الفصل 275: تشو يوينغ يبكي بصمت
ترجمة المحرر: الترجمة
ولم تكن تعرف نوع المصاعب التي عانت منها هذه الفتاة في الماضي . كانت حساسيتها مفجعة .
نظرت الأم غو إلى لين شي بنظرة متوسلة .
قال لين تشي: "دعها تغتسل . سوف تعتاد على ذلك . "
"على ما يرام . " يمكن للأم غو أن تتنهد قليلاً فقط .
لم يمض وقت طويل بعد ذلك غسلت الإمبراطورة الصغيرة الأطباق بسرعة .
لقد غسلتها نظيفة ومشرقة .
لقد ذهلت الأم غو . ربت على رأس شو يوهينغ الصغير ، وكان وجهها مليئاً بألم القلب والحب .
"هذه الفتاة مطيعة للغاية . يوينغ الصغير ، سوف تكون عائلة معنا من الآن فصاعدا . لا تكن مقيداً جداً . "
بقولها هذا ، ربتت على رأس شو يوهينغ بمحبة .
"حسنا ، دعونا نذهب في نزهة على الأقدام . "
أمسكت الأم غو بيد الإمبراطورة الصغيرة الناعمة .
"دعونا نذهب ، غو العجوز ، هو الصغير ، شاوشانغ الصغير . سوف نشتري بعض الضروريات اليومية لـ الصغير يوهينغ . "
دعت الأم غو . غادرت الأسرة المكونة من خمسة أفراد الفيلا وتوجهت إلى المنطقة التجارية في المنطقة الغنية .
لقد كانت مختلفة تماماً عن المنطقة السكنية القديمة المتهالكة . كانت الأضواء ساطعة وحمراء ، وكان المكان فاخراً .
كانت هذه هي المرة الأولى التي يتسوق فيها شو يوهينغ في المنطقة الثرية .
المشهد الرائع جعلها تشعر كما لو كانت في حلم . المنتجات الجميلة جعلتها تخشى الاقتراب منها . لقد اتبعت لين تشي بعناية وتقلصت .
"أمي ، الملابس في هذا المتجر جيدة جداً . حتى أنهم يقبلون الملابس المصنوعة حسب الطلب . جميع الأخوات في مدرستي يحبونهن كثيراً!
كان غو هي عميلاً منتظماً لهذه المتاجر . لقد أمضت الكثير من الوقت هنا وعرفت المتجر الجيد .
"ثم دعونا ندخل ونلقي نظرة أولا . "
دخلت العائلة إلى المتجر . أبهرت الملابس الفاخرة الموجودة في النافذة شو يوهينغ .
لمحت بالصدفة سعر الفستان المجاور لها ، وانقبض قلبها فجأة . انها توقفت تقريبا عن التنفس .
100,000!!!
لم يسبق لها أن رأت الكثير من المال في حياتها!
لقد كانت سرقة في وضح النهار!
كانت شو يوهينغ خائفة جداً لدرجة أن وجهها أصبح شاحباً . وسرعان ما خفضت رأسها . كانت خائفة من أنها إذا ألقت نظرة أخرى على الفستان ، فسوف تسيء العمة غو فهمه وتشتريه .
"مرحباً ، هذا الفستان يناسب يوهينغ جيداً . دعونا نحاول ذلك . "
أمسك غو هي بفستان وأمسك بيد شو يوهينغ وسار إلى غرفة تغيير الملابس .
"لا حاجة! سأرتدي الملابس التي لا تريدها . . . "
عندما أدركت أنها كادت أن تلمس التنورة كانت شو يوهينغ خائفة جداً لدرجة أن ساقيها أصبحتا ناعمتين .
عند رؤية هذا ، شعرت الأم غو بحموضة لا يمكن تفسيرها في قلبها .
كانت الفتاة يرثى لها للغاية ومطيعة للغاية .
"يوينغ الصغير ، جربه . سوف يدفع شاوشانغ الصغير ثمن ذلك . إنه رجل ثري . لا تقلق ، واستخدمه كما تريد! حيث انه سوف يصبح أكثر ثراء وأكثر ثراء في المستقبل . بضع قطع من الملابس لا شيء . "
"صحيح ، يوهينغ . أخي رجل ثري الآن . لديه أموال أكثر مما يستطيع إنفاقه . سيكون مضيعة إذا لم ننفقها!
أمسك غو بيد شو يوهينغ ، ومنعها من التحرر .
"اسأل أخي إذا كان بإمكاننا أن ننفقها كما نشاء " .
أومأ لين تشي يي . "أنفقها كما تريد . "
رفضت الإمبراطورة الصغيرة بسرعة .
"لن أرتدي مثل هذه الأشياء باهظة الثمن . لن أرتديها . سأرتدي ملابس قديمة . "
هزت الأم غو رأسها .
"يجب على الفتيات ارتداء ملابس جميلة . غو هو ابنتنا . الملابس التي كانت ترتديها اخترناها بعناية . أنت أيضا ابنتنا . هل تريدوننا أن نكون آباءً متحيزين ؟ "
كانت الإمبراطورة الصغيرة عاجزة عن الكلام . "أنا . . . "
"أنت لا تريد أن نعاني من الذنب مختل ، أليس كذلك ؟ "
عضت شو يوهينغ شفتيها .
"أنا . . .
" سأرد لك لطفك في المستقبل . سأعوضك حتى لو اضطررت للمخاطرة بحياتي " .
كانت عيناها تتلألأت بالدموع ، ولكن كان هناك نظرة لا تتزعزع فيها .
ربت الأم غو على رأس الإمبراطورة الصغيرة .
"لا تفكر كثيراً . أنت طفل . عليك أن تكون سعيداً ومبهجاً . فكر في المستقبل لاحقا . هل تفهم ؟ "
أومأ تشو يوهينغ برأسه . وكانت لا تزال مقيدة بعض الشيء .
ومع ذلك فإن دفء عائلة غو أذابها وجعلها تعيش سعادة غير مسبوقة .
بكت بسعادة . "جدتي ، ما زال هناك شخص ما في هذا العالم جيد معي مثلك . . . "
مسحت دموعها .
بدت يرثى لها جدا . حملت الأم غو وجه شو يوهينغ بين يديها . كان قلبها مليئا بالألم والحزن .
"لا تبكي . جرب هذا المعطف أولاً . سوف يناسبك!
"جرب هذه . سيكون جميلا . "
كان غو يعرف أن شو يوهينغ لم تذهب إلى مثل هذا المكان من قبل ، لذلك لم تطلب من مندوب المبيعات أن يحضرها . وبدلاً من ذلك قامت بسحب شو يوهينغ إلى غرفة القياس .
تحت إشرافها ، تغير شو يوهينغ إلى زي جديد .
بدت وكأنها شخص مختلف .
بخلاف جسدها النحيل وبشرتها الصفراء كان كل شيء آخر على ما يرام .
بدأ جمالها يتشكل .
وفي غضون ساعات قليلة ، عادت الأسرة من التسوق .
ملابس ، أحذية ، مناشف ، بيجامات ، فرش أسنان ، مستلزمات يومية ، ملاءات ، بطانيات ، هواتف محمولة . . . اشتروا جميع أنواع المستلزمات .
كانت الإمبراطورة الصغيرة حزينة القلب .
لقد كتبت كل سعر ، وكان مبلغاً من المال لم تكن تتخيله .
ومع ذلك في ليلة واحدة فقط ، استهلكت عمتها وعمها الأثرياء هذا المبلغ الضخم من المال كما لو لم يكن شيئاً .
كم هو غني!
لم تستطع شو يوهينغ وصف مشاعرها بالكلمات . لقد خفضت رأسها فقط ونظرت إلى الحذاء الجديد على قدميها .
كانت تخشى أن يتلطخ هذا الزوج من الأحذية ولو بذرة من الغبار .
"أوه - لقد عدت أخيراً إلى المنزل . أنا متعب جدا . "
كان الأب غو منهكاً .
ذهبت امرأة للتسوق ، لكن الرجل كان مرهقاً حتى الموت ، خاصة عندما اشترت المرأة أشياء كثيرة . لم يساعده شاوشانغ الصغير في حملها ، لذلك أصبح عاملاً .
لقد كان متعباً لبضع ساعات على طول الطريق .
وعندما فكر في العمل ليلاً ، أصبح قلبه أكثر تعباً .
