الفصل 759: الانتحار
تحذير: إذا كنت تعاني من الاكتئاب ، أو تراودك أفكار انتحارية ، أو كان أحد أحبائك يعاني من هذه المشاكل ، فقد تجد صعوبة في قراءة النصف الثاني من الفصل. و إذا قررت قراءته ، فاقرأه كاملاً لأنه ينتهي بنهاية أكثر إشراقاً.
"ماذا يعني هذا ؟ " سأل تشو ليانغ وهو ينظر إلى شيو لينغ شيو.
لوّحت تاي تشوي بيدها ، رافضةً ما قالته سابقاً. وبحرص ، أوضحت "آه ، لا. ما قصدته هو أنها لا تبدو مزيفة. و لقد تحققتُ من شيو لينغ شيو… ولم أستطع تمييز أي شيء خاطئ. حيث كانت شيو لينغ شيو تبدو تماماً مثل الحقيقية. "
لكم تاي تشوي الهواء بقوة منزعجاً ، مما أدى إلى انفجارات مسموعة من الرياح.
وعندما رأت ذلك تحولت نظرات الناس من حوله إلى القلق.
وبعد فترة من الوقت ، أوضح تاي تشوي أخيراً الوضع بوضوح.
قبل حوالي نصف شهر ، انتشرت شائعات في عالم الفنون القتالية عن إقامة شيو لينغ شيو عرضاً في مكان معين. حيث كانت هذه الشائعات شائعة بين الشخصيات المشهورة ، لذا لم يُعرها معهد ساوث ميلودي اهتماماً.
بعد ثلاثة أيام ، أُعلن أن العرض قد أُقيم بالفعل. غيّر هذا كل شيء. لو كان العرض قد أُقيم بالفعل ، لكان من الضروري أن يكون أحدهم قد ذهب إلى هناك لتقديمه. لم يعد الأمر مجرد شائعات. حيث كان أحدهم ينتحل صفة تلميذ في معهد ساوث ميلودي الموسيقي لارتكاب عملية احتيال.
لقد حدث هذا من قبل. حيث كان الناس يتنكرون بزيّ تلاميذ معهد ساوث ميلودي ، ويذهبون إلى أماكن نائية ، ويخدعون الآخرين ليدفعوهم للمال أو يمارسوا الجنس معهم. و في النهاية كان معهد ساوث ميلودي هو من يتحمل العواقب دائماً.
بعد اكتشاف أداء شيو لينغ شيو المزيف ، أرسل معهد جنوب ميلودي تلاميذه للتحقيق في الأمر. و مع ذلك كان منتحل الشخصية شديد السرية ولم يترك أي أثر يُشير إلى مكانهم.
في هذه الأثناء ، وردت إليهم أنباء من مدينة أخرى تفيد بأن شيو لينغ شيو ستعزف هناك. فأرسل معهد ساوث ميلودي الموسيقي على الفور عازفته القتالية الشرسة والبارعة ، الآنسة تاي تشوي. ثم أخذت طبلتها وذهبت إلى هناك للتحقيق.
وصل تاي تشوي إلى موقع الحفل مُبكراً واختبأ بين الحشد ، مُخططاً لكشف المُقلّد لحظة صعوده إلى المسرح. و لكن عندما بدأ الحفل وصعدت "شيو لينغ شيو " على المسرح ، صُدم تاي تشوي.
كان هذا الشخص يشبه تماماً شوي لينغشوي ، وحتى أنها لعبت دور غوتشين بنفس الأسلوب والسحر.
حتى لو كان بإمكان شخص ما تقليد مظهر شخص آخر تماماً ، فلن يكون قادراً على تقليد أسلوب لعبه أيضاً – بغض النظر عن مدى تقدم تعاويذه الوهمية.
لهذا السبب وجدت تاي تشوي نفسها في حيرة من أمرها. ظنت أن شيو لينغ شيو ربما كانت تعاني من ضائقة مالية حقيقية ، فقامت ببعض الأعمال الفردية.
نتيجةً لذلك خلال استراحة منتصف الحفل ، اقتحمت تاي تشوي الكواليس. اقتربت من "شيو لينغ شيو " واختبرتها.
سألتها عن سبب عزفها هناك ، قالت تاي تشوي. "أخبرتني أنها لم تُقدم عرضاً منذ فترة طويلة ، فتسللت للعزف. حيث تمنيتُ ألا أبلغ مدير المعهد الموسيقي بالأمر عند عودتنا. "
عندما تحدثتُ معها كانت تماماً مثل لينغشو. تعابير وجهها ، صوتها ، طريقة كلامها – كل شيء كان متشابهاً. لذا وافقتُ على إبقاء سرّها وعدتُ إلى معهد ساوث ميلودي الموسيقي. ولكن بعد ذلك بوقت قصير ، جاءت لينغشو الحقيقية إلى غرفتي وسألتني عن سير التحقيق.
شاركت شيو لينغ شيو روايتها للحادثة. "كنتُ أمارسُ الزراعةَ سراً لأيام. وعندما خرجتُ قد سمعتُ أن أحدهم ينتحلُ شخصيتي ، فذهبتُ لأسألَ تاي تشوي عن الأمر. و لكنها أصرت على أنني أنا من طلب منها أن تُبقي الأمر سراً. "
"يا له من أمر غريب. " بدت تاي تشوي في حيرة شديدة. "لم يكن هناك أي تذبذب في تشي الأساسي للمقلدة. مهما كانت مهارة إلهية وهمية متقدمة ، فلن تكون قادرة على محاكاة مهارات لينغشو الموسيقية أيضاً. "
ووجد تشو ليانغ الأمر غريباً أيضاً.
تذكرت أخوات شياو من طائفة السحر السماوي. و لقد أتقنّ أكثر تقنيات الخداع والتعاويذ تطوراً في العالم ، لكن حتى هنّ لم يستطعن سوى تقليد المظاهر.
ثم تذكر موقفاً آخر مشابهاً لموقف شيو لينغ شيو. و في السابق ، صنع سيد البحر ضفدعاً ذهبياً مزيفاً وأصدر مرسوم أم بحر الجنوب المقدسة زوراً. حيث كان تمويه شيطان الضفدع واقعياً للغاية ، وكان من الصعب تمييزه عن الضفدع الذهبي الحقيقي.
هل يمكن أن يكون هناك رابط بين الحادثتين ؟
مع ذلك حتى الضفدع الذهبي المزيف لم يتمكن من محاكاة قدرة الضفدع الذهبي الحقيقي على تبادل الكنوز. لم يستطع سوى تقليده بشكل بدائي ، مُنتجاً أدوات مسحورة دون المستوى.
بعد التفكير في الأمر للحظة ، سأل تشو ليانغ "بما أنك تطلب مساعدتي ، أفترض أنك تعرف بالفعل إلى أين سيتجه هذا المحتال بعد ذلك ؟ "
"صحيح. " أومأت شيو لينغشو. "يُقال إن جولتها الموسيقية ستستمر شرقاً وستصل إلى محطتها التالية بعد غد. إنها… مملكة فوياو. "
…
على شواطئ بحر الشرق ، وقف رجلٌ طويل القامة ، أسمر البشرة ، بأطرافٍ طويلةٍ بشكلٍ غير طبيعي ، تتجاوز ركبتيه ، على حافة جرف. امتلأت عيناه الباهتتان الخاويتان باليأس وهو يحدق في الأمواج الهائجة في الأسفل.
تمتم بحزن "أن أفكر في أنني سوف أسقط وأذبل هكذا لمدة نصف حياتي…
بذلتُ كل ما في وسعي ، ومع ذلك وُصِمتُ بالخيانة التي انقلبت على سيدها. كيف يُمكن للسماء أن تكون بهذا الظلم ؟ كيف يُمكن للعالم أن يكون بهذا الظلم ؟
"صحيح أنني قتلت شخصاً ما… لكن هل يعني هذا أنني أستحق أن يُدانني الجميع بهذه الطريقة ؟ "
كان هذا الرجل هو دو ووهين ، تلميذ رئيس سابق لقلعة الصاعقة.
بدأ سقوطه وهو ما زال جزءاً من معقل الصاعقة. إذ أغرته المكافآت العظيمة التي قدمتها طائفة بنغلاي العليا ، وافق دو ووهين على التواطؤ سراً معهم لإثارة الصراع بين معقل الصاعقة وطائفة الملك السماوي. إلا أن ذلك انتهى بحصار معقل الصاعقة. ولما لم يعد أمامه خيار آخر ، تحالف معقل الصاعقة مع بنغلاي وأصبح بيدقهم.
كان هوانغ هانشان ، سيد معقل الصاعقة ، يحمل ضغينة خفية تجاه دو ووهين بسبب ذلك وكاد أن يُودي بحياته. و في النهاية لم يكن أمام دو ووهين خيار سوى قطع علاقته بطائفته والخضوع الكامل لطائفة بنغلاي العليا.
كان يظن أن طائفة بنغلاي العليا ستفي بوعدها وستزوده بوفرة من عملات الأحجار الروحية والموارد والنساء الجميلات… لكن في النهاية ، ألقى الداوى شوان لو دو ووهين ، وهو في حالة حرجة ، في بحر الشياطين ببرود. إن مات ، فليكن. لن يتحدثوا عن أي شيء آخر إلا إذا تمكن من النجاة بالانتحار.
كافح دو ووهين للبقاء على قيد الحياة في بحر الشياطين. ثم ظهر تشو ليانغ المتألق ، وكان دو ووهين على وشك النجاة بفضله…
لكن يانغ بوجيويه دخل المشهد فجأةً وكاد أن يقتل دو ووهين بضربةٍ حادةٍ كضربة السيف. لولا طائر الرياح الغامض اللازوردي الذي حمله بسرعةٍ إلى معقل الصاعقة للعلاج ، لكان قد هلك في أعماق بحر الشياطين.
لحسن الحظ كان هوانغ هانشان ووي الامبراطور السماوي غائبين آنذاك ، فتولى هوانغ لينغ 'ر ، طيبة القلب ، زمام الأمور. أخفته سراً في مكان آخر ، وعالجته سراً لعدة أيام حتى تعافى أخيراً.
لكن ، بعد أن شُفي دو ووهين ، أبعدته هوانغ لينغ 'ر ، رافضةً أي علاقةٍ أخرى معه. و لقد أنقذته لأنهما كانا تلميذين. و هذا كل ما في الأمر.
لقد أذهل نظرة الازدراء التي ألقتها هوانغ لينغ إير دو ووهين بشدة.
رفع دو ووهين منجله وقطع حلقه.
" "
مع دوي صرخة حادة ، انبعث وميض من المنجل. تحول إلى طائر الرياح الغامض الأزرق ، وتحرر من قبضة دو ووهين.
"طائر الرياح اللازوردي الغامض ؟ " حدّق دو ووهين في الطائر الكبير أمامه ، وهو يلامس عنقه برفق. "في هذا العالم أنت الوحيد الذي ما زال يهتم لأمري. أنت الوحيد الذي ما زال يهتم سواء عشت أم مت ، أليس كذلك ؟ "
بنظراتٍ مليئةٍ بالازدراء ، تكلم طائر الرياح اللازوردي الغامض فجأةً بلغةٍ بشرية. "في البداية ، ظننتُك عبقرياً من هذا العصر ، وأنني إن رافقتك ، فسيكون لي مستقبلٌ باهر ، على الأقل لمئة عامٍ قادمة. بل قد أتمكن من التقدم أكثر في تدريبى.
لكن رؤيتك الآن ، ضعيفاً وبائساً… أنت مجرد شخص عديم الفائدة ، تبدو قوياً ، لكنك في الحقيقة ذابل وضعيف من الداخل. لا تموت أمامي وتصيبني بسوء الحظ دون سبب.
ثم نشر الطائر الأزرق الغامض جناحيه ، وارتفع في السماء ، وحلق بعيداً.
رأى دو ووهين طائر الرياح اللازوردي الغامض يتحول إلى بقعة صغيرة في البعيد ، كنجم في سماء الليل. رفع يده وحاول الإمساك به ، لكن كل ما أمسك به كان الهواء.
لقد غرق في صمت عميق.
وبعد لحظة انفجر فجأة في البكاء.
حتى أنتَ تخلّيتَ عني… الآن لم يبقَ لي أيُّ سببٍ للعيش! صرخ دو ووهين. "آآآآآآه!!! "
ضرب بكفه نحو قلبه.
لكن ، بينما كانت ضربة كفه التي تحتوي على ألف جون من القوة ، على وشك أن تصيب صدره ، صرخ رجل مسن فجأة من البحر "توقف! لا يجب أن تفعل هذا! "
" "
لم يكن لدى دو ووهين أي نية للاستماع إلى ما قاله الرجل المسن ، ولكن في اللحظة التي سمع فيها تلك الكلمات توقف ذراعه عن الحركة ، ويبدو أنه غير راغب في إنهاء الضربة.
بتعبير مرتبك ، شاهد دو ووهين كرةً حمراء كبيرةً من الضوء تطفو من البحر. تلاشى الضوء ، كاشفاً عن رجلٍ مُسنٍّ بابتسامةٍ لطيفةٍ وسلوكٍ مهذبٍ وودود. للوهلة الأولى ، بدا كرجلٍ مُسنٍّ مهذبٍ للغاية.
أيها الشاب ، أعتذر بشدة عن مقاطعة محاولتك الانتحار. اسمح لي أن أقدم اعتذاري الصادق أولاً ، قال الرجل المسن بنبرة مهذبة للغاية. "لكن ألا تعلم أن السماء تُقدّر الحياة ؟ منذ أن شهدتُ ذلك اليوم ، لا أستطيع أن أسمح لك بالموت أمام عيني. "
"سيدي… " قال دو ووهين بتردد.
باعتباره معجزة سافر كثيراً من الطوائف الخالدة كان دو ووهين يعلم أن معظم الشخصيات البارزة في العالم السابع لن يمتلكوا مثل هذا السلوك اللطيف والمهذب.
مع وضع هذه الفكرة في الاعتبار ، قال دو وو هين في رثائه "لقد قضيت نصف حياتي أسير في الطريق الخطأ. و الآن ، ليس لدي عائلة ولا أصدقاء. و أنا وحيد تماماً. و لقد فقدت كل أسباب الحياة. و من الأفضل أن أموت الآن ".
هذا اعتقاد خاطئ يا فتى. ضحك الرجل العجوز وهز رأسه. "أنا أيضاً قضيت نصف حياتي أرتكب الأخطاء ، والآن أنا أيضاً وحيد في هذا العالم. و لكن ما دمتَ تقضي بقية حياتك في فعل الخير ، فقد تُكفّر عن خطاياك الماضية. ما دمتَ حياً ، فالأمل موجود. إن متّ… فلن يبقى شيء. "
ربما لم يستوعب دو ووهين النصف الثاني من كلام الرجل المسن تماماً ، لكن النصف الأول أثر فيه بشدة. ارتعش حاجباه ، ولمعت عيناه. و لقد اتخذ قراراً.
فجأة سقط على ركبتيه ، وأعلن دو ووهين بصوت عالٍ "سيدي ، لقد أظهرت لي لطفاً كبيراً بإنقاذ حياتي. و إذا لم يكن لديك مانع ، أود أن أعترف بك كأبي بالتبني وأعتني بك في شيخوختك! "
في هذه اللحظة كان قد خاطر بكل شيء ، آملاً أن تكون هذه نقطة تحول إيجابية في حياته. و إذا رفض الرجل المسن ، فلن يُتفاجأ دو ووهين إطلاقاً. وإذا وافق ، فستكون هذه مفاجأه سارة وبركة عظيمة لدو ووهين.
ومع ذلك كان رد فعل الرجل المسن غير متوقع تماماً – وهو أمر لم يفكر فيه دو ووهين حتى.
فجأةً ، ركع الرجل العجوز ذو القوة الغامضة هو الآخر وصاح "لن أجرؤ ، لن أجرؤ! سيكون هذا غروراً مني! أنا ممتنٌّ لرغبتك في ذلك لكنني لا أستطيع الموافقة عليه. إن كنتَ حقاً تريد تكوين رابطة معي ، فلنكن إخوةً مُقَسَّمين! "
أفكار غلتد عن الكون البديل
ل د
عادةً ما تكون هذه الرواية خفيفة القراءة لدرجة أن هذا الفصل تفاجأني تماماً. لا أعتقد أن أحداً منا معجبٌ بـ دو وو هين ، لكنني آمل أن تكون هذه بداية رحلة خلاصه.
