الفصل 730: عالم الأعمال (الجزء الأول)
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
تردد صدي صرخة في الوادى المقفر ، وترددت في الهواء قبل أن تتلاشى في صمت. وبعد لحظات و تبعها أنين خافت مرتجف.
"أفتقد تشو ليانغ نوعاً ما… " تمتم هويان بن في نفسه. "لو لم نكن قد خططنا له… وحتى لو لم نتمكن من هزيمة الأحمر كوتون بيك ، لكنا على الأقل عشنا حياةً هانئةً بفضل أرباح الأسهم. لماذا انتهى بنا المطاف بهذه المعاناة ؟
"الأب… "
كان هويان بين نصف مغطى بالدماء ومقيداً بشكل بائس إلى عمود شوك قريب ، وهو يتمتم بلا انقطاع.
كان والده ، هويان دونغ ، واقفاً أمامه. وقد عزز متمردو جبل مانغ قوة هويان دونغ في الزراعة لفترة طويلة أيضاً إلا أن ملابسه ظلت أنيقة نسبياً و ربما أدرك متمردو جبل مانغ أنه ، رغم افتقاره إلى قوة قتالية استثنائية إلا أنه ما زال متدرباً من العالم السابع ، وقد جعله إخلاصه الراسخ للداو منيعاً أمام أساليبهم. لذلك لم يكلفوا أنفسهم عناء القبض عليه.
ركّزوا كل جهودهم على تعذيب هويان بن. وبهذه الوتيرة كانوا يُنزلونه من مقام ابن إلى مقام حفيد[1]. و في هذه الأثناء ، ارتقى هويان دونغ ، سالماً معافى ، إلى مقام الجد الأكبر دون أن يُحرك ساكناً.
لطالما اتبعت صراعات العالم نفس المنطق الوحشي – المنتصرون يحكمون كملوك ، بينما يُوصم المهزومون باللصوص. القوي يفترس الضعيف ، وبمجرد دخولك إلى اللعبة ، فإن الخروج سالماً ليس بالأمر السهل على الإطلاق ، قال هويان دونغ وعيناه تضيقان قليلاً.
ظلّ تعبيره متحفظاً وهو يواصل محاضرته "لا يمكننا الانتصار على الأحمر كوتون بيك ، وخلفهم ، كثيرون آخرون يتوقون لتمزيقنا. متمردو جبل مانغ هم ببساطة الأكثر وحشية بينهم. الوقوع في أيديهم كارثة لا مفر منها – كارثة أنزلها القدر بي وبك. "
"من الواضح أن القدر قد أنزل بي هذه الكارثة ، لكنك… مازلت تأكل جيداً وتنام بعمق " تمتم هويان بين ، وتعبير وجهه يزداد حزناً.
واصلت هويان دونغ انتهاز الفرصة لتلقينه درساً. "هذا لأنك ضعيف. كلما كنت ضعيفاً ، زادت سيطرة الآخرين عليك. "
كفى! من الواضح أنهم يتركونك وشأنك لأن لديك ما يريدونه. و إذا كانوا يريدون معلومات ، فأخبرهم بذلك. طالما تركونا ، سنحصل على حصة من أرباح الأحمر كوتون بيك للسنوات القليلة القادمة – أكثر من يكفى لعيش حياة كريمة لبقية حياتنا.
"هذا عبث " ردّ هويان دونغ. "أمضى أجدادنا ألف عام في بناء أعمالنا العائلية. كيف لنا أن نتخلى عنها لمجرد عجزنا ؟ حتى لو متنا هنا ، لن أتنازل عن كنز العائلة أبداً. "
"أنت… " ارتعشت شفتا هويان بن مرتين قبل أن يصرخ أخيراً "أنت فقط تريد أن تترك كل شيء لذلك الجنين! إذا متنا هنا وانقطعت صلة الدم ، فما فائدة الإرث ؟ أنت تتصرف بتهور فقط لأن لديك ابناً آخر! تعتقد أنني عديم الفائدة ، لذا لا بأس بتركي أموت! "
"نعم. " أومأ هويان دونغ. حيث كان تعبيره هادئاً ، وكأنه يقول:
صمت هويان بن طويلاً ، مذهولاً من صراحة والده الصارخة. حينها فقط أدرك أن الصراحة المطلقة أحياناً تكون أشد الأسلحة تدميراً….
عوت رياح الجبل ، حاملة معها رائحة المتمردين البرية الفاسدة في جبل مانج – رائحة كريهة كثيفة مع وجود الشياطين البربرية.
في البداية ، عندما غادرت المجموعة جبل مانغ كانت آثار الإنسانية لا تزال تطغى على آثار الشيطان. و لكن الآن ، غلبت رائحة الشياطين بوضوح على رائحة بني آدم.
بعد فترة وجيزة من بدء المتمردين في جبل مانغ انتفاضتهم ، قامت مدينة تاوتيه ، بناءً على أوامر طائفة بنغلاي العليا ، بتزويدهم بالمساعدة.
فعلت طائفة بنغلاي العليا ذلك بدافع واضح ، وهو سعيها لتوسيع نفوذها ليشمل أراضي المقاطعات التسع. إلا أن البلاط الإمبراطوري لسلالة يو والطوائف الرئيسية للزراعة الخالدة عارضوها ، وعرقلوا طموحاتهم من خلال المقاومة العلنية والمناورات السرية.
على مدى السنوات القليلة الماضية ، بذلت طائفة بنغلاي العليا قصارى جهدها لتوسيع نفوذها. لم تكتفِ بعقد تحالفات مع طوائف زراعية مثل معقل الصاعقة ومدينة تاوتي ، بل موّلت أيضاً قوات متمردة سراً ، مثل متمردي جبل مانغ.
ومع ذلك فإن المساعدة التي قدموها لمتمردي جبل مانغ ضمنت لهم عدم الموت جوعاً. وعندما عرضوا الدعم ، أوضحوا أنه إذا تحول أيٌّ من الناس إلى شياطين ، فعلى متمردي جبل مانغ قطع جميع الصلات بهم وعدم إظهار أي رحمة.
ببساطة ، أرادت مدينة تاوتي إثارة بعض الفوضى في أرض سلالة يو للحصول على بعض الفوائد من هذه الفوضى ، لكنهم لم يتوقعوا أبداً أن يتحول متمردو جبل مانج إلى القوة الهائلة التي أصبحوا عليها اليوم.
إلى حد ما ، لعبت مدينة تاوتي ، دون علمها ، دوراً في سقوطها….
بعد لحظات ، وصل لو جيانغتونج مع بعضٍ آخرين. ما إن وقعت عينا هويان بن على هذا الشيطان حتى انتابته رعشةٌ – ليس مرةً واحدةً بل ثلاث مرات.
لم يكن لو جيانغتونج كأعظم عباقرة الطوائف الخالدة الذين قابلهم هويان بن من قبل. حيث كان موهوباً بلا شك إلا أنه لم يترعرع في قاعات طائفة خالدة راقية ومنضبطة. فلم يكن من الرجال المثقفين والمتحضرين. بل كان شخصاً همجياً من أصل شيطاني ، شخصاً كافح من أجل البقاء عبر جبال من الجثث وأنهار من الدماء.
وفي بعض النواحي كان أكثر قسوة من متدربي الطوائف الشيطانية.
لدهشة الأب والابن لم يكن لو جيانغتونج هو من كان يسير في مقدمة المجموعة القادمة.
تجمّع عدد من كبار ثوار جبل مانغ ، بقيادة لو جيانغتونج ، حول شخصية صغيرة نحيلة في المقدمة. حيث كانت الشخصية ، الهزيلة والطفولية المظهر ، تسير مباشرةً نحو الأب والابن.
رفع هويان دونغ بصره وعبس. حيث كان من الواضح أن التحدي الحقيقي قد وصل.
عندما اقترب الرجل ، رفعوا قلنسوته ، كاشفين عن وجه شاب ما زال يحمل آثار المراهقة. حيث كان وسيماً بلا شك ، بملامح رقيقة ، ولم يكن يبدو أكبر من اثني عشر أو ثلاثة عشر عاماً.
"فكر هويان دونغ. "
حتى هويان دونغ الذي شهد الكثير في حياته لم يستطع إخفاء دهشته – فما بالك بهويان بن. لطالما علم بوجود يد خفية تُحرك خيوط متمردي جبل مانغ ، لكنه لم يتوقع قط أن تكون يداً بهذه الضآلة.
"انتظر لحظة… " عبس هويان بن فجأة. "أعتقد أنني رأيتك من قبل. ألستَ ذلك الفتى الصغير الذي كان يتجول في الأحمر كوتون بيك… ؟ "
لقد كان على اتصال وثيق مع قمة القطن الأحمر وكان يذهب إلى هناك كثيراً للقيام بالمهمات ، لذلك كان يعرف بطبيعة الحال تشو يي ، الشخص الذي كان يحمل السلطة الحقيقية تحت النجم كونه رسولاً.
"يا أخي هويان ، ذاكرتك قوية! " أجاب تشو يي بصوتٍ جهوري ، وابتسامةٌ بريئةٌ ترتسم على شفتيه. "أنا تشو يي. تبادلنا التحية عدة مرات. "
شعر هويان بين بالألفة عند رؤية الابتسامة ، لأنها كانت مطابقة تماماً لابتسامة تشو ليانغ المميزة.
"كيف انتهى بك الأمر هنا ؟ " سأل هويان بين "هل أرسلك تشو ليانغ لإنقاذنا ؟ "
وبخ هويان دونغ قائلاً "توقف عن إحراج نفسك ".
أيُّ فَطِنٍ ثاقبٍ سيُدرك أنَّ هذا الطفل هو قائدُ ثُوّارِ جبلِ مانغ ، ومع ذلك كان هويان بن ما زالُ مُتشبثاً بآمالٍ غيرِ واقعية. وبصفتهِ والده لم يَعُد هويان دونغ يُطيق مُشاهدةَ سذاجتِه.
"فكر هويان دونغ. "
أجاب تشو يي بابتسامة خفيفة "يا أخي هويان ، إنه لأمر مؤسف ، لكن ما يحدث الآن هو عكس ما توقعت تماماً. و أنا من دعاك أنت ووالدك إلى هنا يا لو جيانغتونج ".
"أما بالنسبة لـ الأحمر كوتتون القمة… فقد قطعت علاقتي بهم تماماً. "
عند سماع هذا ، تحول وجه هويان بين إلى اللون الرمادي.
فكّر هويان دونغ قبل أن يتكلم. "قطعتَ علاقتك بقمة القطن الأحمر ؟ ومع ذلك ما زلتَ مستعداً للهجوم على مدينة تاوتيه من أجل طائفة جبل شو ؟ هل… فعلتَ ذلك بدافع الولاء ، لأنك تُقدّر الرابطة والتواصل ؟ "
"لا داعي للقلق بشأن ذلك يا سيد المدينة. و لدي أسبابي الخاصة " أجاب تشو يي بهدوء.
ثم التفت بنظره إلى هويان بن ، متفحصاً إياه بإمعان ، قبل أن يُلقي نظرة عابسة على لو جيانغتونج. "لم أتوقع أن يعاملوك هكذا. طلبت منه فقط أن يسألني بعض الأسئلة. كيف انتهى الأمر هكذا ؟ "
تراجع الزعيم الشرير لمتمردي جبل مانغ على الفور وركع على ركبة واحدة. "أنا مستعد لقبول عقابي. "
بدلاً من الرد ، طلب تشو يي ببساطة من لو جيانغتونغ أن يظل راكعاً بينما التفت إلى هيويان دونغ.
"أنا لا أسعى وراء الكنوز التي تركها أسلاف مدينة تاوتيه " قال ذلك بلا مبالاة. "هذا مجرد أمر طرأ منذ أن اجتمعنا هنا. و أنا متأكد أنكما تدركان أن الكنوز التي أعطيتها لمتمردي جبل مانغ أثمن بكثير من أي شيء أخفته مدينة تاوتيه. ما أريده حقاً… هو شيء آخر. "
بينما كان هويان دونغ يحدق في تعبير هذا الطفل المُتأنق ، انتابه شعورٌ من عدم اليقين. فلم يكن لديه أدنى فكرة عما سيقوله تشو يي.
قال تشو يي ، متحدثاً بحذر "أعلم أن مدينة تاوتيه قد بايعت طائفة دارما النبيلة قبل انضمامك إلى طائفة بنغلاي العليا. و إذا أردتُ ترتيب لقاء مع دارما النبيلة ، فهل أنت مستعد للمساعدة في تسهيله ؟ في المقابل ، سأُطلق سراحك أنت وابنك بعد اللقاء. هل توافق على ذلك ؟ "
لوقوعها في المناطق الشمالية وافتقارها لمتدربي العالم الثامن ، اعتمدت مدينة تاوتيه بطبيعة الحال على الدعم الخارجي. و على مدى القرون القليلة الماضية كانت دارما الجبل المقدس النبيلة في المناطق الشمالية حليفتها المُقدّسة ، حيث كانت تُرسل موارد هائلة إلى الجبل المقدس كل عام.
في المناطق الشمالية ، ما دام الشخص يُقدِّم احتراماً لائقاً للدارما النبيلة ، فسينعم بالسلام والاستقرار. وعندما تصل قوة الفرد إلى مستوى معين كان على طوائف التسعة الإلهية والعشرة الأرضية أن تُظهر له الاحترام.
ومع ذلك عندما سعت مدينة تاوتيه لمنافسة قمة القطن الأحمر ، اضطروا للتوسع خارج المناطق الشمالية ، ولم يعد نفوذ المناطق الشمالية وحده كافياً. لذا لجأوا إلى طائفة بنغلاي العليا. وبفضل حماية متدربي طائفة بنغلاي العليا الأقوياء تمكنوا من تحقيق المزيد ، وابتعدوا تدريجياً عن الجبل المقدس.
ومع ذلك فإن ارتباطهم الممتد لقرون يعني أنه حتى مع ابتعاد مدينة تاوتيه لم تنقطع صلاتهم تماماً. لو لم يهاجم متمردو جبل مانغ مدينة تاوتيه بهذه السرعة ، لربما تدخل الجبل المقدس للمناطق الشمالية.
"هل تطلب أيضاً حماية دارما النبيلة ؟ " سأل هويان دونغ بصوت عميق. "مجموعة من المتمردين ذوي الأصول الشيطانية— "
قاطعه تشو يي قائلاً "أريد فقط التحدث. بدون حماية متدرب من العالم الثامن ، لا يمكن للمرء الصمود في هذا العالم. سيد المدينة هويان ، لا داعي للقلق بشأن ما أخطط له. فقط أخبرني – هل بيننا اتفاق أم لا ؟ "
أجاب هويان دونغ دون تردد "اتفاق "….
1. إن وصف شخص ما بأنه حفيد هو مجرد عبارة تُستخدم لوصف مدى إذلال شخص ما وإهانة كرامته. ☜