الفصل 646: معبد اليشم الذهبي
عندما رأى لين باي الضجة ، سأل على عجل "ماذا يحدث ؟ "
فأخبره أحدهم قائلاً "سمعتهم يقولون… لقد عثروا على تشو ليانغ! "
"ماذا ؟ " نطق لين باي في حالة صدمة.
ارتفع على الفور في الهواء وحلّق فوق الحشد.
صرخ لين باي "افسحوا الطريق ، افسحوا الطريق! "
تكدّس الحشد كجبل صغير. حاول الجميع التسلل إلى الداخل وكأن حياتهم تتوقف على ذلك. فلم يكن هناك أي مجال لإفساح الطريق للين باي في تلك اللحظة.
بينما كان لين باي يفقد صبره ، قام شخص ما بتربيت كتفه من الخلف.
"أنا هنا. "
استدار لين باي ورأى تشو ليانغ واقفاً هناك!
اتضح أن تشو ليانغ قد انزلق بهدوء من تحت الحشد في مرحلة ما.
صرخ لين باي بسعادة غامرة "تشو- "
لكن تشو ليانغ غطّى فم لين باي بسرعة. "الوضع خطير جداً هنا. لنذهب إلى قمة السيف الفضي ونتحدث هناك. "
استغل تشو ليانغ لحظة تشتت انتباه الجمهور ، وأخرج لين باي من هناك. ركبا مهر التنين الشرس وطارا بعيداً عن قمة القطن الأحمر.
في الطريق إلى قمة السيف الفضي لم يستطع لين باي إلا أن يستمر في الثرثرة.
أين كنتَ كل هذه السنوات ؟ تبدو بخير ، فلماذا لم تتصل بنا قط ؟ هل تعلم كم اشتاق إليكَ الجميع في جبل شو ؟ لقد كنا منهكين في إدارة الأمور طوال السنوات الماضية. حتى أن معلمك وضع لوحةً باسمك عليها وأحرق لك البخور خلال الاحتفالات…[1]
لقد مرّ وقت طويل منذ أن رأى تشو ليانغ لين باي آخر مرة حتى أن عاصفة الثرثرة هذه وجدتها محببة. لم يوقف لين باي ، بل واصل طيرانه نحو قمة السيف الفضي.
عندما وصلوا إلى قمة السيف الفضي ، وجدوا أنه لا يوجد أحد هناك.
"هاه ؟ أين الجميع ؟ " سأل تشو ليانغ.
أجاب لين باي "خرج معلمك لتحصيل الديون. و بعد أن بدأت شركة الفضي سورد بيك بتقديم خدمات نقاط الانجاز ، عجز بعض الناس عن السداد. لذا أوكلت الصغير يي مهمة تحصيل الديون إلى معلمك. العمة الكبرى فينغ تعشق القيام بذلك. تنتظر بفارغ الصبر أن يتخلف أحدهم عن السداد لتلاحقه. "
ضحك تشو ليانغ وسأل "إذن ، الشخص الذي يدير قمة القطن الأحمر هو الصغير يي ؟ "
لقد خمن ذلك بالفعل. و إذا كان على قمة السيف الفضي اختيار أذكى كائن بين أعضائها وسكانها ، فسيكون تشو يي ، البالغ من العمر ست سنوات ، هو الخيار الأنسب. أما هو ذو الفراء الذهبي ، فسيكون الخيار الثاني.
"صحيح. " أومأ لين باي. "بعد رحيلك بفترة وجيزة ، واصلتُ أنا وشانغ زيليانغ إحضار دفاتر الحسابات إلى الفضي سورد بيك كالمعتاد. و عندما واجهتنا مشاكل لم يكن لدى معلمك أي فكرة عن كيفية التعامل معها. عندها بادر الصغير يي بتقديم النصيحة.
كان هناك الكثير مما شرحته لنا ، لكننا لم نستطع تذكر ما قلته. و مع ذلك فهم الصغير يي كل ذلك. لذا مع مرور الوقت ، استمعنا إليه فحسب. فهو في النهاية عضو في فرقة الفضي سورد بيك أيضاً.
"أستطيع أن أقول إنكم جميعاً تعملون معه بشكل جيد. حتى أنكم أصبحتم سادة جبل شو الأربعة " قال تشو ليانغ ضاحكاً.
ضحك لين باي بخجل. "الأسياد الأربعة ؟ إنهم أصدقاؤنا في عالم القتال يُظهرون لنا عاطفتهم. "
أين الصغير يي الآن ؟ سأل تشو ليانغ. هل يجب أن يكون في قاعة الأطراف الأربعة للتجنيد ؟
لا ، عادةً ما يعمل خلف الكواليس. ظاهرياً ، ما زال الأحمر كوتون بيك يُدار من قِبلنا نحن الأربعة ومعلمك " أجاب لين باي. "ولكن مهما كان مشغولاً ، لا يفوت دروسه مع الأخ الأكبر يوان. و هذا هو الشيء الوحيد الثابت في جدوله والذي لا يمكن تغييره حتى لو صعقه البرق. و قال إنه أمرٌ ذكرته سابقاً – بغض النظر عن الأحداث الكبرى ، ما زال عليه مواصلة التعلم والدراسة. "
"فكر تشو ليانغ مع تنهد. "
ثم نظر حوله وسأل "ماذا عن شياويوير وأختها ؟ "
إنهم الآن تميمة الأحمر كوتون بيك. وفقاً للخطة التي وضعتها لحديقة الفاكهة ، زودناهم بعربة مزينة بالزهور. يتجولون حول الأحمر كوتون بيك مرتين يومياً. و لديهم الكثير من المعجبين.
يبدو أن الجميع مشغولون جداً. ماذا عن صاحب الفراء الذهبي ؟
نظر لين باي إلى تشو ليانغ نظرة غريبة. "من تعتقد أنه يجر العربة ؟ "
قال لين باي "حسناً. هل تعرف ذلك التنين الذهبي الصغير الذي قابلته في القصر الإمبراطوري ؟ أحضرناه معنا. إنه الآن مع التنين الأبيض في بركة صيد التنين. "
عندما رأى أن قمة السيف الفضي كانت فارغة جداً لم يشعر تشو ليانغ بالرغبة في التجول وإزعاج أي شخص.
قال للين باي "اذهب وأخبر الجميع أنني عدت. سأخرج للاهتمام بشيء ما. سأعود في الليل. "
فجأة شعر لين باي بالتوتر وسأل بسرعة "إلى أين أنت ذاهب ؟ هل يجب أن أحضر معك مائة أو مائتين من المرؤوسين ؟ "
كان تشو ليانغ قد عاد لتوه. حيث كان لين باي يخشى أن يتعرض تشو ليانغ للخطر بعد مغادرته جبل شو ، ويختفي لعدة سنوات أخرى.
فكر تشو ليانغ في مفاجأة.
ضحك تشو ليانغ. "لا بأس. سأبحث عن أحد الشيوخ المرموقين من جبل شو. "
…
كان الخالد راكب الحوت قد أخبر تشو ليانغ سابقاً عن جين موكو ، أحد الشخصيات البارزة من المناطق الجنوبية. حيث كان جين موكو تلميذاً لطائفة جبل شو ، وحافظ على علاقة وثيقة بها حتى بعد أن أصبح شخصية بارزة.
قبل سنوات ، بحث الخالد راكب الحوت عن جين موكو ليستفسر عن مخطوطة الآثار الإلهية ، آملاً في التفاوض على صفقة. وافق جين موكو ، ولكن قبل أن تتم الصفقة ، وجده شوان ينزي ، وهو متدرب شيطاني جبار. كل ما تركه جين موكو قبل وفاته كان رسالة إلى الخالد راكب الحوت.[2]
بعد أن انتهى الخالد راكب الحوت وتشو ليانغ من مشاركة ما يعرفانه عن مخطوطة الآثار الإلهية ، استنتجا أن الجثة التي عثر عليها تشو ليانغ وأخذ منها جزءاً من المخطوطة من المرجح جداً أن تكون رفات جين موكو. و بعد نقاش ، قرر الخالد راكب الحوت وتشو ليانغ إبلاغ عائلة جين موكو بمكان جثته.
كان لدى جين موكو أختٌ صغرى كانت مشرفةً على معبد اليشم الذهبي الذي كان يقع على ضفاف نهر الجنوب ، بالقرب من جبل شو.
امتطى تشو ليانغ مهر التنين الشرس وانطلق. حيث طارت كرة النار التي كانت مهر التنين الشرس في السماء لبرهة. وسرعان ما وصلوا إلى ضفاف نهر الجنوب المتدفق ، حيث ينتصب معبد داوى جميل ومنعزل وسط الهدوء.
لم تكن ساحة المعبد واسعة. و من الأعلى ، رأى تشو ليانغ شجرة خوخ في أوج إزهارها ، مزينة بأوراق خضراء كاليشم على أغصانها.
ترجّل تشو ليانغ من جواده وأمر المهر التنين الشرس بالانتظار في الخارج. ثم توجه إلى الباب وطرقه.
طرق الباب ثلاث مرات ، ولكن لم يجيبه أحد.
قبل زيارة المعبد ، أجرى تشو ليانغ بعض البحث عن معبد اليشم الذهبي. فلم يكن معبداً ذا أهمية كبيرة في عالم الفنون القتالية ، ولكنه كان معروفاً محلياً ، وكان يرتاده العديد من الزوار للصلاة وحرق أعواد البخور.
طرق تشو ليانغ الباب مرة أخرى ، ولكن لم يكن هناك أي رد.
فكر في الأمر للحظة. ثم ضغط بقوة ودفع الباب ليفتحه ، ودخل. داخل المعبد كانت هناك شجيرات من اليشم الفضي[3] بأزهار متفتحة. حيث كانت الطوب التي تشكل أرضية المعبد نظيفة للغاية ، تلمع ، مما يوحي بأن أوراق الشجر المتساقطة قد جُرفت مؤخراً. لم يبدُ أن المعبد كان مهجوراً.
وبينما كان على وشك الدخول ، دوّى صوتٌ واضح "تعال إلى هنا ".
بصوتٍ حاد ، التفت خفاشة ذيل حصان[4] حول خصر تشو ليانغ وسحبته جانباً. لم يقاوم تشو ليانغ ، فسمح لنفسه بأن يُسحب خلف جذع شجرة. أظلمت رؤيته للحظة ، ثم أشرقت فجأةً بنفس القدر.
اتضح أن هناك عالماً مخفياً في المعبد.
لم يكن العالم الخفي واسعاً ، إذ كان يشغل مساحةً من الأرض تشغلها تلةٌ متوسطة. و في وسطه ، وقفت شجرةٌ بأزهارٍ متفتحة ، مطابقةٌ تماماً لتلك التي في الخارج. يُرجَّح أنها كانت بمثابة البوابة بين العالم الحقيقي والعالم الخفي.
على عكس العالم الحقيقي لم يكن العالم الخفي خالياً من الناس و كانت هناك راهبة داويّة في منتصف العمر ترتدي رداءً أبيضاً بسيطاً. هي من جذبت تشو ليانغ بعصا ذيل الحصان.
"ماذا تريد ؟ تحدث بسرعة " حثتها الراهبة الداويه ، وكأنها تواجه عدواً عظيماً.
لقد أثار منظر الراهبة المتوترة خوف تشو ليانغ.
تلعثم تشو ليانغ "أنا… آه… هل أنت مشرف هذا المعبد ، جين يوجي ؟ جئت لأخبرك ببعض الأخبار المتعلقة بالشيخ المبجل جين موكو. "
"ذلك الأحمق الميت ؟ " عبس جين يوجي. "هل وجدتَ جثته ؟ "
"نعم. " أومأ تشو ليانغ ، وقد شعر بالحيرة. "كيف عرفتَ أنه مات ؟ "
هذه شجرة زهرة الحياة… " أشارت جين يوجي إلى الشجرة. "كان هناك اثنتان منها. ذبلت شجرته وماتت منذ أكثر من عشر سنوات. وبطبيعة الحال كان هذا يعني رحيله. "
رفاته موجودة في كهف على بُعد بضع عشرات من اللي خارج جبل شو. إن كنتَ متفرغاً ، يُمكنني اصطحابك لاسترجاع عظامه.
"جبل شو ؟ "
عند ذكر جبل شو ، تصلبت جين يوزهي وارتجفت من الخوف.
أجابت "أنا لست متفرغة بالتأكيد. و يمكنك فقط إخباري بالموقع التقريبي. سأذهب لإحضاره عندما يكون لدي وقت. "
"أوه… بالتأكيد " قال تسو ليانغ ، موافقاً على ما أرادته جين يوزهي في النهاية.
لم يكن بإمكانه سحبها إلى الكهف بعد كل شيء.
وبينما كان على وشك رسم خريطة ليتركها خلفه قد سمع فجأة صوتاً قادماً من الشجرة خارج العالم المخفي.
لقد كان ضحكاً مخيفاً لامرأة متوحشة.
يا صغيرتي الجميلة! اليوم آخر يوم لتسديد دينك! إن لم تدفعي لنا المال ، فلا تلوميني…
١. اللوح هو لوحة خشبية أو حجرية منقوش عليها اسم الميت. توضع في مذابح المنازل أو قاعات الأسلاف لتكريم الميت وتخليد ذكراه. خلال طقوس التأبين والاحتفالات والمناسبات الخاصة ، تُقدم قرابين كالبخور والطعام والشراب على المذبح للميت. ☜
٢. في حال نسي أحدكم ، شوان ينزي هو الزعيم السابق لطائفة ملك الظلام. إنه الرجل العجوز المحبوس في كهف تحت الماء. يُرسل وحوش الجرار الصغيرة التي يقتلها تشو ليانغ. بمعنى آخر ، هو الرجل العجوز الذي يُعذبه تشو ليانغ دون أن يُدرك. ☜
٣. إنه نوع من النباتات العصارية. للمزيد من المعلومات ، راجع هتتبس://ين.ويكيبيديا.ورغ/ويكي/سراسسيولا_اربوريسكينس. ☜
٤. يستخدمه الرهبان البوذيون والداويون كأداة روحية. يشبه شكله ذيل حصان على عصا. للمزيد من المعلومات ، يُرجى زيارة الرابط التالي.ايو/بلوغ/ثي-فيوتشين-هورسيتايل-وهيسك-ا-تايجي-ستيودي-ين-ثي-يين-اند-يانغ. ☜
أفكار غلتد عن الكون البديل
ل د
