الفصل 427: هل كنت أنا ؟
في قسم الرقابة على المدينة ، ركعت مجموعة من السجناء الهاربين على الأرض ، مقيدين بإحكام ، يرتجفون من الخوف ، ووجوههم ملطخة بالدموع. حيث كانوا هم أنفسهم السجناء الذين شاركوا تشو ليانغ الزنزانة.
عندما هاجم أفراد حصن التنين الطائر السجن ، انتهز هؤلاء السجناء الفرصة وسط الفوضى وفرّوا. ظنّوا أنه مع نقص كوادر قسم الإشراف على المدينة ، سيتمكنون من الفرار إذا غادروا المدينة بسرعة كافية.
من كان يظن أن عدداً كبيراً من متدربي جبل شو سينزلون من السماء ؟
لأسباب مجهولة ، نشرت طائفة جبل شو قوة هائلة للمساعدة في القبض عليهم ، وبحلول منتصف الصباح تم القبض على جميع الهاربين. باستثناء وو تشنج فينغ وتشو ليانغ ، اللذين ذهبا إلى قلعة التنين الطائر كان جميع الحاضرين. لو واصل رئيس الانضباط التحقيق ، لما طال انتظار العثور على الاثنين المتبقيين في قلعة التنين الطائر. حيث كانت رئيسة الانضباط أشبه بقاضية الموتى ، بملامح باردة كالفولاذ. تحدثت بنبرة غير رسمية بعثت القشعريرة في جسدها. "بصفتكم هاربين ، فإن جرائمكم لا شك فيها خطيرة. و إذا لم تتمكنوا من تزويدنا بأي معلومات مفيدة ، فربما أساعدكم على بدء حياة جديدة من خلال التناسخ. "
كان السجناء في الأسفل في السابق قطاع طرق شرسين ومتنمرين محليين. و لكن الناس تحولوا إلى الشر فقط لأنهم لم يصادفوا شخصاً أكثر رعباً منهم. و في حضور سيد الانضباط ، بكوا الآن كأطفال فقدوا آباءهم.
لم يُصدّق أحدٌ أن كلامَ مُعلّمةِ الانضباطِ مُجرّدُ خدعةٍ و ففي النهاية حتى سيدُ المدينةِ أُعدمَ بأمرِها. ما هي فرصةُ هؤلاءِ الهاربين ؟
ولكن بصرف النظر عن الإشارة إلى أن تشو ليانغ قد اختطف من قبل عملاق لم يتمكن أي منهم من تقديم أي معلومات مفيدة.
لحسن الحظ ، في تلك اللحظة ، خرج تشو ليانغ من بين الحشد ، وهو يصرخ "السيد الانضباط! أنا هنا! "
"هممم ؟ " رفعت معلمة الانضباط عينيها أخيراً.
كانت جيانغ يوباي تقف خلف سيد الانضباط ، وكانت عيناها تضيء.
"غادرتُ السجنَ مُبكراً. حدثَ أمرٌ ما ، وتأخَّرتُ. عدتُ بصعوبةٍ الآن. أعتذرُ عن قلقي! " قال تشو ليانغ.
لم يكن يتوقع حقاً مثل هذه العملية واسعة النطاق.
كان البلاط الإمبراطوري حذراً للغاية من حشد الطوائف الخالدة أتباعها لاقتحام مدينة. ولن تُحل عواقب هذه الحادثة بسهولة. ثم لفتت عيناه انتباهه إلى الجثتين المرميتين في الزاوية.
نظر إلى أستاذ الانضباط بدهشة. "هذا... "
خفف تعبير أستاذ الانضباط قليلاً "من الجيد أنك عدت. حيث تم الاعتناء بكل شيء هنا. لا داعي للقلق. "
نظر تشو ليانغ إلى السجناء وهم يبكون دموع الفرح والمشهد الملطخ بالدماء ، وفي لحظة ما فقد الكلمات.
في تلك اللحظة ، أدرك تشو ليانغ فجأة من هو معلمه المبجل الذي أخذ هذه الطريقة في القيام بالأشياء.
لقد نشأت تحت إشراف أستاذ الانضباط الذي أثّر عليها بشكل واضح في كل شيء. حيث كان هذا مثالاً واضحاً على مدى أهمية تأثير الوالدين في تربية الطفل.
بالطبع لم تكن هذه أموراً تستدعي اهتمامه. أمر رئيس الانضباط الذي بدا هادئاً ، بإطلاق سراح مشرف المدينة ما والهاربين المتبقين فور عودة تشو ليانغ.
وكانت مستعدة للعودة إلى جبل شو.
تأمل مشرف المدينة ما الفوضى على الأرض وحشد المتفرجين ، وشعر بالعجز التام. و لقد جاءت هذه الآلهة الشرسة من جبل شو وذهبت كما يحلو لها ، مسببةً ضجة كبيرة ، ولكن الآن وقد انتهى الأمر ، ماذا كان عليه أن يفعل ؟ وبينما كان يفكر قد سمع صفير الريح ، وهبطت من السحاب لوان ذهبي أبيض فخم وفخم ، وهبطت برشاقة خارج قسم الإشراف على المدينة ، مما أثار دهشة الحشد.
وبعد ذلك مباشرة ، دخل خادم القصر الشاب مرتدياً ثياباً فاخرة ، وكان يبدو عليه الأناقة.
أضاء وجه مشرف المدينة ما على الفور عندما رأى هذا.
حدق في أستاذ الانضباط ، وهو يفكر ،
قاد خادم القصر فريقاً من الحرس الإمبراطوري إلى مكان الحادث ، بلا تعبير ، وأعلن بصوت حاد "الإمبراطور لديه مرسوم—— "
"اقرأها! " صرخ أستاذ الانضباط ببرود ، قاطعاً إعلانه الطويل.
صمت خادم القصر على الفور.
تمتم مشرف المدينة ما في نفسه وهو يخفض رأسه بسرعة.
ثم فتح خادم القصر مرسوماً أصفر وقرأه بصوت عالٍ "لقد وُجد سو شينغيان ، المسؤول الرئيسي في مدينة ووآن ، فاسداً ومخالفاً للقانون ومذنباً بارتكاب جرائم شنيعة. ورغم وفاته ، ستُصادر ممتلكات عائلته ، وسيُستجوب شركاؤه. و كما وُجد أن مشرف المدينة ما بن من مدينة ووآن قد تواطأ معه ، مُسبباً أضراراً بالمنطقة. سيُعاد إلى مكتب الرقابة الإمبراطوري للاختبار. و هذه القضية ذات أولوية قصوى ويجب إعدامها دون أي مجال للخطأ. سيُكافأ أتباع جبل شو الذين ساعدوا المستشار في القضاء على الخونة جزيلا. و هذا هو مرسوم جلالة الإمبراطور! "
مع كل جملة يقرأها موظف القصر كانت ابتسامة مشرف المدينة ما تصبح أكثر صلابة حتى تختفي تماماً....
تفرقت مجموعة التلاميذ السابقين الذين جاؤوا للمساعدة بسرعة ، ولم يبقَ سوى معلم الانضباط والتلميذين الصغير عائدين إلى جبل شو. لم يستطع تشو ليانغ كبح فضوله أكثر من ذلك.
أيها الشيخ ، ما الذي يحدث هنا حقاً ؟ كيف يُعقل أن يؤدي قتل مسؤول إمبراطوري إلى هذا بدلاً من... ؟ سأل. "أنا أيضاً لا أعرف التفاصيل. " هزت رئيسة الانضباط رأسها. "لكنني متأكدة أن الأمر له علاقة بمعلمتك المبجلة. وبما أنها في المدينة الإمبراطورية الآن ، فالأمر يبدو منطقياً أكثر. "
"معلمي الكريم ؟ "
"في الواقع " قال سيد الانضباط "العلاقة بين جبل شو والبلاط الإمبراطوري لم تكن عظيمة أبداً ، لكننا لم نضطر إلى القلق بشأنها لعقود من الزمن ، وكل ذلك بفضلها. "
ازداد حيرة تشو ليانغ. "هل لمعلمي المبجل هذا القدر من التأثير حقاً ؟ "
فكر أستاذ الانضباط للحظة قبل أن يقول "لا بأس أن أخبرك بهذا ، لكنه سر يتعلق بالعائلة الإمبراطورية. لا يجب أن تنشره. "
عندما رأى تعبيرها الجاد ، أصبح تشو ليانغ جاداً أيضاً.
"في الواقع كان والدا معلمك المبجل ولي العهد مينغدي والأميرة لويو من سلالة يو قبل ثمانين عاماً " قال معلم الانضباط ببطء.
بالنسبة لتشو ليانغ ، شعرت أن الثمانين عاماً كانت فترة طويلة ، ولكن بالنسبة لها لم تكن ذات أهمية كبيرة ، لذلك تحدثت عنها بشكل عرضي إلى حد ما.
على الرغم من أن تشو ليانغ لم يسمع هذه الأسماء من قبل إلا أنه شعر أن هناك شيئاً غير طبيعي... أمير وأميرة ؟
أوضح أستاذ الانضباط "في ذلك الوقت ، أحدث أتباع طائفة السحر الشيطان السماوييون فوضى في بلاط سلالة يو. استهدفوا ولي العهد والأميرة ، اللذين لطالما كانا يكنّان مشاعر لبعضهما البعض ، وأجبروا الأخوين غير الأشقاء على الزواج. ثم استغلوا هذه الحادثة لابتزاز ولي العهد مينغدي ، مما أجبره على اغتيال الإمبراطور آنذاك... "
أصبحت آذان تسو ليانغ منتصبة.
تابع أستاذ الانضباط "لا أحد يعلم بالضبط ما حدث تلك الليلة. ومع ذلك فشل ولي العهد مينغدي في اغتيال الإمبراطور ، وأُبيد جميع أعضاء طائفة السحر السماوي الأشرار في البلاط الإمبراطوري والقصر. أما الأميرة لويو ، فقد أُرسلت إلى المناطق الغربية كعروس دبلوماسية.
لكن بعد إرسال الأميرة لويو إلى المنطقة الغربية ، أدركت أنها حامل. لم تجرؤ على إخبار الناس بذلك خوفاً من أن يؤذي أحدٌ الطفل. لم تخبر إلا قائد فريق مرافقة الزفاف آنذاك ، وهو مُعلّمها سون شويو.
سمع تشو ليانغ بهذا الاسم بالفعل. حيث كان الاسم الكامل للعالم سون ، أحد رُحّال الشمال والجنوب.
خلال قمة جبل شو ، ظهر هذان الرجلان العجوزان أيضاً وقد التقى بهما عدة مرات مع معلمه المبجل.
لو وصل هذا الخبر إلى البلاط الإمبراطوري آنذاك ، لكان الإمبراطور قد أمر بقتل الطفل. لو وصل فريق مرافقة الزفاف إلى المناطق الغربية ، لكان من الصعب جداً إخفاء الطفل ، كما قال رئيس الانضباط.
توقفت ، وأظهرت تعبيراً من الاشمئزاز قبل أن تستمر "ثم طلب سون شويو المساعدة من صديقه الوغد ، شخص يحمل لقب هوانغ... "
كافح تشو ليانغ للحفاظ على وجهه جاداً.
لا شك أن هذا الشخص الذي يحمل لقب هوانغ كان ، بطبيعة الحال هوانغ العجوز.
تابع أستاذ الانضباط "ذهب هوانغ العجوز إلى تلك المملكة الصغيرة في المناطق الغربية ليمارس العرافة ويتنبأ بمصيرها. وكان كل ما قاله دقيقاً. ثم أخبر الملك أن مصيره يتعارض مع مصير الأميرة لويو ، واقترح بناء قصر منفصل على حدود المملكة حتى لا يضطرا للقاء أبداً. وبهذه الطريقة تمكنا من إبعاد الأميرة لويو عن قصر المناطق الغربية ، ورعايتهما حتى ولادة آه فينغ... يمكن اعتبار هذا أحد الأشياء القليلة اللائقة التي قاما بها معاً. "
لكن ما تلا ذلك كان أبعد ما يكون عن اللائق... " تبدلت نبرة معلم الانضباط. "لم تستطع الأميرة لويو الاحتفاظ بالطفل معها ، وهذان الرجلان العجوزان ، اللذان لا يعرفان كيف يربيان طفلاً ، انتهى بهما الأمر إلى اللجوء إليّ. إن لم يكونا يعلمان ، فكيف يتوقعان مني أن أعلم ؟ "
أومأ تشو ليانغ برأسه رداً على ذلك.
قال مُعلّم الانضباط "ساعدتهم على مضض عندما قالوا إنهم قلقون من أن تشكّ العائلة الإمبراطورية في هوية الطفلة. ثم أخذتها وربيتها. و منذ صغرها كانت شقية وعنيدة. لا أستطيع حتى أن أحصي الجهد الذي بذلته... "
بعد عشرين عاماً ، هزمت آه فينغ ، برفقة جيانغ تيانكو ، والداوي يان ، وجماعتهما ، الكثيرين في جمعية الطوائف الخالدة.[1] وقد أثاروا إعجاب عاصمة يو واشتهروا. وبطبيعة الحال انتبهت العائلة الإمبراطورية لروحها النارية الإلهية النقية. سألوني من أين أتت ، فأجابت ببساطة أنها طفلة التقطتها من مكان ما.
عند سماع هذا ، ابتسم تشو ليانغ وفكر ،
ثم جاء أحدهم إلى جبل شو... خفضت معلمة الانضباط صوتها تدريجياً. "كان ولي العهد مينغدي. "
1. مذكور في 124. رابط للسطر في الفصل. ☜
