الفصل 17 حديث ليلة السوبر ماركت
بعد أن تعرف عليه وانغ تشنج لم يتردد تشين آن ، ولم يقل أي شيء!
لم يُرِدْ إدانة وانغ تشنج. لم يُرِدْ أن يبكي بكاءً شديداً على كرهه الشديد لإهانته له أمس! و لم يُرِدْ أن يعرف إن كان ما قاله وانغ تشنج أمس صحيحاً أم خاطئاً. كل ما عليه فعله الآن هو قتله! تقطيعه إرباً!
لم يكن هناك عويلٌ للقتل ، بل حركةٌ وحشية. ألقى تشين آن المصباح على الأربعة ، ثم استعار شعاع الضوء المتمايل واندفع للأمام بضع خطوات.
قطعة تلو الأخرى ، تقطيع بلا رحمة.
كلما هاجم كان يسمع أربعة أشخاص يصرخون في نفس الوقت! لا أعرف من كان.
في كل مرة كان يقطعها كانت ندبة دموية تتناثر على وجه تشين آن وذراعيه وملابسه!
لم يكن يعلم عدد الجروح التي أحدثها ، لكن تشين آن كاد أن ينهار.
وكان جسده كله مغطى بالدماء.
أخيراً ، ساد الصمت. لم يعد بإمكان الأربعة أمامهم إحداث أي ضجيج. خارج غرفة تبديل الملابس لم تُصدر مجموعة لي زيتشوان أي ضجيج. حيث كانوا جميعاً خائفين.
استدار تشين آن واتكأ على الحائط ، تاركاً جسده ينزلق ببطء إلى الأرض. لم يستطع فتح عينيه ، وكأن الدم تناثر فيهما.
رفع يده ، أراد أن يمسحها بكمّه ، ليكتشف أن الأصفاد كانت ملطخة بالدماء أيضاً.
أخذ نفساً طويلاً ، وشعر تشين آن بقلبه ينبض بسرعة!
لقد قتل أكثر من أربعين شخصاً في نفس واحد ، مما أدى إلى انهياره تقريباً.
الآن فقط استيقظ. لماذا قتل هؤلاء الناس ؟ هل كان يجب أن يموتوا حقاً ؟
كان قلب تشين آن مضطرباً بعض الشيء.
أغمضوا أعينهم ، فظهر أمامهم مشهد الأمس. تلك المرأة ذات الرداء الأبيض ملقاة على الأرض ، والرجل مستلقٍ على جسديهما يضحك فرحاً!
أجل! و لم يكن مخطئاً ، هؤلاء الناس يجب قتلهم! ما يُسمى بـ "غريموار الفوضى " بما أن لا أحد يهتم بتقييد الأخلاق على الناس كان مستعداً للتميز وإعادة بناء مجتمع قائم على القوانين!
لم يشعر أبداً بأنه المخلص.
قبل نهاية العالم كان مجرد حارس أمن صغير. حيث كان رجلاً طيباً وصادقاً ، بريئاً وغبياً بعض الشيء!
إنه يتوق إلى الجمال ، ويكره الخطيئة!
لم يكن يريد أن يرى وصمة العار في الطبيعة الآدمية تنفجر أمام عينيه.
رغم أنه كان لديه العديد من الجوانب المظلمة في الطبيعة الآدمية إلا أنه ما زال يريد أن يعيش نفاقاً!
أليس كذلك ؟ أحياناً ، بقليل من النفاق ، يصبح العالم أكثر هدوءاً!
في تلك اللحظة ، شعر تشين آن أن عقليته قد تغيرت تماماً و ربما قتل عشرات الأشخاص على التوالي ، مما أدى إلى اختلال مزاجه. أراد المزيد. أراد أن يستخدم يديه لبناء عالم جديد.
بعد أن أخذ نفساً عميقاً لبعض الوقت ، وقف تشين آن بسكين البطيخ الخاص به وتعثر في الخارج.
على الجانب الآخر من الرف ، عندما ظهر شكله في عيون مجموعة لي زيتشوان لم يستطع هؤلاء إلا التراجع بضع خطوات. و شعروا بنبضات قلوبهم تتسارع.
تبددت الغيوم المظلمة في السماء ، وأشرق شعاع من ضوء القمر على تشين آن من خلال النافذة.
يا لها من مذبحة قاسية!
في عيون الناس ، رأوا رجلاً مُغطّى بالدماء. لم يتمكنوا من رؤية هيئته بوضوح. و في ظلمة الليل لم يكن هناك سوى زوج من العيون المُشرقة تنظر إليهم بلا رحمة.
كانت تلك العيون بنفس لون جسده ، وكانت مليئة بالبرودة واللامبالاة.
ارتجف جسد لي زيتشوان بشكل غير طبيعي. و نظر إلى تشين آن ، واستغرق وقتاً طويلاً ليتمكن من استعادة صوته. تلعثم قليلاً وحاول جاهداً أن يقول "من أنت ؟ ماذا تفعل ؟ هناك الكثير منا لا يخافون منك! "
لم يكن على وجه تشين آن أي تعبير. و لقد جعلته المذبحة عديمي القلب ولا خوف!
نظر تشين آن إلى لي زيتشوان ، وقال "لن أقتلك! و لم ترتكب الكثير من الأخطاء ، وليس لديك سبب للموت! ولكن إذا لم تتخلص من الشر ، إذا لم تنقذ الضعفاء ، فأنت لست شخصاً جيداً! "
عند سماع كلمات تشين آن ، خفض لي زيتشوان رأسه خجلاً ، وكان الأشخاص خلفه في نفس المزاج.
في النهاية كان لي زيتشوان هو من تحدث نيابةً عنهم ، قائلاً "كيف يُمكننا إنقاذهم ؟ لقد رحلت الحكومة ، وهناك زومبي في الخارج. لا نعلم إن كنا سنعيش حتى الغد ، ولكن ما الذي يدور في أذهاننا غير ذلك للاهتمام بالآخرين ؟ "
كان صوت لي زيتشوان متحمساً بعض الشيء ، لكن تشين آن كان مذهولاً قليلاً من كلماته.
استعاد تشين آن بعضاً من صفاء ذهنه وعقلانيته. ضحك بمرارة على نفسه. نعم ، لقد فقد قدرته على تقوية نفسه الآن. حتى هو نفسه لم يكن يعلم إن كان سيعيش حتى الغد ، لكنه ما زال يريد إنقاذ الآخرين. يا له من أمرٍ سخيف!
بعد أن شعر تشين آن بالحيرة لبعض الوقت ، هز رأسه مرة أخرى. حيث كان رأسه مشوشاً للغاية ، وطاقة الدم المحيطة به جعلت عقله مشوشاً.
ربما لم يستطع إنقاذ الآخرين ، لكنه على الأقل استطاع إنقاذ نفسه ، إنقاذ روحه! لا يريد أن يكون فاسداً ، ولا يريد أن يتخلى عن إنسانيته!
بعد صمت طويل ، قال تشين آن "سأقتل كل الأشخاص الذين يجب قتلهم! يجب أن تفعل ذلك بنفسك! "
ومع ذلك اتخذ خطوة إلى الأمام واستعد للمغادرة.
في هذه اللحظة ، قال لي زيتشوان فجأة "انتظر! "
توقف تشين آن ونظر إلى لي زيتشوان بنظرة محيرة.
تردد لي زيتشوان للحظة ، ثم استجمع شجاعته وقال "أعتقد أنك شخص كفؤ! ". لقد علقنا هنا لمدة عام. لم يغادر أحد هذا المكان ، ولم يدخله أحد من الخارج! إلا أنت الآن! أعرفك. أنت الشخص الذي أمسك به وانغ تشنج أمس مع الإكستاسي. رأيتك عندما هربت. حيث أطلق سراحك ذلك الطفل ، وضربت شخصاً هرب مع الأم والابن! بما في ذلك ليو دونغ ووانغ تشنج وجميعنا ، بعد أن علمنا بهروبك من السوبر ماركت ، ظننا جميعاً أن الزومبي في الخارج سيأكلونك! و لم أتوقع عودتك وقتل جميع أفراد لي دونغ! يا لك من جريء!
عبس تشين آن قليلاً وقاطعه "ماذا تريد أن تقول ؟ "
قال لي زيتشوان "أعلم أنني لستُ قائداً مؤهلاً. و لقد علقتُ في هذا السوبر ماركت لمدة عام. ورغم أنني بذلتُ قصارى جهدي لحماية من حولي إلا أنني لم أستطع إخراجهم من مأزقهم الحالي. " أتساءل إن كنتَ مستعداً للبقاء وقيادتنا ؟ في هذا العالم الفوضوي ، يبدو أن الإنقاذ الذي ننتظره بعيد المنال. و من المستحيل أن نصل. سمعتُ سابقاً عبر الراديو أن العالم أصبح بالفعل عالماً من الزومبي. لا نعرف كيف ننجو! ماذا عنك ؟ هل لديك الثقة التي تكفي للعيش ؟
لقد صدم تشين آن قليلاً من سؤال لي زيتشوان ، لكنه مع ذلك أجاب دون أي تفكير "بالطبع! بالطبع علينا أن نعيش! "
ظهرت امرأة تُدعى لي ينغ في قلبه. عليه أن يبحث عنها ويسألها شخصياً.
كان لي زيتشوان متحمساً جداً لإجابة تشين آن. و قال "إذن ، هل يمكنك أن تكون قائدنا وتجعلنا نعيش معاً ؟ يمكننا الاستماع إلى أي اتفاق معك ، حسناً ؟ "
ولم يكن أمام لي زيتشوان خيار سوى القيام بذلك.
مع أنه كان زعيم هذه الجماعة اسماً إلا أنه أصبح الآن بلا إحساس كل يوم. فلم يكن يرى الغد إطلاقاً. كاد يختنق من شعوره بالمسؤولية كقائد لهذه الجماعة ، فأراد أن يرتاح.
هذا الرجل الغريب أمامه ، رغم أنه بدا مخيفاً بعض الشيء إلا أنه منح لي زيتشوان الأمل. و على الأقل ، شعر أن هذا الرجل الذي يقتل الناس كاللحم المخدر يجب أن يكون شخصاً طيباً ، والأهم من ذلك أنه كان كفؤًا جداً! حيث كان بإمكانه الوصول إلى السوبر ماركت من الخارج ، حيث تنتشر الزومبي في كل مكان ، والعودة في منتصف الليل ، قاتلاً كل من أراد قتله.
يا له من قرار حاسم! لو اتبعناه ، لعشنا حياة أطول وذهبنا إلى الجحيم مباشرةً ، أليس كذلك ؟ مهما كان ، أراد لي زيتشوان المخاطرة!
غرق تشين آن في تفكير عميق. نهاية العالم آتية. ما معنى الحياة ؟
هل تريد أن تعيش في شقوق الموت ، أم تريد أن تبني العالم الذي تريده ؟
كان جواب هذا السؤال في قلب تشين آن. و بالطبع كان الجواب الأخير.
تجولت نظرة تشين آن على الجميع هنا. هدأ قلبه تدريجياً وأصبح عقله أكثر صفاءً. و في الظلام لم يستطع رؤية مظاهرهم بوضوح ، لكنه أدرك من أنفاسهم المتوترة أن لديهم رغبة قوية في البقاء!
ابتسم تشين آن وقال لـ لي زيتشوان "هل تعتقد أنني أستطيع أن أكون زعيمك ؟ "
أومأ لي زيتشوان بقوة.
أضاف تشين آن "هل هؤلاء الأشخاص يفكرون بنفس الطريقة التي تفكر بها ؟ "
أومأ الجالسون بجانب لي زيتشوان برؤوسهم واحداً تلو الآخر. حيث كانت حركاتهم مختلفة ، لكن مواقفهم بدت صادقة جداً. حيث كانوا جميعاً مجموعة من الناس لا يرون المستقبل. و إذا كان هناك من يرغب في اصطحابهم للعيش ، فهذا الشخص هو أملهم!
أخيراً تنهد تشين آن لفترة طويلة من الراحة وقال لـ لي زيتشوان "هل يوجد حمام هنا ؟ "
ركض لي زيتشوان مسرعاً حول الرف الطويل واقترب من تشين آن. "اتبعني. يوجد إنبوب ماء في الطابق الثاني للاستحمام. يتصل بالمياه الجوفية ، لكن الماء بارد بعض الشيء. "
أومأ تشين آن برأسه ونظر إلى الجثث على الأرض بجانبه. "أخبر أحدهم بترتيب الجثث وإطلاق سراح جميع النساء المحتجزات. أحضر لهن ملابس. غداً صباحاً ، سنناقش مشاكلنا! "
بمجرد أن انتهى من كلامه ، بادر هؤلاء الناس بالتحرك. حيث كانت صورة تشين آن القاتلة راسخة في قلوبهم. حيث كانوا طيوراً مرعوبة في هذه الكارثة ، وقوة تشين آن أرعبتهم.
تبع تشين آن لي زيتشوان إلى الطابق الثاني وغسل الدم عن جسده. و كما وجد لي زيتشوان مجموعة ملابس نظيفة من رفوف السوبر ماركت ، فلبسها لتشين آن.
عندما حزم تشين آن أمتعته كان الليل قد تأخر. ترك تشين آن لي زيتشوان يغادر بمفرده ، بينما وجد ركناً في الطابق الثاني ونام ببطء!
في نومه ، رأى لي ينغ وتشين شياويان ، وجثثاً لا تُحصى مُلقاة أمامه ، ودماءً تُغطي بصره! لعلّ هذا الحلم يُطارده دائماً ويصبح كابوساً لا يُمحى!
