وووش... انكشفت الخريطة ببطء في الهواء ، وكشفت عن أسماء جميع الدول المحيطة بكاثاي وأسماء جميع المسؤولين الإقطاعيين الذين أرسلهم الجحيم.
تنهد تشين يي وسار ببطء نحوه. مرر إصبعه برفق على سطحه. حيث كانت هذه نتيجة مجد الجحيم الذي امتد لآلاف السنين ، ومع ذلك فقد أصبحوا جميعاً أمراء إقطاعيين يلاحقون الجحيم الآن.
لا بأس إذا كانت هذه مجرد أراضٍ إقليمية كانت الجحيم القديمة تطالب بها تاريخياً. و لكن ما أخشاه أكثر هو أن هذه الأراضي الخصبة يحكمها سيد إقطاعي مهيب يقود جيشاً لن أتمكن من مقاومته... لا أريد أن يكون الجحيم إغراءً لهؤلاء الرجال. لا أستطيع أن أسمح للجحيم أن يكون إغراءً لهم!
"هل هم... جميعهم ما زالوا على قيد الحياة في عوالمهم السفلية ؟ " حتى أودا نوبوناغا لم يستطع إلا أن يلهث عند رؤية أسمائهم.
لقد أصيب الجميع بالذهول. حيث كانت هناك مناطق حمراء اللون تقع في جميع الأنحاء كاثاي و كل منها يمثل إقطاعية اثني عشر مسؤولاً إقطاعياً. و علاوة على ذلك كان كل من المسؤولين الإقطاعيين الاثني عشر... من المشاهير في حد ذاتهم ، وانتشرت شهرتهم وسمعتهم على نطاق واسع إلى أبعد أعماق الدول المحيطة.
كانت هذه أسماء أساطير وأبطال عظماء عاشوا منذ قرون مضت. ومع ذلك في مواجهة احتمالات مفاجئة بأن تصبح هذه الأساطير عدواً لهم ، امتلأ زعماء الجحيم بمزيج من المشاعر المعقدة.
"لقد سمعت ذات مرة أن كاثاي كانت تمتلك ذات يوم إحدى عشر دولة تابعة وحامية خاصة. لم تكن تمتلك أساطيرها الخاصة. بل يجب أن أقول إن تراثها الشعبي وأساطيرها لم تكن تكفى لتلبية الشروط اللازمة لإنشاء عوالمها السفلية الخاصة. " نظر أرثيس إلى الأسماء بعاطفة كبيرة وتابع "وهكذا ، بعد ضمها ، أرسلت كاثاي أحد عشر مسؤولاً إقطاعياً ومسؤولاً عن حامية خاصة إلى هذه الأراضي ، ومن الآن فصاعداً أطلق عليهم اسم المبعوثين الاثني عشر. "
"مبعوثون ؟ " سأل تشين يي وهو يحدق في الأسماء بذهول كبير. كل من هذه الأسماء كانت أسماء أشخاص كان معجباً بهم كثيراً.
سحبت آرثيس بصرها ، وأصبح صوتها قاتماً "إن كلمة "مبعوث " تمنحنا فكرة عن القوة الهائلة والتأثير الهائل للجحيم القديم. حيث يبدو الأمر وكأن القارة الشرقية بأكملها كانت روافد للجحيم القديم ، ولا يمكن لأحد الهروب من أعماق الجحيم. و لقد كنا ذات يوم منيعاً ومسيطراً ".
تراجع تشين يي عن نظراته وتنهد بحنين.
لسوء الحظ ، ينظر هؤلاء المبعوثون الإثني عشر الآن إلى شركة كاثاي بنفس الطريقة التي اعتدنا أن ننظر بها إليهم. و من بين الإثني عشر... من ما زال مخلصاً ، ومن تحول إلى خائن ؟
"اللورد تانغ مينغ ، المعروف باسم شوه غونغين! " قرأ الاسم الأول في القائمة ولم يستطع إلا أن ينوح "أن نفكر أنه ما زال على قيد الحياة... مثل هذا الاسم العظيم... ما زال في الواقع على قيد الحياة ويركل في العالم الموجود تحت العالم الفاني! "
لا يصدق... لا يصدق ببساطة. و لقد تم تخفيف مآثر شوه يو بسبب الطريقة التي تم بها تصوير رومانسية الممالك الثلاث. وفقاً للسجلات التاريخية ، فإن القوة الرئيسية المدمرة التي سحقت تساو كاو لم تكن تشو غي ليانغ ، بل شوه يو. حيث كانت انتصاراته الشهيرة هي ما بُنيت عليه مملكة وو الشرقية! على عكس تصويره في رومانسية الممالك الثلاث لم يكن رجلاً تافهاً ، ولم يكن أبداً منافساً لتشو غي ليانغ ، ولم يكن موته بسبب نفس الشيء. بعبارة أخرى ، أرادت الرواية التاريخية ببساطة تصوير تشو غي ليانغ كأسطورة ذات 100 نقطة في الشؤون الداخلية و80 نقطة في الشؤون العسكرية ، وكان أفضل حجر أساس في هذا الصدد هو بطبيعة الحال إسقاط شوه يو.
ولولا شوه يو ، فمن كان ليسمع بحماقة 800 ألف جندي يقيمون على متن سفن مقيدة من مؤخرتها إلى مؤخرتها ؟ ولولا شوه يو ، كيف كان بوسع المرء أن يتوصل إلى حيلة إيذاء نفسه من أجل كسب ثقة العدو ؟ وكيف كان بوسع جيش قوامه 30 ألف رجل أن ينتصر على 800 ألف جندي في معركة المنحدرات الحمراء ؟
كانت احتمالات مواجهة مثل هذه الأساطير والخرافات تجعل شعر تشين يي ينتصب. حيث كان أودا نوبوناغا صامتاً ، لكن عينيه كانتا تتوهجان بالعاطفة والنية العميقة لخوض المعركة.
"السيد تشين. " تقدم أودا نوبوناغا فجأة ووضع يديه باحترام على تشين يي "إذا ثار شوه غونغين ضدك... من فضلك امنحني شرف مواجهته في المعركة! "
لم يستجب تشين يي على الفور. حيث كان يعلم جيداً مدى انتشار رواية الممالك الثلاث في اليابان. و يمكن للمرء حتى التعرف على الرواية التاريخية من خلال الانمى اليابانية! في هذا الصدد ، فإن المواجهة بين ملك الشياطين في السماء السادسة وشوه يو ستكون عملياً مواجهة تتجاوز الزمان والمكان!
"قد لا يتمرد علينا بالضرورة... " فرك تشين يي عينيه وتمتم "فيما يتعلق بشوه يو... آه... انسى أنني قلت أي شيء. لا يمكنني التأكد أيضاً. لا يمكن لأحد أن يكون متأكداً من أي شيء. و بعد كل شيء لم يعد كل من وو الشرقي والجحيم القديم موجودين ، لذا من يستطيع أن يقول ما الذي يدور في ذهنه الآن ؟ "
ما مقدار الخير الذي يمكن للمرء أن يتوقعه بشكل معقول من شبح شرير موجود منذ أكثر من ألف عام ؟
حتى شوه يو قد لا يكون قادراً على كبح عطش ورغبات قلبه.
"أفهم ذلك. " تراجع أودا نوبوناغا إلى الصف مرة أخرى ، ومع ذلك استمرت عيناه في التوهج بشغف "لكن إذا كان عليه أن يتحول إلى خائن ، من فضلك... اتركه لي! "
أمثال شوه يو أعظم بكثير من توكوغاوا إياسو أو تاكيدا شينجين ، نمر كاي.
هذا هو نوع الخصم الذي لا أستطيع أنا ، أودا نوبوناغا إلا أن أحلم به!
أشار تشين يي إلى الخريطة وتابع "لقد أسس اللورد تانغ مينغ ذات يوم دولة إقطاعية تُعرف باسم مملكة لان زانغ ، والتي كانت تتألف إلى حد كبير من اللاوسيين. وفي السنة الثانية من حكم إمبراطور يونغلي من أسرة مينغ تم الاعتراف رسمياً بمملكة لان زانغ من قبل إمبراطورية مينغ. وبالمناسبة كان هذا أيضاً هو الوقت الذي ظهرت فيه أول مجموعة عرقية رئيسية من كاثاي ، لاو لوم ، لأول مرة في الأمة... هذا بالتأكيد مكان لا يمكن تجاهله ".
لم يرد أحد ، ومع ذلك كانت أعينهم مليئة بالرصانة الشديدة و ربما لم تكن مملكة لان زانج معروفة باسمها في السنوات الأخيرة ، ولكن إضافة شوه غونغين إلى المجموعة ، سيظل بإمكانهم بلا شك إحداث ضجة!
علاوة على ذلك لا يمكن للمرء أن ينظر إلى العوالم السفلية من خلال عدسة العالم الفاني. و على سبيل المثال ، على الرغم من تعرض العالم الفاني في الهندوستان لضربات شديدة على مر التاريخ إلا أنهم ما زالون يمتلكون أحد أقوى العوالم السفلية وأكثرها احتراماً في العالم الآن.
وكانت هذه قوة الإيمان والعقيدة.
قمع تشين يي المشاعر المتلاطمة في قلبه ونظر نحو النقطة الحمراء الثانية "السيد إمبراطورية الخمير... قوه زيي... أحد الجنرالين اللذين صنعا اسماً لأنفسهما في تمرد آن شي. و مع مثل هذه الإنجازات العظيمة تحت حزامه ، فليس من المستغرب أن يتم تعيينه سيداً... سأقول رأيي فقط حول هذه الأشياء. أود من الجميع أن يفكروا ويحللوا أي من هؤلاء الأشخاص قد يكون أعداءنا ، وأيهم--... "
أخذ نفسا عميقا ، ثم تابع بلمعان مشرق في عينيه "من هم الذين سيتعهدون بالولاء للجحيم مرة أخرى بعد التعرف على إنشاء الجحيم الجديد! "
من المؤكد أن هناك بعض...
بالتأكيد سيكون هناك بعض الأشخاص على استعداد للتعهد بالولاء لي! أرفض أن أصدق أن كل واحد منهم سيتصرف مثل الإمبراطور وو من سونغ. حتى لو كان واحد أو اثنان فقط على استعداد للعودة إلى الجحيم الآن ، فإن قائمة جنرالاتنا ستظل تتلقى دفعة لا تصدق في القوة!
"السيد تشين ، انتظر لحظة. " في تلك اللحظة ، وقفت سو دونغ شيو فجأة ، وانحنت باحترام ، قبل أن تتوجه إلى خارج القاعة الملحقة. عادت بعد حوالي خمسة عشر دقيقة ، ومعها رجلين إلى الغرفة.
"هل هما هذان ؟ " وجد تشين يي الرجلين العجوزين مألوفين إلى حد ما. بدا أنهما في الثماناينيايت من عمرهما ، وربما ماتا بسبب الشيخوخة. حيث كان أحدهما طويل القامة ، بينما كان الآخر قصيراً. بمجرد أن رأوا تشين يي ، رفعوا أيديهم على الفور احتراماً له.
"إنه مؤرخ مشهور في مقاطعة إنسيجنيا ، وقد عمل كمحاضر استشاري في العديد من محطات التلفزيون في كاثاي عندما كان ما زال على قيد الحياة. و من ناحية أخرى ، فهو أستاذ تاريخ في أكبر كلية في مقاطعة إنسيجنيا ، جامعة إنسيجنيا. إنجازاته وجوائزه في مجال التاريخ لا مثيل لها تقريباً في عصره. " أوضحت سو دونغ شيو بهدوء ، ربما لأنها لم تكن تتحدث عن الرجال الوسيمين "الرجل على اليسار هو الأستاذ لي شينغتشاو ، بينما الرجل على اليمين هو الأستاذ آن هواي. و لقد لاحظت سيرتهما الذاتية المرموقة نسبياً وقمت بتدوينها في ذهني. سيدي ، هل تعتقد--... "
"أحسنت. " أومأ تشين يي برأسه. حيث كان الجحيم يفتقر إلى المواهب - وخاصة المواهب ذات المهارات العالية مثل الرجلين اللذين يقفان أمامه الآن.
كان مسروراً بالطريقة التي كانت بها سو دونغ شيو تؤدي واجباتها بحماس كرئيسة لمحققي الموت. لا يجب أن تكون المواهب والمهارات فطرية بالضرورة. و في الواقع لم يتم اعتبار معظم المواهب كذلك إلا بعد سنوات من الرعاية. و في هذا الصدد كانت سو دونغ شيو جديرة بالثقة بوضوح مع القليل من المسؤولية التي أُعطيت لها ، وقد أثبتت أنها قادرة على التعامل مع المزيد.
وعلى العكس من ذلك فإن أولئك الذين يكتفون بما حققوه ويشعرون بالرضا عن أنفسهم بسرعة لن يجدوا أنفسهم أبداً في الدائرة الداخلية لتشين يي. حيث كان على استعداد لاستبعاد المواهب تماماً كما كان على استعداد للخروج عن طريقه لالتقاط المواهب الأجنبية. لم تكن العلاقات تعني الكثير بالنسبة له في هذه المرحلة من الزمن.
"أستاذ لي ، أستاذ آن ، ربما أسمح لكما بالحديث. لا داعي لقول الكثير. كل ما نحتاجه هو أن نعرف من وجهة نظر تاريخية ما هي شخصية كل شخص ، ومن منهم من المرجح أن يعود إلى وطنه ويتعهد بالولاء لنا مرة أخرى ، ومن منهم... من المرجح أن ينقلب علينا في غضون نصف عام. "
"نعم. " عدل الأستاذان نظارتيهما واتجهوا نحو الخريطة. وبمجرد أن رأيا الأسماء عليها ، تسارعت أنفاسهما فجأة ، ودارت أعينهما حول كل نقطة حمراء على الخريطة كما لو أنهما رأيا أشباحاً للتو.
امتلأت قاعة الملحق بأكملها بأصوات أنفاس الأسياد الثقيلة ، ولم يتخللها سوى تعجب الأسياد غير المقصود - "كيف يكون هذا ممكناً... " "هذا الشخص... ما زال موجوداً في العالم السفلي ؟ " "هذا جنرال مشهور... أمير حرب قديم محترم يتدفق اسمه في نهر التاريخ مثل نجم متوهج... كيف يمكن لهذا الشخص أن يكون ما زال في الجحيم الآن ؟ " "يا إلهي... إذا كان بإمكاننا تجنيد مساعدته ، لا... إذا كان أي واحد من هذه الشخصيات التاريخية على استعداد لتعهد بولائه لنا ، فسيكون ذلك مساعدة كبيرة للجحيم كما هو عليه الآن! "
لم يقاطعهما أحد أو يزعجهما بينما استمرا في تحليل ملفاتهما الشخصية وتذكر المعرفة التي كانت مدفونة في أعماق أذهانهما. و بعد عشر دقائق كاملة ، استدار الرجلان أخيراً بعيون حمراء. حتى أن صوتيهما كانا يرتعشان قليلاً عندما ردا "جلالتك... هذا... هذا لا يصدق حقاً... "
ارتجف البروفيسور لي "هؤلاء الناس... يمتلكون جميعاً الموهبة والمؤهلات لغزو العالم! على الرغم من أن الحرب الحديثة في العالم الفاني مختلفة تماماً ، ولكن... مما يمكننا استنتاجه من إعلانات جلالتك السابقة ، فإن معارك العوالم السفلية لا تزال تجري إلى حد كبير في غياب الأسلحة النارية. و إذا كانت هذه هي الحالة ، فإن هؤلاء الأشخاص... سيكونون بلا شك جنرالات مشهورين و كل منهم يمكنه قلب مجرى الحرب بمفرده! حتى لو انضم جنرال واحد فقط إلى صفوف الجحيم الجديد ، فسيظل ذلك إضافة رائعة لقواتنا! "
رفع البروفيسور آن نظارته مراراً وتكراراً في إثارة "بالطبع ، سيكون حجم سكان العالم السفلي أكثر عدداً بكثير من نظرائهم في العالم الفاني ، ولكن... طالما يمكنك إقناع هؤلاء الأشخاص الاثني عشر بالانضمام إلينا ، يمكننا بالتأكيد أن نرتاح بسهولة في المضي قدماً! سيتحسن جيشنا بشكل كبير! ومع ذلك لا أجرؤ على قول الكثير عن التأثير الذي قد يكون لهم على السياسة ، نظراً لأن أنماط الحكم الحديثة والقديمة مختلفة تماماً ".
"لا بأس ، يمكنك التحدث بحرية. " لوح تشين يي بيديه رافضاً.
"نعم! " ابتلع الرجلان ريقهما بحماس. و لقد أسعد ذلك المعلمين أن يكونا قادرين على تحليل مثل هذه المشاهير التاريخيين ، خاصة بالنظر إلى احتمالات أن يكون المبعوثون الاثني عشر ما زالون على قيد الحياة ويعيشون في عوالمهم السفلية. أشار آن هواي إلى اسم قوه زيي وبدأ "لنبدأ بكل إقطاعية فردية وقوتها المقابلة. الشيء الوحيد الذي اكتشفته هو أن المسؤولين الإقطاعيين يبدو أنهم مُنحوا الأراضي بطريقة عشوائية عمداً. و على سبيل المثال كان من المفترض أن تكون فييت العظمى إقطاعية مناسبة لما يوان ، المعروف أيضاً باسم الجنرال ما فوبو ، أحد الجنرالات العسكريين العظماء في أسرة هان الشرقية.
"حتى جبل فوبو في غويلين سُمي باسمه. و علاوة على ذلك... كان المؤسس القديم للنسخة الحديثة من محاكاة الحرب. اشتهر ما يوان بتصويره للتضاريس في ساحة المعركة باستخدام حبات الأرز المكدسة في أكوام عند الضرورة. و في الواقع كانت هذه هي الحالة الأولى المسجلة التي استخدم فيها قائد عسكري خريطة ثلاثية الأبعاد في ساحة المعركة. "
"وهذا ليس كل شيء. فقد قادته فتوحاته في الماضي إلى أراضي جياوزهي ، أو شمال فيتنام العظمى ، حيث ذبح الجماعات المتمردة كثيراً لدرجة أنه قمع تماماً كل التمردات. وبعد استقرار تلك الأراضي ، أقام اللورد ما عمودين برونزيين على الحدود الجديدة كرمز للشعب وتحذير لجميع المتمردين. وقد نُقش على العمودين البرونزيين نقش - "اسحق التمثال سيسقط جياوزهي ". ومع وجود هذا النقش في مكانه لم يجرؤ مواطنو فيتنام العظمى على تدمير التماثيل ، ولم يذهبوا إلى حد رمي الحصى على التماثيل أثناء مرورهم. وتراكمت هذه الحصى بمرور الوقت ، لتشكل تلاً صغيراً يُعرف باسم تل فوبو ، والذي ما زال موجوداً حتى يومنا هذا. لذلك لا شك أن الرجل الأنسب لوظيفة اللورد على جياوزهي ليس سوى ما يوان. أجرؤ على القول أنه طالما أن اللورد ما فوبو يتولى الإقطاعية فوق جياوزهي اليوم ، فلن يجرؤ أحد على التمرد ضده.
رد أرثيس قائلاً "إذا حدث ذلك فهل سيتم اعتباره إقطاعية ما فوبو ، أم سيظل يُعرف باسم إقطاعية الجحيم ؟ "
توقف الرجلان للحظة.
شخر آرثيس ببرود "لهذا السبب على وجه التحديد لا يمكننا ببساطة أن نسمح له بالعودة إلى جياوزهي. وهذا هو السبب أيضاً في أن الرجل المعين كسيد إقطاعي على جياوزهي كان بدلاً من ذلك غاو تشانغونج ، أمير لانلينغ. "
"استمر. " لم يمانع تشين يي مثل هذا الحديث. جلس مع بريق مشرق في عينيه "أود أن أسمع كم من الاسم صنع كل من هؤلاء المبعوثين الاثني عشر لأنفسهم في وقتهم الخاص. والأهم من ذلك أريد أن أعرف... كم منهم ما زال قلبه معنا اليوم! "
1. سيتم تقديمه بمزيد من التفصيل لاحقاً ، ولكن إليك رابطاً إذا كنت تريد معرفة المزيد عن الرجل المذكور الآن. يُدعى أيضاً شوه يو ، لكن لسوء الحظ لا يمكنني العثور على أي سجلات توضح سبب تسمية المؤلف له بتانج مينغ.
2. الخدعة الرابعة والثلاثون من الخدع الستة والثلاثين.
3. هذه حقيقة مذهلة. حيث كان لدى تساو كاو قوات قوامها 800 ألف جندي ، معظمهم كانوا منتشرين على متن سفن حربية مقيدة من مؤخرتها إلى مؤخرتها ، ربما لتقليل دوار البحر. و أدرك شو يو أن عددهم كان أقل بكثير ، لذا حول أسطوله من السفن إلى سفن نارية من خلال ملئها بالمواد الحارقة. ثم أرسل فرقة إلى الأسطول بحجة أنهم ينشقون. وعندما اقتربوا بما يكفي ، أشعلت الفرقة النار في السفن وهربت على متن قوارب أصغر. حملت الرياح سفن النار غير المأهولة واندفعت نحو أسطول تساو كاو ، فأشعلت النيران فيه. ومع ارتباك الجيش بأكمله ، قاد شو يو بقية القوات وهاجم بقية قوات تساو كاو ، وخرج منتصراً.
4. لان زانج هو اسم آخر لمملكة لاو التي كانت موجودة في دولة موحدة من عام 1353 إلى عام 1707.
5.
