغ عن دخول شخص من خارج القصر.
