الفصل 1506 تسو وي
سيدي ، هل أنت متأكد أنك ستعطيني قطعة صغيرة من روح السيف ؟ فقط لأتمكن من مرافقتك في نزهة ؟
"نعم يا سيدتي الصغيرة ، هذه هي أفكاري الحقيقية ، لأنني وصلت إلى هنا للتو ، وأنا بحاجة إلى مرشدة رائعة مثلك! "
حسناً سيدي ، لا تقلق ، سأكون بالتأكيد أفضل مرشد ، لأنني ولدت في هذه المدينة ، ونشأت في هذه المدينة!
كان طول لولي الصغيرة أقل من متر ، وكانت ترتدي حذاءً مثقوباً. لم تكن فيه جوارب. استطاعت تشين آن برؤية أصابع قدميها الحمراء من خلال الثقوب. حيث كانت ترتدي بنطالاً أبيض مرقعاً على ساقها. حيث كان البنطال مغسولاً لدرجة أنه جُرّد من ملابسه. ورغم أنه كان ممزقاً إلا أنه كان نظيفاً جداً. أما سترتها... فكانت فستاناً للبالغين تماماً ، وكان رقيقاً أيضاً. حيث كان من الصعب مقاومة البرد القارس. حيث كان من الضروري معرفة أن درجة الحرارة اليوم لم تكن حتى عشر درجات مئوية تحت الصفر.
رغم ارتجافها من البرد ، ظل ظهر لولي منتصباً. بدت نشيطة للغاية ، وهالة سيدة أوروبية نبيلة جعلت الناس يُعجبون بها من النظرة الأولى.
أنا فرنسية ، لأن جدتي كانت فرنسية ، ورغم أنني وُلدت في كندا ، قالت إن الحكومة الفيدرالية لم تُصدر لي شهادات ميلاد أو أي وثائق أخرى ، لذا فأنا فرنسية. سيدي ، هل ترغب بمعرفة اسمي ؟ "أستطيع أن أخبرك ، اسمي زوي. و هذا الاسم يوناني. ويعني أن الحياة راقية وفريدة. ترى جدتي أن هذا الاسم يناسب طبعي! "
ربما أرادت بناء علاقة حميمة مع تشين آن. حيث كان زو وي يتحدث معها. فهمت تشين آن قصدها. لم تُعطها مالاً ، وأبقتها مشغولة بلا فائدة.
هل تعاني من نقص المال ؟
سأل تشين آن بعفوية. ثم نظر بعيداً عن لولي الصغيرة ونظر إلى الحشد المحيط.
إنه يشبه إلى حد ما سوق ألفلاح قبل نهاية العالم في الريف الأفريقي أو الهند.
كان هناك الكثير من الناس ، والبضائع مُرتّبة بطريقة غير منتظمة. حيث كان الجميع مُزدحماً.
اكتشف تشين آن أنه لا يوجد سوى ثلاث عملات هنا ، الذهب ، والماس ، وشظايا روح السيف.
لم يكن الذهب ذا قيمة تُذكر ، لأنه كان العملة الأساسية المتداولة بين الناس. لشراء خضار عادية كان المرء يحتاج إلى قطعة ذهب بحجم خاتم. أما إذا أراد شراء شيء أغلى ، فكان يحتاج إلى الماس أو شظايا روح السيف. ومن حين لآخر كان من الممكن رؤية أحجار روح السيف متداولة.
بُنيت مدينة كوكي منذ سنوات عديدة ، ومن الواضح أن سلف هذه المدينة المرعبة كان بلدة صغيرة ، لذا لم تكن بنيتها التحتية سيئة. حتى أن تشين آن استطاع أن يرى آثاراً من حقبة ما قبل نهاية العالم. و على سبيل المثال ، صنابير إطفاء السنه اللهب على جانب الطريق ، ولوحات إعلانية قديمة مطبوعة عليها شعارات من خشب القيقب الأحمر. حتى أن بعض المباني القديمة التي تعود إلى ما قبل نهاية العالم كانت تحيط بها. و لكن بدت متداعية للغاية وكادت أن تنهار في أي لحظة إلا أنها كانت لا تزال تعج بالناس.
في العادة ، لا تستطيع الأسرة أن تعيش إلا في غرفة واحدة.
على سبيل المثال ، في منزل مكون من ثلاث غرف نوم وصالة واحدة ، فإن ثلاث غرف نوم بالإضافة إلى غرفة معيشة واحدة سوف تتطلب أربع غرف معيشة ، مع عشرات الأشخاص.
لا حاجة للأثاث ، فهو عبء كامل.
كان سكانت هذه المدينة يهتمون أكثر بمساحة المعيشة المتاحة لهم ، ولم يكونوا يهتمون بكمية الأشياء التي يمتلكونها ، باستثناء الذهب والماس وأموال أخرى.
نظراً لوجود سوق عملات مستقرة ، فهذا يعني أن إدارة أورك كينوكي حققت بعض الإنجازات.
رأى تشين آن بعض الأورك. حيث كانوا جميعاً أقوياء وعراة.
لم يكن هذا مفاجئاً. ففي العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية التي سبقت هذا النموذج كان الأورك يرتدون ملابس غريبة ، بل إن بعضهم كان يرتدي جلود حيوانات.
وكان هناك أيضاً العديد من الأورك الذين يعيشون في مدينة كولون ، وكان لدى تشين آن بعض الأصدقاء الأورك.
عندما شرب معهم كان الأورك يحتقرون الأورك الذين تخيلهم بني آدم في عصر ما قبل نهاية العالم ، ولم يفهموا كيف نما التفكير البشري.
تشين آن ، يصعب عليّ فهم الأمر. هل تعلم أننا لن نرتدي جلود الوحوش أبداً ؟ الأمر كما لو أنكم يا بني آدم لا تصنعون جلود بني آدم ملابس وترتدونها على أجسادكم! هل تعلمون أننا أيضاً أعراق ذكية ؟ دعوني أخبركم ، معظم الأورك عراة لأننا نحتاج إلى التحول في أي وقت.
لم يستطع تشين آن إلا أن يعبر عن عجزه إزاء شكوى الأورك.
الدوائر الآدمية على الأرض غريبة جداً ، وخاصة في الشرق الحاكم ، والسلوك العاري غير مسموح به بطبيعة الحال.
هل تفهم أن الأورك والوحوش يستطيعون ارتداء الملابس حتى لو فكرت في الأمر ؟ لا! جميعهم من صنع الطبيعة.
يهاجم ذكر الثور أنثى الثور ، ثم يُكمل عملية التزاوج. و هذه ليست سوى عملية انتقال السلالة. لن يظن أحد أن هذا خطأ.
في المجتمع البشري كان هذا مستحيلاً بكل وضوح. لا يمكن القول إلا إن الذكاء سلاح ذو حدين. فهو يسمح لبعض الأرواح بالارتقاء ، ولكنه في الوقت نفسه يُفقدها انسجامها مع الطبيعة.
لقد انزلقت تشي تشين آن بعيداً ، وعندما كان يفكر في همومه قد سمع فجأة السيدة الصغيرة تبدأ في الإجابة على سؤاله.
سيدي الكريم والوسيم ، يجب أن أخبرك الحقيقة. و أنا أعاني من ضائقة مالية شديدة ، ضائقة مالية شديدة!
"أوه ؟ لماذا ؟ "
بسبب والدتي ، السيدة قديسايا مريضة. حيث كانت في الأصل امرأة جميلة جداً ، لكنها مريضة! والأسوأ من ذلك أن جدتي الحبيبة اختفت قبل نصف شهر ، ولم أجدها أبداً. و منذ ولادتي كانت والدتي تخرج لكسب المال لإعالة الأسرة. جدتي مسؤولة عن رعايتي. فكنت طفلة سعيدة جداً ، لكن جدتي اختفت الآن! اضطررتُ إلى دعوة الدكتور الشمال لرؤية والدتي وطلب منها أن تأخذني إلى جدتي. و لكن الطبيب أخبرني أنني بحاجة إلى دفع ثمن حجر روح السيف! أعلم أن هذا مبلغ فلكي. و بالنسبة لي ، أعلم أيضاً أن شخصية الدكتور الشمال ليست جيدة. إنه يستغلني ، لكن يجب أن أعترف أنه طبيب جيد وذو مهارات طبية ممتازة! لديه خبرة واسعة في التعامل مع الأمراض المروعة ، لذا يجب أن أدعوه! لدي هدف ، لذلك بدأت العمل لتحقيقه ، يمكنني التفكير في أي طريقة لكسب المال! أنا صغير جداً الآن. عمري سبع سنوات فقط. عجوز. و عندما أبلغ العاشرة ، أعتقد أنني سأنضج. حينها ، يمكنني الذهاب إلى شارع هواير في وسط المدينة. هناك ، يمكن للنساء الحصول على قطعة روح سيف بشرط أن يعاشرن الرجال. ما أسهل هذا ؟ أعتقد أنني أستطيع معاشرة الرجال ، لكن عليّ أن أنضج... "
تنهدت السيدة الصغيرة في هذه اللحظة ، وكأنها كانت مكتئبة قليلاً.
عبس تشين آن. جلس القرفصاء وسحب الفتاة الصغيرة أمامه.
"هل هذا حقا ما تعتقد ؟ "
نعم ، أنا متأكد مما أفكر فيه! سيدي العزيز ، أعلم أن هذا قد يكون خاطئاً بعض الشيء ، ولكن من أجل البقاء وتحقيق هدفي ، يبدو أن هذه هي الطريقة الوحيدة... ولا عيب فيها. سمعت من فيا أنها كانت مؤلمة عدة مرات من قبل ، لكن الأمر على ما يرام بعد ذلك. أحياناً ، يكون الأمر مريحاً جداً! فيا جارتي. تبلغ من العمر اثني عشر عاماً هذا العام. و لقد كسبت بالفعل الكثير من شظايا أرواح السيوف لعائلتها. و هذا يكفي لجعل عائلتهم تعيش حياة كريمة...
قالت السيدة الصغيرة هذا بابتسامة ، لكن تشين آن وجد أن عينيها كانت حمراء.
"لماذا تريد البكاء ؟ "
"آه ، إنه في الواقع لا شيء... لأن فيا مات بالفعل. "
"هل تقول أن الفتاة ذات الاثني عشر عاماً ماتت ؟ "
نعم لم يحالفها الحظ في استقبال أورك! حيث كان جسد الأورك ضخماً جداً "لهذا ماتت فيا في فراشها. و عندما سمعت الخبر ، ركضتُ إليها ورأيتُ أن الجزء السفلي من جسدها مغطى بالدماء. حيث كان الأمر مخيفاً... لكنني لستُ خائفاً ، لأن فيا كانت تجني الكثير من المال لعائلتها.و الآن وقد مرضت والدتها ، لا تستطيع الذهاب إلى شارع الزهور لمضاجعة الرجال وكسب المال لإعالة أسرتها. دعوني أذهب إذاً! "
كانت نبرة الشابة حازمة للغاية ، مما جعل تشين آن مذهولاً لفترة طويلة.
حسناً... أتساءل إن كان بإمكاني زيارة منزلك ؟ دعني أخبرك سراً. و في الواقع ، يمكنني أيضاً برؤية طبيب.
"حقاً ؟ "
"بالطبع هذا صحيح. لم أرغب أبداً في خداع الفتاة الصغيرة مثلك! "
ابتسم زوو ورفع يده ليمسح الرطوبة من زاوية عينيه.
"إذن يا سيدي ، هل يمكنك إلقاء نظرة على المنزل ؟ ساعدني في إلقاء نظرة على أمي! إن أمكن ، فأنا... مستعد للنوم معك الآن. و مع أنني ما زلت صغيرة وليس لديّ ثديان أو أرداف إلا أنني متحمسة ونشيطة للغاية... "
رفعت تشين آن يدها وضغطت بأصابعها على فم الفتاة. حيث كانت شفتاها الصغيرتان ناعمتين وباردتين للغاية.
يا آنسة ، لستِ بحاجةٍ إلى النوم مع رجلٍ للحصول على ما تريدين! يمكنكِ... أن تعامليني كأحمق ، فأنا مستعدةٌ لتقديم أي مساعدةٍ ممكنةٍ لكِ!
"حقاً ؟ "
لم تصدق السيدة الصغيرة كلام تشين آن على الإطلاق.
أخرج تشين آن مجموعة من الملابس الجميلة والدافئة وأمسكها بيده. وبالطبع كان هناك أيضاً زوج من الأحذية الدافئة الجميلة. حيث كانت تشين ونكسين ترتديها جميعاً في طفولتها ، واحتفظ بها تشين آن.
حدث شيءٌ لن تنساه الفتاة الصغيرة أبداً. و في لمح البصر كانت تلك الملابس قد ارتدتها بالفعل. هل يُمكن أن يكون هذا هو السحر الأسطوري ؟
حسناً ، أعتقد أن هذا الفستان يستحق أن يكون أكثر قيمة ، أهديه لكِ دون قيد أو شرط! تذكري ، أعدكِ بمساعدتكِ على فعل كل ما بوسعي دون أي تكلفة. لأنكِ فتاة جميلة ولطيفة ، فأنتِ جديرةٌ بقبول هذا النوع من الأشياء! لكن ، إذا مارستِ الجنس مع رجل مقابل المال ، فلن تكوني ذات قيمة ، مهلاً ؟ إن الحفاظ على الكبرياء واحترام الذات قد يجعلك ثرياً جداً. بدونهما ، ستكونين بلا قيمة!
لم يكن تشين آن يعلم إن كانت السيدة الصغيرة ستفهم كلماته ، لكنه شعر بضرورة قولها بصوت عالٍ. لم يُرِد أن يسقط هذا الطفل ، ولكنه أيضاً لم يُرِد أن يُغيّر حياة فتاة غريبة. مساعدة الآخرين كانت في الواقع أمراً مُرهقاً للغاية.
وبعد دقائق قليلة ، استيقظت الفتاة الصغيرة أخيرا.
سيدي العزيز ، أسألك بجدية. هل تقول إنني أستطيع تقديم أي طلب لك ؟ وهل ستوافق عليه ؟
أثناء النظر إلى عيون الفتاة الصغيرة الذهبية الجميلة ، أومأ تشين آن برأسه وقال "بالطبع ، الافتراض هو أنني أستطيع القيام بذلك. "
"نعم ، يمكنك بالتأكيد القيام بذلك. "
"ما هذا ؟ "
"أحضروني وأمي إلى هذه المدينة فوراً ، حسناً ؟ الناس هنا يتزايدون ، والحياة تزداد صعوبة! من الأفضل لو ساعدتني في العثور على جدتي قبل المغادرة... بالطبع ، هذا الأخير ليس ضرورياً. "
ذكي!
لم يستطع تشين آن إلا أن يمد يده مرة أخرى ويقرص وجه السيدة الصغيرة الأبيض.
أمام فتاة ذكية ومتفوقة مثلها ، أصبح قلبه رقيقاً للغاية.
حسناً ، خذني إلى منزلك أولاً. لنرَ ما هو نوع المرض الذي تعاني منه هذه السيدة قديسايا!
الحمد للإله! هل سأحظى بحظ سعيد ؟ في الحقيقة ، التقيتُ برجلٍ ذي نوايا حسنة وسحر! لكن ، هل أصدقك حقاً ؟
قفزت السيدة الصغيرة وأمالت رأسها في اتجاه تشين آن ، وكان وجهها مليئاً بالابتسامات ، لكن حواجبها كانت مليئة بالقلق.
كانت ذكية جداً. و مع أنها اعتقدت أنها شخص جيد من خلال تواصلها إلا أن الشكوك ظلت تساورها. و بعد ذلك أدركت صعوبة مقابلة شخص جيد في هذا العالم.
ماذا عسى تشين آن أن يفعل سوى التنهد ؟ لحسن الحظ كانت إرادة شيطانية تسري في قلبه الآن. وإلا ، لكان قلقاً على مظهر الفتاة الحذر ، أليس كذلك ؟ إذاً ، ليس من العيب أن تكون شخصاً سيئاً.
وفي الطريق مع الفتاة الصغيرة ، وصلوا إلى مبنى مكون من سبعة طوابق بعد حوالي عشر دقائق.
"هذا هو منزلي! "
"أي طابق ؟ "
"الطابق السابع! "
رفع تشين آن رأسه ونظر إلى الأعلى ، ثم عبس قليلاً.
وكانت السيدة الصغيرة قد تقدمت بالفعل إلى الأمام وسحبت تشين آن إلى أعلى الدرج.
في الواقع كان لدينا مصاعد هنا ، لكننا لم نعد نستطيع استخدامها.و الآن علينا صعود الدرج. لحسن الحظ ، منزلنا في الطابق السابع. لو كنا في الطابق الحادي عشر ، لاضطررنا للصعود طويلاً! لكنني الآن أحب ذلك. لنعتبره تمريناً. ساقاي قويتان جداً!
وأخيراً كشفت السيدة الصغيرة عن طبيعة بعض الأطفال وبدأت بالتفاخر أمام تشين آن دون قصد.
وأخيراً ، في الطابق السابع ، عندما فتحتها السيدة الصغيرة ، خرجت رائحة قوية من الداخل ، مما جعل تشين آن يعقد حاجبيه قليلاً.
لا عجب أن تنضج هذه الشابة مبكراً. كيف لا تنضج مبكراً في بيئة كهذه ؟
كم عدد الأشخاص الذين يعيشون هنا ؟
"ثلاث عائلات واثني عشر شخصاً!
أنا وأمي قديسايا
شقيق فيا كينوسين ، وشقيقته شازيل ،
عائلة العم لينتا المكونة من ثمانية أفراد كانت تتكون في الأصل من ثلاثة عشر فرداً ، لكن جدتي اختفت ولم يتم العثور عليها... "
أومأ تشين آن برأسه قليلاً. و بعد أن وقف أمام الباب ونظر قليلاً ، أخذ نفساً عميقاً وقال "يا آنسة ، أقصد زو وي ، هل قلتِ للتو إنكِ تريدين العيش معي في المستقبل ؟ "
"نعم! سيدي العزيز ، هل تشعر بالندم ؟ " بدا زو وي قلقاً بعض الشيء.
لا ، بل هو جيد جداً ، لأنك ستتلقى العديد من الدروس المسائية في المستقبل. ابني وحفيدتي في نفس مستواك تقريباً ، وسيحبونك.
شكراً لك يا سيدي. أعلم أنك تمدحني ، ولكن... هل ترغب في الذهاب معي للبحث عن السيدة قديسايا ؟
"ادخل... " لكن المرأة بالداخل لم تعد أمك يا قديسايا. أعتقد أنني أمرت جدتك بإزالتها. و يمكنني مساعدتك في قتل هذا الشيء والانتقام لجدتك وأمك ، حسناً ؟