الفصل 1408: العيش في سلام
مرت بقرة جمل سوداء عبر المراعي المركزية ودخلت المنطقة الحضرية الرئيسية للتحالف.
كان ما يُسمى بقرة الجمل حيواناً برياً أُنتج في الفضاء. حيث كان يُنظر إلى شخصيته على أنها لطيفة ، ويمكن تدجينها وتحويلها إلى جبل.
كان الرجل الجالس على عجل الجمل ، طوله متر وثمانين سنتيمتراً ، متناسق الجسد وقوي البنية ، ذو ملامح مستقيمة ووسيم. حيث كان تشين داهاي الذي بلغ السادسة والعشرين من عمره هذا العام.
"السيد الثالث ، لماذا عدت ؟ "
أمام بوابة مدينة التحالف الأرضية ، رأى الحراس حصان تشين داهاي من مسافة بعيدة وركضوا على الفور لاستقباله.
نعم ، قالت أختي الكبرى إنها لم تجد الطفل. سأعود وألقي نظرة.
لم يكن تشين داهاي يعرف أسماء الجنديين اللذين جاءا لاستقباله ، لكن كان لكل منهما وجوه مألوفة ، لكنهما لم يتمكنا من إعطاء اسميهما.
هل رحل بي بي ؟ ألا يمكن أن تموت أخت زوجي آني بسرعة ؟
نعم ، يجب أن تكون قلقة جداً... حسناً ، لا تُناديها بأختها. إنها حساسة جداً. و أنا آسف.
ههه ، ما الذي يدعو للخجل ؟ مدينتنا بيبى كبيرة جداً ، والمدينة كلها تعرف قصتك...
حسناً ، حسناً. أنت الوحيد الذي يتكلم كثيراً. احرس بوابات المدينة من أجلي. عليك أن تكون حذراً للغاية هذه الأيام!
"السيد الثالث ، كن مطمئناً! لقد قدم السيد لي شرحاً بالفعل. "
"أوه ، لي العجوز في العمل اليوم ؟ ألست في المنزل راكعاً على لوح الغسيل من أجل عمتي ؟ "
هاها ، المعلم الثالث يمزح. جاء سيدنا لي تشين شيان اليوم لتفقد المكان. كيف يركع على لوح الغسيل كل يوم ؟
آه ، أنا معجبٌ بهذا العمّ لي العجوز. عمّتنا من عشيرة السيف الأخضر. ما زلتُ أتذكر مشهد زواجي من العمّ لي آنذاك. حيث كانت صامتةً كحشرة الزيز. انظروا إلى السنوات العشر الماضية. و لقد انقلب كل شيء رأساً على عقب. عمّتنا رائعة. عمّنا مُحبطٌ للغاية. و هذه السنوات! يا لها من سكينٍ لعينةٍ قاتلةٍ... حسناً ، لن أتحدث معكم هراءً بعد الآن. اذهبوا إلى المدينة وابحثوا عن الفتاة! لا داعي لإخبار قائد التحالف بعودتي. سيكون من الصعب مقابلتي مجدداً. سأعود إلى الجبهة بعد دخول المدينة لجولة!
وبينما كان يتحدث كان تشين داهاي قد ترك بالفعل جواده يمر عبر بوابات المدينة وركض إلى منزل تشنجشيآني في لمح البصر.
في الواقع كان منزل آني بعيداً عن منزل تشين داهاي ، ولم يفصل بينهما سوى زقاق صغير.
ربط تشين داهاي الجمل بالباب ودفعه وفتحه. وعندما دخل الفناء ، وجد آني تذرع المكان ذهاباً وإياباً.
كانت آني في الأربعين من عمرها تقريباً. ومع ذلك تحت تأثير نشوة تشين آن كانت لا تزال تبدو وكأنها في العشرين من عمرها فقط. و مع ذلك كان مزاجها أكثر نضجاً.
"مرحباً عزيزتي آني ، لقد عدت! "
"أنت... لماذا لم تقفز من على الحائط ؟ لماذا دخلت من المدخل الرئيسي ؟ "
يا إلهي! آني من تشينآن ، لقد نشأتِ في الولايات المتحدة. لماذا أنتِ محافظةٌ جداً الآن ؟ تريدينني أن أقفز من الحائط حتى لو فقدت ابنتي ؟ تذكري ، أنا أصغر منكِ بعشر سنوات فقط ، وليس بيننا أي صلة قرابة!
وبينما كان يتحدث ، تقدم تشين داهاي وعانق آني ليقبلها. وبعد وقت طويل ، انفصلا.
امتلأ وجه آني بالاستياء بعد قُبلتها. و قالت بغضب "لا يُمكن العثور على بي بي. هل ما زلتَ تُعبث معي ؟ "
تراجع تشين داهاي خطوتين إلى الوراء بلا مبالاة ، وجلس على الجانب ، والتقط الغلاية من على الطاولة ، وشربها مباشرة من فمه.
"هل تركت ملاحظة ؟ "
تنهدت آني وأخرجت مذكرة من جيبها وسلمتها إلى تشين داهاي.
"أمي ، سأبحث عن أبي. لا تفوّتوه. و هذه تحية... "
هاها و كلام هذه الفتاة ليس سيئاً. إنها تستحق أن تكون ابنتي. و هذه الحروف الصينية مكتوبة بشكل جميل. علمتها إياها يدوياً. إنها أقوى بكثير من الحروف الصينية التي كتبتها!
تشين قديسشوان! هل أنتِ مريضة ؟ هل ما زلتِ تستطيعين الضحك بدون الطفل ؟
كان صوت آني هادئاً للغاية. و لقد فهمت الرجل أمامها. ومع ذلك... قبل ثمانية عشر عاماً لم تتوقع أن يكون لهذا الرجل هذه الشخصية. حياة الطفولة البائسة جعلت آني تعتقد أن تشين داهاي سيكبر ليصبح شخصاً كئيباً... لكنه الآن متفائل ومبهج ، كدفء الشمس...
هذه ليست المرة الأولى التي تهرب فيها من منزلها. ألم تبدأ بالركض وهي في الثانية من عمرها ؟ انزلوا إلى الشوارع واسألوا ، مدينتنا تعدادها مليون نسمة الآن ، أليس كذلك ؟ يُقدر عدد سكان القرية بأكثر من 100 ألف نسمة ، أليس كذلك ؟ باستثناء اللاجئين الذين عبروا منذ أقل من نصف عام ، هل هناك من لا يعرف قرية "باي باي " خاصتنا ؟
"همف أنت لست معتاداً على ذلك! "
هذا ليس صحيحاً! بي بي هي طبع موستانج. قلبها مليء بجبال وأنهار العالم. كيف يمكن لمنزل صغير أن يأسرها ؟ هذا نموذج تعليمي أمريكي بحت ، ما قبل نهاية العالم. إن إثارة اهتمام الطفل يعادل تنمية نظرته للحياة! انظروا ، ستكون لبي بي خاصتنا آفاقٌ واعدةٌ في المستقبل!
كانت نظرة تشين داهاي محرجة ومشتتة. و نظرت إليه آني مطوّلاً ، وفي النهاية ، ارتاحت قلبها القلق أصلاً!
كان تشين داهاي يتمتع بهذه الموهبة. حيث كان واثقاً ومرحاً للغاية ، وكان ذلك طبيعياً بالنسبة له ، كما لو أنه وُلد ليكون كذلك.
فجأةً ، تجلّت صورة الصبي الصغير في ذهن آني. شد قبضتيه ووقف أمامها ، قائلاً إنه يريد حمايتها لبقية حياته!
ظنّت آني في البداية أن هذا كلام طفوليّ ولا يُؤخذ على محمل الجد ، لكن تشين داهاي صدقته. نادراً ما كان يفارقه هذه السنوات ، رغم أنها كانت تُصعّب عليه الأمور ، ورغم زواجه من ثلاث زوجات.
أه ، هل كانت تلك الليلة منذ خمس سنوات صحيحة أم خاطئة ؟
تذكرت آني فقط أنها أفرطت في الشرب ، وأن تشين داهاي قد شرب أيضاً الكثير من النبيذ. ثم... من الذي خدع من تحديداً ؟ من خلع ملابسه لمن ؟ لا أتذكر... لطالما شعرت آني باستحالة الوقوع في حب الطفل الذي لوردته بيديها ، ولكن في السنوات الخمس الماضية ، تغيّرت أمور كثيرة. و الآن ، أصبحت غير متأكدة و ربما وُلدت للتو في تشين داهاي ، وحملته بين ذراعيها. ابتسم لها بسخرية ، ثم انتهى كل شيء ؟
حسناً. ألم تقل ابنتي ذلك ؟ لقد ذهبت للبحث عني. و هذه الفتاة تتمتع بنفس فضيلة والدها ، وتفعل دائماً ما تقوله. أعتقد أنها ذهبت إلى الثكنات المؤقتة على الخطوط الأمامية. و لقد رتبت بالفعل لبعض الأشخاص لتفقد الثكنات و ربما عندما أعود لاحقاً ، ستجدها تلعب مع العمة تشين في الثكنات.
"هل ذهب تشين فاي إلى الثكنات أيضاً ؟ "
يا إلهي! العم بيو أصبح عجوزاً وسريع الانفعال. عمتي تشين فاي تبذل قصارى جهدها لتصبح زوجةً صغيرةً لامرأةٍ من عشيرة السيف الأزرق. إنها مطيعةٌ حقاً! لا تبتعد خطوةً واحدةً عن العم بيو! هاها ، أعتقد أن عمتي تخشى أن يكون للعم بيو صديقٌ قديمٌ في عشيرة السيف السماوي ، أليس كذلك ؟ ففي النهاية كانت عشيرة شياو سلالةً بارزةً في عشيرة السيف الأزرق في الماضي. ومع ذلك تراجعت شعبيتها بعد ذلك.
آه ، لي تشين شيان ، ولي تشين فاي ، وشياو بي يو ، وشياو بيلان مثيرون للاهتمام أيضاً. إنهم يقلبون الأمور رأساً على عقب. أهل الأرض ليسوا كأهل الأرض ، ورجال السيوف السماوين ليسوا كرجال السيوف السماوين... بما أنك تعلم أن بي بي سيذهب بالتأكيد إلى الخطوط الأمامية ، فلماذا لا تزال مسرعاً للعودة ؟
هههه ، أخشى أنكِ قلقة ، لذا عدتُ لأُعزيكِ أولاً. ألستِ قلقة لدرجة أنكِ نسيتِ القفز من الحائط ؟ أختي ، لا يُمكنكِ لومِي!
بينما كان يتحدث ، نهض تشين داهاي وعانق آني مجدداً ، مما جعل آني في حيرة من أمرها: هل تضحك أم تبكي ؟ أمام تشين داهاي لم يكن أمامها خيار آخر.
ربما كانت على وشك السقوط ؟
…
بعد مغادرة منزل آني ، قفز تشين داهاي مباشرة إلى الفناء الخلفي الخاص به.
كان هذا فناءً يضم خمسة منازل كبيرة من الطوب. عاش فيه تشين داهاي مع زوجاته الثلاث وابنته تشين ياباو المولودة حديثاً. أما تشين يابي ، فعادةً ما يسكن في آني.
بعد أن طاف تشين داهاي في الفناء لم يجد مولان وياباو. و أخيراً ، دخل غرفة مولان واكتشف صورة المرأة وابنتها العزيزة. حيث كانت الفتاة الصغيرة نائمة على السرير.
لماذا تنام نهاراً ؟ إن لم تستطع النوم ليلاً ، فعليك مرافقتها.
جميع رجال عائلة تشين لديهم جينات حب زوجاتهم ، لذا فإن كلمات تشين سانشوان تتعلق في المقام الأول بمولان وليس بابنته.
"آه! لقد عدت ؟ هل سمعت من باي باي ؟ "
بدت مولان أيضاً كما كانت قبل ثمانية عشر عاماً. حيث كان لعرق السيف الروحي عمر طويل.
"ليس بعد. "
"أوه... أنا قلق حقاً. "
عبست مولان وقالت قبل أن تجيب على سؤال تشين سانشوان.
بالأمس ، ختبا أن تشعر آني بالقلق ، فحملتُ الطفلة وذهبتُ إلى هناك لأرافقها. لم تستطع الطفلة النوم في أي مكان آخر ، لذا لم تنم جيداً الليلة الماضية.
أوه ، الأمر هكذا... لا تقلق ، لا أعتقد أن باي باي ستكون في خطر. سأبحث عنها في الطريق و ربما تلعب وتُثير المشاكل. و هذه الطفلة مارقة بطبيعتها ، ولا تخشى الشعور بالخوف عندما تكون وحدها في الخارج. و لكن هذه المرة ، عليّ حقاً أن أُلقّنها درساً! آني قلقة دائماً ، وهذا يُحزنني!
آه ، تشين داهاي ، إذا قال أحدٌ إنك زير نساء ، فقد أخطأ في حقك! أنت ، مثل والدك ، تخلصت من وينغ لان ، وليس يون ، بينما كنتَ في السابق مشكلة آني!
كانت نبرة مولان مُستاءة بعض الشيء. أما قصة تشين آن ، فقد سمعها معظمهم من وينغ دي. لحسن الحظ كانت وينغ دي عالقة في هذا العالم الواقعي طوال هذه السنوات. عاشت في المدينة الرئيسية للتحالف. حيث كانت اسمياً رئيسة لي شو العسكرية ، لكنها في الواقع كانت رئيسة التحالف. و مع ذلك نادراً ما كانت تظهر في الأوقات العادية ، وكانت تُصلي غالباً لبوذا في منزلها و ربما كانت في سن اليأس. و لقد كانت عزباء لفترة طويلة جداً!
حسناً ، دعنا لا نتحدث عن هذا. لا أفهم أمثالك جيداً... حسناً ، متى ستغادر ؟
"سأغادر الآن. و لقد أتيت فقط لرؤيتك والطفل. "
"أوه ، إذن سانشوان ، قبل أن تغادر... هل أنت في مزاج للنظر إلى شيء ما ؟ "
ظهرت رائحة غامضة فجأة على وجه مولان. ثم نظرت إلى عيني تشين داهاي بحذر.
لاحظ تشين داهاي أن مولان لم تكن تبدي أي انفعال. سأل بشك "ما الأمر ؟ قلبي هشّ للغاية الآن. هل من أخبار سيئة ؟ "
نظرت مولان إلى وي هونغ وعقدت حاجبيها "لا بد أن تكون أخباراً جيدة بالنسبة لي ، ولكن بالنسبة لك... لا أعرف! "
آه ؟ ماذا يعني هذا ؟ لم يفهم تشين داهاي معنى كلام مولان إطلاقاً.
تردد تشين داهاي للحظة ثم ابتسم وقال "لا تقلق! طالما أنها أخبار جيدة لك ، فهي بالتأكيد أخبار جيدة لي! ما هي بالضبط ؟ أخبرني بسرعة ، لا تُثر ضجة! "
بدت مولان مترددة للغاية. و بعد تفكير طويل ، هدأت قليلاً وسحبت تشين داهاي إلى سريرها.
في هذا الوقت كانت تشين ياباو نائمة بعمق تحت البطانية ، وكان فمها ما زال يبصق الفقاعات.
"عزيزتي ، هل أنت مستعدة حقاً ؟ " سألت مولان بقلق مرة أخرى.
نظر تشين داهاي إلى مولان ، ثم نظر إلى ابنته على السرير ، وقال على عجل "أنت قلق للغاية! ما الخطب ؟ هل الطفل مريض ؟ "
