الفصل 80: الأخ الأكبر وو (2)
الخمر سمٌّ يخترق الأمعاء ، والشهوة سيفٌ يخدش العظم. وهذا ينطبق على البالغين ، ويزداد الأمر سوءاً فيما يتعلق بالأذى الذي يُلحقه بأجساد المراهقين سريعة النمو.
بالنظر إلى بنية وو يوان الجسديه الحالية ، فإن آثار كمية صغيرة من الكحول تكاد تكون معدومة. ومع ذلك فقد أدرك أن النبيذ في هذا العالم أقوى بكثير من نبيذ حياته السابقة. أما بالنسبة لبنية لوه هي وو شينغ الجسديه ، فلا شك أنها ستؤثر عليهما بشكل كبير.
قد يفترض البعض أن التسامح الصغير لن يكون له عواقب تذكر ، ولكن كل الكوارث نشأت من تراكم الأفعال الصغيرة.
"بالضبط! آه هي ، كثيراً ما أنصحك بتقليل شربك ، لكنك لا تُنصت. اليوم ، جاء دور الأخ يوان ليُحذرك. " وبخه وو شينغ.
"ههه ، سأستمع إلى الأخ يوان وأتخلى عن النبيذ. " وضع لوه وعاء النبيذ ، ثم أشار إلى النادلة بجانبه ، وأمرها بإزالة النبيذ.
ضحك وو يوان وهز رأسه. و أدرك أن لوه هي لم يكن ينوي اتباع نصيحته ، لكن لكل شخص حرية الإرادة ، لذا لن يُقيّد صديقه كثيراً.
بفضل خلفية عائلة لوه هي حتى لو لم ينجح في مسعاه لفنون القتال ، فلا ينبغي أن يكون لديه أي قلق في حياته. و من بين صديقيه كان وو شينغ شغوفاً بفنون القتال ، وكان لديه القدرة على التفوق على والده ، وو شيونغ.
"هيا بنا نأكل! " ضحك لوه هي "أخي يوان ، الأطباق هنا لا تُضاهى في المذاق ، جميعها من أطباق جنوب الحلم الشهيرة. نادراً ما تأتي إلى هنا ، لذا لا بد أن تتذوقها. "
"هاها ، حسناً ، من النادر بالنسبة لي زيارة سوثدريام ، يجب أن أجربه بالفعل. " لم يتردد وو يوان.
تناول الثلاثة وجبة طعام بينما كانوا يناقشون حكايات مسلية من الماضي ، وتجاربهم الأخيرة ، وآمالهم في المستقبل.
فجأة ، سُمعت موجة من الضجيج من الخارج. لم يُعر لوه هيشينغ أي اهتمام. و لكن وو يوان ، صاحب السمع الاستثنائي ؟
عبس ، ولكن قبل أن يتمكن من تحذير رفاقه ، انفتح الباب بقوة ودخلت مجموعة من الناس. وكان من بينهم مدير الحانة ، وحفنة من النادلات ، والعديد من التلاميذ من الأكاديمية العسكرية.
"هممم ؟ " رد لوه هي و وو شينغ أخيراً ، وأداروا رؤوسهم.
"المدير هو ، ما معنى هذا ؟ " وقف لوه ، وجهه غائم ونظرته جليدية.
"تشيلد لو ، أعتذر بشدة لم نستطع إيقافهم. " أوضح المدير بنظرة عاجزة على وجهه.
"لم نتمكن من إيقافهم ، أم لم نرغب في ذلك ؟ " رد وو يوان.
كان وجه المدير شاحباً بشكل واضح.
لا داعي لإلقاء اللوم على مدير الحانة ، أنا من أراد الدخول. سخر تلميذ الأكاديمية العسكرية طويل القامة الذي يقود المجموعة ، وقال "كنت أتساءل من تجرأ على احتلال غرفتي الخاصة ، اتضح أنه أنت يا لوه هي. "
هاي تشين ، إن أردتَ اللعب ، فسأكون سعيداً بخدمتك لاحقاً. تغيّر وجه لوه هي "لكن اليوم ، أستضيف صديقي العزيز. و من الحكمة أن تغادر ، وإلا فلا تلومني إن ساءت الأمور. "
"قبيح ؟ " سخر هاي تشين ، تلميذ أكاديمية الفنون القتالية ، قائلاً "أنا خائفٌ جداً ، هل يجرؤ رجلٌ تعرّض للضرب المبرح في حصة الفنون القتالية على تهديدي ؟ هاها ، يا له من أمرٍ سخيف! "
"هاها! "
"هاهاها! " انضم التلاميذ الآخرون إلى الضحك.
احمرّت عينا لوه هي فجأةً. حيث كان الإذلال الذي واجهه خلال دروس القتال موضوعاً محظوراً بالنسبة له. لو تجرأ أحدٌ على ذكره ، لَصار عدائياً على الفور.
"هاي تشين ، هذا يكفي. " قال وو شينغ بصوت منخفض.
وو شينغ ، من تظن نفسك ؟ ما الذي يمنحك الحق في التحدث معي ؟ انسَ الأمر ، لا أريد أن أتشاجر معكم اليوم. سخر هاي تشين ، وبدا عليه الجدية. "اليوم ، أستضيف أخاً أكبر سناً ، أحد أفضل عشرة تلاميذ. و من الأفضل أن تغادروا ، وإلا فلن يستمتع أحد منكم بوقته عند وصوله. "
أحد أفضل عشرة تلاميذ ؟ تغيّرت تعابير وو شينغ ولوه هي فجأة. فرغم أنهما التحقا بالأكاديمية قبل بضعة أشهر ، وكانا ما زالان يُعتبران في السنة الأولى إلا أنهما سمعا بالفعل عن أفضل عشرة تلاميذ ، الطلاب العشرة الذين يمثلون قمة أكاديمية الفنون القتالية.
لم تكن أكاديمية الفنون القتالية من المستوى الثالث كأكاديمية الفنون القتالية ابتدائية أو متوسطة. حيث كان التواجد ضمن العشرة الأوائل من بين ما يقارب عشرة آلاف تلميذ دليلاً على قوة خارقة ، على الأقل في مستوى الماهر. حيث كان هؤلاء أفراداً مُقدَّر لهم العظمة.
كزملاء جدد لم يكن وو شينغ ولو هي يخشيان هاي تشين. و لكن هل كان من الممكن أن يُسيء أحد أفضل عشرة تلاميذ ؟ حتى لو هي كان عليه أن يُفكّر في العواقب.
"المدير هو ، هل هذه هي الطريقة التي تدير بها حانتك ؟ " قاطعه وو يوان فجأة.
هذه الجملة جعلت تعبير وجه المدير هو يتغير بشكل جذري. لو كان صاحب المتجر موجوداً ، لما كان يخشى هؤلاء الشباب. عادةً ما يكون لدى من يملكون القدرة على فتح المتاجر خلفية. و لكن بصفته مديراً عادياً لم يكن ليسمح لنفسه بإهانة أحد.
"من أنت ؟ " نظر هاي تشين ببرود إلى وو يوان.
"اسمي وو يوان " أجاب وو يوان بابتسامة خفيفة.
"وو يوان ؟ " رفع هاي تشين حاجبه "لم أسمع بك من قبل. و من بين تلاميذ عشيرة وو الجنوبية ، لا يوجد أحدٌ باسم وو يوان. "
"بالنظر إلى مظهرك ، أظن أنك لستَ حتى طالباً في أكاديمية الفنون القتالية " تابع هاي تشين بازدراء. "ربما... أنت صديق لوه هي من أكاديمية الفنون القتالية الابتدائية في مدينة لي ؟ "
"هاي تشين ، هل تعلم... " بدأ لوه هي ، لكن نظرة وو يوان أسكتته.
"بالتأكيد ، أنا من مدينة لي. " كرر وو يوان كلامه بنبرة هادئة ومُريحة. "أنا من عائلة فرعية من عشيرة وو ساوث الحلم التي ذكرتها. "
كان وو يوان شيخاً لعشيرة وو ، وتلميذاً خاصاً في طائفة كلاودسترايد. ولكن ما مدى اتساع مقاطعة ساوث الحلم ؟ مع تعداد سكاني يصل إلى عشرات الملايين كانت هذه المدينة الإقليمية وحدها موطناً لمليون نسمة. وباستثناء بعض كبار المسؤولين ورجال المخابرات الذين كانوا يتابعون وضع وو يوان كانت الأغلبية غافلة عن هذه الأمور. وكان هؤلاء التلاميذ الذين أمضوا سنوات في التدريب في أكاديمية الفنون القتالية أبعد ما يكون عن الواقع.
همف! سخر هاي تشين ، وتقدم نحو وو يوان. "فرع من عشيرة وو ؟ أنت تُسمي نفسك وو يوان ، هل تعرف من أنا ؟ "
"لا أفعل. " أجاب وو يوان بهدوء.
"أنت لا تعرف ، ومع ذلك تجرؤ على المقاطعة ؟ " سخر هاي تشين بتعبير متغطرس.
اسمح لي أن أُنير لك الأمر ، أنا ابن شيخ فرد من عشيرة ساوث الحلم هاي. عشيرة ساوث الحلم وو مجرد عائلة صغيرة لا تضم أي خبير من الطراز الأول. حتى شيوخ عشيرة وو سيُظهرون لي الاحترام.
لو كنتَ تلميذاً في أكاديمية فنون القتال ، لربما تجاهلتك. و لكن هل يجرؤ شخص فاشل لا يتأهل حتى لدخول أكاديمية الفنون القتالية عليا على مقاطعتي ؟
هل تعلم ؟ بكلمة واحدة مني لعشيرة وو ، أستطيع طردك من سجل العشيرة ، مما يجعل حياة عائلتك أسوأ من الموت. و نظر هاي تشين إلى وو يوان.
"أوه ؟ حقاً ؟ " ظلّ وو يوان هادئاً. و لقد مرّت سنوات طويلة منذ أن صادف مثل هذا الأحمق. و مع ذلك كان الأمر مفهوماً. فالعائلات الكبيرة غالباً ما تُنتج أغبياء. و في حياته السابقة ، شهد وو يوان العديد من هذه "الفضائح العائلية " السخيفة.
إن القول بأن "آكلي اللحوم مليئون بالاحتقار [1] " لم يكن بلا سبب.
"يبدو أن الضيف الذي دعوته يقترب " قال وو يوان بهدوء.
"ماذا ؟ " دُهش هاي تشين. حيث كان الآخرون في الغرفة مرتبكين أيضاً ولكن ليس لفترة طويلة.
"هاي تشين ؟ " صدى صوت عميق فجأة من مدخل الغرفة ، وجذب انتباه الجميع على الفور.
لم يكن سوى تشو شانغ ، أحد العشرة الأوائل من تلاميذ أكاديمية ساوث الحلم للفنون القتالية ، والذي التقى به وو يوان سابقاً.
"أخي تشو ، أعطني لحظة. الحانة مكتظة اليوم ، وأنا أعمل حالياً على تنظيفها " أجاب هاي تشين ، وابتسامة خنوع خفيفة على وجهه. وعكس تلاميذ الأكاديمية القتالية المرافقون له هذا الإطراء والإعجاب.
بالنظر إلى عمر تشو شانغ وبراعته كان لديه القدرة على أن يصبح ماهراً من الدرجة الثانية.
حتى زعماء العشائر الكبيرة لم يجرؤوا على إظهار أي عدم احترام له ، بل كانوا يعاملونه كصديق شاب.
تجدر الإشارة إلى أنه بين العشائر الكبيرة العديدة في مقاطعة ساوث الحلم كان وجود واحد أو اثنين من التلميذيين من الدرجة الأولى على رأسها أمراً مثيراً للإعجاب. لذا كان التلميذ من الدرجة الثانية مثل تشو شانغ شخصية بارزة بلا شك.
"تشو شانغ ؟ " التفت وو شينغ ولوه هي أيضاً لينظرا إلى الوافد الجديد. حيث كانا قد سمعا عنه ولمحاه من بعيد عدة مرات. و لكن للأسف لم تتح لهما فرصة التفاعل معه.
"الأخ الأكبر وو ، أرجو قبول اعتذاري. " ركز تشو شانغ انتباهه على وو يوان ، متجاهلاً الحشد من حوله. بذكائه لم يتطلب الأمر سوى نظرة واحدة لفهم الموقف.
مع تعبير اعتذاري ، توجه تشو شانغ إلى وو يوان "يبدو أنه كان هناك سوء تفاهم اليوم ، وآمل أن يتمكن الأخ الأكبر وو من مسامحتي. "
ساد صمتٌ ثقيلٌ الغرفة. و شعر هاي تشين وتلاميذ الأكاديمية القتالية المرافقون له برعشةٍ في قلوبهم.
الأخ الأكبر وو ؟ هل كان تشو شانغ يناديه بـ "الأخ الأكبر " ؟
كان تشو شانغ تلميذاً في سنته الرابعة. فلم يكن هناك تلاميذ أكبر منه سناً في أكاديمية الفنون القتالية. و من ملامحه ، بدا وو يوان في السادسة عشرة أو السابعة عشرة فقط ، أي أصغر بكثير من تشو شانغ.
تبادل وو شينغ ولوه هي نظرةً من الصدمة. حيث كانا يعلمان أن تلاميذ التجنيد الخاص فريدون ، لكنهما لم يتخيلا أن قوتهم ستبلغ هذه الدرجة.
قوية بما يكفي لجعل العشرة الأوائل من تلاميذ الأكاديمية العسكرية ينحنون رؤوسهم ويخاطبونهم كأخهم الأكبر.
ضع في اعتبارك أن القوة المحتملة لـ شو شانغ لم تكن أضعف كثيراً من قوة التلميذ الحقيقي لقاعة الغيمة القاعه القتالية!
"الأخ تشو ، يمكنك فقط مناداتي باسمي لم أجتاز تقييم مدير المدرسة بعد. " قال وو يوان بهدوء.
"بقوة الأخ الأكبر ، سيكون اجتياز التقييم سهلاً للغاية. " أكد تشو شانغ. حيث كان يعلم قوة وو يوان. و من المستحيل أن يفشل محاربٌ ماهرٌ في فنون القتال في الرابعة عشرة من عمره في عملية التحقق.
"أُقدّر كلماتك الطيبة. " أجاب وو يوان بلا مبالاة. "حسناً ، أخي تشو ، أنا هنا اليوم مع بعض الأصدقاء. حيث كان لدينا بعض سوء الفهم مع الأخ هاي ، ولكن بما أنك وصلتَ للتو ، أعتقد أن الأمر لا علاقة لك به. لنترك الأمر عند هذا الحد لليوم. "
تابع وو يوان "لم يكن من السهل عليّ وعلى أصدقائي اللقاء ، لذا لن أتمكن من مرافقتك يا أخي تشو. و يمكننا التحدث معك عندما نعود إلى أكاديمية الفنون القتالية. "
حسناً ، أومأ تشو شانغ. "الأخ الأكبر وو ، ما حدث اليوم كان سوء تفاهم. إن كان هاي تشين وقحاً بأي شكل من الأشكال ، فأرجو أن تسامحه. "
سأدفع ثمن هذه الوجبة. و بعد التأكد من قوة الأخ الأكبر ، سأدعوك إلى وليمة للتكفير عن ذنبك. و نظر تشو شانغ إلى وو يوان ، وكان تعبيره متوسلاً بعض الشيء.
"أخي تشو ، كما قلتُ سابقاً ، لا علاقة لك بالأمر. " نظر وو يوان في عينيه ، وقال بهدوء "أخي سيُعالجني اليوم ، فلا داعي لأن تدفع أي شيء ، أخي تشو. "
شعر تشو شانغ بموجة من الندم تغمره. رفض وو يوان وساطته.
دون تردد ، ركل تشو شانغ هاي تشين ركلةً عنيفةً ، فأسقطه أرضاً. ونبح ببرود "يا أحمق ، ألا تزال ترفض الاعتذار للأخ الأكبر وو ؟ "
آكل اللحوم: هو الشخص الذي يستطيع أكل اللحوم ، أي الشخص الغني أو صاحب النفوذ. و في الماضي كان هذا يعني أن أصحاب المناصب العليا والرواتب السخية قصيرو النظر.
