الفصل 203: اختيار الحداد أو الحبيب ؟
ترجمة المحرر: الترجمة
كانت الفتاة خجولة . كان بإمكان لين تشي أن يسمع أن صوتها كان أجشاً بعض الشيء كما لو كان مليئاً بالاعتذار .
يمكن أن يشعر أيضاً بالقوة وضبط النفس والصبر والخوف في لهجتها .
وكانت خائفة من فقدان الفرصة .
ومع ذلك بعد أن استجمعت شجاعتها لسؤال لين شي ولكن بعد أن سخرت منها الفتيات والفتيان في عمرها ، أصبحت غير واثقة من نفسها .
أخبره حدس لين تشي أنه إذا رفعت الفتاة رأسها ، فسوف تتألق عيناها بالدموع المغلية .
فحص لين تشي الفتاة .
خفضت الفتاة رأسها وضغطت بعصبية على حافة تنورتها . على الرغم من أن غرتها غطت نصف وجهها ولم تكن واثقة من نفسها إلا أن شكلها كان رائعاً . وكان متعرج يبعث على السخرية .
ومع ذلك فإن الفتاة لم تكن تعرف هذا . كانت مرتبكة . وبسبب ذلك حتى كتفيها كانت ترتعش .
يمكنها أن تتخيل مدى برودة موقف لين تشي .
بعد كل شيء كانت حدادة عديمة الفائدة دمرت أكثر من عشرة أرواح أسلحة .
حتى سيدها لم يكن راغباً في السماح لها بالاستمرار .
كيف يمكن أن يسمح لها لين تشي بذلك ؟
أحب لين تشي هذا السلاح كثيراً لدرجة أنه جاء شخصياً لدعوة حداد من المستوى الماسي لصياغته .
إذا لم يكن من أجل حبه ، لماذا يحاول استئجار حداد الماس ؟
كان على المرء أن يعرف أن سعر حداد المستوى الماسي كان باهظ الثمن لدرجة أنه حتى ممارس الماس سيشعر بالألم!
ولكن حتى مع ذلك كان ما زال يريد دعوة سيدها لتنقيته .
يمكن للمرء أن يرى كم كان هذا السلاح ثميناً .
لن يقوم أحد بتسليم سلاحه المحبوب إلى حداد غير موثوق به ، وخاصة شخص غريب!
عند التفكير في ذلك لم تعد الفتاة قادرة على قمع الحزن في قلبها . تدفقت قطرتان من الدموع ببطء من غرتها التي غطت عينيها .
مسحت دموعها بسرعة واستدارت لتركض .
ما لم تتوقعه هو أنه تحت تعبير وين شوهونغ المفاجئ ، أمسك لين تشي بذراعها فجأة .
في الوقت نفسه ، تردد صوت ذكر لطيف ومغناطيسي دافئ مثل نسيم الربيع في أذني الفتاة .
"يجب أن ترفع رأسك وتنظر إلي . "
"ماذا ؟ "
ارتعدت الفتاة . نظرت إلى لين تشي من خلال غرتها بانعدام الثقة . تلمع قطرتان من الدموع الصافية على وجهها الجميل والحساس الذي كان مثل عمل فني .
كان مظهرها الباكي مثيراً للشفقة بشكل خاص ، مما جعل الناس شغوفين بها .
لم يكن لين تشي شخصاً شهوانياً ، ولكن على الرغم من ذلك شعر دون وعي بسحب في قلبه .
نظر بجدية إلى الفتاة الصغيرة وقال فجأة: "يجب عليك رفع غرتك " .
كانت الفتاة عاجزة عن الكلام .
كان ون شوهونغ عاجزاً عن الكلام أيضاً .
ارتجفت شفتاه وأراد أن يقول شيئاً لكنه توقف .
الطريقة التي نظر بها إلى لين تشي كانت غريبة .
إذا لم يكن يعلم مسبقاً أن لين شي كان لديه قلب نقي ، لكان ون شوهونغ يشك في أنه كان يختار حبيباً .
هل كان من الممكن أن تطلب من الفتاة رفع رأسها ، ولكن رفع غرتها ؟
هل يبحث عن حداد أم عاشق ؟
كما شعرت الفتاة الصغيرة كما لو أنها التقت برجل منحرف .
ارتجفت خوفا . أرادت عدة مرات أن تسحب ذراعها بعيداً هرباً من هذا المشهد الحزين .
ومع ذلك فقد أمسك بها لين شي ، لذلك لم يتمكن من السماح لها بالمغادرة بهذه السرعة .
"تعال ، ارفع رأسك وصدرك ، وارفع غرتك ، وانظر إلي بثقة! "
كلمات لين تشي الهادئة جعلت قلب الفتاة يرتجف دون سبب .
أخبرها حدسها أنها يجب أن تفعل ذلك وأن هذا هو الأفضل لها .
وعلاوة على ذلك لا يمكن رفض كلمات لين تشي .
أخذت الفتاة نفسا عميقا ، وصدرها يرتفع لأعلى ولأسفل ، وارتجفت يداها الرقيقتان عندما رفعت ببطء غرتها السميكة .
كان موقفها خجولا .
كانت خدودها حمراء كالطماطم . شعرت كما لو أنها خرجت من شرنقتها!
كان ون شوهونغ مذهولاً وهو يشاهد .
لقد اندلع سرا في العرق البارد .
"الصغير تشي أنت لا تعتني بشخص ما ، أليس كذلك ؟ "
"كيف جعلت الأمر يبدو وكأنها خرجت من شرنقتها من خلال رفع غرتها ؟ "
لم يتمكن ون شوهونغ من المشاهدة لفترة أطول وأدار رأسه على عجل كما كان يعتقد .
ومع ذلك كان لين تشي يحدق مباشرة في الفتاة الصغيرة .
في هذه اللحظة كانت الفتاة خجولة وخجولة . عيناها لامعة كالنجوم ، متموجة مثل سطح الماء .
وكان وجهها جميلا بالفعل .
مع هذا الزوج من العيون كانت جميلة مثل الصورة . لقد جعل الرجال يشعرون برغبة قوية في حمايتها .
وعلى الجانب ، أصيب الأولاد والبنات الذين قاموا بتخويفها بالذهول .
"لماذا تشي بايشي جميل جداً ؟ "
"لماذا لم أراها من قبل ؟ "
"انتهى . أظن أنني احب . لم يكن عليّ أن أتنمر على تشي بايشي في الماضي! "
"من الآن فصاعدا ، تشي بايشي هي إلهتي! "
وكان الضجيج لا نهاية لها .
وكان لين تشي يي أيضا مندهشا قليلا .
ظهرت فكرة في ذهنه . "أليست هذه نسخة الحداد من تشين شينغتونغ ؟!
"إنه بالتأكيد! "
كان لين تشي متفاجئاً بعض الشيء .
كان تشين شينغتونغ عبقرياً تكنولوجياً فائقاً!
إذا تمكن من مقابلة نسخة حداد من تشين شينغتونغ حتى لو كان لديها عُشر موهبة تشين شينغتونغ فقط ، لكان لين تشي قد استفاد بشكل كبير .
وبسبب حدسه ، سأل لين تشي من الفتاة الصغيرة أن ترفع رأسها عالياً وتنظر إليه .
لم يكن لأنه كان فاسق!
ابتهج لين تشي سرا في قلبه .
"يبدو أن حظي العبقري العلمي كان دائماً جيداً جداً . "
ابتسم وحدق دون يرمش في تشي بايشي .
زوايا فمه ملتوية .
لم تقل الفتاة شيئا .
نظرت بخجل إلى لين تشي . كان عقلها غارقاً في الخجل .
بالطبع ، تألق فكرة أخرى مشتتة للانتباه في ذهنها: كان الشاب الذي أمامها وسيماً للغاية . كان لين تشي وسيماً وكان يتمتع بمزاج فريد . كان مصمماً ، وكان يفرض نفسه دون غضب . كان لديه شعور مقنع بالهيمنة .