"ممم... أكثر نعومة... بحزم الآن... هذا صحيح ، هذا هو المكان... "
خرجت أصوات بذيئة للغاية من فمه. استلقى تشين يي على سرير التدليك مثل ثعبان ميت بينما كان يستمتع تماماً بلمسة المدلك الواعية.
"... هل يمكنك التوقف عن الصراخ بهذه الطريقة البذيئة ؟ حتى المدلك أصبح منزعجاً من ذلك. " وبخه آرثيس باشمئزاز.
"... الطريقة التي وصفت بها الأمر جعلته يبدو أسوأ. إن فمك يكشف عن التأملات الحقيقية في قلبك. ابتعد عني! "
ماذا تقصد بـ "تأملات قلبي " ؟!
حدق تشين يي في الخارج ، ورأى أن هناك فرقاً من رجال الشرطة المسلحين يقومون بدوريات في الشوارع من وقت لآخر. ورغم أنه لم يحدث شيء حتى الآن إلا أن وجودهم وحده خلق جواً متوتراً وخانقاً.
"الاله وحده يعلم لماذا يوجد هذا العدد الكبير من رجال الشرطة المسلحين في الشوارع هذه الأيام ". تنهد المدلك الذي كان أعمى ، بحسرة "لن يسمحوا لنا بالخروج ليلاً بعد الآن. إن صالون التدليك هذا على وشك الإغلاق ".
تعامل تشين يي معه ببعض الردود البسيطة. حيث كان عليه أن يعطي الفضل لمن يستحقه - كان المدلك ماهراً حقاً ، والتدليك المهدئ جعله يشعر بالنعاس بشكل متزايد. ومع ذلك بذل تشين يي قصارى جهده للبقاء مستيقظاً. حيث كان خائفاً من أن يستغله المدلك إذا فعل ذلك. و شعرت أرثيس بالأفكار المزعجة التي تعذب عقل تشين يي ، وهذا فقط زاد من ازدرائها له.
ويش... سُحِبَت الستائر برفق. تحدث آرثيس بصوت عميق "الليلة هي موعد افتتاح السوق الوهمي. ما هي خططك ؟ "
رفع تشين يي يده بأناقة وإتقان دون أن يرفع رأسه ، ليكشف عن بطاقة واحدة بين أصابعه. ثم بعد أن لف أصابعه قليلاً ، كشف عن وجود بطاقتين في الواقع - واحدة خلف الأخرى.
كانت إحدى البطاقات عبارة عن بطاقة هوية مكتوب عليها - حرفي مسجل في عالم الجريمة - هوانغ سان هي ، لينكر. وكانت البطاقة الأخرى عبارة عن بطاقة يسبس.
"هذا هو ؟ "
"هذا رمز للصداقة بين زميلي وانغ وأنا... " أومأ تشين يي برأسه قليلاً. حيث كانت عيناه مليئة بنظرة منومة "انظر تحتوي بطاقة يسبس البلاتينية النبيلة والرائعة هذه على 300,000 رنمينبي... 300,000 رنمينبي! يا إلهي! لقد عشت حياة شريفة حتى الآن ، ولم أتلق مثل هذا القدر من المال من قبل! "
ارتجف آرثيس من الصدمة "انتظر... لقد أصبحتما صديقين للتو ، وقد طلبتما منه بالفعل 300 ألف يوان صيني ؟! أليست رسوم الدخول إلى دائرتك الداخلية باهظة الثمن للغاية ؟ "
ومع ذلك رد تشين يي بصرامة "من فضلك تأكد من الحقائق. و لقد أصبحنا أصدقاء في البداية ، ثم تلقيت هذه البطاقة. هل تعتقد حقاً أن صداقتنا يمكن شراؤها بشيء عادي جداً ؟ "
"أنا … "
"لا يوجد شيء يستحق الحديث عنه أكثر من هذا. أنت لا تعرف ما مررت به! كشخص التحق بالجامعة خمس مرات ، يمكنني أن أخبرك أنه عندما كنت في جامعة X كانت رسوم الدراسة لا تتجاوز دولارين إلى ثلاثة دولارات فضية. و لكن الآن ، تكلفتها في حدود عشرات الآلاف! هل تعرف ربح متجر الجنائز المتواضع الذي أملكه ؟ في أفضل الأحوال ، ربحي الشهري يزيد قليلاً عن 3,000 يوان صيني! لا يتبقى شيء عملياً بعد دفع الإيجار! إنها الظروف التي تجبر هذا الموظف العام على الفساد! "
توقف للحظة ، ثم تابع بقدر كبير من اليأس "إلى جانب ذلك لا يوجد منفذ لي للانغماس في الفساد حتى لو رغبت في ذلك... وبشكل منفصل لم أذهب إلى صالون تدليك منذ زمن طويل... "
أومأ أرثيس إليه "بعد كل هذه السنوات... أليس لديك أي مدخرات أو استثمارات في العقارات أو ما شابه ذلك ؟ "
الصمت.
كان الصمت المفاجئ والمزعج أحد الأشياء التي يكرهها الجميع تقريباً.
بعد ثوانٍ ، أدركت آرثيس الحقيقة ، فابتسمت بصدق وهي تواصل حديثها "أنا آسفة جداً لسماع ذلك. عمرك أطول بكثير من أي من هذه المنازل والعقارات وما شابه ذلك... لماذا تجرؤين على الانخراط في مثل هذه الاستثمارات عالية المخاطر ؟ كيكيكي... ألا يعني هذا أنك بالكاد كنت تكافحين على مدار العقود القليلة الماضية ؟ ما نوع الروح التي لا تقهر التي تمتلكينها لتكوني قادرة على الاستمرار لفترة طويلة ؟ "
تنفس تشين يي بعمق "أرتي. و من أجل منع حدوث صدع كبير لا يمكن إصلاحه في علاقتنا غير المستقرة بالفعل ، أعتقد أنه من الأفضل أن تمتنعي عن مناقشة مثل هذه المواضيع الحزينة في المستقبل. "
طالما كانت في مجال الروح لم يكن أمام أرثيس خيار سوى الامتثال. أومأت برأسها إلى المجال... ثم غيرت الموضوع قسراً "بالمناسبة ، ما فائدة بطاقة الهوية التي أعطاك إياها هوانغ سان هي ؟ "
أعاد تشين يي البطاقات بحذر إلى جيبه "لا تقلل من شأن مهاراتهم. أي شخص مؤهل في مجال الربط هو بلا شك فنان مكياج ماهر. هؤلاء المحترفون لديهم اسم آخر الآن - جراحو التجميل. بطبيعة الحال ليس كل جراح تجميل هو أيضاً رابط. ومع ذلك سيكون هناك دائماً العديد من الرابطين بين جميع جراحي التجميل المؤهلين هذه الأيام ".
"إذن أنت ستضع المكياج للتسلل إلى سوق الأشباح ؟ هل أنت متأكد ؟ " كان آرثيس متشككاً إلى حد ما في خططه "ألا تنظم الحكومة الأشخاص الذين لديهم حرف خاصة بصرامة إضافية هذه الأيام ؟ علاوة على ذلك فقد دخلت المقاطعة بأكملها بالفعل في حالة تأهب قصوى. هل أنت متأكد من أنك تعرف الطريقة الدقيقة للتحقق من الدخول إلى سوق الأشباح هذه المرة ؟ هل أنت متأكد من أنك لن يتم اكتشافك ؟ "
تنهد تشين يي "يجب أن أحاول على الأقل ".
بعد توقف للحظة ، تابع ببعض التردد "علاوة على ذلك... كانت حواجبي ترتعش بلا توقف منذ الليلة الماضية. الأمر أشبه بأن شيئاً مرعباً سيحدث قريباً.. "
أصبح صوت أرثيس قاتماً "لا تقلل من شأن هذه التشنجات الصغيرة. "
"هل تعلم شيئاً ؟ الناس العاديون لديهم خمس حواس ، لكن نحن مبعوثو الجحيم ، وكذلك المتدربون ، نمتلك ست حواس. "
"تسمي البوذية هذا الشعور بالحس الآري. وهو نوع من الإحساس يمكن استبعاده عموماً على الفور ولكن هناك أوقات أيضاً حيث يمكن أن يكون الإحساس أيضاً بمثابة نذير دقيق للغاية لأزمة قادمة. "
رفع تشين-كوارد-يي رأسه "هل أنت تمزح معي ؟ "
"هل أبدو كما أنا ؟! "
حدق تشين يي بعمق في كرة الروح الموضوعة على رأس سرير التدليك. بدت الكرة تقريباً مثل مومياء مكتوب عليها خيوط تلو الخيوط كلمات سنسكريتية...
ضحك تشين يي بطريقة شريرة.
كان تعبيره خجولاً ودقيقاً حتى أنه أصدر صوت نفخة طفيفة.
"سسسس... " تنفس آرثيس بعمق "يا فتى... من الأفضل أن تصلي لكي تصبح قاضياً جهنمياً بحلول الوقت الذي سأخرج فيه من مجال الروح هذا. و هذه ضغينة سأتذكرها لبقية حياتي... "
ولم يتكلم أحد بكلمة واحدة بعد ذلك.
في الواقع لم يكن هناك أي مخرج آخر. فكل يوم ظلوا فيه في الظلام بشأن الهوية الحقيقية للعقل المدبر الشرير كان يوماً يظل فيه سيف ديموقليس معلقاً فوق رؤوسهم. فلم يكن أحد يعرف متى سيسقط أخيراً ويقسمهم إلى نصفين.
ولكن ماذا لو كانت هناك نذير شؤم ؟ إذا كان عليهم مواجهة هذه الأزمة وجهاً لوجه ، فإنهم سيضطرون إلى القيام بذلك بغض النظر عن ذلك.
استمر كل من تشين يي وأرثيس في الراحة. حيث كان الأمر وكأن المشاجرة التي حدثت الليلة الماضية لم تحدث ، واستمرا في الحفاظ على الأساس الودي إلى حد ما لتفاعلاتهما السابقة التي تضمنت سوء المعاملة المتبادلة من وقت لآخر.
وكان هذا بسبب أنهما كانا شخصين ذكيين.
كلما تقدما في العمر و كلما ازدادا حكمة. حيث كان كلاهما يدرك أن تدهور العلاقة لن يعود بالنفع على أي منهما. وبما أن كليهما يتمتعان بمهارة التمثيل والتظاهر ، فما الضرر في استمرار كل منهما في تأييد الآخر مع استمرار الحياة ؟
في تلك اللحظة ، رن هاتف تشين يي فجأة ، فالتقطه ليلقي نظرة عليه ، ثم عبس في عينيه على الفور.
ما فتحه كان مجموعة دردشة على الوي شات بعنوان "مجموعة الصف الثالث والرابع بمدرسة النقية الجدول مقاطعه المدرسة الشاهقة ". ظهرت سلسلة من الرسائل بداخلها.
"ما هذا ؟ " سأل آرثيس بفضول.
"إنها أداة للتفاخر أمام الآخرين. و على سبيل المثال ، يمكنك نشر صورة لنفسك وأنت تقف بجانب سيارة شخص آخر ، أو وأنت تضع يدك على القطار السريع ، ثم دعوة الآخرين للإعجاب بمنشورك. و بعد ذلك سوف يثني عليك مجموعة من الأشخاص أو يعجبون بصورتك ، وسوف تشعر بالرضا الشديد وتتلقى دفعة هائلة. و بعد ذلك ستضع هاتفك جانباً وتستمر في تناول خضرواتك المخللة ". واصل تشين يي تصفح الرسائل وهو يشرح.
رد آرثيس بازدراء "ما المثير للاهتمام في نشر منشور عن سيارة هزيلة ؟ في ذلك الوقت كان اختياري لوسيلة النقل هو عربة ذهبية مهيبة يقودها ثمانية خيول قوية ".
… …
ولهذا السبب أقول أنه لا توجد طريقة لسد الفجوة بين الأجيال مع هذه الجدة القديمة!
"عن ماذا يتحدثون ؟ " سألت آرثيس بتكاسل. لم تتمكن من رؤية الرسائل من حيث كانت.
"هذه المجموعة الغبية كانت هادئة في أي يوم آخر تقريباً ، ومع ذلك فقد جن جنونها اليوم... " واصل تشين يي تصفح الرسائل بينما كان يضغط على شفتيه "إذن هذا كل شيء... "
نشرت إحدى الطالبات أولى رسائل الوي شات ، وكانت صورة الزهرة هي صورة البطاقة الشخصية لها. وكان عنوانها: لين يوي ، رئيسة الفصل. وجاء في رسالتها "زملائي الأعزاء ، عمي الذي يعمل في مكتب الأمن العام في المدينة سيأتي لزيارتنا الليلة ، ويرغب في دعوة الجميع لتناول العشاء. يرجى التأكد من الحضور! "
وفي غضون لحظات ، انفجر منشورها الأول بالردود.
"أين الموقع ؟ هل يمكننا البقاء ؟ لا أجرؤ على الخروج بعد الساعة 6 مساءً ، يبدو الجو في الخارج كئيباً وبارداً بشكل خاص هذه الأيام. " - وانغ تشينشان ، ممثل الفصل الإنجليزي.
"أوه ، ثري! أظن أن عم رئيس الفصل لين لابد وأن يكون مسؤولاً رفيع المستوى ، أليس كذلك ؟ هل يدعو حقاً العديد منا لتناول العشاء ؟ " - وانغ تشي ، ممثل فصل الرياضيات.
"أنت تبالغ. إنه مجرد مسؤول عادي مسؤول عن بضع عشرات من الأشخاص. إنها مجرد لفتة رمزية لشكر الجميع على رعايتهم الجيدة لي... بالمناسبة ، أنا أعتبر كل هذا يعني أنك أعطيت كلمتك. حيث يجب أن تأتي جميعاً. سيكون ذلك في أفضل فندق في المقاطعة ، فندق فينغلاي. و يمكنك البقاء هناك ليلاً أيضاً. بصراحة ، أنا حقاً أكره هذه القواعد السخيفة... أشعر وكأنني لم أخرج ليلاً منذ زمن طويل الآن. " - لين يو ، رئيس الفصل.
"هذا هراء! كيف يمكنك وصف شخص مسؤول عن عشرات الأشخاص بأنه مسؤول عادي ؟ ولكن بغض النظر عن ذلك شكراً لك على حسن نيتك! سأكون هناك بالتأكيد! " - شياو هوانشوي ، ممثل فصل التدريب المادي.
ضغط تشين يي على شفتيه مرة أخرى "هل فهمت النقطة ؟ "
كان أرثيس في حيرة.
ضحكت تشين يي "التركيز ليس على "سأشتري العشاء الليلة " بل على حقيقة أن "عمي الذي يعمل في مكتب الخدمة العامة يشتري العشاء الليلة ". ثم واصلت الإشارة بشكل عرضي إلى أن عمها مسؤول عن عشرات الأشخاص فقط. ولكن ، بعد أن أدركت أن التفاخر كان واضحاً للغاية ، حاولت إخفاءه بتغيير الموضوع وإعادة التركيز على الدعوة في متناول اليد. استراتيجيتها منخفضة للغاية ورخيصة للغاية ".
"...ومع ذلك يبدو أنك لا تزال تستمتع بذلك ؟ "
"... ألا تعتقد أنه من الممتع مشاهدة فرقة من القرود تمثل أمامك ؟ "
"إذا سألتني... فنحن نتحدث عن مجموعة من القردة الذين لديهم منازل وأقارب وسيارات ويمكنهم الاعتماد على والديهم لتمويل تعليمهم الجامعي. قد لا يكونون أقل منك من حيث المكانة الاجتماعية... "
"... بحق الجحيم... " دحرج تشين يي عينيه. و شعر وكأن ألف سهم قد اخترقت قلبه في تلك اللحظة ، بينما كان ينقر بعنف على هاتفه "لنذهب! سأكون هناك بالتأكيد لتشجيع الجمال العظيم في صفنا! "
كان نموذجاً للرجل الفقير ، ولم يكن هناك أي مجال لرفضه فرصة الاستمتاع بالطعام والمشروبات المجانية! فضلاً عن ذلك نظراً للموجة الحالية من الانتقادات ، فقد لا تكون فكرة سيئة أن يختبئ بين أقرانه في مكان مكشوف.
لم تتسبب إجابته في حدوث موجة واحدة من التعليقات في المجموعة. و بعد كل شيء لم يكن سوى مجرد غريب في هذه الأنحاء ، وكل ما كان عليه فعله هو أن يظل عادياً ومملاً قدر الإمكان. حيث كان من النوع الذي يعرفه الجميع في الفصل ، لكنه كان ينسى بسهولة أيضاً إذا لم يُذكر اسمه على الإطلاق. ومع ذلك رد وانغ تشنجهاو على الفور تقريباً بعد أن تدخل تشين يي "أنت ذاهب ؟ إذن ، سأذهب أيضاً ".
"إيه ؟ وانغ الوسيم ، لماذا أنت متفرغ اليوم ؟ لم أكن أعتقد أنك ستأتي أيضاً. " - لين يو ، رئيسة الفصل. حتى أنها أضافت رمزاً تعبيرياً مبتسماً إلى الرسالة.
"هل رئيسنا وانغ متاح ؟ هذا رائع. و هذا يعني أن الحضور سيكون كاملاً الليلة. " - شياو هوانشوي ، ممثل صف التدريب المادي.
"يا 'القوارض ' ، متى أصبحت قريباً جداً من تشين يي على أي حال ؟ "
أغلق تشين يي مجموعة الوي شات. لم يعد ما يحدث في المجموعة يزعجه بعد الآن. حيث كان الجميع ينظرون إلى وانغ تشنج هاو باعتباره وريث أعمال والديه وإرثهم. حيث كان مثل الكهرباء والضوء لعالمهم - وجود أشبه بوجود إله.
لن يكونوا قادرين على منع أنفسهم من البدء في مدحه...
"ماذا عن سوق الأشباح ؟ " سأل أرثيس.
"على أية حال لن يفتح إلا في منتصف الليل. و لدينا الوقت. "
ولكن لم يكن أحد يعلم أن لين يوي كانت في إجازة مرضية اليوم.
كانت لين يوي تعيش في منزل عادي المظهر. و في هذه اللحظة كانت الستائر مسدلة بالكامل ، وكان المنزل محكم الإغلاق عملياً. ولم يكن حتى أثر واحد لأشعة الشمس يستطيع دخول المنزل.
كان باب غرفة والدي لين يو مغلقاً بإحكام. حيث كانت آثار الدماء تتسرب من الفجوة الصغيرة أسفل الباب. وفي الوقت نفسه ، جلست لين يو على حافة سريرها ، في حالة ذهول ، بينما استمرت في النقر ميكانيكياً على هاتفها المحمول.
فوقها مباشرة كانت خيوط داكنة مروعة تتدلى من الظلال في السقف ، وتلتصق بأجزاء مختلفة من جسدها ، وكأنها دمية! حيث كانت هذه الخيوط هي التي كانت تتحكم في يديها لمواصلة الكتابة على هاتفها!
إذا نظرنا عن كثب ، فسنجد في الواقع شقوقاً حمراء داكنة في كل مفصل من مفاصلها. حيث كان الأمر وكأن شخصاً ما قام بتقطيع جسدها مثل دمية خرقة قبل إعادة تجميعها مرة أخرى.
صوت... عندما أغلقت هاتفها ، انهار جسدها على الأرض مثل دمية خرقة مكسورة. وقفت لين تشاو شينغ في الظلام خلفها ، مرتدية قناعاً أسود ، تراقب بصمت هذه الأحداث تتكشف.
"من لمس أشياء سموه... "
"لقد اختبأ بشكل جيد... حتى الحكومة لم تتمكن من تحديد مكانك... لكن لا بأس أنت... يجب أن تكون بالتأكيد بين هؤلاء الأشخاص... "
"لا بد أن يكون الشخص الذي حصل على حق الوصول المباشر إلى وعاء سموه من علف التربية بين زملائه في الفصل... لا يهم. سأحدد مكانك ببطء ولكن بثبات... وبعد ذلك سأعيد رأسك... وأعلن للناجين من المقاطعة الغربية ريفر بأكملها من هو ملكنا الجديد... "
1. بطاقة بنكية.
