الفصل 133: قمم وأنهار لا نهاية لها (2)
بقي في الجبال قرابة عشرة أيام. ولما بدأ الثلج الكثيف يذوب ، حمل وو يوان حقيبته وغادر الجبل.
بالطبع كانت الحقيبة مجرد عرض. و جميع الأغراض المهمة كانت مخزنة في قطعة التخزين الأثرية ، باستثناء السيف الذي كان ملفوفاً بقطعة قماش وحمله على ظهره.
ومن المرجح أن يكون مثل هذا الكنز موثقاً في سجلات جين العظيمة ويمكن التعرف عليه بسهولة.
دخل وو يوان مدينةً تابعةً لمقاطعة يوانهو ، واستقرّ فجأةً في حانة. وسرعان ما سمع خبرين.
استمتع وو يوان ببطء بطبق الحانة الخاص: سمك الزهرة الحار.
كان يراقب فيلا يوانهو. و بعد أن بدأ بالانتقام ، كيف له أن ينساهم ؟
سرعان ما استوعب وو يوان قرار يوانهو فيلا. لا بد أن القوة التي أظهرها خلال معركته مع تشين لو كانت هائلة لدرجة أن يوانهو العجوز افتقر إلى الثقة بنفسه.
كان سيداً عظيماً تجاوز التسعين. ما إن تجاوز المئة ، بجسدٍ هزيل حتى حمى خبراء سافانت فيلا يوانهو من غضب وو يوان ؟ من الحكمة أن يستسلم أولاً.
استمتع وو يوان بوجبته وشرابه على مهل.
لم تكن هناك حاجة إلى الإبادة الكاملة لأنه لم يعاني من أي خسائر.
بالطبع ، إذا تدهورت صحة يوانهو القديم ، وجاء الوقت لطائفة كلاودسترايد لتتولى السيطرة على مقاطعة يوانهو ، فستكون قصة أخرى.
تنهد وو يوان داخلياً.
كانت الحانة تعجّ بالنقاش حول المكافأة التي أعلنتها عائلة جين الملكية. مئة مليون تايل فضي! هذا المبلغ باهظٌ للغاية.
ضحك وو يوان داخليا.
كان من الواضح أن عائلة جين الملكية في حالة يأس. ومع ذلك ظل وو يوان ثابتاً. فماذا لو انكشفت هويته ؟ حتى أكثر الناس جنوناً لن يصدق أبداً أن وو يوان ، البالغ من العمر ستة عشر عاماً ، يمتلك قوة أستاذ كبير. و هذا يخالف كل منطق.
كان قلب وو يوان هادئا.
أولئك الذين سيأتون حقاً لمطاردته هم السادة الكبار الذين يخدمون جين العظيم ، ربما ثلاثة إلى خمسة منهم على الأكثر.
كان العالم واسعاً بلا حدود. بمجرد أن استخدم وو يوان التحويل ، من سيجده إن اختار عدم الكشف عن نفسه ؟
مع ذلك هذا محظور. و في الظروف العادية ، لا يُذبح المقاتلون الكبار أو عامة الناس جماعياً.
لماذا ؟ بمجرد أن بدأ ، شكّل سابقة خطيرة. قد تقتل الآخرين ، لكن هل يمكنك منع أسياد عظماء آخرين من فعل الشيء نفسه بأحبائك ؟ لا يمكنك حمايتهم للأبد. حتى لو حاولت حمايتهم ، فقد تفشل.
عبس وو يوان قليلا.
كانت مكافأة قتل وانغ شياوهي ستة ملايين تايل فضي. كيف يجرؤ وو يوان على التخلي عن هذه الثروة ؟
أبلغ وو يوان نقابة الثريا أنه يريد استبدالها بخمسين قطرة من ندى الخالد القديم. هل سيتخلى عنها ؟ هذا يعني أن نقابة الثريا ستستفيد من جهوده مجاناً!
١٠٠ مليون تايل فضي كان مبلغاً كبيراً! بالنسبة لبعض السادة الكبار الذين غامروا بتأسيس طوائفهم الخاصة لم يكن مبلغاً زهيداً.
لكن بالنسبة للقوى العظمى لم يكن هذا المبلغ استثنائياً. فقد احتلت طائفة كلاودسترايد ثلاث مقاطعات ، وتراكمت عليها ثروات طائلة كل عام.
إذا انقلبت نقابة الثريا على وو يوان وفشلت في قتله ، فسيُحاصرون مع عدوٍّ كبير. حتى بالنسبة لمنظمةٍ بهذه القوة كان هذا مُشكلةً كبيرة. طالما لم يتدخل المُرَتِّبون السماويون كان من المُمكن تماماً لوه يوان أن يُزيل حصون نقابة الثريا واحداً تلو الآخر.
وو يوان مزق لحمه.
أخرج وو يوان بعض قطع الفضة المكسوترا. "أيها النادل ، تحقق من فضلك! "...
بعد الحصول على تحديث عام عن الوضع في العالم لم يهدر وو يوان أي وقت في شراء كميات كبيرة من الطعام والصوان والملابس من مدينة المقاطعة.
كانت هذه إحدى مزايا امتلاك أداة تخزين. بفضل سعتها التي تفوق عشرة أضعاف ، بل مئات الأضعاف كانت أكثر ملاءمةً بكثير من الحقائب. حيث كان بإمكانه حملها معه أينما ذهب دون خوف من ضياعها. وسرعان ما اكتملت جميع الاستعدادات اللازمة.
غادر وو يوان مدينة المقاطعة ، متحدياً الرياح العاتية ، وعاد إلى الطريق. و هذه المرة كانت وجهته مقاطعة غيمة الجنوب ، إحدى المقاطعات الأربع التابعة لمملكة بايجيانغ التي يحكمها تشو بينغ.
لم يكن لدى وو يوان أي شك بشأن خطة تدريبه.
سافر عبر جبال وأنهار مختلفة ، شاهداً على مناظر طبيعية متنوعة لا تُحصى. وبينما كان العالم في حالة من الاضطراب بسبب سخاء الإمبراطور جين ، شرع وو يوان في أول رحلة زاهدة له منذ وصوله إلى الأرض الوسطى.
في حياته الماضية ، أمضى أكثر من عام يقطع آلاف اللي بمفرده ليتقدم في مسيرته القتالية. أما في حياته الحالية ، فقد بدأ للتو مسيرته القتالية. اختار وو يوان دروباً أقل ارتياداً ، دروباً لم يجرؤ الآخرون على سلوكها ، ومع ذلك سار عليها بخطى ثابتة كما لو كان يسير على أرض مستوية. تدريجياً ، وجد قلبه السكينة.
سيكون من غير الدقيق الادعاء بأن سخاء الإمبراطور جين لم يؤثر على وو يوان. فلم يكن وو يوان قلقاً على سلامته. ومع ذلك كانت عائلته وعشيرته وطائفته تشغل تفكيره. ففي النهاية كانت هذه إمبراطورية جين العظيمة ، قوة جبارة متعطشة للسلطة ، عازمة على غزو العالم.
وهكذا ، عزم وو يوان على تحقيق السلام الداخلي. فلم يكن السلام الداخلي مفهوماً سطحياً ، بل كان يعني تحقيق صفاء حقيقي ، وبرؤية الذات من منظور محايد.
أثناء تجواله في الغابات البرية ، صادف وو يوان قطيعاً من الذئاب يصطاد غزالاً ، فلطخت فرائسه أرض الغابة باللون القرمزي. اكتفى بالمشاهدة في صمت ، مُدركاً أن هذه العملية جزء طبيعي من دورة الحياة.
على ضفة جدول جبلي ، انقضّ عليه نمر جائع من على الأرض الثلجية. صفع وو يوان الوحش أرضاً دون عناء ، وقدّم له بعض قطع اللحم. حيث كان تساقط الثلوج في ذلك العام غزيراً على غير العادة ، مما حدّ من مصادر غذاء الحيوان. ردّ النمر بالمثل ، وأصبح مطيعاً كهرّة صغيرة. و بعد ذلك سواء أكان ذلك بفضل قوة وو يوان أم بإغراء الطعام الذي أقنعه ، فقد رافق النمر وو يوان لمئات اللي ، مستهلكاً كميات هائلة من لحم مواشيي. و في النهاية ، طرده وو يوان بعيداً.
ضحك وو يوان وهو يراقب النمر وهو يتراجع. فلم يكن ينوي قط الاحتفاظ بنمر كحيوان أليف.
واصل رحلته.
على مدار ثمانية وعشرين يوماً ، قطع وو يوان آلاف اللي. و من مقاطعة يوانهو ، مر عبر حدود مملكة بايجيانغ ، ووصل أخيراً إلى حدود مقاطعة دالونغ.
كانت قارة جيانغ تتألف من ست عشرة مقاطعة. و منذ انهيار إمبراطورية تشو جيانغ ، غرقت مقاطعتا غوانغبينغ ودالونغ الواقعتان في أقصى الشرق في فوضى عارمة ، تعجّان بموجات لا تنتهي من لصوص الأراضي والمياه.
استمرت هذه الفوضى لأكثر من ثلاثين عاماً ، وبلغت ذروتها في مشهدٍ مُجزّأ تهيمن عليه فصائل قوية. ومع ذلك استمرّ الاضطراب ، ولم تكن حياة الإنسان أكثر قيمة من الأعشاب الضارة.
لم يهدأ وو يوان وهو يشهد غارات ومجازر قطاع الطرق التي لا تُحصى خلال رحلته عبر مقاطعة دالونغ. واجه هو الآخر هجمات متعددة من هؤلاء اللصوص الخارجين عن القانون. وكان رده: قتل كل قاطع طريق يعترض طريقه.
شعر وو يوان بالهدوء يستقر في قلبه.
وبينما كان يقف على قمة تلة صغيرة ، شعر بإحساس جديد بالوضوح يزيل شكوكه.
حدّق وو يوان في الأفق البعيد ، متطلعاً إلى بوابة مدينة مهيبة. حيث كان ذلك ممرّ الحجر الحديدي ، أحد أهمّ عشر حدود في العالم. حيث كان هذا الممرّ يُمثّل الحدّ الفاصل بين قارتي جيانغ ودونغ.
وفي جميع أنحاء الأرض الشاسعة كانت الأشجار تطلق أوراقاً جديدة ، وكان الشتاء القاسي يتحول إلى أوائل الربيع.
أغمض وو يوان عينيه برفق واستل سيفه. انبثق شعاع سيف ، مندفعاً بأقصى قوته وهو يشق الهواء ، ثم غُمد بنفس السرعة. حتى الخبير في فنون السيف قد يصعب عليه تمييز بداية ونهاية هذه الضربة.
تم تنفيذ هذه الضربة دون همسة صوت ، ولم تخلق أي تموج في الهواء من البداية إلى النهاية ، وكأن السيف لم يُسحب أبداً.
فتح وو يوان عينيه بهدوء. ألقى نظرة أخيرة على المعبر المهيب قبل أن يستدير.
لم يتبق سوى أقل من نصف شهر حتى تعيينه في نقابة الثريا.
بعد عشرة أيام ، حلّ الليل على مدينة كلاودهيل. وكان الثلج الكثيف قد ذاب منذ زمن.
"شفرة الظل هنا ؟ " تبادل رئيس الفرع ما والحارسين الاثنين بجانبه نظرات متفاجئة ، ووجدوا صعوبة في تصديق ذلك.
لقد مرّ وقت طويل حتى ظنّوا أن شفرة الظل قد تخلى عن المطالبة بمكافأة المهمة. ففي النهاية ، مكافأة جين العظيم معروفة للجميع ، ومن المنطقي أن يختبئ شفرة الظل. و لكن أفعال السادة الكبار لا يمكن فهمها بالمنطق السليم.
"لنذهب بسرعة. " قال رئيس الفرع ما على عجل ، غير يجرؤ على التأخير. ففي النهاية ، إنه خبير كبير! ما هي عواقب إغضاب شخصية كهذه ؟ لم يجرؤ على التخيل.
"السيد الفرع ما ، هل تقول أن أحد كبار السادة من نقابة الثريا الخاصة بك يريد مقابلتي ؟ " كان صوت وو يوان خفيفاً ، وعيناه تفحصان الرجل في منتصف العمر الواقف أمامه.
شعر السيد ما بقشعريرة تسري في جسده. و شعر بسيف الظل أكثر رعباً من ذي قبل ، لكنه لم يستطع تحديد ما الذي تغير بالضبط.
يا سيد الظل و كل ما قاله هذا الصغير صحيح. و قال رئيس الفرع ما بصوت خافت. "خمسون قطرة من ندى الخالد القديم ثمينة للغاية ، ولهذا السبب يحملها السيد الأكبر بنفسه ، منتظراً وصولك على بُعد خطوات من مدينة كلاودهيل. "
ثانياً ، يا سيف الظل الكبير ، شهرتك تملأ العالم. حيث كان سيدنا الأكبر من نقابتنا يتمنى لقائك. نقابة الثريا لا تحمل لك أي ضغينة على الإطلاق. و قال ما ، رئيس الفرع ، بصدق وهو ينحني.
هل يُكنّ كبارُ الأسياد داخل النقابة عداءً ؟ كيف لسيدٍ فرعيٍّ مثله أن يعرف ؟ لكن أمام وو يوان لم يجرؤ على التفوّه بكلمةٍ واحدةٍ عن العداء. خطوةٌ خاطئةٌ واحدةٌ وصفعةٌ منه قد تُنهي حياته.
"حسناً ، قم بقيادة الطريق. " قال وو يوان ، وهو يلتقط المعلم ما ويقفز في الهواء بنعمة لا تعرف الكلل.
كانت مهارات وو يوان من الطراز الأول ، وقد طهر نفسه للتو بعد رحلة عشرة آلاف لي. فلم يكن يخشى أياً من كبار الخبراء في نقابة الثريا.
عندما غادر وو يوان ورئيس الفرع ما ، ظهر رجل عجوز منحني من الظلال ، وكان الارتياح واضحاً على وجهه.
لم تكن مئة لي بعيدةً عن أستاذٍ كبير. سرعان ما وصل وو يوان ورئيس الفرع ما إلى البلدية ، ووصلا إلى الفناء الذي أشار إليه رئيس الفرع ما. حيث كان مكاناً مهجوراً وغير مأهول.
"السيد شفرة الظل الكبير ، قال رئيس نقابتنا الأكبر... " بدأ رئيس الفرع ما.
"ليست هناك حاجة للتوضيح " قال وو يوان بهدوء "أنا أعرف بالفعل أين هو. "
قفز وو يوان في الهواء ، كأنه يطير. حيث توقف أمام مبنى ، على بُعد مئات الأمتار من الفناء. و على بُعد عشرات الأمتار ، وقف رجل طويل القامة يرتدي رداءً أسود.
"أنا هنا " قال وو يوان.
"نقابة الثريا ، لي يان " قال الشخص الطويل ذو الرداء الأسود بهدوء "بسماع حكايات عن شخص ما لا يمكن مقارنته بمقابلته شخصياً. شفرة الظل أنت أقوى مما تخيلت. "
